H
Russische diplomaten VS uit
Welvaart neemt iets af
I
Kiesuwkado
i
'Als het CDA zo blijft, moet ik afhaken'
Scheveningse haven uit
protest geblokkeerd
deze krant
Harde maatregel na inval Afghanistan
Hetfonkelnieuwe
automobielbedrijf
J.van Di jk&Zoon B.V.
draait nu
opvolletoeren.
Trouw
met Nieuwe Haagse/Nieuwe Leidse Courant
Opklaringen
HET WEER
Prof. dr B. Goudzwaard:
ra,
I!
Dr. Spijkerboer,
een goede barthiaan
Zware taak voor ouders
van autistisch kind
De honden
blaffen, maar
de Franse
president
gaat door
Kunstenaar Ary
Scheffer terug
van weggeweest
Englandspiel: onbehagen
is gebleven
Iraniërs in
VS vermoord
J
J.van Dijk &Zoon B.V. (JT
Wm
SjÉ
Is
-> ;V,
HORECAVA
7/8/9/10 jan.
Bezorg Trouw een nieuwe abonnee
Lees een krant met overtuiging: TrOUW
38STE JAARGANG NR. 10842 - ZATERDAG 5 JANUARI 1980
Opklaringen en mogelijk een bui. Middagtemperaturen van 5 graden aan
zee tot 3 graden in het binnenland. Matige wind, windkracht 4 uit zuidwest
tot west. aan de kust toenemend tot krachtig, windkracht 6.
Morgen en overmorgen: Veel bewolking. Eerst neerslag, later overwegend
droog. Temperaturen om het vriespunt tot lichte vorst
VOOR AL UW ONROEREND SOED ZAKEN
Zoekt U een woning?
Loopt d«n ffni bi| om binnen,
n onre fotoh*l vindt U circa 450 woningen
*1 de regio, compleet met toto.
gerangichikt op pnitklaise
Riinsburgerweg 100 R'insburg Iele loon o»7'8- 293 0!
De Leeuw
maketaatdiibv
LOSSE NUMMERS 65 CENT
•vei
i-Sca
ontui
den
Afrik
issch
le
'n. vi
win
r kle
ahar
TIE
k
PAGINA 11
PAGINA 13
PAGINA 15
PAGINA 17.
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM Professor
dr B. Goudzwaard, schrijver
van het CDA-verkiezingspro-
gramma „Niet bij brood al
leen" zou het CDA verlaten
indien dat zich zou blijven
„verslingeren" aan de mach
ten van economie en bewape
ningstechniek.
Professor Goudzwaard schrijft dat ln
een artikel dat vandaag in deze krant
staat. In het artikel zet Goudzwaard
uiteen waarom drie A.R.-leden van de
CDA-programmacommsisie. onder
wie hijzelf, hun werkzaamheden heb
ben opgeschort. Hij blijkt diep teleur
gesteld te zijn in de houding van de
CDA-minlsters en de Kamerleden tij
dens het debat over de kernwapens.
Nadat hij gezegd heeft dat „we ons
(hebben) verslingerd" aan economie
en bewapeningstechniek schrijft
Goudzwaard: „Van een CDA dat zó
zou blijven reilen en zeilen, moet lk
wel afhaken. En dat zal ook gebeuren,
tenzij er een wonder geschiedt".
De heer Goudzwaard is van mening
dat door de opstelling van de CDA-
bewtndslieden en de CDA-vertegen-
woordlgers in de Tweede Kamer ve
len van het CDA diep zijn vervreemd
en ook een aantal personen in het
CDA rechtstreeks is beschadigd. Ver
der zegt hij, dat ln het kernwapende
bat het kabinet een vlucht uit de
verantwoordelijkheid Inzett*. die
door de coalitieparUjen CDA en VVD
werd nagevolgd. Goudzwaard noemt
dit de stijl van de doelpoliUek, die
aan echte beginselpolitiek alle ruimte
ontneemt. Volgens Goudzwaard valt
er niet aan de conclusie te ontkomen,
dat de gehele fractie van het CDA een
mede-verantwoordelijkheid heeft
aanvaard voor de uiteindelijke mo
derniseringsbeslissing van de NAVO.
