'Rijk besteedt te weinig
aandacht aan de randstad
EET UIT
EET ADDERS
<3
'4
DE TALBOT HORIZON
Muziek, gehoord en ongehoord
'Vfe&tflau
DE HOUTKAMI
PvdA en WD in provinciale staten Zuid-Holland:
autobedrijf
UITGAAN
Restaurant
HOF VAN BREDERODE
HET HOLIDAY INN
KERSTGEBEUREN.
*Êk
KERSTMIS 1979
1e en 2e Kerstdag:
"Diner dansant"
PINOCCHIO
DINO PETRUZZELLI
BOERDERIJ MEERRUST
Burgerluchtvaart
wil automatische
prijsverhogingen
KOMT U EENS NAAR
DE MOSSELMAN VAN SCHEVENINGEN
i DUINDIGT HOEVE
VRUDAG 30 NOVEMBER 1979
TROUW/KWARTET
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG De sterke aandacht In het economisch rijksbeleid voor de traditioneel slecht^
ontwikkelde gebieden in het noorden en zuiden van het land, heeft de fracties van PvdA ei
WD in de provinciale staten van Zuid-Holland gisteren hun ernstige bezorgdheid doei
uitspreken over de toekomstige werkgelegenheidsontwikkeling in de randstad.
Tijdens de algemene beschouwingen baar. dat Gedeputeerde Staten heb-
over de provinciale begroting voor ben laten horen over het spreidings
volgend Jaar. zei PvdA-fractieleider beleid van het rijk, waarbij in het
Koenen de tanende werkgelegenheid begin van de Jaren tachtig nog eens
in Zuid-Holland een „desastreuze *5000 arbeidsplaatsen uit Zuid-Hol-
ontwikkeling" te vinden. In het wes- land naar andere delen van het land
■BB
ten van de provincie, in het bijzonder
in de grote steden, is er vanaf '72 een
verlies van meer dan 1000 arbeids
plaatsen per jaar. Koenen sprak zijn
instemming uit met het onaanvaard-
worden verplaatst.
In het kader van de op handen zijnde
herverdeling van taken tussen rijk,
provincie en gemeenten (de „reorga-
ADVERTENTIE
'N AUTO OM TROTS OP TE ZIJN.
Kies uil één van
de zes uitvoeringen bij:
GomGaD©®©'"
Pnnses Manjkestraat 5/hoek Beatrixlaan,
Den Haag, tel. 070-83.94.53.
©TALBOT
nisatie van het binnenlandse be
stuur"), pleitte de socialistische frac
tieleider voor ruimere beleidsmlddi
len voor de provincie in de economi
sche sector.
Ook WD-fractieleider Verbeek vroeg
om een grotere invloed voor de pro
vincie in het economisch beleid.
„Voor een gezonde nationale econo
mie is het van belang dat de motor
daarvan, en dat is het westen van het
land, in bijzonder de Rijnmond, ge
zond is. Kabinet en tweede kamer
hebben onvoldoende belangstelling
voor de randstad. Door overwegend
aandacht te besteden aan de stimule
ringsgebieden in het land (waar het
rijk met forse subsidies bedrijven
probeert naar toe te trekken), mis
kent het rijk het belang van de rand
stad". aldus Verbeek. De WD-woord-
voerder vroeg om een versterking van
het bureau economische zaken op het
Provinciehuis.
CDA-woordvoerder Bakker sprak gis
teren de VTees uit dat de vele vragen,
die minister Wiegel in zijn beleid voor
provinciale en gemeentelijke herin
deling onbeantwoord laat, ertoe zul
len leiden dat de reorganisatie van
het binnenlandse bestuur niet in de
huidige kabinetsperiode rondkomt.
