I
Cabinet Begin
eer verdeeld
Bezette moskee
Mekka bestormd
Waarom u voor een geldlening beter naar
een bank zoals de NMB kunt gaan.
Familie Ceausescu zit
vast op Roemeense troon
itriottisch Front
ijst ultimatum af
Khmer Serei slaags in Thais kamp
sèen uitspraak nederzettingen
kistan neemt
e il volgend
,r kernproef
Aardbeving in Colombia
De NMB denkt metu mee.
IDAG 26 NOVEMBER 1979
BUITENLAND
TROUW/KWARTET
(j onze correspondent
in UZALEM Het Israëlische kabinet heeft gisteren ervan
a zien een verklaring over de rechtmatigheid van de Joodse
ra uzettingen op de westelijke Jordaan-oever af te leggen.
Israëlische regeringsfunctionarissen hadden eerder la
id weten dat dit zou gebeuren. Premier Begin bleek gisteren
er geen ontwerp-verklaring aan zijn collega's te hebben
gelegd.
Itieke kringen wijt men het feit,
egin van zijn oorspronkelijke
ling afstapte aan de menings-
illen binnen het kabinet over
^jdereetting Elon Moreh. Deze na-
ja ibloes gelegen Joodse nederzet-
si, dient in overeenstemming met
re onnis van de Israëlische Hoge
en een besluit van de regering
rden opgedoekt.
(jiopig weigeren de bewoners van
Moreh. leden van Ooesj Emoe
hun nederzetting op te doeken
g lar een in de buurt gelegen
te verhuizen. De regering is
een alternatief voor Elon Mo-
rlereed te maken, maar pas als
j, Emoenlem zich bereid ver
en te verhuizen. Wanneer Ooesj
e niem niet binnen enkele dagen
djpet, zal de regering de plek niet
hebben op de voorziene
01 [e
oi
sbfcn het kabinet lopen de me-
n<yerschillen over Elon Moreh
hoog op.-De Israëlische vice-
c er Simcha Ehrllch lanceerde dit
leiinde een zware aanval op Goesj
ie< niem en „de figuren in de rege-
n ie de groep steunen". Ehrlich is
m egenstander van de verklaring
l
rijday Times:
U>EN (Reuter) Pakistan hoopt
1 volgend Jaar een kernproef te
zo heeft gisteren het Britse
jsblad „The Sunday Times"
Het blad zegt zijn informatie
men te hebben in militaire krin-
i de hoofdstad Islamabad. Pa-
k heeft het non-proliferatie-ver-
Ihet verdrag tegen de versprei-
van kernwapens) niet onderte-
taklstaanse president, generaal
w tel Haq heeft meermalen gezegd
et Pakistaanse kernprogramma
fTiame doeleinden nastreeft. Op
Mlag of een kernproef paste in het
laanse programma, heeft de
int in het verleden nooit com-
willen geven. Volgens „The
Times" is bewezen dat Pakis-
verschlllende landen, ook in
ind. in het geheim nucleaire
en nucleair materiaal heeft
jeld. Het blad verwijst dan
Ijte Pakistaanse metallurg die in
d bij UCN (Ultra-Centrifuge
id) heeft gewerkt. In West
en de Verenigde Staten heeft
i onderdelen gekocht. Ook de
uranium die drie maanden
Qèn in Niger verdwenen zouden,
'ibië, in Pakistan terecht zijn
over de rechtmatigheid van Joodse
nederzettingen. „Wij hebben al aan
gekondigd dat wij onze aanspraken
op soevereinitiet over Juda en Sama
ria na afloop van de vijf jaar autono
mie (voor de Palestijnen in de bezette
gebieden) geldig zullen maken. Maar
als de regering besluit dat Judea en
Samaria geen bezette gebieden zijn,
maar iets anders, dan zou dat het
vredesproces in gevaar brengen en
een schending vormen van de ak
koorden van Camp David".
