twijfelde al aan arbiter Garrido
inap herstel van vernieuwd Oranje
)ok Engeland naar Italië
DE STILLE KRACHT VAN ORANJE?
achterstand (2-0) zege (2-3) in keiharde confrontatie tegen DDR
George Geurtsen
neemt ontslag
NevoBo ad hoe
uit probleem
I
Dextro druivesuiker: pure energie.
[RDAG 22 NOVEMBER 1979
SPORT
TROUW/KWARTET P 13/RS 15/H 17
onze speciale verslaggever
;iPZIG Over de scheid£rech-
r, de Portugees Garrido werd nog
nagepraat. Met de winnende
irlandse equipe toch vooral als
groep met het beschuldigend
(jzende vingertje. Er zou berft
bs gevreesd mogen worden voor
carrière van de Portugees, want
jm voor de wedstrijd in Leipzig
ond hij al ter discussie.
>rige week vergaderde de UEFA
Amsterdam over een reeks ad-
inistratieve zaken. Het was daar
t KNVB-voorzitter Meuleman de
litter van de Europese voetbal
lie, de Italiaan Artemio Franchi
D zijn vestje trok over de aanwij-
van Garrido, een scheidsrech-
r waarin de Nederlanders maar
(ter weinig vertrouwen hadden.
temio Franchi maakte, hoffelijk
tuurlijk, aan Meuleman duide-
k dat hij mogelijk ook zo zijn
ijfels had. In ieder geval was
iedrich Seipelt, een Oostenrijker
opperbaas is van de Europese
leidsrechters, aangewezen om
officiële waarnemer in Leipzig
rslag te doen van Garrido's op-
den.
larnaast zei Franchi dat hij ei-
olijk wel hoopte dat Nederland
:h zou plaatsen. Immers, de Ne-
rlandse ploeg zal ongetwijfeld
j het eindtoernooi vergezeld wor-
o door een groep supporters. Van
DDR had men op dat punt wei-
te verwachten. De Nederlandse
utsing was voor de Italiaan
anchi die zijn eigen landgenoten
de voetballerij nog een veel be-
hart toedraagt dan alle buiten-
nders samen, in ieder commerci-
het best
ssen die wensen van Artemio
znchi en Willem Meuleman
»nd dus die Garrido. Z'n presta-
lijst was al nagekeken. Tot nu
had hij 22 internationale wed-
tijden gefloten. Bij slechts één
n die gelegenheden was een uit
etende ploeg als winnaar tevoor-
ïijn gekomen, inderdaad: toeval-
Nederland in een wedstrijd te
gen Noord-Ierland. Maar voor de
rest had Garrido die zo losjes met
z'n gele en rode kaarten wappert de
naam opgebouwd een typische
thuisfluiter te zijn. Een home refe
ree die tijdens het wereldkampi
oenschap bij de ontmoeting Argen-
tinië-Hongarije twee spelers van
Hongarije (Töröczick en Nyilasi)
uit het veld zond, zonder acht te
slaan op de vergrijpen van Argen
tijnse zijde.
Die Garrido kon zich, zo vond de
Nederlandse ploeg, in de eerste
helft niet ontdoen van zijn faam.
Hij floot teveel in Oostduits voor
deel maar zag gelijksoortige aan
slagen op het welzijn van de Neder
landers door de vingers. En pakte
tenslotte op aanwijzing van een
grensrechter het rood tevoorschijn
voor Weise en voor Ling. Wat er
precies gebeurde? De bal was niet
in de buurt in ieder geval.
Ling: „Die Weise liep de hele tijd al
te porren, te slaan en te schoppen,
waar helemaal niks tegen werd ge
daan. Toen heb ik hem wat gepro
voceerd door de bal een paar keer
in de voeten te nemen en daar werd
hij nog veel giftiger van. Hij begon
nog meer te schoppen en te slaan.
Tot dat moment. Hij stond achter
me te knijpen en te plakken en ik
maakte me in een reflex los, toen
heb ik hem schijnbaar geraakt
want hij bloedde nogal".
