even in tien jaar
weemaal zo duur
Belastingtarieven
voor 1980
Minder olie uit Iran aangevoerd
)verzicht effectenbeurs Geld over de grens Scheepsberichten
Beurs van New York
aatste dag
riendelijk
Marktberichten
leen in de oorlog ging het nog harder
Mercedesrijders
hoeven van
autotechniek niet
veel te weten—
Rotterdamse haven in totaal 12 procent meer dan in 1978
Goud blijft
508 dollar
HRDAG 29 DECEMBER 1979
FINANCIEN EN ECONOMIE
TROUW/KWARTET
HS27
STERDAM De prijzen van de consumptiegoederen zijn in de jaren zeventig vrijwel
lubbeid. Het prijsindexcijfer voor de gezinsconsumptie (basis 1975 100) stond in 1969 op
n zal dit jaar op 126 of 127 uitkomen. Sommige artikelen kwamen zelfs ruimschoots over
verdubbeling heen. Schoenen zijn 2driemaal zo duur als tien jaar geleden en vis blijft
lig bij die stijging achter.
Peter van Lakerveld
de broodprijzen liepen met meer
100 procent op. Kostte een water-
■ood van 800 gram in 1969 nog 77
nu zal de klant voor ditzelfde
ukti ca. 1,70 moeten neertellen,
staat weer tegenover dat enkele
ïgrijke ingrediënten voor de war-
maaltijd- „slechts" ongeveer de
duurder werden. Een pond rijst
van gemiddeld 82 cent tot ruim
en een kilo aardappelen kwam
36 op 50 cent. Groente werd ge
leld driekwart duurder dan tien
geleden, maar bij de suiker viel
reer mee: van 1,24 tot 1,80 per
dat is zelfs iets minder dan 50
ent stijging.
ing en de huren bleven aardig in
as bij het algemeen gemiddelde
verdubbeling dus) terwijl de
jiekosten voor de consument
een jaar geleden al boven uit-
nen. Energie die ons in 1975 een
en kostte, vergde in 1979 nog 64
en in 1978 al 1.35.
gewoon
eze cijfers zijn te vinden in het
werk „Tachtig jaren in tijdreek-
een uitgave van het Centraal
au voor de statistiek. Die tachtig
i overziende blijkt een verdubbe-
van de prijzen in tien jaar beslist
ongewoons, alleen in de periode
1949 ging het nog harder. Goede-
flie in 1939 op een gulden waren
ijsd, gingen in 1949 voor gemid-
ƒ2,30 over de toonbank. Maar
was dan ook zo iets bijzonders
Öe mensen in die tijd tegen elkaar
„weet je nog van voor de
toen een heel witbrood 17 cent
e. een pond rijst 12 cent, een half
koffie 33 cent en een ei vijf
Dat soort gesprekken, in de
ioT rlogse jaren aan de orde van de
zullen we vandaag zelden horen,
le prijzen uit de jaren zestig ter
?3 Ice komen.
Buiten de decennia's 1939-'49 en 1969-
'79 ging het rustiger en zal de consu
ment waarschijnlijk minder geklaagd
hebben over het steeds duurdere le
ven. Tussen 1900 en 1910 stegen de
prijzen tien procent en in de veertien
jarige periode 1915-'29 ongeveer 25
procent. In de jaren dertig werd het
leven zelfs steeds goedkoper, in to
taal 30 procent waarbij we natuurlijk
wel moeten bedenken dat menigeen
in die tijd werd getroffen door een
loonsverlaging. Mensen met een zeke
re baan en een vast inkomen zagen
hun reële loon echter met zo'n dertig
procent stijgen. Na een vrij turbulent
begin (Korea-crisis) waren de jaren
vijftig op prijzengebied vrij rustig. De
consument betaalde in 1959 voor een
doorsnee goederenpakket dertig pro
cent meer dan in 1949. Weer tien Jaar
later, in 1969, was er vijftig procent
bijgekomen. Niet gering, maar matig
met wat ons in de daaropvolgende
tien jaar te wachten zou staan.
Prijsvergelijkingen over een lange
reeks van jaren gaan in de praktijk
altijd mank, omdat het uitgavenpa
troon voortdurend wijzigt, radio en
televisie waren er tientallen jaren ge
leden nog niet bij en nog in 1975
gingen kolen en petroleum eruit bij
het hoofdstuk „energie". Ruwweg
mogen we echter, aan de hand van de
CBS-gegevens zeggen dat winkelen
sinds het begin van deze eeuw twaalf
maal zo duur is geworden. Voedings
middelen maakten de spectaculairste
prijsstijging mee in de jaren veertig:
ongeveer 150 procent met als uit
schieters. rijst, kaas. roomboter en
eieren die in die periode 200 a 300
procent duurder werden. Met eieren
is het trouwens een merkwaardige
zaak. De achttien cent mag dan ver
boven het vooroorlogse niveau lig
gen, deze prijs uit 1947 heeft zich wel
tot 1971 gehandhaafd. Nu kost een ei
ongeveer een kwartje.
