i
Duitse rechters horen getuigen in Groningen
De nieuwste Renault 4
is meteen de zuinigste. Hoe komt dat?
Renault 4 GTL 1100.
tere behandeling
dplassers mogelijk
Daarom:
Meer motor. Minder benzine. Meer interieur:
sie woningen
Zaak Siert B. even achter gesloten deuren
Tuijnman: verdrag
Baalhoekkanaal
toch uitgevoerd
Dat komt door de motor.
De Renault 4 GTL heeft de grootste
motor van alle Vieren: 1108 cc.
Die levert dus meer kracht, meer pit
en een hogere top. Maar verbruikt
Zo'n auto mag niet te kaal zijn.
DeRenault4 GTL heeft'n komfortabel
en stiller interieur, dat even praktisch
is gebleven. Er zitten nu behaaglijke
slaapstoelen in,'n modem dashboard,
automatische oprol-gordels, de deuren
zijn bekleed en er
is een wat kleiner,
dus handzamer
veiligheidstuur
ingebouwd.
Nog meer extra's.Tel daarbij het
grote mistachterlicht, robuuste wielen,
de bumperbeugels en de schildbumpers
opzij tegen parkeerschade, en u weet
waarom de belangstelling voor de
Renault 4 GTL niet te stuiten is. Maak
dus vlug een gratis proefrit
bij uw Renault-
dealer.
toch minder benzine
door z'n relatief lage
toerental: zelfs 1 op 18
bij 90 km konstant!
Renault 4 al v a. f 10 250.- inkl. B.T.W.
Renault 4 GTL f 11 850.- inkl B.T.W
Atleveringskosten 1247.- inkl. B.T.W.
Prijswijzigingen voorbehouden.
Renault adviseert Elf oliën.
IDAG 22 NOVEMBER 1979
TROUW/KWARTET P 17/RS 19/H 21
rpsycholoog in proefschrift:
li onzer verslaggevers
[G via een intensieve aanpak kunnen de problemen
n deren hebben bij het eten en bij het in bed plassen in
hjke mate verholpen worden.
ADVERTENTIE
_Jde kinderpsycholoog A. P.
tutrecht in zijn proefschrift
riüjk eten en moeilijk beïn-
bedplassen waarop hij
"tan d universiteit van Lei-
Kjveert.
ovendus deed hiervoor on-
ij groepen kinderen die met
afzonderlijke problemen
n in het Utrechtse Wilhel-
I1 ieiziekenhuis, waaraan hij
is.
op het op latere leeftijd in
en, waaronder zeker een
end kinderen in de leeftijd
17 jaar gebukt gaan. rust
rreselijk taboe, dat gepaard
gevoelens van belasting en
ardlgheid. Het zijn klnde-
p oudere leeftijd niet spon-
zijn geworden en bij wie
nde behandelingsmetho-
lorbeeld een kuur met pillen
jwekker, ook na verscheide-
gen niet hebben geholpen,
ycholoog Messer noemt hen
lij wie vooral gezien hun
het bedplassen een steeds
H ron van sociale belemme-
I itmoediging wordt.
I n groep van zestig kinderen
"^categorie gedurende onge-
n dagen opnemen in het
om hen een zogeheten
trainingsmethode te laten
Jl Die methode bestaat uit
elletjes en oefeningen gedu-
lacht, die er op zijn gericht
wheid bij het kind te verbe-
e( enals de concentratie van
e »p de signalen van de blaas
slaap. Uit het onderzoek
van Messer komt namelijk naar vo
ren dat het kenmerk van kinderen die
in bed plassen is, dat zij moeilijk te
wekken zijn.
Bij de behandelde groep blijkt op
korte termijn het bedplassen zeer
sterk verminderd te zijn terwijl ook
verandering is opgetreden in de wek-
baarheid. Op langere termijn zijn er
bij ongeveer een derde van deze
groep toch weer regelmatig natte
nachten. Messer beveelt in zijn proef
schrift een vroegtijdige onderken
ning van bedplassen en systemati
sche herhalingsbehandelingen aan.
Bij het bedplassen speelt de erfelijk
heid een zekere rol. Er zijn ook be
paalde gezinsomstandigheden, zoals
echtscheiding of opvoedkundige on
macht van invloed.
Moeilijk eten
'/joORT (ANP)— Minister
van Blokland heeft 8,8 mil-
uitgetrokken voor de
zevenhonderd woningen in
53|rt, waarvan er 420 zijn be-
alleenstaanden en twee-
luishoudens. Ze komen op
n van de Juliana van Stol-
De drie hoofdgebouwen
nog staan moeten voor de
van het plan worden ge-
Een andere groep waarin in de disser
tatie wordt ingegaan, is die van moei
lijk etende kinderen. Het is een vrij
algemeen voorkomend probleem dat
in de meeste gevallen betrekkelijk
eenvoudig kan worden verholpen. Er
blijft echter een groep over waar dit
niet opgaat en waarvoor een gedrags
therapie moet worden opgesteld.
Deze kinderen zijn door een bepaalde
stress-situatie of schokervaring
opeens vrij plotseling zeer moeilijk
gaan eten. Waardoor er op den duur
ook ernstige medische problemen
door ondervoeding kunnen ontstaan.