Weise ging inderdaad behalve met
een rode kaart ook met een stuk
wit verband dat normaal voor
twéé ernstig gewonden wordt ge
bruikt, naar de kleedkamer. Ling
had hem, „in een reflex" die wel
zeer goed aankwam, uit de wed
strijd gehaald. Van schuld wilde
Ling eerst niet weten. „Die scheids
rechter had eerder al op moeten
treden. Maar die man was toch
helemaal partijdig".
Garrido goochelde ook wat met z'n
kaarten; toen hij Weise geel had
gegeven kwam hij tot de ontdek
king dat die al een kaart van die
kleur had, haalde dus rood tevoor
schijn en verbeterde de eerste aan
Tscheu la Ling (midden) heeft de rode kaart gekregen van scheidsrechter Garrido (links)
en verlaat het veld.
klacht tegen Ling (geel) ook maar
in rood.
Een moment om Garrido op aan te
vallen? Doelman Piet Schrijvers:
„Volgens mij is het ons geluk ge
weest dat die twee rode kaarten
vielen. Toen kregen wij een hoop
ruimte. En dan hadden we natuur
lijk ook nog het geluk dat we op het
juiste moment tot 2-1 terug konden
komen".
Daarop werd Garrido uiteindelijk
dus maar niet aangevallen. De
DDR-defensie raakte wat ontre
geld van het vertrek van Weise en
het Nederlands elftal kon gaan
bouwen aan herstel. Zodat de klap
van Ling, achteraf voelde hij zich
iets schuldiger dan alleen „losruk
ken in een reflex" maar dat bloed,
dat deed hem toch geen kwaad,
zodai die klap dus misschien juist
de ommekeer inleidde. Vooral om
dat Garrido dé adequate bestraf
fing bij de hand had.
Trainer Georg Busckner van het
verliezende Oost-Duitsland was
ook van mening dat de twee rode
kaarten beslissend waren geweest
voor het verdere verloop van het
duel. „De Nederlanders konden be
ter van de grotere ruimte in het
veld profiteren dan wij. Daarbij
kwam dat het eerste tegendoelpunt
vlak voor de pauze voor ons bijzon
der ongelukkig viel. Het brak het
moraal van de ploeg. Nederland
was slimmer en heeft een beter
gebruik gemaakt van de kansen.
Net als tegen Zwitserland open
baarden zich in onze ploeg zwakke
punten in de verdediging. Neder
land maakte daar behendig ge
bruik van. Dat wij de eindronde
van het toernooi om de Europese
titel niet hebben behaald is geen
catastrofe. Ik hoop alleen dat de
ploeg nu psychisch niet aangesla
gen is, want met twee of drie nieu
we spelers kan het elftal een nog
beter geheel vormen."
Jan Zwartkruis was de man die
ondanks Garrido zijn geluk niet op
kon. Hij: „Zelfs in de rust heb ik de
jongens ingepompt, dat zij van dit
Oostduits elftal niet hoefden te
verliezen. Onze kracht is zeker niet
minder dan die van deze tegenstan
der. In Rotterdam hebben we dat
in de vorige editie al laten zien.
Natuurlijk was die snelle aanslui
ting door dat doelpunt van Thijs-
sen voor ons van onschatbare
waarde. Daar heb ik in de rust ook
op gehamerd. Iedereen verdient
een pluim. Maar als ik dan toch één
naam mag noemen, is dat Frans
Thijssen. Die jongen heeft vooraf
veel kritiek gehad. Hij heeft hier
bewezen dat hij het waard was in
Leipzig te spelen".
Thijssen zelf was ook niet ontevre
den. „Dit was geen ploeg om bang
voor te zijn. Ze vielen me tegen. Ik
had ook bij die 2-0 nog alle vertrou
wen. In de rust was de stemming
goed, alles was nog mogelijk. Maar,
ja. zonder dat doelpunt kort voor
rust was het natuurlijk wel moei
lijker geworden".