Volgens Bakker is daarvan de conse
quentie dat deze reorganisatie, waar
aan al Jaren gewerkt wordt, weer drie
tot vier jaar vertraging oploopt, om
dat een nieuw kabinet weer met an
dere denkbeelden en voorstellen
komt.
door Adr. Hager
DEN HAAG lp mijn (Delftse)
brievenbus deponeert de post regel
matig berichten over concerten, or
gelbespelingen, kooruitvoeringen
e.d. Zoveel als mogelijk zal ik daar
van in deze wekelijkse rubriek mel
ding maken, al is het niet mogelijk
al die concerten na afloop te bespre
ken. Alleen reeds het aantal concer
ten soms vier ft vijf per avond
maakt dat onmogelijk. Wel was ik
bij het orgelconcert van Arie Eikel
boom in de Nieuwe Kerk en het was
een genoegen deze cautor-organlst
van de Maranathakerk te beluiste
ren. Op zijn programma Bach en de
Nederlanders De Wolf. Speuy. An-
driessen, Sweelinck, Kee en
Schuurman. Eikelboom genoot niet
alleen een goede opleiding, hij heeft
„het" ook in de vingers en hij wist in
tweeërlei opzicht het orgel goed te
bespelen. Een uitstekend concert!
Een concert voor fijnproevers gaf
het Nederlands Kamerkoor o.l.v.
Jan Boeke in de Oud-Katholieke
kerk. Expressief, sfeervol en vooral
stijlvol zong men composities van
Des Pres. Willaert, Dl Lasso. Vaet
en De Rose. Ook het instrumentale
ensemble musiceerde op hoog ni
veau. Prachtige muziek in een won
derschoon kerkje.
Na de drukte van de jubileumcon
certen gaat het leven van het Resi
dentie Orkest gewoon verder. Er is
ondermeer een verkort abonnement
Jeugdconcerten op stapel gezet:
vier concerten plus een extra keuze-
concert voor veertien gulden. De
eerste avond is donderdag 6 decem
ber, Toos Onderdenwijngaard
speelt Beethovens le pianoconcert,
Alein Lombard brengt de 4e symfo
nie van Tsjalkowski. Deze symfonie
ging 100 jaar geleden in première en
is een eeuw lang vooral bekend ge
bleven om het 3e deel, het Pizzicato-
Scherzo. Het Beethovenconcert is
briljant, uitbundig, kleurrijk en vir
tuoos, één brok pure muziek. Het
Concertgebouworkest komt dit Jaar
nog eenmaal naar Den Haag. de
Russische vaste gastdirigent Kirlll
Kondrasjin presenteert de 7e sym
fonie van Gustav Mahler. Een werk
van kolossale afmeting (82 minu
ten). doch voor de liefhebbers geen
minuut te lang. Men noemt deze
symfonie wel de optimistische
voortzetting van de pessimistische
6e symfonie. Het licht en donker
tekent zich af als bij Rembrandt,
zeker wat betreft het tweede deel.
een „Nachtmuslc". Zeldzaam zon
nig en uitbundig is de finale, door
Mahler zelf „Der Tag" gedoopt, het
deel telt liefst 590 maten. Een adem
benemend werk en Kondrasjin zal
zijn publiek zeker tot de laatste
maat in de ban weten te houden. Uit
het rijke Rotterdamse muziekleven
wil ik op twee evenementen atten
deren. De wereldberoemde fluitist
James Galway is op 6 en 7 decem-
.ber solist bij het Rotterdams Phil-
harmonlsch Orkest in de Doelen. In
de Laurentskerk wordt de grammo
foonplatenserie „Rondom de Lau-
rentsorgels" uitgebreid met no. 26.
Ten behoeve van het onderhoud
van de orgels speelden ondermeer
Asma, Lemckert, Van Vliet, Barte-
linck. Dirk Jansz. en Willem Hen
drik Zwart. De platen zijn verkrijg
baar in de kerk en aan het kerkelijk
bureau, Grote Kerkplein 3 te Rot
terdam. Pieter Baak, de onvermoei
bare impressario van Ben van Oos
ten zond mij een plaat van deze
organist met werken van Liszt Op
14 december zal na het concert in de
Houtrustkerk deze plaat worden
aangeboden. De muziek van Listzt,
Phantasie und Fuge über „Ad Nos,
ad salutarum undam" en Prftludi-
um und Fuge über den Namen
Bach, is opgenomen op het Marcus-
senorgel van de Meldorfer Dom, in
1977 gebouwd. Ik ben zeer onder de
indruk van het magistrale spel van
de 24-jarige Van Oosten. Hij, geeft
de werken een grootse opbouw, zijn
virtuositeit is overrompelend, zijn
techniek perfect afgewerkt en zijn
muzikaliteit is meeslepend. Liszt in
de meest imponerende gedaante
door een Haags organist, die on
danks zijn jeugd ook in het buiten
land ontdekt is. Zijn Liszt-plaat zal
ongetwijfeld vele discotheken gaan
bereiken.