Tegenover prijzen staan lonen. Het
gemiddelde netto weekloon van een
volwassen fabrieksarbeider was in
1939 ƒ23,02 in '47 ƒ48,58, in 1969
195,71 en in 1978 436.09. Cijfers uit
een van de vele andere hoofdstukken
die er buiten „prijzen" in het CBS-
Een enkel gegeven daaruit. Opval
lend is dat er op het ogenblik verhou
dingsgewijs niet eens zoveel meer
buitenlanders wonen dan in 1930. In
dat jaar 176.000 op een totale bevol
king van 7,9 miljoen, In 1978 403.000
op 13,9 miljoen. Turken of Marokka
nen woonden er nauwelijks in Neder
land maar wel 102.000 Duitsers en
12.000 Oostenrijkers of Hongaren. De
verklaring zit in de „Duitse dienstbo
des", de gastarbeiders van de jaren
twintig en dertig. Zij kwamen met
zo velen dat Nederland in de jaren
1926-1934 een migratieoverschot had.
Er vestigden zich hier meer mensen
dan er vertrokken. Tot 1961 was dat
ongebruikelijk, pas sindsdien is het
een normaal patroon geworden.
Tachtig jaren in tijdreeksen, uitgave
Staatsuitgeverij, prijs 30. Even
eens bij de Staatsuitgeverij ver
scheen het statistisch zakboek 1979,
eveneens met gegevens, verzameld
en gerangschikt door het CBS. Prijs
14,75.
ADVERTENTIE
Natuurlijk niet. Merceries staat
bekend als een oerdegelijke auto.
Belangrijk is natuurlijk wel het
regelmatig onderhoud.
In het nieuwe pand van
J. van Dijk Zoon b.v. vindt u dan
ook 25 onderhoudsbruggen.
waarvan 5 voor quick service
Toch even over de techniek;
in ons nieuwe pand in de Spaanse
Polder vindt u naast die
25 onderhoudsbruggen, de
de nieuwste testapparatuur voor
schokdempers en remmen.
Een vermogentestbank, een
hypermoderne plaatwerkerij en een
spuitinrichting welke die in de
Mercedes fabrieken haast evenaart
ij**
Automobielbedrijf
|.van Dijk &Zoon B.V.
Schuttevaerweg 116,
Spaanse Polder, Rotterdam,
Telefoon: 010 - 620088
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG Voor het komende jaar is een aantal wijzigin
gen aangebracht ln de belastingheffing. De automatische
inflatiecorrectie van het tarief van de Inkomstenbelasting en
de loonbelasting is beperkt tot tachtig procent.
imie had gunstig jaar
-I HAAG (ANP) De omzet van
ïhemische industrie is dit jaar overzicht staan.
gen tot 25 miljard gulden, een
mï 20 procent meer dan de omzet
*3 21 miljard, die in 1978 werd beUrSOITlZetten
65 aid. In het algemeen was 1979
ja joed jaar voor de chemische in-
io( rie, aldus ir. E. M. W. ter Horst,
l zitter van de Vereniging van de
5 rlandse Chemische Industrie
5 II) in een terugblik. Het volume
1 de verkopen is met zes procent
2 tnomen en de prijzen zijn om-
ROTTERDAM (ANP) De
aanvoer van ruwe olie uit Iran
naar de haven van Rotterdam
is de laatste tijd ernstig terug
gelopen. Die van olie uit Ara
bische landen is echter sterk
toegenomen. In totaal is dit
jaar 12 procent meer olie in
Rotterdam aangevoerd dan
vorig jaar.
In november kwam 730.000 ton Iraan-
se olie in de haven aan. In dezelfde
maand vorig Jaar was dat 2.870.000
ton. In de eerste twee weken van
december bedroeg de aanvoer slechts
300.000 ton.
In 1978 vervoerden tankers 25 mil
joen ton ruwe olie uit Saoedi-Arabië
naar Rotterdam. In de eerste elf
maanden van dit jaar was deze hoe
veelheid al 3,5 miljoen ton meer. Ook
Koeweit, de Verenigde Arabische
Emiraten en Nigeria zorgden in de
ruwe olie is de haven van Rotterdam
nog niet terug op het peil van vóór de
oliecrisis in 1973. In dat Jaar bereikte
de aanvoer van ruwe olie met 142,2
miljoen ton een hoogtepunt. In het
eerste elf maanden al voor een aan-* Jaar daarop daalde de aanvoer tot
zienlijk grotere aanvoer dan over heel
1978.
De terugval in de aanvoer van Iraan-
se olie is ruimschoots goedgemeekt
door de aanvoer uit andere landen. In
totaal werd dit jaar in Rotterdam
ongeveer 118 miljoen ton ruwe olie
binnengebracht. Dit is 12 procent
meer dan vorig jaar, toen 104 miljoen
ton olie de Rotterdamse haven bin
nenkwam.
1973
Met de aanvoer van 118 miljoen ton
lager in 1979
ADVERTENTIE
er Horst tekent hierbij aan, dat
2; einig stabiele politieke en econo- jaar daalde de handel in vastrenten-
120
AMSTERDAM De Amsterdamse
effectenbeurs heeft in 1979 minder te
doen gehad dan in 1978 maar meer
dan in 1977. De totale omzet was in
1979 ƒ38,7 miljard tegen ƒ42,7 mil
jard in 1978 en 36,5 miljard in 1977.
Dit deelt de Vereniging voor de effec
tenhandel mee. Vergeleken met vorig
ooi he omstandigheden hebben ge-
w|tot een grotere afzet van chemi-
produkten. De geringe stabili-
heeft voorraadvorming in de
96 gfwerkt. De vooruitzichten zijn
ook hoogst onzeker. Op de voor-
n zal waarschijnlijk worden inge-
In 1980 zal de groei van het
^Jme van de verkopen waarschijn-
kleiner zijn dan in 1979: twee a
procent.
de waarden (obligaties en pandbrie
ven) van 22,23 tot 20,05 miljard en
de aandelenhandel van ƒ20,48 naar
18,67 miljard. Het enige onderdeel
waar meer ln werd gehandeld waren
„Nederlandse pandbrieven": 4,47
(4,22) miljard.