En Garrido dan, de man die de zaak
na rust af en toe ook nog boven het
hoofd groeide? Thijssen sloot zich
aan bij Piet Schrijvers: „Hun twee
de doelpunt was gewoon een la
chertje. Dat was nooit een straf
schop. Maar ja we kregen voor rust
nou eenmaal alles tegen".
Volgens Buschner is Nederland
verdiend groepswinnaar gewor
den. „Beide teams hadden te kam
pen met geblesseerde spelers. Ne
derland heeft die handicap vrijwel
moeiteloos opgevangen. Bij ons
was het gemis van Riediger en Lin-
demann sterk voelbaar. Ook de pas
herstelde spelers waren eigenlijk
nog niet voor honderd procent fit.
Toch lukte het de ploeg één helft
knap te spelen. Belangrijke indivi
duele fouten leidden echter tot te
gentreffers en brachten ons uit het
ritme. Onze spelers verdienen ech
ter waardering voor de wijze waar
op zij er aan hebben meegewerkt
dat het tot de laatste wedstrijd
onduidelijk was wie groepswin
naar zou worden."
ZIG De ronduit verdiende manier waarop het Nederlands elftal gisteravond ten koste
Oost-Duitsland (2-3) de eindronde van het Europees kampioenschap bereikte, heeft
»zen, dat de Oranje-ploeg zich nog altijd tot de internationale top mag rekenen. Het waren
aid niet de eersten de besten die daar het afgelopen jaar aan twijfelden. Bijvoorbeeld
scoach Jan Zwartkruis, die in zijn taktische bespiegelingen de tegenstander herhaalde-
ïeer kwaliteit dan zijn eigen team toedichtte. Vooral hem moeten de schellen van de ogen
;evallen, toen de Oranje-leeuw gisteravond op basis van moed en vertrouwen in de eigen
it uit praktisch verloren positie herrees.
Matty Verkamman
oarenstukje leverde het Neder-
elftal in een duel, dat overigens
iw aantoonde dat voetbal op
'eau misdadige trekjes kent; en
wanneer de UEFA een volstrekt
p zijn taak berekende scheids-
r als Garrido voor een dergelijk
it aanstelt. De Portugees ont-
zich niet alleen als een home-
t, maar werkte via zijn mallotl-
lrag tevens de oorlogszuchtige
lingen in de hand. Aan het eind
rit stond het wederwijdse wan-
l zwart op wit: achtenveertig
edingen (twintig-achtentwin-
ele kaarten voor Hovenkamp,
en Kist en als klap op de vuur-
>de kaarten voor Weise en La
die het gevecht in de meest
ijke zin opvatten,
luiveringwekkende aspect van
Duiteland-Nederland telde na
atste fluitsignaal echter al niet
meer voor de Oranje-mannen. Met
gebalde vuisten vierden zij hun
triomf, treiterden even het helse (me-
ren)deel van de 92.000 fans en trok
ken vervolgens in optocht naar de
hoeken van het stadion, waar de paar
duizend Nederlanders zich ophielden.
De trots van dit Nederlands elftal was
ook wel te begrijpen. De nederlaag
van de DDR-ploeg in het Zentral-
Stadion betekende immers een pri
meur. Een novum, waar lange tijd
niemand rekening mee had gehou
den. Na ruim een half uur stond het
tenslotte 2-0 in het voordeel van het
thuis spelende team.
De aansluitingstreffer van Frans
Thijssen op slag van rust vormde het
startsein voor een zeer opmerkelijk
herstel. Zelfs 2-1 was een stand, die
Oost-Duitsland in Italië had ge
bracht, maar die ploeg raakte het
spoor volledig bijster toen Nederland
na rust alle complexen afwierp. Op
dat moment werd heel erg duidelijk,
hoeveel voetbalkunde er ook nu nog
in Oranje is verzameld. De aanvallers
Simon Taqamata en René van de
Kerkhof waren voortdurend ongrijp
baar voor hun respectieve opponen
ten Br&uer en Kische, terwijl de voor
de falende Hugo Hovenkamp in het
veld gekomen Kees Kist eindelijk
ook eens aan een goede interland
werkte. Bevrijd van knellende tacti
sche opdrachten, speelden de voor-
waartsen voor de vuist weg. Zij wer
den daarin bijgestaan door een aan
tal uitblinkers, van wie rechtsback
Benny Wijnstekers en de nieuwko
mers Dick Schoenaker en Michel van
de Korput het hoogst waren te
prijzen.
