Kabinet verdeeld over extra
bezuiniging van drie miljard
'Russische actie
gevaar voor India'
Kies uw kado
i
Betoging
n deze krant
Mogelijk Nederlandse
steun aan sancties
J tegen Sowjet-Unie
Andriessen en Albeda tegenover elkaar
Sam en bazin krijgen
steun van Almeloërs
j net Nieuwe Haagse/Nieuwe Leidse Courant
Trouw
n
n...
en
S
Irie agenten in
ilaan vermoord
rouwen voor
ewaking Shell
HORECAVA
X/8/9/10 jan.
Marcus Bakker:
Russische inval
slechte zaak
Indira-Ganhi beschuldigt ook VS
Britse stakers
wijzen nieuw
voorstel af
Veel boze reacties na vonnis
Trouw
Geëngageerd
Bezorg Trouw een nieuwe abonnee
Lees een krant met overtuiging: TrOUW
I
I
I
I
I
I
I
Trouw
H S 38STE JAARGANG NR. 10845 - WOENSDAG 9 JANUARI 1980
LOSSE NUMMERS 65 CENT
PAGINA 2:
Duitse bisschoppen
in de verdediging
PAGINA 3:
Kamerleden sturen
protestbrief
naar Ver. Staten
PAGINA 4:
Veel emoties
rondom „Ot
en Sien"
PAGINA 5:
I 'Medisch-economisch
I complex doorbreken'
I
I PAGINA 7:
I
I
BJ
Japan blijft
met Rusland
samenwerken
PAGINA 9:
Albert Schweitzer
trekt meer aandacht
PAGINA 10
Ook zomers
aardwarmte
voor huizen
PAGINA SPORT:
Pak slag voor
hockeyteam
PAGINA SERVICE:
Culinaire rubriek, strips, feuille
ton, puzzel, radio- en tv-program-
ma's, w eeroverzicht.
s.
Van der Klaauw (buiten-
idse zaken) zal zijn bezoek aan de
lest en Mexico speciaal voor dit be
laad onderbreken. Hij komt morgen
Nederland aan. Hij zal dan eerst
t de vaste Tweede-Kamercommis-
voor buitenlandse zaken overleg
eren.
iderland neemt ook deel aan inten-
ILAAN (Reuter. AP) Leden van
Italiaanse Rode Brigades hebben
Milaan drie agenten doodgescho-
De drie politiemannen waren in
irgerkleding en reden in een gewo-»
auto. toen hun weg werd geblok-
erd door een auto, die op het eerste
ig pech had. Plotseling verschenen
drie gemaskerde mannen, die de
met machinegeweren bescho-
n. De drie inzittenden waren op slag
>od.
I daders wisten in hun auto te ont-
men De stadsguerrilla-organisatie
ide Brigades stelde zich later ver-
twoordelijk voor de aanslag. Over
motief van de aanslag is niets
kend. Volgens de politie beperkte
werk van de drie slachtoffers zich
het in de gaten houden van scho
en fabrieken. Drie grote arbeidsfe-
iraties riepen kort na de moord op
demonstraties uit protest tegen
'eer een terroristische aanslag op
democratie".
i aanslag van gisteren kwam nog
en maand nadat de Italiaanse rege-
ig een nieuwe wet aankondigde, die
i einde moet maken aan het terro-
me. President Sandro Pertini werd
rteren van de moorden op de hoog-
gesteld, terwijl hij de begrafenis
jwoonde van de president van de
ponale regering van Sicilië, die
ndag door onbekenden werd ver-
Dord. Zowel linkse als rechtse orga-
saties zeggen verantwoordelijk te
n voor deze aanslag.
ik ben van mezelf ontwa-
enend
vakbeurs voor
horecabedrijven, instellingen,
ziekenhuizen, bedrijfsrestaurants en
bedrijfskantines,
geopend van 10 tot 18 uur
toegang op uitnodiging f 8.50
De beurs is uitsluitend toegankelijk
voor personen v a 16 jaar.
AMSTERDAM n
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM Marcus Bakker, de
CPN fractieleider in de Tweede Ka
mer, vindt het optreden van Rusland
in Afghanistan „een slechte zaak"
De heer Bakker deed deze uitspraak
gisteravond tijdens een interview in
de KRO-actualiteitenrubriek Brand
punt toen hem werd gevraagd hoe
zijn opstelling ten opzichte van de
Russische inval ln Afghanistan is.
HILVERSUM De KRO heeft de
rechten geclaimd voor de uitzending
van het televisie-interview dat de
Britse journalist David Frost binnen
kort heeft met de ex-sjah van Iran.