De algemene ANP-CBS beursindex
zakte van 88,8 op 2 januari naar 84,9
op 28 december (1970= 100).
112,7 miljoen ton. In 1975 bedroeg de
aanvoer slechts 109,1 miljoen ton
Daarna is de aanvoer opnleuw geste-
gen: 121.5 miljoen ton in 1976. In het
Jaar daarop kwam een kleine terug
val: 119,7 miljoen ton. De daling vorig
jaar tot 104 miljoen ton weet Rotter
dam aan het niet tijdig aanpassen
van de oliegeul. waardoor tankers
met een grotere diepgang de haven
niet binnen konden varen.
Sinds de tweede wereldoorlog heeft
de haven van Rotterdam elk jaar een
groeiende stroom ruwe olie te verwer
ken gehad, In 1966 was de aanvoer
opgelopen tot 43,6 miljoen ton, ter
wijl alleen Marseille met 49,1 miljoen
een grotere aanvoer had. Een jaar
later kwam Rotterdam gelijk met de
Franse haven en in 1968 streefde de
haven van Rotterdam met een aan
voer van 55,5 miljoen ton ruwe olie
die van Marseille Voorbij, waar toen
43 miljoen ton werd binnengebracht
Stijging verwacht
Rotterdam verwacht dat de aanvoer
van ruwe olie in de komende twintig
Jaar zal stijgen. Volgend jaar rekent
het gemeentelijk havenbedrijf op een
aanvoer die minstens gelijk zal zijn
aan die van dit jaar. maar in 1985
verwacht het een aanvoer van 128
miljoen ton. Deze zal in 1990 toene
men tot minstens 132 en maximaal
142 miljoen ton. Rond de eeuwwisse
ling kan de haveh van Rotterdam een
aanvoer verwachten van tusaen de
150 en 170 miljoen ton.
Door verlaging van de inflatiecorrec
tie geeft de fiscus, anders dan in
vorige jaren, maar tachtig procent
belasting terug, dat zij als onbedoeld
extraatje ontvangt door de stijging
van het prijspeil. De bedragen van de
belastingvrije som zijn na de inflatie
correctie (3,12 procent) voorts nog
verhoogd met één procent, aldus het
ministerie van financiën in een over
zicht. waarin niet de wijzigingen zijn
verwerkt als gevolg van de „repara
tiewetgeving".
De vaste aftrekken i belastingvrije
sommen over 1980 ln guldens zijn als
volgt: Tariefgroep I (gehuwde wer
kende vrouwen) 2.101 (1979 2 017).
tariefgroep II (ongehuwden tot 35
jaar) 6.087 (5.843); tariefgroep III (on
gehuwden boven 35 jaar): 8.183
(7.855); tariefgroep IV (gehuwde man
nen): 10.489 (10.070): arbeidsonge
schikten (1.815 (1.815); bejaarde man
nen: 2.691 (idem), bejaarde alleen
staanden. 1.886 (idem); alleenstaan
den met recht op kinderaftrek: 2.306
(2.215); idem. maar bij werk buiten
huis: 3.361 (3.226)
In het schijventarief zijn, na de
inflatiecorrectie met 80 procent, de
volgende wijzigingen aangebracht.
De eerste schijf van het tarief is inge
kort met 104 gulden. Dat is het be
drag van de verhoging met één pro
cent van de belastingvrije som voor
gehuwden in tariefgroep IV. Tevens is
het percentage van de eerste schijf
van het tarief verlaagd van 20 tot 18.
De voor 1979 geledende bijzondere
winstaftrek van 1.4 procent van het
eigen ondernemersvermogen wordt
verlengd voor het jaar 1980.
De tijdelijke zelfstandigenaftrek
voor kleinere zelfstandigen is ge
handhaafd op het niveau van 1979.
De regeling voor degene die mee
werkt in de onderneming van de
echtgenoot ziet er als volgt uit: Aan
degene, die haar tijd geheel of bijna
geheel (minstens 1750 uren) besteedt
aan de onderneming van de echtge
noot. wordt toegerekend éénderde
van de winst met een minimum van
2.136 (2.071) en een maximum van
25.598 (24.823) gulden; aan degenen
die zijn of haar tijd grotendeels (min
stens 875 uren) aan de onderneming
van de echtgenoot besteedt, wordt
toegekend éénvijfde van de winst
met een minimum van 2.136 (2.071)
gulden en een maximum van 15.361
(14.896) gulden; aan degene, die min
stens 525 uren besteedt ln de onder
neming van de echtgenoot, wordt toe
gerekend éénnegende van de winst
met een minimum van 2.136 (2.071) en
een maximum van 5.124 (4.986.)
gulden.
Fiscale oudedagsreserve voor zelf
standigen: De toevoeging aan de fis
cale oudedagsreserve wordt 11,5 per
cent van de winst voor zover deze niet
meer beloopt dan 44 820 (43.137) en 10
percent van de winst voor 2over deze
meer beloopt dan 44 820 (43.137) gul
den. Het minimumbedrag van de
jaarlijkse toevoeging aan de reserve
wordt 806 (775) en hét maximumbe
drag 12.721 (12.243). De jaarlijkse on
belaste afneming van de reserve
wordt 485 (466) bij winsten van niet
meer dan 24.095 (23.190) gulden.