Feitelijk was er sprake van een paral
lel met de ontwikkeling op het laatste
WK-toemooi. Werd de aanvankelijk
zo kwakkelende brigade van Happel
in Argentinië geïnspireerd door Piet
Wildschut, Jan Poortvliet en Ernie
Brandts, dit keer kwamen de impul
sen weer voornamelijk van een stel
karaktervolle neo-internationals.
Van de oud-gedienden tekenden al
leen doelman Piet Schrijvers (on
danks enkele schoonheidsfoutjes) en
René van de Kerkhof voor een hoog
cijfer. Aanvoerder Ruud Krol begon
uitermate zwak en werd eerst in een
vergevorderd stadium enigszins be
zield door het elan van vooral zijn
clubgenoot Schoenaker. Krol beleef
de de pech, dat een correcte actie
contra Hèfner door Garrido ten on
rechte tot strafschop werd gepromo
veerd (Joachim Streich had geen
moeite met de elf-metertrap), stond
dus volledig in zijn recht, toen hij
daar slechts wegwerp-gebaren voor
over had. maar vergat dat hij er in de
voorbereidende actie door H&fner op
een pijnlijke wijze was ingelopen. De
captain heeft wel eens gezegd, dat hij
zich als oud-gediende niet altijd even
prettig voelt tussen het jonge grut,
maar het wordt pas echt problema
tisch voor Zwartkruis als hij daar ook
nog eens matige prestatie? naast zet
Hovenkamp, pas toe aan zijn zestien
de interland, maar met zijn 29 jaar
DEN Zonder te spelen heeft Engeland zich gisteren
'alificeerd voor het eindtoernooi om het Europees voet-
impioenschap dat komend jaar in Italië zal worden
iden. De Engelse ploeg kwam niet in het veld maar door
nederlaag van de Ierse Republiek bij Noord-Ierland
en de Engelsen in groep 1 onbereikbaar.
uid had gisteravond moeten
tegen Bulgarije. Maar er hing
kke mist over Londen toen om
uur het beginsignaal gegeven
oeten worden. Toen na een half
Kg steeds geen weersverbetering
Jgetreden werd besloten dat de
ijd voor 24 uur werd uitgesteld,
ond zal weer in het Wembley
n een nieuwe poging worden
n tot een duel dat verder weinig
e meer heeft.
-AND
wd was in de middaguren al
geworden van een plaats in het
«mooi om de Europese titel,
wam door de ovewinning (1-0)
ord-Ierland behaalde op de Ier-
publiek. Dat laatste land kon
door een overwinning nog
Engeland komen, in de hoop
Dg dat de wedstrijd tegen Bul-
door de Engelse ploeg ruim
'erloren.
na afloop van het duel in Bei-
kien de winnende coach. Dan-
anchflower. en zijn assistent
y Cavanagh hun ontslag aan
het juiste moment." zei oud-
üballer Blanchflower Na de
Ijke nederlagen eerder tegen
(arken (4-0) en Engeland (5-1)
een storm van kritiek over de
8che leiding van de Noordierse
legaat Nu de revanche kwam
achtte Blanchflower het moment ge
komen om terug te treden.
Perspectief was er overigens nauwe
lijks voor de Ierse Republiek in dit
duel. De Noordieren waren duidelijk
uit op een positief resultaat en be^
paalden het spel op het middenveld
met af en toe sterke aanvallen. Na
rust werd het Noordierse overwicht
nog duidelijker met een reeks aanval
len waarbij de bal steeds hoog voor
het doel van keeper Mick Kearns
werd geplaatst. Daar bleef men de
toestand meester tot in de 54ste mi
nuut. Een vrije trap van Sammy Nel
son werd bij de verste paal door Ger
ry Armstron ingekopt
Daar bleef het bij. Want &ls de Ierse
Republiek daarna nog aandrong
stond uiteindelijk doelman Pat Jen
nings een succes in de weg.
