Ontspanning komt in gevaar
LI
Teheran komt Waldheim
volstrekt niet tegemoet
Kiesuwkado
Brand in
clubhuis:
Canadees
48 doden
In deze krant
VS dreigen Sowjet-Unie na interventie in Afghanistan
Bij jaarwisseling twee doden door steekpartijen
met Nieuwe Haagse/Nieuwe Leidse Courant
Trouw
Zonnig
HET WEER
Jt(a i*"***'
Groei PTT meer
dan gemiddeld
Vrouwen voor
bewaking bij
Shell welkom
Aapjes tijdens
vlucht gestikt
Trouw
Bij de tijd
Bezorg Trouw een nieuwe abonnee
Lees een krant met overtuiging: TfOUW
Trouw
H 38ste jaargang nr. 10839 woensdag 2 januari 1980
Zonnige perioden maar ook eerst nog een enkele regen- ol sneeuwbui.
Middagtemperatuur ongeveer drie graden Matige noordenwind, windkracht
vier
Morgen en overmorgen: zonnige perioden en bijna overal droog. In de nacht
lichte, waar sneeuw ligt ook matige vorst
Morgen zon op: 08.48 maan op 14.55
onder 16.36 onder 06 26
Voor Bouw en Inteneui LESTELLA B.V.
W.iiem Barentszstraat 19 Leiden Tel 071-13 45 41
Keukens. Open Haarden. Tegels. Sanitair.
Losse nummers 65 cent
PAGINA 2:
Benedictus, man
van eerbiedwaardige
levenswandel
PAGINA 3:
PAGINA 4:
Ellsworth Kelly
in Stedelijk
PAGINA 5:
Weinig speelruimte
voor het nieuwe
bewind in India
Voor sommige jongeren begon de eerste dag van het nieuwe
jaar wel ongewoon goed: er viel op Nieuwjaarsdag plaatselijk
een flink pak sneeuw, waarmee men zich kostelijk wist
vermaken zoals deze twee jongens in de Rotterdamse wijk
Ommoord.
jk
BRUSSEL, MOSKOU
(Reuter, AFP, AP) De
Russische interventie in
Afghanistan begint de
ontspanning tussen Oost
en West steeds sterker te
bedreigen.
De Amerikaanse president
Carter heeft verklaard dat de
Amerikaanse reactie niet tot
een protest beperkt zal blij
ven. In Brussel hebben verte
genwoordigers van de NAVO
overlegd over eventueel te ne
men maatregelen.
De landen van de NAVO kwamen
gisteren in Brussel overeen dat er met
concrete, politieke en economische
maatregelen moet worden gerea
geerd op de Russische activiteiten in
Afghanistan. Concrete besluiten zijn
er tot dusver niet genomen. De bij
eenkomst werd ook bijgewoond door
de Amerikaanse onder-minister van
buitenlandse zaken Warren
Christopher, die de afgelopen dagen
in Londen overlegde met regerings
vertegenwoordigers van diverse
Westeuropese landen en Canada. Na
het beraad in Brussel verklaarde hij
dat hij het overleg- beschouwde als
een goede voorbereiding op collectie
ve actie. Daarbij wordt onder meer
gedacht aan een boycot van de dit
jaar in Mokou te houden Olympische
Spelen of aan een stopzetting van de
handelskredieten en de culturele be
trekkingen met de Sowjet-Unie.
De Amerikaanse president Carter
heeft zijn Russische collega Breznjew
ervan beschuldigd te hebben gelogen
over de Russische inmenging in Af
ghanistan. Carter doelde hiermee op
de bewering van Breznjew als zouden
de Russen op verzoek van de Af
ghaanse president Haflzullah Amin
Afghanistan zijn binnengetrokken
om het land tegen aanvallen van bui
tenaf te beschermen. Het feit dat
Amin onmiddellijk na de Russische
inval gedood, is en opgevolgd is door
de pro-Russische Babrak Karmal
toont duidelijk aan dat de toestand
wel even anders is dan de Russen
beweren, aldus de Amerikaanse rege
ring.
Iraniërs van Afghaanse afkomst demonstreren met onder meer de leus 'Afghanistan is het Vietnam
van de Sowjet-Unie' tegen de Russische inval in dat land.
26.000 militairen bevinden. Inmiddels
hebben Russische troepen het gehele
aan China grenzende gebied bezet.
Daaraan zouden felle gevechten zijn
voorafgegan, aldus Pakistaanse
kranten. Ook uit andere delen van
Afghanistan kwamen berichten van
botsingen.
Enkele duizenden mensen hebben
gisteren geprobeerd de Russische
ambassade in Teheran te bestormen
uit protest tegen de Russische inval
in Afghanistan. Een groot deel van de
betogers is van Afghaanse afkomst.