Tijdens het kabinetsberaad gisteren
zaten minister van landbouw Sjaron,
een van de aanhangers van Goesj
Emoenlem, en minister van defensie
Weizman elkaar in de haren over de
situatie in de bezette gebieden. Ter
wijl Weizman geen tijd aan de kwes
tie Elon Moreh wilde verspillen en het
over de situatie in Iran en in Saoedl-
Arabië wilde hebben, stelde Sjaron
het feit aan de orde dat Arabieren in
de bezette gebieden stenen naar Jo
den gooiden. Sjaron beschuldigde
Weizman ervan de situatie in de be
zette gebieden te verwaarlozen. Ver
wijzend naar de protesten tegen de
economische maatregelen die verle
den week werden aangekondigd,
meende Weizman dat in de afgelopen
week Joden vooral stenen bij Joden
hadden gegooid.
Sjaron eiste dat de regering, onge
acht het besluit van Goesj Emoenlem
over Elon Moreh, een begin moet ma
ken met voorbereidingen voor het
bouwen van een Joodse stad nabij
Nabloes. Dit omdat de islamitische
wereld in opstand is en het vuur al
naar dit baken van Palestijns natio
nalisme op de westelijke Jordaan-
oever zou zijn overgeslagen. Terwijl
Weizman en Sjaron elkaar met ver
wijten om de oren sloegen, demon
streerden honderden aanhangers van
de „Vrede Nu" beweging buiten de
vergaderzaal van de regering tegen
het nederzettingenbeleid.
Israëls minister van onderwijs Zebu-
lon Hammer betoogde gisteren, dat
de publieke discussie over de keuze
tussen nederzettingen en subsidies
voor voedselwaren onbelangrijk is.
Belangrijk is, volgens Hammer, of
Israël wel of niet aan de westelijke
Jordaan-oever wil vasthouden. Het
Israëlische ndederzettingenbeleid is
verleden week aan hevige kritiek
blootgesteld vanwege de drastische
economische maatregelen die tot for
se prijsverhogingen hebben geleid.
Voor morgen heeft de Histadroet, de
Israëlische vakbeweging, een algeme
ne staking van één dag tegen de
maatregelen aangekondigd. Israëls
minister van financiën Horowitz
heeft gisteren een beroep op de arbei
ders gedaan van de staking af te zien.
Horowitz kondigde aan dat ambtena
ren die aan de staking deelnemen,
geen loon zullen ontvangen. Tegelij
kertijd kondigde de minister aan te
gen het zwarte kapitaal in Israël op te
treden en belastingontduikers op te
sporen en hard aan te pakken.
door J. J. Moskau
BOEKAREST Het deed denken aan het verleden, aan een voorbij tijdperk, zo'n veertig jaar
geleden. Krachtige schijnwerpers zochten en vonden Nicolae Ceausescu en zijn vrouw Elena,
staande op het balkon van de troonzaal van het oude koninklijke paleis in het centrum van
Boekarest, met onder hen op het plein een jubelende menigte van vele duizenden.
Een krachtige aardbeving in het midden en westen van de Zuidamerikaanse
staat Colombia heeft aan enkele tientallen mensen het leven gekost. Het
aantal gewonden zou in de honderden lopen. Buurtbewoners en reddings-
ploegen onderzoeken verwoeste woonhuizen in de stad Perreira op overle
venden. De zwaarste schok kreeg Manizales, de hoofdstad van de provincie
Caldas te verwerken. Veel gebouwen stortten er in. De beving had een
kracht van 6,4 op de schaal van Richter.
RIAAD (AP, AFP, Reuter) Saoedische militairen, uitgerust
met gevechtswagens, hebben de bezetters van de grote mos
kee in Mekka verdreven van de bovenste verdieping van dit
gebouw. Bij de actie van de militairen zouden zeker vijftig
slachtoffers zijn gevallen.
Daarna schreden Ceausescu en Elena
het palels uit en staken over naar het
hoofdkwartier van de communisti
sche partij, nog steeds in het volle
licht van de schijnwerpers en de me
nigte schreeuwde „de partij, Ceauses
cu, Roemenië".
De partijleider en staatshoofd, die
unaniem door de gedelegeerden naar
het twaalfde congres van de Roe
meense communistische partij was
herkozen, was weer tot zlchtzelf geko
men. Verdwenen was elk teken van
de woede waarmee hij, enkele minu
ten daarvoor, de 84-jarige Konstantin
Pitvulescu, die hem had durven uit
dagen, van repliek had gediend.