Stand in groep 1:
Engeland 6 5 1 0 10 18- 5
Nrd. Ierland 8 4 1 3 9 8-14
Ierland 7 3 2 3 7 9-6
Bulgarije 7 2 1 4 5 6-12
Denemarken 8 1 2 5 4 13-17
BELGIË
Het Belgische nationale elftal heeft
de kansen om zich ook voor „Italië"
te kwalificeren gisteravond in eigen
hand gehouden. In het Brusselse Hei-
zelstadion won België met 2-0 van
Schotland voor wie het avontuur om
de Europese titel nu tot het verleden
behoort.
Er waren in het Heizelstadion amper
15.000 toeschouwers aanwezig, de
wedstrijd werd wel op de televisie
uitgezonden. België nam in de eerste
helft een voorsprong door een doel
punt van Franècois van der Eist. Drie
minuten na de hervatting loodste
Voordecker de Belgen in veilige ha
ven: 2-0.
en Stevenson werd na een charge
tegen Mustafa van het veld gezonden.
Mustafa viel geblesseerd uit. De Roe
meense arbiter Constantin kreeg het
na het doelpunt van Onal makkelij
ker. Turkije hoefde niet zo erg meer
en Wales was daartoe niet in staat
Stand in groep 7:
Turkije
West Duitsland
Wales
Malta
5 3 1 1 7 5-3
4 2 2 0 6 7-1
6 3 0 3 6 11- 8
5 0 14 1 2-13
7 3 4 0 10 9-4
6 4 1 1 9 8-5
7 3 3 1 9 12- 6
6 2 1 3 5 10- 9
8 0 17 1 5-20
Stand in groep 2:
België
Portugal
Oostenrijk
Schotland
Noorwegen
TURKIJE
In Izmir won Turkije gisteren een
wedstrijd voor groep 7 waarin West-
Duiteland met thuiswedstrijden te
gen Malta en Turkije voor de boeg de
beste kansen heeft. De Turken ver-
sloégen Wales met 1-0.
Het was een langdurig eenzijdige
wedstrijd waarin Wales zich sterk
verdedigde en de Turken onmachtig
naar een gat zochten in de laatste
linie. Pas een kwartier voor het einde
kwam het bevrijdende doelpunt. Er-
han Onal, vroeger spelend bij Bayern
München tegenwoordig voor Stan
dard Luik maakte de treffer De
sfeer op het veld klaarde daardoor in
ieder geval een beetje op want het
was kort voor de beslissende tik van
Onal bepaald onrustig geworden op
het veld.
De Welshmen verdedigden zich hard
RUSLAND
Het Westduitse voetbalelftal heeft ln
Tiflis een vriendschappelijk duel te
gen de Sovjet-Unie met 3-1 gewon
nen. Halverwege de wedstrijd in het
met 35.000 toeschouwers matig bezet
te stadion van Dynamo hadden de
Westduitsers met 1-0 de leiding.
Dat eerste doelpunt kwam van de
voet van Kart-Heinz Rummenige, die
uit een pass van Nickel de doelman
van de SovJetrUnle. Gabelija, kans
loos liet.
De Russische ploeg startte de tweede
helft met een verbeten offensief. Tsji-
dijattoelln knalde op de lat. Na ze
ventien minuten was het echter Rum-
menige die de voorsprong verdubbel
de. Deze speler van Bayern München
stond ook aan de basis van de derde
Westduitse treffer Zijn voorzet van
links bereikte Fischer, die van vijf
meter afstand inschoot.
Het tegendoelpunt van de Sovjet-
Unie werd zeven minuten voor tijd na
een dekklngsfout in de Westduitse
defensie gescoord door Machovikov.