Het maximum van de lijfrentepre
mie-aftrek wordt 12.842 12.359) gul
den. Het positieve rentesaldo wordt
tot een bedrag van 500 gulden vrijge
steld. De vrijstelling wordt toegepast
op het totale saldo van de belasting
plichtige. dus met inbegrip van die
van zijn kinderen en echtgenote De
vrijstelling is niet van toepassing op
rente die tot de winst van een onder
neming behoort. Het voor de werkne
mer geldende drempelbedrag van 600
gulden en neveninkomsten voor het
al of niet opleggen van een verplichte i
aanslag wordt verhoogd met het be
drag van de genoten rentevrljstelling
De kosten van ziekte, invaliditeit,
bevalling, adoptie en overlijden ko
men alleen voor aftrek in aanmerking
als ze meer bedragen dan: 10 (10)
procent van het onzuivere inkomen
<c.q. voor de loonbelasting geschatte
jaarloon) Indien dat inkomen 40.500
(38.000) of minder bedraagt; dan 4.050
(3.800) gulden als het onzuivere inko
men minstens 40.500 (38.000) gulden
bedraagt en hoogstens 91.000 <86.000)
gulden; dan 5.050 (4.750) gulden als
het onzuivere inkomen meer dan
91.000 (86.000) gulden bedraagt.
Het bedrag voor extra uitgaven
voor kleding en beddegoed die als
uitgaven voor ziekte en invaliditeit
worden aangemerkt, wordt 470 (480)
gulden Als wordt aangetoond, dat de
extra uitgaven meer bedragen dan
940 (920) gulden, wordt het bedrag
van 470 gulden verhoogd tot 1.175
(1.150) gulden.
De kosten van gezinshulp ln één
oudergezinnen met jonge kinderen
komen voor aftrek in aanmerking
voor zover zij meer bedragen dan: 10
procent van het onzuivere inkomen
indien 91 000 (86 000) gulden of min
der bedraagt en 9.100 indien het on
zuivere Inkomen meer dan 91.000 gul
den bedraagt De aftrek bedraagt ten
hoogste 27.300 (25.800) gulden.
De aanslaggrens voor de Inkom
stenbelasting wordt 47.200 (45.200)
gulden) De grens voor teruggave op
verzoek van Ingehouden loonbelas
ting (T-biljet) wordt 104 (100) gulden.
Dezelfde grens geldt voor teruggave
van sociale premies.
LONDEN/AMSTERDAM - De goud
prijs is gisteren per saldo ln Londen
op 508 dollar per ounce (31,1 gram)
blijven staan. Dit gebeurde echter
nadat eerder op de dag een recordno-
tering van 515 dollar was bereikt. De
koers zakte waarschijnlijk door
winstneming. Die bleef in Zürlch ach
terwege want daar was de slotkoers
517 dollar. In Parijs werd voor een
ounce zelfs 535 dollar gegeven maar
die markt is klein van omvang en de
uitschieters zijn er daarom des te
groter.
In Amsterdam ging de adviesprijs
voor een kilo goud 350 omhoog tot
ƒ31 200 bij inkoop en 32 000 bij
verkoop. De dollar stond »n Amster
dam op 1,8975
BANK MEES EN HOPE beZIt
thans 50 procent van de aandelen
Amsterdam Rubber. Een afstoten
van (een deel van) de aandelen van
Mees en Hope is echter te ver
wachten.
üjo TERDAM De Amsterdamse
m tenbeurs legde op de laatste
idag van 1979 wat meer activi-
an de dag. Wall Street gaf weinig
Jaties. terwijl de dollar onder de
te^J0 gleed. De internationals waren
het algemeen hoger Kon. Olie
i«t negentig cent op 148,50. Unile-
93 ging zestig cent omhoog op
.90, en Hoogovens 30 cent op
iO. Akzo kon vier dubbeltjes be-
i90 'orden op 32,80, terwijl Philips
winstje van 20 cent boekte op
KLM viel enigszins uit de toon
n daling van 0,50 op 73. Deli
er bij de hoofdfondsen uit met
nst van 5 op 91.
J scheepvaartsector kon Van Om-
u n zich van de inzinking van de
117 open dagen herstellen e,n won
1#J »P 237. KNSM won 0,50 op
i n 50 en Nedlloyd maakte pas op
y> laats bij 74,50. ABN onderbrak
J oersstijging niet en ging naar
iw een winst van 4. Amro werd
duurder op ƒ76,30, terwijl Na-
e Nederlanden 70 cent beter
op 119.70
;atiemarkt was verdeeld. De
iligaties met een rente boven
a 15 pet waren een dubbeltje beter.
agerrentende noteerden een tot
3, lubbeltjes minder
ïtkomsten van een enquête ge-
'en onder het Nederlandse be
lleven hadden een overwegend
tieve uitkomst maar de beurs
niet van onder de indruk. Op
de lokale markt was de stemming
verdeeld al hadden de winnaars licht
de overhand. De banken gingen om
hoog met de NMB voorop. Het inte
rimdividend stuwde de koers naar
25. een winst van 4.
Van der Glessen De Noord kon 4
aan de koers toevoegen op 130 en
ADM ƒ4,80 op ƒ220. Schuitema
boekte een winst van 9 op 127.
Aan de minkant bevond zich Gelati
ne Delft met een verlies van 20 op
355 Bij de uitgevers was VNU 1,50
lager op 91,50. Zwak gestemd waren
ondermeer Bols, Smit en Kiene.