Films in Den Haag
APOLLO I (440340) Where eagles dare. 1.7. (12 jr>
APOLLO 2 (4403401 The Wanderers. 2.IS. 7 15.
9 45 ZO 13 0 7 15. 9 45 (16 Jri A8TA (463500i
Mannen van sUal. 2.7, 9 30 zo 1.30.4.7.9 30 12 Jr>
BIJOU (441177) Courage Fuyoiu. 2. 7.30. 9 45. zo
ook 4 15 (16 Jri CALYPSO (463502) Oeslolen goed
gedijt niet, 2 15. 7. 9 30 zo ook 4 15 (al) CAMERA
(4472001: The Ilrst great train robbery. 1 45. 6 45.
9 15 zo 11 5. 4. 6.45. *15 116 jri CINEAC 1 (630637-
Escape from Aleatraz. 2. 6 45. 9.30 zo: 11.5. 4.6 45.
9 30 (16 jr) CINEAC 2 (630637) The lady vanishes
2. 6 45. 9 30 za zo woe 6.45. 9 30 (16 Jr». CORSO
(4672001 De duivel hale Je 1 45. 6 45. 9.15. ZO: 1.15.
4. 6 45. 9 15 (al) DU MIDI (SS5770) Avalanche
expresse, 615 Vrij. Z8t 7. 9 30 zon 3 30. 7. 9.30 (12
jri EURO CINEMA (667066): Halr. zat. zon woe
3 45 7.45 dar 1 45. 7 45 (al) METROPOLE l
(456756) Terug naar het Poseidon avontuur, 2.
6 «6. 9.30 ZO 1 15, 4. 6 45. 9 30 (12 JrlMETROPOLE
2 (456754) La luna. 2. 8 zon: 1.15. 4.30. 8 (18 Jri
METROPOLE 3 454756) OrIJpstra en de Oler.
aanvang zie Metropole 1 (12 jr) METROPOLE 4
(456756) 8chiet niet op de landarts aanvang zie
Metropole I tal) METROPOLE 5 «456756. Moon
raker aanvang zie Metropole 1. 112 Jri ODEON 1
«462400' De nacht van de maskers. 1 45. 6 46.
9 30Zo ook 4 15 (16 Jr». ODEON 2 (462400) The
Dog. 2. 6 45. 9.15. ZO ook 4 30 (16 Jr) ODEON 3
(462400) Allen aanvang zie Odeon 2 (16 Jr» ODE
ON 4 (462400) Une belle fllle. comme mol. aan
vang zie Odeon 1 (12 Jri LE PARIS 1 <654402-
Fiona on fire vanaf 12 30 (18 Jr) LE PARIS 2
(656402) The hottest ahow In town, vanal 12 15(16
Jr> LE PARIS 3 (656402) Sexexccaaen. vanal 12 15
(18 ]r> PASSAGE (460477) Escape to Athena. 2.
6 45 9 30 za zo 1 15. 4. 6 45. 9 30 «16 Jr) STUDIO
2000 (542286) La femme qui pleure. 2. 7. 9 30 1. 7.
9 30 «16 Jr> DE UITKIJK (542286. Une hlstoire
simple. 7. 9.30 do. vr. ma. dl ook 2. (16 Jr»
Films in Leiden
LUX O* U31339I Enter the dragon. 2 30. 7. 9 15;,
zo aok 4 30 (16 JrL CAMERA (124919) Oejaagd
door de wind 7 45 (12 Jri UDO I (124130) Hair.
2 30b 7. 115. go ook 4.45 (12 Jr) UDO 2 (124130)
Allen, aanvang zie Udo I (16 Jr) UDO 3 (134130)
Dia She der Maria Braun. 7. 9.15; do. vr. ma en dl
ook 2.30 (16 Ir) 8TUDIO (133210) Take the money
and run. 7. 9 15. do. vr. ma en dl ook 2 30 (12 Jr».
TRIANON (1334751 The Jaguar lives. 2 30. 7. 9 15;
io ook 645 (12 Jri REX (125414) Body love. 2 30.