De KRO wil het programma zo snel
mogelijk uitzenden.
onze parlementsredactie
SN HAAG De ministerraad zal vrijdag beslissen op welke
reinen Nederland Amerikaanse maatregelen tegen Iran en
jegens de inval in Afghanistan) tegen de Sowjet-Unie wil
Bunen. Momenteel wordt er tussen de verschillende betrok-
departementen (buitenlandse zaken en economische za-
met name) uitgebreid overleg gepleegd over een lange
eks van mogelijkheden.
sief internationaal beraad op dit punt
dat zowel in het kader van de NAVO
(de permanente vertegenwoordigers
van de NAVO-lidstaten in Brussel)
als via de Europese Gemeenschap (de
Europese politieke samenwerking) en
in de Verenigde Naties te New York
plaatsvindt. Een probleem bij dit
overleg is dat Frankrijk reeds heeft
laten weten weinig voor internationa
le sancties te voelen.
De Amerikaanse regering heeft de
westelijke landen een vijftiental sug
gesties voor mogelijke maatregelen
tegen de Sowjet-Unie gedaan, op het
diplomatieke, economische en cultu
rele vlak. Onder de diplomatieke
maatregelen worden de effecten be
keken van bijvoorbeeld het terugroe
pen van westelijke ambassadeurs uit
Moskou, of het inkrimpen van Russi
sche ambassadestaven in de westelij
ke landen.
Daarbij moet ook rekening worden
gehouden met een overeenkomstige
maatregel van de Sowjet-Unie tegen
de westelijke ambassades in Moskou.
„Nederland is op dit punt zeer voor
zichtig," aldus de woordvoerder van
buitenlandse zaken, omdat wij ook
de belangen van Israël in Moskou
behartigen."
ADVERTENTIE
Van onze parlementsredactie
DEN HAAG Een be
langrijke stroming bin
nen het kabinet onder
leiding van minister An-
driessen (financiën) wil
een extra bezuinigingso
peratie van circa drie
miljard gulden. Naast
het aan banden leggen
van de lonen zou deze
bezuinigingsronde nood
zakelijk zijn om de slech
ter geworden economi
sche situatie het hoofd te
bieden.
Een ander deel van het kabinet onder
leiding van minister Albeda (sociale
zaken) is echter nog lang niet zo ver.
Hij wil morgen eerst een maximale
poging ondernemen om de vakbewe
ging alsnog tot een vrijwillige loon-
pauze te bewegen. Die pauze zou dan
in de visie van Albeda benut moeten
worden om gezamenlijk tot meer
loonmatiging te besluiten op basis
van een breed pakket maatregelen
om ondermeer de werkgelegenheid te
stimuleren.
Minister Andriessen daarentegen
gaat er echter van uit dat er met de
vakbeweging toch geen zaken meer
te doen zijn en naast de afkondiging
morgen van een loonpauze er snel
gewerkt moet worden aan een mach
tigingswet. De lonen zouden naar zijn
mening bruto met niet meer dan een
half procent mogen stijgen, wat neer
komt op een koopkrachtverlies van
een half procent voor de modale man.
Daarnaast is er in zijn visie een bezui
nigingsronde nodig van circa drie
miljard gulden. Deze bezuinigingen
moeten worden gezocht in de directe
overheidssector. Dus niet, zoals in
voorgaande jaren het geval was, in de
sfeer van de overdrachtsuitgaven (so
ciale uitkeringen en dergelijke). Blij
kens notities zouden vooral de over
heidsinvesteringen het moeten ont
gelden. Zo wordt er over gedacht de
afsluiting van de Oosterschelde te
vertragen, de bouw van het nieuwe
departement van volkshuisvesting
uit te stellen en dergelijke.
Profijtbeginsel
Nieuw is ook de gedachte om het
profijtbeginsel weer te introduceren.
Deze nog door Drees junior ontwik
kelde, maar sindsdien weer verlaten
gedachte, zou vooral op langere ter
mijn aanzienlijke besparingen kun
nen opleveren.
Verschillende winkeliers gingen gisteren over tot een beperkte verkoop van zuivelprodukten vanwege
de werkonderbreking van melkrijders. Een verslag staat op pagina 3.
NEW DELHI (AP, AFP, Reuter) De toekomstige premier van India, mevrouw Indira
Gandhi, heeft het Russische optreden in Afghanistan gehekeld, maar gispte evenzeer de
Amerikaanse politiek.
LONDEN (Reuter, AP) De
staking in de Britse staalin
dustrie dreigt een uitput
tingsslag te worden Arbei
ders in de staalindustrie ver
wierpen gisteren formeel een
loonsverhoging van acht pro
cent, die door het staatsbe
drijf British Steel Corpora
tion (BSC) was aangeboden.