Op deze laatste beursdag van het jaar
moet voor elk fonds een notering wor
den opgemaakt, behalve nu voor Van
Gelder waarvan de notering is opge
schort in verband met een buitenge
wone vergadering voor een nieuw af-
losschema voor de obligaties. Voor de
Arnhemse Scheepsbouw kwam er in
de tweede periode een notering, een
advleskoers die op 2000 lag.
Amenkaanse dollar
Engelse pono
Belgische Ir (100)
Ouilse mark (100)
Hal kre (10.000)
Pclugese esc (100)
Canadese doiia'
Franse tr (100)
Zwitserse Ir (100)
Zweedse kroon (100)
Noorse kroon (100)
Deense kroon (100)
Ooslenr sch DOOI
Spaanse pes (100)
Gnekse drachme (i00)
Finse mark (100)
Joegos dmar POOI
Iers pond
CONTANTE KOERSEN 27'
1.2325-4.2375
6.39
108.75
22.2S
3.40
1.57
46.00
119.00
44.2S
36.50
34 00
15.25
2.60
3.85
49.75
7.75
390
Montreal
Parits
Brussel
Frank tori
Stockholm
1 90625-90875
1.61875-62125
47.275-47 325
6.7825-6 7875
110 725-0 775
45 700-45 750
120.055-0 105
23 685-23.735
3S 575-35 625
38425-38475
5 3850-3950
79.45-79 55
2 68-2 98
4 40
1.67
49.00
122,00
47 25
39.50
37 00
15,55
2 98
S.10
52,75
10.00
4 20
4.2315-4.2385
i 89975-90225
1.62075-62325
47,260-47 310
6,7735-6.7815
110.275-0 325
45800-45.850
118955-9005
23.495-23.545
35.575-35.625
38 630-38.680
15.3250-3350
79.30-79 40
2 68-2 98
GROTE VAART
ABIDA 27 vn 8uezkanaal nr Caglian. ALNATI 27
55 zzw Hlerro nr Rlo de Janeiro, ALP HA CCA 27
220 n Dakar nr Rotterdam, AMERSFOORT 28 te
Port au Prince. ANTILLA CAPE 27 17 nnw Flnia-
tene nr Rotterdam. ATLANTIC STAR 28 te New
York. BUENA VISTA 28 te Rotterdam. CHE
VRON NAPLES 27 vn Honolulu nr Pago Psgo.
CHEVRON ROME 27 «50 no Bermuda nr Ras
Tonura. DIONE 27 vn Gothenburg nr Teesport
DORDRECHT 27 50 o Athene nr ComUraa. DU1-
VENDRECHT 27 250 n Kaap Blanc nr Rotterdam.
PLAMMULINA 27 60 nnw Labuan nr Kikuma
GOOILAND 27 vn Rlo Orande nr Santos. INCO
TRANSSPIRIT 27 90 nnw Florea nr Cristobal.
LATIA 27 60 zzo Muscat nr Bahrein, MAASR1X 27
vn Ras Tanura nr Fos, MOORDRECHT 27 360 So
Azoren nr Mobile. NEDLLOYD CHATHAM 28 te
Jakarta. NEDLLOYD COLOMBO 27 thv Straat
Banka nr Port Klav NEDLLOYD DELFT 27 te
Oothenburg. NEDLLOYD FIJI 28 te Port Louis
verw. NEDLLOYD FLORIDA 27 500 do Mahe nr
Mombasa. NEDLLOYD FUT AMI 28 te Belra
verw. NEDLLOYD HOBART 27 te Santos. NED
LLOYD HOLLAND 27 >00 w Tristan da Cunha nr
Durban. NEDLLOYD HOUTMAN 27 26 w Kaap
Leeuwin nr Melbourne NEDLLOYD KINOSTON
27 270 wnw Mlncoy nr Palembang. NEDLLOYD
KIMBERLEY 27 «50 z St Helena nr Kaapatad.
NEDLLOYD KYOTO 27 180 nw Cocoa 1st nr
Melbourne. NEDLLOYD MADISON 27 thv Port
Said nr LeLxous. NEDLLOYD NAOOYA 27 650
zzo St Helena nr Santo», NEDLLOYD NAPIER
26 vn Singapore nr Hong Kong. NEDLLOYD
NEDLLOYD 8PAARNEKERK 27 115
ga nr Durban, NEDLLOYD TALBOT 28 vn Rot
terdam nr Hamburg. NEDLLOYD STREEF
KERK 27 380 ono Ho TaJI Mlnh Stad nr Sin ga po
re. NEDLLOYD TAURANOA 27 vn Luanda nr
San Pedro. NEDLLOYD WE8TKRKERK 28 te
Banfkok, NEDLLOYD W1S8EKERK 27 te Rot
terdam. OBEUX 27 430 o Mombasa nr Curacao.
RUDOLPH PETERSON 27 500 neo Berbers nr
Rotterdam, 8ALLAND 28 te Port de France,
SCHELDERIX 27 te El Fahal. SCHERPEN
DRECHT 27 228 nnw Aruba nr Mobile, SUE
DRFCHT 27 25 n ne dOueeaanl nr Port Kamsar.
TAOELUS 27 750 ao Mauritius nr Port Kamsar.