7. 4.18. »o ook 4 45 «16 Jr»
Dagelijks
Oemeentemuseum. Sladhouderslsan 41. ma-za
10-17. 13-17. wo ook 20-22 Kruseman en Koelman
schilderijen over ..Burgemeester, minnaar en mo
del" Feministische kunst International (45 kun
stenaressen) tot 7 Jan. Kostuummuseum. Lange
Vijverberg 14. ma-za 10-17. zo 13-17. wo ook 20-22:
Waaiers en mode (tot 3 mrt) Meermanno-Westree-
nianum. Prtnsessegracht 30. ma-za 13-17 Verluch
te handschriften uit eigen bezit 1300-1550 (tot 13
jA Onderwijs museum. Hemsterhulsstr 154. mi-
vr 10-17 za-za 13-17 Monnikenwerk (Tibetaanse
roljchildertngen). Expozee Panorama Mesdag.
Zeestr 65 b. ma-za 10-15 zo 12-15 Leden van de
International Art Club (schilderijen, aquarellen,
plastieken) tot 10 dec Pulchrl Studio. Lange Voor
hout 15. ma-za 110-16. zo 14-17 Pteters (archlmede-
plastleken) Hogendoom (tekeningen en aquarel-
leni Artllne, Toussalntkade 6T66 vr-za 10-17, zo
13-17. Oreen en Leapman. Edison. Javastr 16, wo-
za 11-18. zo 13-18 Kortekaas (beeldhouwwerk)
Kennedy (tekeningen) Muller (gemengde tech
niek i van Overveldt (schilderijen) De Roo van
AJderwerelt (tekeningen) van 1 tot 24 dec.
LEIDEN Boerhaave. Steens Ir 1. ma-za 10-16. zo
13-17 Een quesUe van tijd (over Chr Huygensitot
10 dec LAK. Levendaal. ma vr 9 17 Nas (schilde
rijen) tot 1 dec Lakenhal. Oude 8lnge! 28-32. ma-
za 10-17. zo 13-17 Van Krallngen (beelden en
mozalkeni Met vlag en vaandel (over vlaggen en
vaandels) Mus voor oudheden. Rapenburg 28.
ma-za 10-17, zo 13-17 Roberts (tekeningen over de
lev anti tot 3 mrt. Egyptische gravures (tot 7 jan).
LEID8CHENDAM Antonlushoeve. Burg Ban
ning! 1. dag 10-17 Leutscher (schilderijen)
Brandt (keramiek) tot 29 nov Van 4 dec tot 2 Jan
Van Crugten en De Beer (schilderijen en poppen)
RIJSWIJK Tollenshuis. Herensu 67 dl-vr 14-17.
za 11-17. zo 14-17 Van Dooremaal icollages van
gedroogde bloemen en planten) VOORBURG
Museum Swaensteljn. Herenstr 101. dl do za en zo
14-17. do ook 19-21 Aalbers, Bitter. De Zwaan.
Den Dolder. Pot en Van den Ussel.
DELFT AbUwoude. Van der Leeuwlaan 332. dag
9-22 Veerkamp (schilderijen, etsen en Utho'a) tot 2
dec. van 5 dec tot 3 Jan: Coumans (plastieken) De
Flets. Oude Delft, dag 12-18 HH' Kamerllngh
Onnes ischllderljen en squareUen) Jomtsma Tho-
ne (keramiek) De Haas (schilderijen en etsen)
Studio '40. Oranjestr I. dl-vr 9-17 30 za 9-17 Copier
en Heesen iglaakunt) Seeie. Oude Delft 111. wo-zo
11-18 Van Unnlk. Seljen ten Hoorn (foto's en
aculpalrui
BURO Haagse Comedle Volpone de Vos; 20.15.
THEATER AAN DE HAVEN Sater Het Nest,
van Frans Xaver Kroetz 20 15 DELIOENTIA De
Club, met o.a. Jenny Are an, Adele Bloemendaal
en Annet Nleuwenhuyzen 20 15 THEATER IN
DB 8TEEO Flora en Gloria: Alone at Last: 20.30.