Pirvulescu, die waarschijnlijk secre
taris-generaal van de partij is ge
weest, toen deze zich in de oorlog in
ballingschap in de 8owjet-Unle be
vond en die door sommigen als het
geweten van de Roemeense commu
nistische partij werd gezien, had het
congres opgeroepen tegen Ceausescu
als partijleider te stemmen, omdat
van hem „nadelige invloeden voor de
socialistische democratie" afkomstig
waren.
Toen Pirvulescu na deze ontstellende
beschuldiging zijn zetel weer had
ingenomen en nadat Ceausescu een
scherpe aanklacht had laten horen
tegen deze „seniele oude man", die er
niet in zou slagen het congres op de
hand te krijgen van „provocateurs
van bulten ons vaderland", toonde
hij noch enige seniliteit, noch enige
vrees voor vergelding.
Opmerkelijk
De 8aoedlsche koning Khaled gaf
zaterdagavond het leger opdracht ge
wapenderhand een einde te maken
aan de bezetting. Volledig succes
heeft de militaire actie echter nog
niet opgeleverd, omdat een aantal
overvallers zich met gijzelaars nog
zou gebarricadeerd hebben in de ca
tacomben van de moskee. Een in Rl-
aad wonende diplomaat verklaarde
dat de actie veui de militairen „dra
matisch en gewelddadig" was
geweest.
Overigens blijft de berichtgeving
over hetgeen er in Mekka gebeurt
vaag. Eerder werd al gemeld dat de
moskee al geheel in handen was van
de militairen. Later bleken dergelijke
berichten toch weer voorbarig. On
duidelijk is hoeveel overvallers zich
nu nog in het gebouw bevinden en
hoeveel gijzelaars zij bij zich hebben.
Evenmin bestaat er klaarheid over
het lot van de „mahdi", de man die
zich door de overvallers tot eén soort
messias had laten uitroepen en die de
Saoedische regering gevraagd had
een einde te maken aan verderfelijke
westelijke invloeden in het land, als
daar zijn radio, televisie, voetbal en
vrouwen die in zaken zijn. De aan
voerder van de opstandelingen zou
ene Mohammed Abdoellah al Kadanl
(27) zijn. een voormalig student aan
de islamitische universiteit van
Mekka.
Om de bevolking van Soedl-Arabië
gerust te stellen heeft de regering
laten meedelen dat de gewapende
actie op het terrein van de moskee de
instemming had van de hoge geeste
lijkheid van het land. Vltik voor de
militaire actie brachten de Saoedi
sche autoriteiten een groot aantal
artsen en verpleegsters over naar
Mekka, waaruit geconcludeerd wordt
dat het grote aantal slachtoffers van-
tevoren ingecalculeerd was.
Tot op het moment vtm de aanval
hadden de Saoedische militairen al
leen het vuur beantwoord dat vanuit
de moskee op hen gericht werd. De
militaire actie wordt overigens wel
gezien als een nederlaag voor koning
Khaled. Aanvankelijk zou hij van
plan geweest zijn de bezetters uit te
hongeren, maar de lange duur van de
bezetting afgelopen dinsdag werd
de moskee bezet zou de koning zijn
geduld hebben doen verliezen.
MUSCAT (AP)Het sultanaat
Oman aan de Perzische Golf wil meer
militaire en politieke steun van de
Verenigde Staten. Het land voelt zich
bedreigd door de radicale invloed van
Iran en door de invloed van het door
Moskou gesteunde westelijke buur
land Zuid-Jemen.
Het incident was opmerkelijk in die
zin dat het totaal in tegenstelling was
met het anders altijd zo zorgvuldig
voorgekookte verloop van een con
gres dat, volgens Westerse waarne
mers. niets ondernam om paal en
perk te stellen aan de persoonlijke
macht van Ceausescu en zijn familie,
of om de Roemeense samenleving nu
eens nieuwe inzichten mee te geven
om de enorme economische proble
men te lijf te gaan.
Het leidersschap van de partij heeft
enkele kosmetische veranderingen
ondergaan, sommige bekende gezich
ten zijn verdwenen zoals dat van
de zeer zieke vroegere premier Manea
Manescu en de vroegere minister van
defensie Ion Ionitsa en verder de
den drie vrouwelijke leden hun intre
de in het heersende politieke uitvoe
rende comité.