Het artikel van professor Goud
zwaard staat op pag. 9.
WASHINGTON, MOSKOU (Reuter, AP, AFP)
De Verenigde Staten zullen de Sowjet-Unie op
dracht geven de omvang van de diplomatieke staf
in Washington te beperken.
Washington zal zelf het aantal diplomaten in de Sowjet-Unle
verkleinen. Deze maatregel vormt de eerste directe diploma
tieke actie van de Verenigde Staten jegens Moskou in verband
met de inval van de Russen in Afghanistan.
SAN DIEGO (DPA) In de CaUfonll-
sche stad San Diego zijn gisteren
twee Iraniërs om het leven gebracht?
De plaatselijke politie deelde mee dat'
de twee slachtoffers werden aange
troffen in de huiskamer van hun
huurwoning, nadat ze kennelijk op
hun knieën gezeten door het achter
hoofd geschoten waren. Van de da
ders ontbrak elk spoor. Het is voor
het eerst sedert de bezetting van de
Amerikaanse ambassade in Teheran,
dat op deze wijze is opgetreden tegen
Iraniërs in de Vernigde Staten.
NAIROBI (AP) De bekende biolo
ge en schrijfster Joy Adamson is door
een leeuw aangevallen en gedood, ter
wijl zij in de buurt liep van een kamp
in centraal-Kenia, van waaruit zij het
leven van de dieren in de natuur
bestudeerde.
Van onze sociaal-economi
sche redactie
DEN HAAG De welvaart
zal dit jaar in ons land iets
afnemen. Dit staat in de nieu
we ramingen van het Centraal
■Planbureau voor de economi-
liehe ontwikkeling in 1980. Er
was de afgelopen weken al
een en ander bekend gewor
den over deze nieuwe, sombe
re vooruitzichten. Minster Al-
beda (sociale zaken) heeft de
nieuwe gegevens gisteravond
toegestuurd aan organisaties
Ivan werkgevers en werkne
mers.
In de begeleidende brief zegt Albeda
onder meer: „onder de huidige om
standigheden zullen zelfs bij een dui
delijk gematigde loonontwikkelin-
B,aanzienlijke ofnbuigingen (bezuini
gingen bij de overheid.red.) onvermij
delijk zijn." De nieuwe gegevens zijn
bedoeld voor het voortgezette centra
le loonoverleg van volgende week
donderdag. In zijn brief schrijft de
minister onverbloemd wat hij eerder
deze week ookal had laten eten in een
gesprek met de vakbondskrant van
de FNV: als vakcentrales en werkge
vers donderdag niet vrijwillig een
„adempauze van enkele maanden' in
de CAOonderhandelingen afspra
ken, zal Albeda een loonpauze opleg
gen via een loonmaatregel. Maandag
vergaderen de FNV-federatieraad en
de CNV-verbondsraad over Albeda's
brief en de nieuwe economische gege
vens.
Volgens deze gegevens zal dit jaar de
nationale koek ('reëel nationaal inko
men') nog maar eentiende van een
procent groeien. Maar het aantal in
komenstrekkers groei méér. Het ge
volg is dan dat per inkomenstrekker
het reëel nationaal inkomen zal dalen
met rond één procent. Of anders ge
zegd: de welvaart zal een procent
dalen.
Nieuwe raming
De daling van de welvaart komt ook
tot uiting in de nieuwe raming voor
de koopkracht van de wekrknemers.
Het planbureau denkt dat de mini
mumloner zowel bij overheid als
bedrijfsleven dit jaar zijn koop
kracht nog met een kwart procent zal
kunnen zien stijgen. Degenen die iets
meer dan minimumloon verdient,
gaat er in het bedrijfsleven ook nog in
koopkracht een kwart procent op
ADVERTENTIE
ntie:
-H
Van de uitgebreide service die wij de
Mencedesrijder bieden, willen wij u graag
iets meer vertellen.
John van Dijk stelt uw bezoek aan het
bedrijf in de Spaanse Polder te
Rotterdam, dan ook op hoge prijs
Aulomobielbednjf
Schuttevaerweg 116. Spaanse Polder.