Een deel van hen slaagde erin op het
terrein van de ambassade door te
dringen. Leden van de islamitische
revolutionaire garde slaagden erin
door schoten in de lucht de mensen
van het terrein te verdrijven. De de
monstranten trokken daarna maar
naar de Amerikaanse ambassade.
Ook in Masdad in de provincie Kho-
rassan werden demonstraties tegen
de Sowjet-Unie gehouden. Ook de
Iraanse leiders hebben zich dezer da
gen in de meest felle bewoordingen
uitgesproken tegen de Russische ac
tie in het buurland.
Tegenaanval
QUEBEC CITY (Reuter, AP, AFP) Een brand in een
clubhuis in het Canadese stadje Chapais heeft aan zeker 48
mensen het leven gekost. Aanvankelijk dacht men dat er
slechts zes doden waren maar naar mate men de resten van
het gebouw doorzocht trof men meer lichamen aan.
Van de lichamen werden er 41 aange
troffen in de resten van het clubhuis.
Zeven gewonden bezweken in het zie
kenhuis. Gisteravond laat werden
nog een onbekend aantal deelnemers
aan het nieuwjaarsfeest in het ge
bouw vermist, zodat de politie vreest
nog meer doden te zullen bergen.
De politie heeft een 21-jarige jonge
man aangehouden die waarschijnlijk
verantwoordelijk is voor de ramp. Hij
zou een aansteker hebben gehouden
bij een kerstboom, die daarop meteen
in brand vloog. Toen ook de versierin
gen in het Opemlska-clubhuis in
brand raakten stond het gebouw snel
in lichterlaaie.
Het clubhuis, eigendom van de plaat
selijke mijnmaatschappij, had
slechts één deur in gebruik als uit
gang. De 300 mensen, die in het ge
bouw waren, zijn waarschijnlijk in
paniek geraakt en hebben elkaar on
der de voet gelopen tijdens de vlucht
voor het vuur. Het merendeel van de
lichamen werd namelijk door de
brandweer aangetroffen vlak bij de
uitgang van het clubhuis.
Inmiddels zijn de leiders in het Krem
lin in de tegenaanval gegaan. Een
artikel in het regeringsblad Zwestia
stelt dat de Amerikanen hebben ge
probeerd er een Amerikaanse basis
van de maken nu de Verenigde Sta
ten hun controle over Iran kwijt zijn.
De nieuwe regering van Babrak Kar
mal heeft zich in soortgelijke geest
uitgelaten.
Bij de gevechten in Afghanistan tus
sen de Russen enerzijds en aanhan
gers van de afgezette en gedode presi
dent Amin en islamitische opstande
lingen anderzijds zijn tot dusver zo'n
200 Russische militairen gedood of
gewond. Volgens Amerikaanse gege
vens zouden zich momenteel zo'n
33.000 Russische militairen in Afgha
nistan bevinden. Bovendien zouden
er aan de Russische kant van de
Afghaans-Russische grens nog eens
TEHERAN (Reuter, AP) De kans dat het bezoek van secretaris-generaal Waldheim van de
Verenigde Naties aan Teheran iets zal opleveren voor de gijzelaars In de Amerikaanse
ambassade, wordt niet hoog aangeslagen. Alle betrokkenen wezen er gisteren op dat
Waldheims bezoek een informatief karakter heeft.
Bij zijn aankomst op het vliegveld
van Teheran zei Waldheim dat zijn
bezoek bedoeld was om meningen uit
te wisselen. HIJ sprak de hoop uit dat
dit zou bijdragen aan het vinden van
middelen om het conflict op te lossen.
Waldheim werd afgehaald door de
Iraanse minister van buitenlandse za
ken, Ghotbzadeh. Deze verklaarde
eerder dat de secretaris-generaal niet
als bemiddelaar naar Teheran kwam.
Het zou Waldheim alleen gaan om het
verzamelen van feiten in verband met
de gijzeling. Sedert 4 november hou
den Iraanse studenten 49 of 50 diplo
maten vast in de Amerikaanse am
bassade in Teheran. De studenten
hebben laten doorschemeren dat zij
eventueel wel bereid zijn om met
Waldheim te praten, maar dan alleen
over de oorzaak van de bezetting van
de ambassade en zeker niet over de
vrijlating van de gijzelaars. Ayatollah
Khomeini heeft laten weten Wald
heim niet te zullen ontvangen.
De Iraanse minister van buitenlandse
zaken meende dat de Verenigde Sta
ten niet hun zin hebben gekregen in
de Veiligheidsraad. De raad keurde
afgelopen maandag met elf tegen nul
stemmen bij vier onthoudingen een
Amerikaanse resolutie goed. waarin
gedreigd wordt met economische
sancties tegen Iran als dit land de
gijzelaars niet voor 7 Januari vrij laat.