Het duel werd geleid door de Finse
scheidsrechter Marrti Hirviniemi
toch al behorend tot de oude garde,
speelde zelfs een zeer zwakke wed
strijd. Hij was in de zesde minuut
eerst zo dom om de gespannen Garri
do met spelbederf (wegtrappen van
de bal toen er al lang was gefloten) tot
een gele kaart te verleiden en kreeg
voorts geen vat op invaller Kotte. Bij
Hovenkamp vielen de gaten en werd
ook de basis gelegd voor het ope
ningsdoelpunt Streich ging vlug
door na een mislukte charge van Ho
venkamp. waarna Rüdiger Schnup-
hase in de mêlée voor het eerste geju
bel zorgde: 1-0.
Toen het door de valse strafschop
Wildschut versierde in Rotterdam te
gen de Oostduitsers op vergelijkbare
wijze zo'n meevaller voor Geels
later dus 2-0 werd, leek het pleit be
slecht. Een van de vele creatieve mo
menten van Tahamata hield de Ne
derlandse ploeg echter op een cruci
aal moment in de race. De formidabel
strijdende Molukker draaide even
voor de pauze ter hoogte van corner-
valg de hopeloos tollende Bröller
weg, waarna de zeker niet tegenval
lende Thijssen zijn rentree met een
rake kopbal opluisterde: 2-1
Even eerder waren La Ling en Kon-
rad Weise aan het knokken geslage.
ALPHEN AAN DEN RIJN (ANP)
George Geurtsen heeft met onmidde-
lijke ingang zijn functie al trainer
coach van waterpolokamploen AZC
Alphen neergelegd Tussen enkele
spelers en Geurtsen bestonden onop
losbare meningsverschillen over tac
tische zaken in het waterpolo, waarop
Geurtsen zich besloot terug te
trekken.
De ontslagaanvrage is door het be
stuur van ACZ gehonoreerd. Als tij
delijke vervanger treedt Hans van 't
Hart op, zelf speler van het eerste
zevental van de Alphense formatie.
V«n onze volleybalmedewerker
AMSTERDAM Het hoofdbestuur
van de NeVoBo gaat op niet ge
sanctioneerde wijze door met een
ad hoc-commissie Kommissie Natio
nale Top (KNT) op basis van het
afgelopen zaterdag door de bonds
raad verworpen voorstel. Dat onder
het motto van voorzitter Piet de
Bruin ..Iedereen moet inspraak op
zijn gebied hebben."
In het gesprek tussen het hoofdbe
stuur en de ere-divisieverenigingen
kregen die laatste meer dan zij eerst
hadden. In de ad-hoc KNT zijn ze nu
vertegenwoordigd door drie in plaats
van twee leden: Loes Overmeer
(AMVJ-Amsterdam). Benno Vroklage
(WC) en oud-AMJV/RLVC manager
Gerard Ebeli Joost Veeger neemt het
voorzitterschap over van Gerrit Heer-
inga (een scheidsrechterscommissie).
De nu Ingestelde ad-hoc KNT gaat de
definitieve reglementering van het
top-volleybal voorbereiden Overi
gens is er geen absolute garantie, dat
alle clubs spelers aan het nationale
team zullen leveren. Wel zijn van de
baan de plannen een eigen wilde com
petitie te beginnen. Inmiddels heb
ben enige zaterdag afgetreden N8TZ-
leden zich weer voor een functie
gemeld.
GROEP 4
DDR-Nederland 2-3
Eindstand:
Nederland
8 6 11
13
20- 6
Polen
8 5 2 1
12
13- 4
DDR
8 5 12
11
18-11
Zwitserland
8 2 0 6
4
7-18
IJsland
8 0 0 8
0
2-21
René van de Kerkhof rondt
een knappe solo met een
doeltreffend schot af: 2-3.
hetgeen Garrido na overleg met zijn
assistent Luis met rood in stereo be
strafte. De onbezonnenheid van de
Ajaxied, hij sloeg de zeurende en
eveneens handtastelijke Weise vol in
het gezicht, beweest andermaal dat
hij geen echte international is. La
Ling weet dat er op dit niveau wordt
geschopt en geslagen, maar anders
dan de prijzenswaardige Tahamata
weet hij niet de mentaliteit op te
brengen om daar boven te staan.