Rotterdam, Telefoon: 010 - 620088
vooruit, maar bij de ambtenaren en
'trendvolgers' (gezondheidszorg, ge
subsidieerde instellingen) voorspelt
het planbureau voor deze groep al
$en daling van koopkracht met drie
kwart procent. De daling wordt erger
naarmate het inkomen hoger is. Voor
de modale man is de daling in het
bedrijfsleven een half procent, bij
ambtenaren driekwart, en bij trend
volgers een vol procent. Voor inko
mens van viermaal modaal (130.000
gulden bruto per jaar) raamt het
planbureau een daling van koop
kracht van 2,25 procent in bedrijfsle
ven en bij ambtenaren, en 2,75 bij
trendvolgers.
Bij deze cijfers is het planbureau uit
gegaan van een half procent loonstij
ging naast prijscompensatie voor ie
dereen, en van handhaving van de
aangekondigde extra belastingverla
ging met 300 miljoen gulden. In de
cijfers is geen rekening gehouden met
incidentele loonstijging zoals promo
ties.
De lage cijfers voor de koopkracht
heeft als gevolg dat de particuliere
consumptie dit jaar met nog maar
een half procent stijgt, tegen 2,5 pro
cent in het afgelopen jaar. Dat zal de
opzwelling van de inflatie nog een
beetje afdempen, maar vermindert
ook de afzetmogelijkheden voor de
bedrijven. En dat leidt weer tot een
scherpe daling van het aandeel van
de bedrijfswinsten in het nationale
inkomen.
Vervolg op pagina 3
De verwachting was dat de president
voorts zou aankondigen dat de vesti
ging van een Russisch consulaat in
New York voorlopig niet doorgaat.
Verder zullen de Verenigde Staten
ook de opening van een Amerikaanse
missie ln de Russische stad Kiew
uitstellen. De maatregelen zijn het
vervolg op het eerder door Carter
gedane verzoek aan de Amerikaanse
Senaat om de behandeling van het
tweede SALT-akkoord stop te zetten.
Meer diplomatieke stappen tegen de
Sowjet-Unie zijn op korte termijn te
verwachten, maar daarover moet
eerst nog overeenstemming worden
bereikt met de westelijke bondge
noten.
De Amerikaanse minisw van defen
sie Harold Brown is gisteren naar
China vertrokken om met de Chinese
leiders te spreken over de Russische
inval ln Afghanistan. Brown zou er
naar willen streven dat China de hulp
aan Pakistan uitbreidt. De Ameri
kaanse president zal de volksverte
genwoordiging vragen het wapenem
bargo tegen Pakistan op te heffen.
Dat was tot dusver van kracht omdat
Pakistan voorbereidingen zou treffen
voor de aanmaak van een kernbom.
Bijeenkomst V-raad
De Sowjet-Unie en Afghanistan ver
zetten zich tegen een bijeenkomst
van de Veiligheidsraad van de Vere
nigde Naties over de kwestie van de
Russische inval. Daartoe is een ver
zoek gedaan door de Verenigde Sta
ten, China en 41 andere landen. De
Russische vertegenwoordiger, am
bassadeur Oleg Troianowsky, zei een
bijeenkomst in de raad een inmen
ging in de binnenlandse aangelegen
heden van Afghanistan te vinden. Hij
werd hierin gesteund door een verkla
ring van de Afghaanse minister van
buitenlandse zaken, Mohammed
Dost, die gisteren uit Kaboel via Mos
kou naar New York vertrok om daar
het standpunt van de nieuwe Af
ghaanse regering uit te leggen.
De voorgenomen diplomatieke stap
pen tegen de Sowjet-Unie werden gis
terochtend voorbereid tijdens een
overleg tussen Carter en diens mede
werkers voor nationale veiligheid.
Tijdens dat overleg was ook de moge
lijkheid van een militaire reactie ter
sprake geweest alsook een mogelijke
breuk in de diplomatieke betrekkin
gen tussen de Verenigde Staten en
Afghanistan, maar deze mogelijkhe
den worden vooralsnog niet overwo
gen. Ook denkt men nog niet aan
leverantie van wapens aan de islami
tische opstandelingen in Afghanis
tan. De mogelijkheid van een boycot
van de Olympische Spelen, die dit
jaar in Moskou worden gehouden en
waaraan de Sowjet-Unie groot belang
hecht in verband met haar status in
de wereld, wordt nog steeds tot de
mogelijkheden gerekend.