Zo heeft de Hongaarse minderheid in
Roemenië, die een felle tegenstander
is van het minderheden-beleld van
Ceausescu, een nieuwe vertegenwoor
diger in de persoon van Ludovic Fra-
zekas. Deze veranderingen worden
gezien als een uitbreiding van Ceau-
sescu's politiek om binnen en buiten
landse problemen op te lossen door
middel van een weloverwogen heen
en weer schuiven met personen. Poli
tiek Inhoudelijk brengt het geen en
kele verandering.
Wel was er een poging om een eind te
maken aan enkele verplichtingen die
voortvloeiden uit het buitenlandse
beleid. De Roemeense media en ook
Ceausescu zelf negeerden deze keer
de Cambodjaanse vroegere premier
Pol Pot, voorheen de „vriend" van
Boekarest en er waren verschillende
aanwijzingen dat president Ceauses
cu probeert zijn positie te doen be
klijven door een vreedzame oplossing
in het Indoehinese conflict voor te
stellen.
Ook probeert hij in het Midden-Oos
ten tussen belde partijen door te lave
ren. Roemenië is het enige Oosteuro-
pese land dat zijn betrekkingen met
Israël niet verbroken heeft, maar bij
de opening van het congres had het
officiële partijorgaan „Sclnteia" een
zeer Interessante achterpagina met
foto's van Ceausescu met verscheide
ne leiders in de wereld. Maar naast
foto's van de Russische leider Brez-
njew, de Amerikaanse president Car
ter, president Tito van Joegoslavië,
de Chinese leider Hua Guofeng was
er, tot veler verrassing, ook een foto
van Ceausescu met Jasser Arafat, de
leider van de Palestijnse bevrijdings
organisatie PLO.
Tegen de achtergrond van de proble
men bij de Romeense olleindustrie,
die eens olie uitvoerde, maar momen
teel afhankelijk is van invoer uit het
Midden Oosten, zegt zo'n foto meer
dan welk gebaar naar Israël dan ook.
In feite weten westerse waarnemers
nog steeds niet precies wat de presi
dent nu gedaan heeft met de verschil
lende Israëlische delegaties, die in
verband met het Congres naar Boe
karest kwamen.
Ceausescu heeft zich waarschijnlijk
.niet in verlegenheid willen laten bren
gen en heeft daarom de Israëliërs
maar samen met enkele delegaties
uit Westeuropese landen ontvangen.
Er was nog een interessante aanwij
zing voor de buitenlandse politiek die
Roemenië gaat voeren. Ceausescu
trok niet alleen tijd uit om met zijn
.oude Spaanse vriend Santiago Carril-
lo een persoonlijk gesprek te voeren,
maar hij deed hetzelfde met een
waarnemer van de Westduitse so
ciaal-democraten.
Ceausescu zal de lijn van „een socia
listisch systeem dat humaan zal zijn"
blijven volgen, maar hij zal „geen
medelijden tonen met onze vijan
den". Twee van zijn vroegere bondge
noten. die op vrijdag uit de top wer
den gezet, hadden dat waaarschijn-
lijk niet goed begrepen. Verdwenen is
Vasile Tatilinet, de vroegere beheer
der van het mijnwezen en de petro-
leum-industrie, die, nog niet zo lang
geleden, onenigheid had met de presi
dent nadat zijn dochter een abortus
geweigerd werd, en hij persoonlijk de
betrokken arts in elkaar sloeg. Ook
verdwenen is Mlhal Telescu. die pro
beerde voor zichzelf een aardig invali
diteitspensioen te regelen, maar die
in een uitstekende gezondheid bleek
te verkeren toen artsen van de staf
van het centrale comité hem onder
zochten.
Overigens niet alleen de president
werd in het nieuwe comité gekozen,
ook zijn vrouw, twee van zijn broers
en zijn zoon Nicu hebben er zitting.
BANGKOK (Reuter. AFP. AP) In
een kamp van de Khmer Serei (de
„vrije Khmers") op Thais grondge
bied zijn het afgelopen weekeinde
gevechten uitgebroken tussen anti
communistische Cambodjanen on
derling, zo hebben Thaise soldaten en
het Hoge Commissariaat voor de
vluchtelingen van de Verenigde Na
ties (UNHCR) in Bangkok meege
deeld.