De Britse premier. Margaret That
cher. liet na overleg met een aantal
van haar ministers weten dat de rege
ring nog steeds vastbesloten was zich
niet te mengen in de grootste sta
kingsactie sinds zij negen maanden
geleden het premierschap aanvaard
de Meer dan 100.000 arbeiders van
het staalbedrijf BSC, dat in handen is
van de overheid, staken al zeven da
gen voor een loonsverhoging van ze
ventien procent om de hoge inflatie
te compenseren.
Maandag verhoogde de BSC haar
aanbod tot een loonsverhoging van
acht procent. Daarbij zou nog eens
vier procent kunnen komen als on
derdeel van een ingewikkeld plan om
de produktle te verhogen. De staal-
maatschapptj verliest door de sta
king ongeveer 4.5 miljoen gulden per
dag. Het ziet er niet naar uit dat er
voor midden volgende week weer zal
worden onderhandeld Sir Charles
Villiers, leider van de staalgigant.
voorspelde dat de staking verschelde
ne weken kan duren en een groot deel
van de Britse industrie zal aantasten
BSC produceert 54 procent van alle
staal in Engeland De directie van het
bedrijf zegt dat er geen geld is en
wijst erop dat de regering de laatste
tijd al veel financiële steu.n heeft
moeten verstrekken.
Ambtenaren krijgen
vrij op vijfde mei
DEN HAAG <ANPi Het overheids
personeel zal op 5 mei vrijaf krijgen
in verband met de lustrumviering
van de bevrijding Dit heeft minister
Wiegel meegedeeld.
De Russische actie is, aldus Gandhi,
„een gevaar voor ons. omdat wij te
gen ieder ingrijpen van buitenaf zijn.
Maar aan de andere kant moet niet
vergeten worden dat andere landen
(de VS) altijd geprobeerd hebben hun
se premier de politieke onevenwich
tigheid bewerkstelligd, en niet de
Sowjet-Unie. Tijdens haar vorige pre
mierschap leunde mevrouw Gandhi
sterk naar de Sowjet-Unie. Zij zegt nu
dat India tot geen enkel blok zal
Vervolg op pagina 3
belangen in Zuidwest-Azië te vergro- behoren („behalve het Indiase") en
ten". De VS hebben volgens de India-
een niet-gebonden
voeren.
politiek zal
ALMELO Onder het motto „Sam moet blijven" is in
Almelo een handtekeningenactie op gang gekomen voor
mevrouw Elly Veldman, die dezer dagen door de rechter
werd veroordeeld, omdat haar hondje burengerucht zou
hebben veroorzaakt. Velen in Almelo, die verontwaardigd
zijn over de uitspraak, hebben hun handtekening inmid
dels geplaatst.
Intussen laat mevrouw Veldman,
zelfs als ze maar een kwartiertje
de deur uitgaat, het beestje niet
meer alleen thuis. Als Sam name
lijk „woef-woef-woef" zegt, kan
haar dat 250 gulden kosten.
Sam. een tekkel, die zich volgens
oorgetuigen voornamelijk laat ho
ren als er wordt gebeld of als hij
eens alleen thuis is, heeft zich de
gram van een buurvrouw op de
hals gehaald. Deze spande een
kort geding tegen mevrouw Veld
man aan. Het diende in aanwezig
heid van Sam zelf. die tijdens de
zitting geen kik gaf. Zij had het
dier meegebracht omdat de presi
dent had gezegd dat hij die neuro
tische hond weieens wilde zien.
„De boze buurvrouw" werd in het
gelijk gesteld. Het kwam erop
neer dat mevrouw Veldman eigen
lijk haar hondje weg moet doen.
Iedere blaf kan haar 250 gulden
kosten, en dat kan zij niet opbren
gen Ook moet zij de proceskosten
betalen, duizend gulden Zij wil in
hoger beroep gaan haar advo
caat raadt haar dat ook aan
maar zij heeft er eigenlijk het geld
niet voor.
Intussen is in Almelo een actie
voor haar op gang gekomen. Er
circuleren handtekeningenlijsten.
Speciaal in de wijk, waar me
vrouw Veldman woont, namelijk
de Aalderinkshoek. Verder heeft
een aantal mensen al toegezegd
geld voor haar te zullen overma
ken. Vandaag wordt er een reke
ning te haren gunste geopend De
dierenbescherming heeft zich ach
ter de actie geschaard.
Waar blijven we?