Het schip in de mond van de Scheveningse haven.
ADVERTENTIE
HOLWERDA
Erkend verhuizer
NIET duurder, WEL. beter
03240-11522
03200-21600
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG Personeelsle
den van een kleine scheeps
werf in de Scheveningse ha
ven hebben gistermiddag met
een vissersschip de havenin
gang geblokkeerd. De actie
werd gevoerd uit protest te
gen ontslagen die dreigen te
vallen bij de failliete Sleep-
helling maatschappij Scheve-
ningen.
Weliswaar ziet het er naar-uit dat
enkele Scheveningse bedrijven de
werf op zullen kopen om er onder
andere weer scheepsreparatles uit te
voeren, maar dat plan voorziet niet in
behoud van de volledige werkgele
genheid voor de 22 man die nog in
dienst zijn. Als de werf wordt overge
nomen zullen ongeveer vijf perso
neelsleden kunnen blijven.
De werknemers klagen dat het open
houden van de werf met een kleinere
personeelsbezetting alleen maar ln
het belang is van de reders en kotter-
eigenaren die hun schepen af en toe
voor reparaties op de helling willen
hebben.
Er werkten vijftig man op de werf
toen in november het al lang ver
wachte faillisement werd uitgespro
ken. De helft van het personeel is
inmiddels door de curator ont-
slagnen.
Boetseersel (A)
Boetseerklei met verf in 3 kleuren en
penseeltje Wordt zonder oven oven hard
.•Nr-'Xi-—
MES
2WT i
m
Authentiek Slavisch kleedje (O
met fraai diermotief
Als onöer legger of voor de sier
Schmevedraaierset (B)
Grote, kleine en kruiskopschroeve-
draaier in één. Handgreepje met
omslagmechanlek.
voor extra gemak
4 Houten
eieidopjes (D)
op sierlijk blank
houten hang-
plankje plus
een zandlopertje
aK garantie voor
zacht gekookte
eieren
ADVERTENTIES
Utrecht, 4 januari 1980
Een delegatie van CLAT-Nederiand bezocht kortgeleden Nicaragua.
Na dit bezoek verzocht CLAT-Nederland de Nederlandse Minister van
Ontwikkelingssamenwerking om opnieuw een bedrag ter beschikking
te stellen vooral vanwege het voedseltekort dat dreigt.
Tegelijkertijd gaat CLAT-Nederiand door met
haér aktie voor de boeren en arbeiders,
verenigd in de onafhankelijke vakcentrale
(TN) Haar werkterrein is zeer omvangrijk;
fabrieken, werkplaatsen en landerijen be
zoeken, leden werven, vormingsbijeenkom
sten beleggen voor mannen en vrouwen. Dat
kost geld, meer dan haar leden kunnen
opbrengen.
STEUNT HEN!
GIRO 1918108
t.n.v. CLAT-Nederiand
te Utrecht, o.v.v. Nicaragua.
vakbeurs voor
horecabedrijven, instellingen,
ziekenhuizen, bedrijfsrestaurants en
bedrijfskantines,
geopend van 10 tot 18 uur
toegang op uitnodiging f 8,50
De beurs is uitsluitend toegankelijk
voor personen v.a. 16 jaar.
AMSTERDAM ral
Maak iemand abonnee op Trouw, het ochtendblad mei een over
tuiging. Uil erkentelijkheid ontvang! u één van deze kadoos naar
keuze.
Naam nieuwe abonnee:
Adres nieuwe abonncc-._
Postcode cn plaats-.
Uw naam:
Uw adres:
-Giro:
Postcode en plaats;
TeL:
Voor het kwartaalabonnement geldt voor de eerste betaalperiode
een welkomstkoning van 17
Kado naar keuze: QA. DB. DC GD. (aankruisen a.u.b.l
Bon in een open envelop zonder postzegel zenden aan Trouw.
Antwoordnummer 2792.1000 PA Amsterdam.
Ol bel 020-65938H (uitsluitend voor opgaven)
Voor bezorginforntatie 020-913456.