KLEINE SCHOUWBURO Alle laatjes open. met
medew van Connie Stuart. Willem Ntjholt, Oerrle
vd KlelJ en Paul Deen 20.15. CONORESOE-
BOUW Concertgebouworkest, Mahlet 20.15 DE
TOBBE: Moniek Toebosch en Kees Klaver: Per
ongelukken avond: 20 30 THEATER AAN DE
8TEEO: Theactractlon. mime. De Kleine Prins
20.30. PEPIJN Cabaret Martin. Ton en Bemmer-
son: 20.30.
Films in Delft
DELFIA (123055) The Wtz. 230. 7. 415 (al) FLO
RA (1304141: De grijpgrage meisjes. 7. 9 15. zo ook
2 30 (14 Jri STUDIO D <1232801 Hou Je zakdoek
bij de hand. 7. 9 15. zo ook 2 30 (18 Jr! CITY
1122251) Schiet niet op de tandarts. 2 30 7 9 15(12
Jr» cmr SELECT (1222411 Het begon In Hanno-
wr-street. 6 15. do. vr ma en dl ook 230 (16 Jr)
DOELEN kino «1247521. De Jonge Bruce Lm. 7.
4 15. Bo ook 230 (18 Jr»
Films In Alphen
1 30. 4 fia Jfl EURO CINEMA 2
420. 15. BO 11». 4. 8 34 9 (ai' EURO CINEMA 3
(20400) Pophecv I 45 6 45 9 30. ao ook 4 IS (14
jrEURO CINEMA 4 (30400) De wraak van de
Hells Angela. 215. 7. 424; 8» 630 7. 420 (14 Jr»
VRIJDAG 30 NOVEMBER
DEN HAAG - THEATER AAN DE HAVEN:
Sater Het nest. van Franz Xaver Kroetz. 20 15
HOT Haagse Comedle: Oebed voor mijn dochter
20 30 KONINKLIJKE SCHOUWBURO Haagse
Comedle Kleine Eyolf 20 15 DILIOENTIA De
Club. met o a Jeruiy Arean. Adele Bloemendaal
en Annet Nleuwenhuyzen 20 15 THEATER IN DE
STEEO AJooe at last Flora en Olorla 20 30
CONORESOEBOUW Residentie Orkest 20.15
HAAOSE JAZZ CLUB Swing Society 2130
THEATER AAN DE HAVEN TheatraeUoo. mi
me De kleine prins 20 30 DE TOBBE Herman
Finkers 30.30 PEPIJN Cabaret Martn. Ton en
Bommerson. 20 30 ZOETERMEER - WIJKCEN
TRUM MEERZICHT Harmless and Windfall.
Country avond
ZATERDAG 1 DECEMBER
pd
Iets te vieren
is bij uitstek geschikt voor uw familiediners,
receptie of bruiloft van 10-300 personen.
U vindt ons onder het Stadhuis aan de Groenmarkt t.o.
de Drie Hoekjes. Telefoon 070-646455 of 652569.
Wij sturen u vrijblijvend Informatie
Inl. na 18.00 uur.
Een unieke en traditionele belevenla
Per couvert 150.—
0 Unieke kerstsfeer in alle ruimtes.
0 Wervelende muzikale kerstshow
door Mantana.
0 Subiliem samengesteld kerstdiner.
0 Santa Claus met kindersurprises.
0 Optreden van Tommy Wonder, the
table magic man.
Belt u nu voor een geslaagde
kerst.
0 Marja van Reeuwijk. 071-769310.
wmmm Waar de kerst nog een traditie is.
Haagse Schouwweg 10, Leiden.
Restaurant „in de Drie Hooibargen"
Het is bijna weer zover.
In het Restaurant in de Drie Hooibargen \e Zoetermeer s
onze Kerstman gereed om U te verwelkomen.
Hij heeft voor U het volgende georganiseerd:
Aanvang beide dagen om 19.00 uur.
Ook Uw kinderen zijn dan vanzelfsprekend van harte welk
Bovendien organiseerde hij SPECIAAL voor Uw kinderen
Kinderkerstmiddag op 2e Kerstdag, aanvang 14.00 uur.
deren t/m 12 jaar moeten dan door hun ouders woi e
vergezeld.
Prijzen 1e en 2e Kerstdag 125,- per couvert en kindé-
35,- per couvert. u
Voor de Kinderkerstmiddag zijn de prijzen: volwassenen f l
per couvert en kinderen f 35,- per couvert.