Ook van buiten Almelo zijn al
verontwaardigde reacties binnen
gekomen. Velen zijn het er wel
over eens dat in Nederland veel te
veel honden zijn. „Maar waar blij
ven we", is van de zijde van de
dierenbescherming opgemerkt,
„als mensen voor iedere blaffende
hond kunnen worden veroor
deeld?"
Mevrouw Veldman, die erg met
het vonnis in de maag zit. heeft
zich ook nogal opgewonden over
de opmerking van de president,
mr H. J J. van den Biesen. dat hij
„de waarde van een kerkgang"
betwijfelt als zij naar de kerk gaat
en de hond alleen thuis laat. zodat
anderen er last van hebben. Zij
vindt dat, zoals anderen recht op
privacy hebben, voor haar het
recht op de uitoefening van gods
dienst geldt. Intussen hebben ken
nissen aangeboden op de hond te
zullen passen als zij eens even het
huls uit moet.
Mevrouw Gandhi veroordeelde fel
het Amerikaanse plan de wapenleve
ring aan Pakistan te versnellen. India
en Pakistan staan op gespannen voet
met elkaar. De Amerikaanse presi
dent Jimmy Carter heeft gezegd dat
de VS landen in het Midden-Oosten
en in Zuidwest-Azië militair zal bij
staan. om te voorkomen dat de Sow
jet-Unie zijn invloed verder vergroot.
De landen daar moeten, aldus Carter,
zodanig versterkt worden dat zij iede
re mogelijke inval kunnen afslaan.
Als voorbeeld van Amerikaanse
steun kondigde hij de deelname in
een internationaal consortium van
westerse industrielanden aan, voor
steun aan Pakistan, dat aan Afgha
nistan grenst. Carter zei dat hij Pa
kistan nog geen vastomlijnde toezeg
gingen heeft gedaan, en dat omvang
van de hulp afhangt van de deelname
van andere landen aan het program
ma, de wensen van Pakistan en de
houding van het Amerikaanse Con
gres. Op het ogenblik is er een Ameri
kaans wapenembargo tegen Pakistan
van kracht, omdat dit land geen af
spraken wil maken over het vreed
zaam gebruik van atoomenergie Car
ter heeft eerder aangekondigd dat hij
de boycot wil beëindigen.
De Amerikaanse president verzeker
de dat de assistentie voor Pakistan
geen bedreiging inhoudt voor India,
maar slechts een bescherming bete
kent voor Pakistan zelve Carter zei
verder dat de VS de vestiging van
bases in Kenia, Somalië en Oman
overwegen, maar dat daarvoor nog
geen afspraken zijn gemaakt
Naar verluidt hebben de VS ook plan
nen voor uitbreiding van de marine
basis op het eiland Diego Garcia in de
Indische Oceaan. Een landingsbaan,
olie-opslagplaatsen en andere facili
teiten naderen daar op het ogenblik
hun voltooiing.
Met het optreden van het kabinet-Van Agt is het aantal
demonstraties op het Binnenhof verdrievoudigd. Ka
mervoorzitter Dolman trekt geen politieke conclusies:
Het is een beetje mode geworden. Zó staat men dus
boven de partijen. Werkelijk heel keurig.
Boelseerset <A>
Boetseer klei mei verl in kleuren en
penseeltic Wordi zonder oven
«venhard
Schroevedrjaierset (B)
irnle. kleine en kiuiskopsehmeve-
draaier in een Hundgrccpje mei
onisl.igmechaniek.voor extra gemak.
Authentiek Slavisch
kleedje (O
mei Iraaidiermnlict Aisuiidii
legger o| ukii de -u r
4 Houten eierdopjes (Dl
op sierli|k lilankhoulen hjng-
plankje plus een zandlopertje als
garantie voor zachl gekookte eieren
Maak iemand abonnee op Trouw, hel ochtendblad mei een ovet-
luiging. Uil erkentelijkheid ontvangt u een van deze kadoos naar
keuze
Naam nieuwe abonnee
Adres nieuwe abonneeI
Postcode en plaats-Giro*
Uw naam
Uw adres
Pistcode en plaats
Tel
i Meer nieuws over
nistan op pag. 7.
en Afgha-
Een commentaar over de verkie-
zingen in India staat op pag. 5.
Voor hel kwartaalabonnement geldt voor de eerste betaalperiode
een welkomstkoning van f7.50
Kado naar keuze C3A. DB DC DD laanknnseii a u h i
Bon in een open envelop zonder postzegel zenden aan Trmiw
Antwoordnummer 2792.1000 PA Amsterdam
Of bel 020-659388 (uitsluitend voor opgaven!
Voor bezorginformatie 020-913456