De Amerikaanse delegatie is al bezig
met het ontwerpen van een tekst voor
een resolutie die op 7 januari zou
moeten worden aangenomen. In ver
band daarmee had de Amerikaanse
vertegenwoordiger bij de VN. Donald
McHenry, al gesprekken met andere
delegaties.
heran op het vermogen van de gewe
zen sjah. Het was voor het eerst dat
de Amerikaanse regering op deze ma
nier inging op een deel van de eisen
van de nieuwe Iraanse machtheb
bers. Het is een indirecte poging te
werken aan een sfeerverbetering.
ROTTERDAM (ANP) Shell
begint volgende week een ad
vertentiecampagne om de be
wakingsdienst in Pernis, Vlaar-
dlngen en Europoort uit te
breiden. Voor het eerst worden
ook vrouwen uitgenodigd om
te solliciteren. Volgens een
woordvoerder van de maat
schappij moet de bewakings
dienst (nu zestig man) met zes
mensen worden uitgebreid
door de extra vakantiedagen,
die de Shell-werknemers er dit
jaar hebben bijgekregen.
Eventuele vrouwelijke bewa
kers zullen alleen dagdiensten
hoeven te draaien, maar verder
is hun werk gelijk aan dat van
de mannelijke collega's Ze zul
len onder meer in- en uitgaand
verkeer moeten controleren en
bijvoorbeeld moeten toezien
op de snelheidsbeperking bij
raffinaderij en tankparken.
Portlerswerk en hondenpa-
troulllering valt niet onder de
taken van de Shell-bewakings-
dlenst.
STOCKHOLM (DPAl - Tij
dens een vlucht van de Indone
sische hoofdstad Jakarta naar
Stockholm zijn vijfhonderd
rhesusaapjes gestikt die zich in
te kleine kooien bevonden. In
totaal bevonden zich 625 aap
jes aan boord van het toestel.
De dieren waren bestemd voor
het bacteriologisch rijkslabo
ratorium in de Zweedse hoofd
stad.
De Zweedse dierenbescher
ming eist een wereldwijde cam
pagne tegen dergelijke dier-
transporten. Volgens de
Zweedse dierenbeschermers
verliezen leder jaar meer dan
honderdduizend dieren op deze
wijze het leven.
Goede morgen, dit zijn de jaren tachtig. Went het al
wat? Dit dachten wij gisteren al, maar toen konden wij
u wat moeilijker bereiken. Intussen gaat de Shell vrou
wen voor de bewakingsdienst inhuren. Maar daar willen
wij geen bijzondere betekenis aan hechten.
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM Tijdens de jaarwisseling zijn bij steekpartij
en twee mensen om het leven gekomen. Uit ergernis over het
voortdurend ontploffen van vuurwerk stak de zeventigjarige
G. B. uit Dieren (Gelderland) voor zijn woning aan de Zut-
phensestraatweg zijn achttienjarige plaatsgenoot F. H.
Schoonderbeek met een keukenmes neer.
Het slachtoffer behoorde tot een
i groepje jongens dat zich omstreeks
i half vier in de ochtend voor de wo-
jning van de bejaarde man had verza-
jmeld en met vuurwerk gooide. De
man was naar zijn zeggen evenals
voorgaande jaren herhaaldelijk ge
treiterd en uitgescholden. Op een ge
geven moment pakte hij een keuken-
imes en stak op de jongens in, waarbij
'hij er één dodelijk raakte. Volgens de
jpolitie gebeurde dat niet met opzet.
'Tijdens de oudejaarsviering in de
Friese plaats Buitenpost is de negen
tienjarige Harmen Grijpstra dood
gestoken. De verdachte, de dertigjari
ge P K. uit Buitenpost, heeft bekend.
Bij de steekpartij speelde volgens de
politie overmatig alcoholgebruik een
belangrijke rol. De ruzie ontstond om
een kleinigheid.
Over het algemeen is de jaarwisseling
n ons land rustig verlopen. In de
p-ote steden is het, afgezien van de
.raditionele branden en de gebruike-
ijke baldadigheid, niet tot bijzonde
re incidenten gekomen. Alleen En-
chede beleefde een voor die stad
umoerige nacht. De politie moest 36
reer assistentie verlenen Op ver-
chillende plaatsen is geschoten, zon-
ler dat er gewonden vielen. Voorts
reeg de politie een groot aantal mel
ingen van vechtpartijen op straat.
loewel de Jaarwisseling zowel in de
tad als de provincie Groningen ta
melijk rustig verliep, zijn in totaal
twaalf personen aangehouden we
gens geweldpleging en vernielingen.
In overleg met de officier van justitie
zal worden getracht snelrecht toe te
passen.