ZWUNDRECHT 27 70z TenerUe nr Port Kamiar
Beurs van Parijs
S5X
AmCanCo
AmCyanCe
AmEiecP
AmE»p'
AmNafOas
AmSiand1
AmTariai
AmpesC
AMftnc
27/12 28/17
230.40 232
92 30 6
311.00 313
65 10 64 10
Fachnay 95 00 93.70
Paug-Otr 27 00 26.50
27/12 18/12
43 20 44.80
'35 00 135
>32 00 129,60
tr 28.70 28.70
239 00 240.10
610 00 653
adviesprijzen Drijfhout Goud
vorige 3093031630 Zilver
*2,50. vorige 1653 1737.S0.
VEILINGVERENIGING .ZUID HOLLAND
ZUID BARENDRECHT
Aardappelen bintje 17-36. eigenheimer 33-50, fu
rore 26-30. andijvie 75-296, Bloemkool 10 st per
bak 160. 12 st per bak 120-150. 15 at per bak 80.
boerenkool 27 100, knolselderij 8 st per bak 53-76.
10 st per bak 70-82. 12 st per bak 62-80. 15 st per
bak 54-75, 20 st per bak 32-54. 25 st per bak 4-33.
knolselderij 10-32 zonder lof Oele kool 7"»-64.
groene kool 47-59 Witte kool 27-53 Paprika 90
310. peterselie 96-193. prei exp. 105-150. rabarber
116-221 Extra I 73-99 II 50-56 Seldenj 17-96. 81a
glas 14-93, schorseneren 53-96 cpina2ie 290-360,
spitskool 40-175. spruiten A I 129-139, AII129-134
B I 174-198. B II 155-170. C II 114-118. A III 79-92. A
IV 81 B III 63-84, AD grof III D I 294, D II 258-285
D III 189-216. Tomaten D IV 102. E n 215. E III 149
E IV 70, Uien bonke 41-49. grol 37-48 middel 34-55
drieUng 30-40. pickler 21-27. Veldsla 420-680 Win
terpeen 5-42 witlof. A I dozen 150-260 AI 138-207
A n 94-188 A UI 45-119. afwijkend 40-88 B II 72-99.
B III 40-76 D I 115-144 D II 51-123 D III 40-102
POELDIJK - Alicante 910. muscaat 1510. andij
vie 197-221. spinazie 180-495, stoolsla 51-71, pepers
groen 1730 pepers rood 1460. paprika groen 260-
480. paprika rood 630-790. paprika geel 1005-1050.
boerenkool 64 sla l8-53'/a, rettlg 11-84, seldenj 56-
61 knilpcterselle 57-65. radijs groot 68-113. radijs
klein 27-61
s-ORAVENZANDE Sla 14-58. paprika groen
210-400. paprika rood 630-800. andijvie 220-245.
spinazie 485, peper* groen 1540. Radijs 54-138. 22-
68. Ijsbergsla 83-100, koolrabi 13-26. rettlg 70-82,
witte paprika 610, boerenkool 44-46, selderij 43,
peterselie 18-26. raapstelen 24. Chinese kool 80
DE LIER - Andijvie 162-194. spruiten 102-260.
rode paprika p kg 600-610. gr paprika p. kg. 210-
720. peterselie 93 radijs 64-124, selderij 65-99. pre)
100-142
HON8ELER8DIJK - Euphorbia 52-142. snij-
groen 21-46, Amaryllis 31-75. anjers 45-77. anjers
tros 34-70. Ahthurium 171-445. Chrysanten, tros.
norma ai cultuur 200-325, Chrysanten, geplnor
maaicultuur 27-54. Chrysanten, tros. Jaarrondcul-
luur 54-129. Chrysanten, geplJaanondcultuur 65-
130. Fresia, enkel 21-65, Fresia, dubbel 27-65. Oer-
bera. gemengd 56-130. Irissen 31-58. lebekelken 63-
131, lelletakken 84-405, orchideeën 44-680, roten,
groot 83-165. rozen, klein 38-125. tulpen 31-37.
streUtzia 245-430. bou vandia 30-74 KAAS
MARKT ALKMAAR Commissienoteringen in
per kg labneksedammer 5 52. middelbare 5 57.
goudse volvette 5.59
DEN BOSCH Aanvoer totaal 4435. runderen
1236, graskalveren 178. vette kalveren 16, nuchte
re kalveren 1825, schapen 1015, geiten 25. slacht-
varkens 140, slochtrunderen 823. Prijzen In gul
dens: melk- en kalikoeten, per stuk 1725-2825.
gulste koelen, per stuk 1400-1975, kalfvaarzen. per
stuk roodb 2150-2950. zwartb 1800-2500. klam-
vaarzen, per stuk 1675-2125. gulste vaarzen per
stuk 1575-1875. pinken, per stuk 1025-1425 gras-
kalveren, per stuk 775-1150. vette en nuchtere
kalveren v. (ok-mesterij, per stuk roodb 320-570.
zwartb. 300-475, weldeschapen. per stuk 65-120
lammeren, per stuk 80-120. stieren le kwalper kg
gesl gew 7 35-7.90. 2e kwal 6.20-7.30, vaarzen le
kwal 6 65-7.85. 2e kwal 6 20-7 30. vaarzen le kwa)
6 65-7 85 2e kwal. 5 90-6.55. koelen le kwal 6 40-
7 45, 2e kwal. 5 90-6.30. 3e kwal 5 65-5.85. worst-
koelen. per kg gesl gew 4 75-5.75, vette en nuchte
re kalveren le kwal., per kg lev gew. 6 10-6.25. 2e
kwal 5 90-6.05. 3e kwal 5 70-5 85. slachtzeugen. le
kwalper kg lev gew 2 75-2 80. 2e kwal 2.70-2 75.