Bij reservering moet 50% worden voldaan.
WIJ WENSEN U
•PRETTIGE KERSTDAGEN
Reserveer tijdig om teleurstellingen te voorkomen.
Pizzeria Ristorante
Noordeinde 55, Leiden, 071-149960
sinds 7 jaar
Iedere avond speelt voor u
bekend van de Italiaanse televisie.
In een echt gezellige omgeving, waar de brandende open haard de sfeer
verhoogt, kunt u. temidden van een uitgelezen publiek, de echte Napolitaanse
pizza eten. afkomstig uit een originele houtoven, uniek voor Leiden en Den
Haag.
Bij ons geen pizza's uit een elektrische oven, zoals b»j andere pizzeria's, maar
de pizza zoals die in Italië gegeten wordt.
15 soorten pizza's zoals
Pizza 4 stagioni (tomaten, kaas, salami, olijven, champignons) PiZ2a paling.
Alles wordt voor u in de open keuken la minute gemaakt.
Onze kok presenteert u zijn specialiteiten zoals:
Tong gebakken met garnalen en champignons, gegarneerd met rijst.
Grote garnalen in tomatensaus met paprika's en olijven.
Paling alla Livornese.
Bistecca alla Sicilians. Biefstuk van de haas met paprika, champignons,
olijven, kappers
Kalfsschenkel met spaghetti.
Echte Italiaanse vissoep, samengesteld uit diverse soorten vis.'
Op de barbecue:
Spiedini. stukken kalfsvlees uien paprika spqk.
Forel KaMsentrecóte.
Andere gerechten:
Lasagna. Cannelloni, Risotto, Macaroni.
Keus uit de beste Italiaanse wijnen
Gattinara - Chianti - Frascati - Barbera.
Geopend van 17.00 tot 23.30 uur.
Maandag gesloten.
Voor reservering vanaf 15.00 uur; meer dan 100 zitplaatsen.
Voor partijen etc. is er een aparte zaal beschikbaar
RESTAURANT-BAR-DANCING
DORPSSTRAAT 5
WARM0
Wij zijn gespecialiseerd in het verzorgen van uw partij, recepth
diner, waarbij wij voor uw port, sherry, vermouth, frisdranken,
borrels, witte wijn, rode wijn of rosé de gereduceerde prijs van f
per drankje rekenen.
Komt u geheel vrijblijvend eens met ons praten.
Open haardvuur, 4 bars, groot parkeerterrein, prachtige tuin aan
water, uitstekende keuken, open grill.
Ons barbecue-festijn van een lopend buffet: kipfilet, varkensb
stukje en runderbiefstukje, elk van ongeveer één ons, geserve
met frites, stokbrqod, kruidenboter, bakje sla en 3 barbec
sausjes:
f 27,50 incl.
Een avondvullend programma in een romantische omgevii
bijzonder geschikt voor partijen,
personeelsfeesten óf bedrijfs-uitstapjes,
voetbalverenigingen, etc.
Of komt u gezellig a la carte dineren in ons sfeervol restaurarp
Inlichtingen of reserveringen
tel. 01711-10817.
DEN HAAO KONINKL. 8CHOUWBURO
Haagse Comedle Oeleerde Vrouwen 14.00 KO
NINKL SCHOUWBURO Haagsche Comedle
Wederzij da Huwelijksbedrog, van Pieter Lange rv
dljk 20.15. PEPIJN Jan Wallgren-Brengt Emryd
Kwartet, jazz 15.00. HOT: Pasat: Comedia del
Smarte: 14.00.
MAANDAG 3 DECEMBER
HOT: The Drawing Legion BeUhazz.rs Feast:
20 30 KONINKL SCHOUWBURO ZUIDELIJK
TONEEL O LOBE Bloed van de Hongerlijders
»1S CIRCUSTHEATER Orkestvereniging Mu-
a (Beethoven. 8trauss, Tsjalkowski) 20.15.
DINSDAG 4 DECEMBER
KONINKLIJKE 8CHOUWBURO RO-Theater
Koning Lear HOT: The Drawing Legion Belshaz-
zer's Feast 20 30. NIEUWE KERK Marco bij de
Vraate: Lunchconcert: 12.45.