Volgens woordvoerders van het Hoge
Commissariaat hebben deze gevech
ten er toe geleid dat het aantal vluch
telingen dat gisteren de grens over
kwam beduidend kleiner was dan
werd verwacht. „Slechts" 3000 men
sen kwamen de grens over, terwijl
men gerekend had op meer dan 8000.
De gevechten braken uit tussen ver
schillende groeperingen van de
Khmer Serei in een kamp bij Ban
Mark Moon, dat vlak tegen de Cam
bodjaanse grens ligt. De elkaar be
strijdende groepen zouden menings
verschillen hebben over de pogingen
van het Thaise militaire opperbevel
en de internationale hulporganisaties
hen over te brengen naar een ander
kamp dat tien kilometer van de grens
ligt. In en om het kamp bij Ban Mark
Moon zouden zich ongeveer 180.000
vluchtelingen bevinden.
De moeilijkheden spruiten voort uit
het feit dat groeperingen van de
Khmer Serei (voor het merendeel
aanhangers van de in 1975 verdreven
dictator Lon Nol) niet zover van de
grens willen afzitten omdat ze steeds
ten strijde willen trekken tegen het
Vietnamese leger, dat op jacht is naar
eenheden van de Rode Khmer van de
vroegere premier Pol Pot. Niet dat zij
aan de kant staan 'van Pol Pot (die
heeft hen tenslotte toen hij aan de
macht kwam in Phnom Penh, het
land uitgejaagd), maar zij hebben
hun haat tegenover de Viets gemeen
met de Rode Khmer.
Leiders van de Khmer Serei lieten
weten dat de zieken en ouderen best
naar het andere kamp mogen, maar
niet de Jongeren. Zij zijn nodig voor
•de oorlog.
De vroegere Cambodjaanse leider
Norodom Slhanoek, in 1970 werd hij
door Lon Nol aan de kant gezet, is in
Parijs aangekomen en heeft aange
drongen op het houden van een inter
nationale conferentie over Cambod
ja. De prins die door honderden vol
gelingen in Parijs werd begroet, zei
echter ook dat alleen militair geweld
Vietnam en de SowJetrUnie naar de
conferentietafel zou kunnen dwin
gen. Hij riep dan ook op de nationa
listische Khmers (er zijn Inderdaad
Sihanoeklsten langs de grens) in
Thailand en Cambodja van wapens
te voorzien.
ES SALAAM, LONDEN (Reuter, AFP, AP) De leiders
'jket Patriottisch Front, Joshua Nkomo en Robert Mugabe,
en gisteren in de Tanzaniaanse hoofdstad Dar Es Salaam
"d weten het Britse ultimatum, dat inhoudt dat zij vandaag
h intwoord moeten geven op de bestandsvoorstellen voor
abwe-Rhodesië, zullen negeren.
uur van besprekingen met
leiders van de zogenaamde
Jnstaten, president Julius Nye-
®n Tanzania en Samora Machel
Pozambique, zeiden Mugabe en
Io dat de Britse voorstellen om
wapenstilstand in Rhodeslë te
zoals ze er nu liggen niet
ahrdbaar zijn. De Britse mlnis-
aai buitenlandse zaken, Lord Car-
;ein. die de besprekingen in Lon-
néldt, had deze maandag als li-
ia [esteld voor een antwoord van
ront en hij eiste een duidelijk
tl „neen". Waarop het Front
dien liet weten niet van plan ,.ja
dl te zeggen tegen wat dan ook",
>e o en Mugabe zeiden van plan te
ic mdaag wel terug te keren naar
Muzorewa op een lijn te krijgen. Per
slot van rekening is hem dat ook
gelukt met een overeenstemming
over de nieuwe grondwet en de ver
kiezingen in de overgangsperiode, al
dus deze kringen.
Zij menen dat de harde opstelling
van het Front er op gericht is meer
concessies van Muzorewa los te krij
gen. De leiders van het Front zeiden
gisteren dat de frontlijnstaten, Ango
la, Mozambique, Botswana, Zambia
en Tanzania, pal achter hen stonden.