Messer ontwierp voor een groep van
twaalf kinderen in de leeftijd van
ruim twee tot tien jaar een oefeneet-
programma waarbij ook de moeders
werden betrokkenen die vaak zeer
gespannen reageren op het eetgedrag
van hun kind. Resultaat hiervan was
dat het kind niet alleen beter ging
eten, maar dat daarnaast ook de rela
tie tussen moeder en kind duidelijk
werd beïnvloed.
Opvallend verschil was nog dat de
jongens in gewicht toenamen zonder
in de lengte te groeien, terwijl de
meisjes de lengte inhaalden en er
geen sprake was was van toeneming
in gewicht.
Kinderpsycholoog Messer: „Het lijkt
er op, dat het zeer moeilijk eten bij
jongens een matige ondervoeding
veroorzaakt, maar bij meisjes waar
schijnlijk een regulatiestoornis van
de groei teweegbrengt."
JCien politieman weet in elke
situatie besluitvaardig op te treden.
En legt daarbij als vanzelfsprekend
menselijkheid en hulpvaardigheid aan
de dag. Klinkt nogal logisch, is 't niet
Doe jij 't even? Vergeet 't maar.
Niemand doet dat zomaar even.
Je hebt er, hoe oud je ook bent, begrip
en mensenkennis voor nodig.
En niet iedereen heeft dat meteen.
GRONINGEN (ANP) Het
proces dat in het westduitse
Hagen wordt gevoerd tegen
van oorlogsmisdaden ver
dachte Siert B. (58) en August
N. (67) is gisteren in Gronin
gen voortgezet. Buiten aan
wezigheid van de twee ver
dachten werden in het paleis
van justitie vier getuigen ge
hoord over de moord in april
1945 op de joodse broers Meij
er en Lazarus Sleutelberg. B.
en N. worden ervan verdacht
de twee op het joodse kerkhof
in Delfzijl te hebben doodge
schoten. Zij ontkennen dat of
beschuldigen elkaar ervan.
Bij het verhoren van de getuigen wa
ren de drie beroepsrechters uit Hagen
aanwezig, evenals de openbare aan
klager en de drie verdedigers. De on
dervraging van de vier getuigen
twee ex-SD'ers uit de provincie Gro
ningen en twee oud-politiemannen
gebeurde door de Groningse rechter
commissaris mr. J. R. Meijeringh.
Deze fase van het langdurige proces
tegen B en N. was niet openbaar.
Maandag worden de gisteren afgeleg
de getuigenverklaringen in Hagen
voorgelezen, zodat ook de twee ver
dachten en twee lekenrechters van
het „Schwurgericht" uit Hagen daar
van kennis kunnen nemen
Vandaag gaan de rechters, de advo
caten en de officier van justitie nog
naar Delfzijl om de omgeving te be
kijken waar B. en N. bijna 35 jaar
geleden de broers Sleutelberg zouden
hebben doodgeschoten.
Het is nog niet te zeggen wanneer het
proces zal Zijn afgerond. Volgens het
oorspronkelijke schema zou de be
handeling morgen afgesloten moeten
worden, maar er moeten nog zo veel
nieuwe getuigen worden gehoord dat
het vonnis van de rechtbank in Ha
gen mogelijk pas half december zal
worden uitgesproken. Een van de
nieuwe getuigen is Antje Dijkema,
die volgende week uit Zuid-Afrika
komt om verklaringen af te leggen
over de gebeurtenissen in Delfzijl tij
dens de laatste dagen van de oorlog.
Antje Dijkema. die al Jaren in Zuid-
Afrika woont, is een dochter van de
boer bij wie de broers Sleutelberg
waren ondergedoken.
Naar Delfzijl
De Duitse delegatie moest de reis
naar Groningen maken omdat de
twee oud-politiemensen, die betrok
ken waren bij het onderzoek na de
oorlog naar de misdrijven van B. en
N., door ziekte niet naar Hagen kon
den gaan. De twee ex-SD'ers. dienst-
kameraden van B. en N., vreesden de
openbaarheid van het proces in
Hagen.
BRUSSEL (ANP)— Minister Tuijn-
man van verkeer heeft zijn Belgische
collega's Mathot (openbare werken)
en Chabert (verkeerswezen) de verze
kering gegeven dat een eventueel ver
drag over het Baalhoekkanaal ook
uitgevoerd zal worden.
Aanleiding voor deze mededeling was
ongerustheid bij de Belgen, nadat het
provinciebestuur van Zeeland het
tracé voor het Baalhoekkanaal niet
had opgenomen in het streekplan
voor oostelijk Zeeuws-Vlaanderen.
Het kanaal moet Antwerpen een kor
tere en veiligere verbinding tussen
van de Westerschelde
twee delen
geven.
Het Baalhoekkanaal kwam ter spra
ke tijdens een overleg tussen de drie
ministers in Brussel over gemeen
schappelijke problemen.
Tijdens de bijeenkomst werd op voor
stel van België ook besloten een even
tuele verdieping van de vaargeul in
de Westerschelde te gaan onderzoe
ken. Daardoor zouden grotere sche
pen Antwerpen kunnen bereiken.
Minister Tuijnman heeft zijn onge
rustheid geuit over de mogelijke ver
ontreiniging van drinkwaterbekkens
door storting van baggerslib uit het
Belgische gedeelte van het kanaal.
België heeft toegezegd er alles aan te
zullen doen verontreiniging te vermij
den. aldus een woordvoerder van ver
keer en waterstaat
Interieur van de 4 GTL met
luxe slaapstoelen:praktisch en komfortabel