In Rotterdam kwam het niet tot ern
stige moeilijkheden. Wel raakten in
zuid na middernacht twee groepen
van ongeveer vijftig jongeren slaags.
Vrijdag zullen de kerstboomjagers,
die het afgelopen weekeinde reeds
waren aangehouden, 'snelrecht' on
dergaan.
In Den Haag is het redelijk rustig
gebleven. De mobiele eenheid moesi
een keer uitrukken nadat het publiek
met stenen gooide en in Schevenin
gen moest de politie eneveens „kleine
correcties" uitvoeren om de orde te
herstellen. Drie personen zijn aange
houden wegens geweldpleging.
Rookbommen
In Poeldijk zijn maandagmiddag vlei
jongens van 15 tot 17 jaar gewond
geraakt toen zij in een kelder rook
bommen wilden maken. Zij zijn mei
brandwonden opgenomen in het zie
kenhuis; één van hen is ernstig ge
wond. De jongens hadden chemische
stoffen in een teil gedaan. Een vijfde
jongen, die daar niet bij mocht zijn,
gooide via een bovenraam een rotje
naar binnen, dat in de teil ontplofte.
Ook in het Betuwse Meteren is het tijdens de jaarwisseling tot ongeregeldheden gekomen. Verschillen
de automobielen werden in brand gestoken. De rijkspolitie, die de brandweer te hulp wilde schieten,
werd door omstanders tegengehouden.
Koerden onrustig
Zowel in Koerdistan als in Baloechl
stan is het de afgelopen dagen weer
onrustig geweest. Tenminste één per
soon is gedood en vijf mensen raak
ten gewond bij botsingen tussen
Koerdische nationalisten en revolu
tionaire gardisten in de Koerdische
stad Sanandaj. Het schieten duurde
gisteren in de loop van de dag nog
voort, zodat de vrees bestond dat het
aantal slachtoffers nog zou oplopen.
De gevechte vonden plaats ondanks
het bestand dat van kracht is in
Koerdistan. Leden van de Koerdi
sche Democratische Partij willen dat
de revolutionaire gardisten opkras
sen. Het officiële persbureau Pars
riep om dat een aanval op de gardis
ten door het leger zou worden be
schouwd als een aanval op de strijd
krachten zelf en ook als zodanig zou
worden beantwoord.
Ook in de provincie Baloechistan
vielen slachtoffers. Drie revolutionai
re gardisten kwamen om toen zij door
gewapende mannen in een hinder
laag werden gelokt. Ayatollah Kho
meini stuurde vorige week de vroege
re minister van buitenlandse zaken
Yazdi naar de Baloechische hoofd
stad Zahedan, maar deze is Inmiddels
naar Teheran teruggekeerd zonder
dat er overeenstemming is bereikt.
Ook in Tabriz, hoofdstad van Oost-
Zerbeidjan, was het onrustig. Ten
minste één persoon zou daar zijn
gedood.
De Egyptische president Sadat heeft
zich voorstander verklaard van een
Amerikaanse militaire actie om de
gijzelaars in de ambassade te bevrij
den.
Een wat reëlere poging om de gijze
ling in Iran tot een oplossing te bren
gen deed de Amerikaanse onder-mi
nister van buitenlandse zaken David
Newson gisteren. Hij verklaarde dat
Washington de Iraanse leiders heeft
laten weten dat de Amerikaanse Jus
titie openstaat voor de vorderingen
van de nieuwe machthebbers in Te-
Boetseerset (A)
Hoetsccrklci met verl in i Meuren en
penseeltje. Wordt zonder oven
ovenhiird
Schroevedraaierset (B)
Ciroie. kleine en krui.skopschroeve-
draaicr in een I landgreepje met
onisiagmechanick. voor extra gemak.
Authentiek Slavisch
kleedje (O
mei traai iliermoliel Als nuclei
legger «lienor de *ier
4 Houten eierdopjes (D)
op sierlijk lilankhouten hang-
plankje plus een zandlopertje als
garantie voor zacht gekookte eieren
Maak iemand abonnee op Trouw, het ochtendblad met een over
tuiging. Uil erkentelijkheid ontvang! u een van deze kadoos naar
keuze.
Naam nieuwe abonnee
Adres nieuwe abonnee:
Postcode en plaatsGiro:
Uw naam:
Uw adres:
lYislcode en plaats:Tel
Voor het kwartaalabonnement geldt voor de eerste betaalperiode
een wclkomstkorting van f 7 50.
Kado naar keuze DA. DB DC DD (aankruisen a u b.»
Bon in een open envelop zonder postzegel zenden aan Trouw
Antwoordnummer 2792.1000 PA Amsterdam
Of bel 020-659388 (uitsluitend voor opgaven)
Voor bezorgtnformatie 020-913456