3e kwal. 2 62-2 68. vette schapen, per stuk 140-190.
vette lammeren, per stuk 121185
Beurs van Tokio
Burtmflllh
BurtNInc
Borrou0h«C
CarnadPac
VISSERIJNIEUWS
UMUIDEN. 27 december 9.130 kg tong. 91 kisten
tarbot en griet. 32 kisten kabeljauw. 4 kisten schel
vis 34 kisten wijting. 1 134 kisten schol. 19 kisten
schar. 70 kisten diverse
Prijzen per kilogram tarbot 30.95 - 25.51. gr tong
21 51 - 19.77. gr m. long 21 91 - 19 65. kl m tong
22 79 - 19 98. tong I 20 74 19 02. n 18 08 - 16 91
Per 40 kilogram* tarbot 790 - 492, griel 555 306,
kabeljauw I 240 - 204. II 264 146, III204 -152. IV 204
120. V 150 - 112: schel via IV 114, schol I 94 68. II 98
90 III 98 80, IV 84 - 72, wijting III124-90. schar 108
70. haal 124 84. krab 40 28, steenbolk 65 - 45.
krabbepoten 170.
BESOMM1NOEN VAN DONDERDAO - vijftien en
kelingen Tien Kstwljkers KW 11 ƒ28.800, 25
ƒ35 180, 34 17.890. 45 ƒ23 310. 77 2 020, 88
ƒ33 340. 113 29.260. 115 29 700. 117 en 175 belde
14 270
8CH 265 ƒ30 450. IJM 24 21 640. IJM 44 29 970.
WR 32 20 690. WR 57 17 830
27/12
27/12
28/12
bariyu
566.00
590,00 Nissan
733 00
737.00
Caipii.
553 OO
545 00 Nooiu/a
396 00
396.00
OaiN>p
543.00
550.00 Pioneer
2000 00 1990.00
Oaiwan
277 00
276 00 Bicoh
665 00
665 00
F ui]
236,00
232,00 5»n»yo
631.00
629.00
FU.|ISU
S2300
513.00 S»nya
404.00
40S.00
Hiach.
268.00
267.00 Sharp
662 00
660 00
Honds
690 00
665 00 Sh-sedO
970 00
960 00
Hiegai
205.00
264 00 Sony
1080 00
1660.00
Kai-mo
284 0C
290.00 Ta.se-
200 00
21000
Kion
422 00
426 00 Tafceds
532 00
534 00
Komslw
3*8 00
355 00 T*Ë'
'860 00 1870 00
Kubots
360 00
361 00 Tree
670 00
676 00
Maisush
734 00
726 00
'93 00
190 00
M-1W
570 00
594 00 ToyoU
•33 00
633 00
Nippon
«40 00
425 00
421 00
42500
CdWpriTr
CetaneseC
ChaeeManh
27/12 28/12
27/12
20/12
27/12
28/12
27/1J
28/12-
34-/.
Consoteo
24'/.
40V*
MTart
26'//
25'/.
Quaker
28*'»
287.
12»/» 12'/»
ConsN»lG
at»/.
japanf
9»/.
9»/.
R CA Corp
22*/.
22".
46»/. 46V.
CantCanCo
28»/.
26»/.
JManvite
24 7.
247.
Reksnce
587?
58»/.
15'/. 15»/.
ContOi
«6
47'/.
KanaC-t*
207/
287.
24'/»
24
40-/. 48-/I
ContTrtC
16'/.
16
KansPoe
177.
I7V»
Reynolds
34
34
541 54»/.
ConlrolD
547-
54
Kennecotl
29»/.
307.
Rockwell
46»/.,
•47".
43»/» 4*7.
CPCim
eov»
KLM
38
*7.
RoyalD
/TV.'
78»'.
46V. *9»/.
CmwnZan
41»/.
42'/.
KrallCo
4/»/.
477.
SaFeind
527.
52".
9V» 9'/.
CutvoC
6
7»/.
KrogerCo
187?
107?
Schee'»*
37.
37.
67 67»/»
CurlWrC
21
LahmanCo
137.
ScMumb
94»/.
947.
39'/? 39
CudWrCA
28
imonin
427.
427.
S»arsR
18
3SV. 35V.
Dafltnd
40
39'/?
Lockheed
317.
33»/.
She IK>'
54".
54
34 33'/.
OowCham
32»/.
32'/»
LTV Corp
0'/»
67.
SouthCo
117.
'TV. 18
Oupom
40»/.
40»/.
MarsnFid
18»/.
18»/.
SoultiPe
34
30»/. 30'/»d
EaDemA
l)V.
8
MartinM
44»/.
467.
SouthRa
54
27'/. 27»/.
EaatKod*
48'.
48'/»
MeyDepS
237.
23'/.
SperryR
507.
6'/» 6'/»
EiPasoG
227.
MCAIrv
34
54
StBrsnds
28'/?
07'/. 47'/.
Eamami
EnonC
79
20'/?
McOonr
36'/»
35V.
SlOilCal
56»/.
55'/? SAV.
557.
557.
Merck* C
727.
73'/.
S!QII»»d
707.
787.
52'/? 52'/.
F»"chC
MetroGM
21»/.
217.
StOrugs
207*
207.
'9'/. 2ÜVM
Fiend.
28".
28V.
MdlRos*
27'/.
14'/. 14'/.
FlucC
52'/.
52»/.
Mmneeot»
50'/.
SunOMC
6»»/.
707.
24V» 24'/.
FordMo.
327.
32*/.