Maar volgens de Britten valt dat wat
Mozambique en Zambia betreft, die
voortdurend last hebben van invallen
van het Rhodeslsche regeringsleger,
nogal tegen. ZIJ zijn het er over eens
dat de frontlijnstaten niet zullen toe-
staan dat het Front de besprekingen
reèn om de onderhandelingen met -echt torpedeert, maar wel zullen aan-
I igton te hervatten. De bezwa-
n n de leiders van het Front slaan
v( op het voorstel, dat hun guer-
ft aepen naar aangewezen verza-
g< latsen worden gedirigeerd, ter-
t strijdkrachten van het bewind
ifisschop Abel Muzorewa in Salis-
3dop hun oorspronkelijke bases
e») blijven. Verder vindt met
Mugabe het onzin dat het
h niet rechtsstreeks mag onder
lij len met vertegenwoordigers
v et bewind in Salisbury. „Waar-
ïr nnen de Rhodesiërs niet bij ons
ïeP en met ons praten, zodat wij
E 'ns kunnen worden over de be-
en van een wapenstilstand, zon-
i ia Carrington te moeten spre
ad zo vroeg Mugabe zich af
«het slop
tl regeringskringen meenden gts-
x dat Carrington, die de Rhode-
Werentie al vaker uit het slcp
K ld heeft, er wel in zou slagen het
en de multlraciale regering van
dringen op verzachting (voor het
Front) van de Britse voorstellen voor
een bestand.
De Zambiaanse president, Kenneth
Kaunda, heeft gisteren de arrestatie
bekend gemaakt van een leider van
een Zambiaanse groep dissidenten
die in Rhodeslë door Zuidafrikaanse
deskundigen zou zijn opgeleid. Kaun
da verweet Zuid-Afrika verder de ac
ties van troepen uit Rhodeslë op
Zamblaans grondgebied georgani
seerd te hebben.
8EOEL (Reuter) De waarnemend
president van Zuld-Korea. Choi Kyoe
Hah, heeft zaterdag de vrijlating van
dissidenten in het vooruitzicht
gesteld.
Choi zei tegen rooms-katholleke lei
ders dat hij het zag als zijn opdracht
voor een vreedzame overdracht van
de macht te zorgen na de moord op
president Park Tsoeng Hee.
ADVERTENTIE
Geld lenen lijkt zo makkelijk. Toch is
het beslist geen eenvoudige zaak.
Zo'n lening moet passen binnen de
financiële mogelijkheden die u heeft
En een té zware verplichting mag 't
natuurlijk nooit worden.
Kies daarom voor een vertrouwde
bank zoals de NMB. De mensen denken
er daadwerkelijk met u mee en probe
ren in overleg met u de meest ideale
regeling te treffen voor het geld dat u
tijdelijk nodig heeft
Overigens: ook als u geen NMB-
privérekening heeft bent u welkom.
Maar dat spreekt vanzelf.
Persoonlijke lening.
Meestal gebruikt voor duurzame aan
schaffingen zoals nieuw meubilair, een
boot, een caravan of een auto. U betaalt
vaste maand termijnen (bijvoorbeeld 24,36
of 48), zodat u precies weet waar u aan toe
bent
U kunt het zo uitrekenen dat de lening
is afgelost op het moment dat uw auto aan
vervanging toe is.
Woningkrediet.
Bestemd voor verbouwing, verbetering en
onderhoud van uw woning: nieuwe keuken
of badkamer, centrale verwarming, of bij
voorbeeld isolatie.
Meestal gaat het hier om nogal grote
bedragen. Daarom kunt u ook wat langer
doen over het aflossen: bijvoorbeeld 96
maanden.
Bi/ een bank zoals de NMB beni u altijd verzekerd van een vertrouwd advies, tan een verantwoorde lening.
Doorlopend krediet
Handig als geldvoorraadje voor onver
wachte uitgaven of als alles tegelijk komt,
zoals tandartsrekeningen, belastingaansla
gen en de kpsten van een 'tussendoor'
vakantie.
In overleg met de NMB bepaalt u de
hoogte van het krediet U kunt er dan elk
moment over beschikken. Steeds opnieuw.
Ook over het bedrag dat u al hebt afgelost
U betaalt alleen rente over het opgenomen
bedrag.
Folders bij elk NMB kantoor.
NEDERLANOSCHE MIDDENSTANDSBANK