Voorlopig zal Zwartkruis wel weer
genoeg hebben van de nukkige
rechtsbuiten, die zonder twijfel
prachtig kan voetballen, maar dan
moet het wel mee zitten.
Zwartkruis bleek achteraf goed te
hebben gegokt met zijn wissel Hoven-
kamp-Kist m de rust Waar de AZ-
spits meestal teleurstellend opereer
de in de nationale ploeg, werkte hij
nu dat het een aard had en zorgde hij
bovendien onmiddellijk voor even
wicht. Het was een gelijkmaker van
klasse waar Schoenaker en René van
de Kerkhof een intelligent aandeel in
hadden. De PSVer wachtte het goede
moment af eer hij de sprintende
Schoenaker op rechte aanspeelde.
Diens voorzet verlengde Kist met
gemak.
De winnende goal was van ongeveer
de zelfde kwaliteit met opnieuw
Schoenaker en René van de Kerkhof
ln de hoofdrol. De middenvelder vond
de snelheidsmaniak met een dlrecte
re to urtrap, waarna Van de Kerkhof
een voortreffelijke precisie in zijn
passeermanoeuvre langs Kische en
doelman Orapenthin legde: 2-3.
Het Nederlandse teai.i beheerste de
toen wat tot rust gekomen wedstrijd
al lang. De slag op het middenveld
viel voortdurend in Hollands voor
deel uit, waarbij Stevens wfe de hard
heid aan Nederlandse kant het duide
lijkst gestalte gaf, dit keer ook nutti
ge diensten verrichtte alvorens hij
geblesseerd plaats maakte voor
Brandts.
Oost-Duitsland dat voor rust nog zo
bikkelhard op de man had gespeeld,
net als Nederland trouwens, had geen
verweer meer tegen het open voetbal
van de Hollandse school
Met nog meer zuiverheid hadden Ta
hamata. 8choenaker. Wijnstekers en
Kist de winst zelfs kunnen uitbrei
den. De vreugde leed er achteraf niet
onder. Het bewijs was immers gele
verd dat een moedig Nederlands elf
tal nog sterk kan zijn. Medio juni van
het volgend jaar mag die stelling Jn
Italië verder worden uitgebouwd.
OOST DUITSLAND-NEDERLAND 2-3 (2 1.- 16
Schnuphasc 1 -O. 33 Stretch .strafschop. 2-0 4V
Thijssen 2 1. 50 KUt 2-2.60 Ren* van dc Kerkhof
2-3 Scheidsrechter Oarrldo Porti Toeschou
wen 100 000 Rode kaarten Line en Weise gele
kaarten: Hovenkamo Weiae en Kist
OOST DUIT8LAND Oraphenthln Brauer DOr-
ner. Weiae. Kische Schnuphase iSchadc Weber
Pommerenkei. HAfner Kotte Streich Hoffman
NEDERLAND Schrijvers, Wijnsteken Krol Van
de Korput. Hovenkamp iKlat) Stevens 'BrandU
Thljaaen. Schoenaker René van de Kerkhof Line
Tahamata
TENNIS Louk Sanders heeft de aerate ronde
van het toernooi In Bombay ilndlai overleefd
DeneUonale kampioen versloeg In twee seU iV
VOETBAL - Mae Merkel en FC NOmberg
hebben nog steeds geen akkoord kunnen berri
ken over de hoogte van de vergoedincraora.
Merkel beweert, dat hl) vortg Jaar een mondelin
ge verbintenis aanging met FC NOmberg om als
manager ln dienst te treden De club zag in
tweede instantie ervan af Voor het gerecht
diende Merkel een schadeclaim in van 150 000
mark De rechter stelde 35 000 mark voor waar
mee Merkel akkoord ging, maar Nümberg niet.
Het gerecht sa) op korte termijn uitspraak doen
advertentie
Schrijf 3an Postbus 7080,
3502 KB Utrecht
voor gratis brochure
Dcxtro Energcn -SU»
Dextro Energen
is pure druivesuiker, wordt
onmiddellijk in het bloed
opgenomen en geeft direct meer energie.