WOENSDAG 5 DECEMBER
KONINKLIJKE SCHOUWBURO Haagse Come
dle Oeleerde Vrouwen 20.15. THEATER AAN
DE HAVEN Ouus JansenPeter Cusack gelmpr
muziek 20 30 PEPIJN Cabaret. Frans H alsem»
20 30 DIL1GENTIA: Sinterklaas Surprise. Jeugd-
progr 12.45
DONDERDAG
6 DECEMBER
KONINKLIJKE SCHOUWBURO' Haagse Come
dle Kleine Eyolf 20 15 HOT Haagse Comedle:
Oebed voor mijn dochter 20.30 APPELTHEA
TER De Appel Op de bodem: 20 15. PEPIJN:
Cabaret Frans Halsema. 20.30.
MANILA (Reuter. AP) Een grote
meerderheid van de luchtvaartmaat
schappijen is het er over eens dat de
vllegtarieven automatisch duurder
moeten worden bij toekomstige stij
gingen van de brandstofprijzen. Op
de Jaarvergadering in Manila van de
LATA (internationale organisatie van
luchtvaartmaatschappijen) gaven zij
hun fiat aan een motie ten gunste van
het automatisme
KEIZERSTRAAT 55
soep
Parijse aardappeltjes
groente
en net zoveel mosselen als u op kunt!
f 18.50 p.p.
Ook vele vis- en vleesspecialiteiten
Voor reserveringen: TELEFOON 544660
uw gastheer: Henk Reyman
Deltaplein 510-511
Voor uw borrel
een goed glas wijn c>^
en een heerlijke maaltijd
Wij voeren tevens een vlees kaart
Tetafoon 070 - 23 38 01
Romantisch restaurant boerderij
RESTAURANT EN PARTY CENTRUM
R
Specialiteitenrestaurant
J WAAIDORPERLAAN 43 - WASSENAAR
5 GESPECIALISEERD IN HET VERZORGEN VAN
HUWELIJKSDINER, RECEPTIE EN FEESTAVOND
5 OP AANVRAAG BROCHURE
Menu du chef 39,50
Terrine aux foies de volailles
I huisgemaakte paté
Consommé aux fines herbes
r bouillon met verse kruiden
Filet de llóvre la crème
hazebiefstuk met een romige saus J
I Glace dame blanche
vartille-ijs met warme chocolade-saus
Tijdig reserveren:
TELEFOON 070-281167
Maandag en dinsdag gesloten, behalve voor
recepties en partijen.
v Diepeningenlaan 2
Leiderdorp
telefoon 071-891288
Maandag gesloten
üd vereniging
Romantisch tafelen
De boerderij „In Den Houtkamp", werd ca. 1850 gebouwd, ligt in een
park van ruim 20 hectare en grenst aan een heemtuin. waar zo'n duizend
Nederlandse planten in hun natuurlijke omgeving te bewonderen zijn.
Vóór of n& uw bezoek aan ons restaurant -s een wandeling in deze i
unieke oase zeker aan te bevelen.
Wij hebben ons uiterste best gedaan „de sfeer van weleer" te bewaren I
en u bent dan ook, naast een zeer oude, originele arreslee. omringd door
meer dan een eeuw geleden gebruikte werktuigen, die het werkzame
verleden van de vroegere bewoners van deze boerderij weergeven.
»Naast ons restaurant ligt een prachtige kinderboerderij, waarin zich vele
dieren bevinden, die we normaal bijna niet te zien krijgen. Ook voor
ouderen een aparte belevenis.
Voor familie-parties. promotie diners, zakenlunches/diners zijn onze
„jachtkamerde „opkamer" en de „hooiberg" bij uitstek geschikt.
Apart van onze met zorg samengestelde menu-kaart zijn er steeds
specialiteiten, aangepast aan de verschillende jaargetijden.
Een keuze uit onze uitgebreide, exclusieve wijnkaart zal uw maaltijd
ongetwijfeld vervolmaken.
Wij wensen u een buitengewoon prettige maaltijd toe en houden ons te
allen tijde aanbevolen voor suggesties uwerzijds
Onze medewerkers zullen u op uw verzoek graag on2e
kleurenfolder verstrekken.