MobrtO»
56»/.
557.
SurO»Cp
71'/»
72".
37'/. 3
Freuneu"
28'/»
28'/.
Uonuno
59V.
SymeyC
Ts/vlyC
417.
25'/. 25'/.
OatxCorp
35V»
36V.
51'/s
317.
317.
36»/. 30
GanCabt»
22'-'.
24
50V.
Nebrtco
22
Taedycah*
1 5
57.
33'/. 34'/.
GanCiaci
50»/.
NeiCanC
237.
39
40'/? 40'/.
GanFoodC
33'/.
34
NaiCesnR
6»»/.
887.
29»'.
287.
80 Nv%
GanMc-
50V.
NetMi
29'/.
877.6
077.
39V. «0'/.
GanPUl
7»/.
8'/.
NalGyp»
20
21'/.
TesasUM
17".
21/. 2»
GanTwT
287.
Narstee*
26
26'/?
ToiedoEd
TraneWA
187?
18".
50»'. SOV.
Gae*>
G'iatie
73V.
NetTeeC-
4'/.
47.
16»/.
16»/.
17 17'/.
267.
26'/.
N-garaM
NLindus
12»/.
12W»
TwCeelF
«4
44'/.
55'/? 56'/.
Goodncn
19»/»
187.
36»/.
34".
UMeva»
UfonCarb
607>
eov.
79'/. 78»/.
Goodyear
12'/.
NorfWaal
27»/.
41*/.
41'/.
32'/. 32V.
G'aceAC
40
40
NrdAPh*
26'7
777.
UreonEI
117.
12
5'/. 6
Greytmd
14»/.
33
32»/.
U oOilC ai
457/
457.
54'/- 54'/.
GutfOiC
100
977?
OcxPetr
277.
27»/.
UnmnPac
72
727.
46 46'/.
GuBOl
357.
347.
OmCorp
18
18'/.
Un-royai
387. 3«V.
HemzOo
407.
407.
Paca'Gat
23
UnBrsrdS
11
3030'/.
Heller 1
22»/.
22V«
PscdLign
22''.
22'/.
UnTechn
437.
437.
7V» ev«
HiHonM
32
31»/.
P.nAm
87»
6<i>
USSIeei
23'/. 23»/.
Money»
827.
Pop» ICO
247.
25
WarnerL
19»/.
20
84V. 84»/.
HiCem
25'/.
24'/.
PrwpeO
Jö'/»
30".
WeVBane
327.
31'/»
35 34"?
ImpO-i
37»/»
37V.
PnMom»
35'//
357?
WestUAon
217.
217,
14»/. 1«V.
•ns-to
12*/»
127.
Phkp.
10»/«h
107.0
l»v.
1»»/.
43 b 43 b
64»'.
647.
48
40>/t
337?
431/1 *3»/.
20'/.
197.
Poiarom
27»/.
287.
25
37»/. 37V.
MHarv
397.
39W.
PtXlorO
74".
747.
Wrgley
75 <h
20 20
MNO
237
PuttSe
19/.
19'/e
827.
3 7'A 37V.
•HPaper
*7.
Beurs van Frankfurt
J'1"1
A*W> 8.40a
Berts* 674»
BMW
Comme»»
Cont G
Öaimte»
Damag
DauisBK
DrewJnB*
27/12
35.60
21 50
139.00
125.00
>62 50
>80 70
<4.90
244 00
133 50
257 00
191,20
160 10
123.20
35 50
121 60
2«">2
35 50
21 70 *4^'
130 60 Keufhol
125 Kioean
166 Ko" OM
160 30
»5 Msnnasm
243 Nocaerm
132
256 50 «ha.nsi
193 Bwe€f
161
123.80 Taiwan
35.90
121 50 v®**"
27/12 28/12
210 00 8-
246 00 ?45
16900 18250
64 10 64,50
133 50 133.60
76.00 78
124 10 125.20
119 50 119,50
18 70 18,90
6600 64
183 50 186
250 00 258.50
79 30 81 30
10300 103
182 90 i»4
77/12 21/12
6 28a 54,13 Van» 53 53
6 711. 20.50 COrow» 20 63
15 92» 75 Orevfua ie 00
16 95a 24 63 F«F 25,50
9 67a 72.00 FoaCap 74 00
26 294 13.25 f«*rt' 12.38t
1114s 27.38 Maat" 27 2S
2.92 22.n S**adA 7100
10.76» >5.13 Tacnno 34.75
7.71» 54.50 V4«jng 54 50
Beurs van Londen
27/12 27/12 28/12
AHiad b> 77 60 78 20 N« 29 20 P9.20
Bnlèm 239 40 23940 8urm«h 164 00 169 00
B-ilprti 340 00 350 00 Con» Go»d *1 40 *3 00
Bnttf 57 10 57 10 CourteukM 72 00 73 00
O VW'XI 943 00 Lag*l G»»S 168 40 158
Dist'tds 199 00 106 00 M®rtis 77 00 77 00
Durvop 52 00 52 03 R>0 Tirno 319 40 326 40
Err» - She* 324 00 326 00
Gen E> 331 40 335 40 Tsngsn,,*» s cr< 2 o:,
Gan Mm '660 '/'Ofubainy 256 00 254 00
G'art Ui 360 00 360 00 UMev 452 00 454 00
Vnp Ch»«n 356 40 360 40 Omo 130 00 30 00
Imp G. 7580 75.20 105 40 >04 4C
Kon OM 34 70 35 00 Woofcv 58 60 58 20
