Verzekeraars
niet tegen
automatisering
Veel debiteuren willen best
sneller betalen. Als u ze de kans
maar geeft.
- Rabobank S
Israël gokt met de economie
I
I
I
I
B
I
Als u nu naar de bank gaat,
kunt u in uw wintervakantie al betalen
met Eurocheques.
wilso:
Mksti.N
Consortium gaat olie
zoeken in arme landen
H
Mits sociaal verantwoord
Snelpost blijft
Eurocheque:
het handige en veilige betaalmiddel.
'Nette' pak
wint terrein
't Kostuum dat i 5
zoekt draagt dit m j
WOENSDAG 21 NOVEMBER 1979
FINANCIEN EN ECONOMIE
TROUW/KWARTET P 12 ;D
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM Het verzekeringsbedrijf dient, wil het zijn
huidige plaats behouden, alert op de ontwikkelingen te reage
ren en na te gaan op welke wijze zij van de micro-processor (de
chip) gebruik zou kunnen maken op het terrein van de
dienstverlening. Het staat wel vast, dat deze dienstverlening
in de afgelopen jaren mede dank zij de automatisering belang
rijk opgevoerd kon worden.
ADVERTENTIE
Dit zei de heer R. WIJkstra, voorzitter
van het Verbond van Verzekeraars In
Nederland, in een rede uitgesproken
tijdens de algemene vergadering van
het Verbond, waar 298 maatschappij
en lid van zijn. Ongetwijfeld, aldus de
heer WIJkstra. zullen er ook in de
toekomst taken vervallen, doch even
zeker is dat er taken bij zullen komen.
Het aantal werknemers in de laagste
loongroepen is dalende, zo merkte hij
op. terwijl in de hogere loongroepen
sprake is van een stijging.
De kwaliteit van de arbeid kan. vol
gens de heer Wijkstra, worden bevor
derd door een sociaal verantwoorde
automatisering Het zou onverstan
dig zijn zich bij voorbaat tegen het
proces van automatisering te verzet
ten. Het verzekeringsbedrijf kon door
die automatisering uitgroeien tot zijn
huidige omvang.
Arbeidsplaatsen
Het aantal arbeidsplaatsen bij verze
keringsmaatschappijen bedraagt
momenteel rond 33.000. Dit betekent
een groei met 14.000 d 15.000 sinds
Volvo uit Zweden, Sulpetro uit Cana
da en AZL Resources uit de VS heb
ben daartoe een nieuwe vennoot
schap gesticht (met hoofdkantoor in
Londen) en de nieuwe maatschappij
zal haar activiteiten voornamelijk
richten op het zoeken naar en het
winnen van olie en gas. Dit heeft een
woordvoerder van Volvo Car in Hel
mond meegedeeld.
Een recente schatting van de Wereld
bank geeft aan. dat de olie-importe
rende ontwikkelingslanden op dit
moment twee procent van de wereld-
reserves aan olie en gas bezitten,
maar in de toekomst over 15 procent
van de wereldvoorraad zullen be
schikken.
..De oprichting van de IEDC is een
antwoord op de belangrijk toegeno
men behoefte naar zoeken en winnen
van olie en gas in de ontwikkelings
landen". verklaarde de voorzitter van
de raad van bestuur van IEDC. M. F.
Strong, voorzitter van AZL Resour
ces en oud-voorzitter en president
van Petro-Canada. Volgens hem zijn
potentiële bronnen voor nieuwe olie-
en gasproduktie in ruime mate aan
wezig in de ontwikkelingslanden.
De IEDC zal nauw gaan samenwer
ken met de regeringen van landen
van de derde wereld en met interna
tionale ontwlkkellngs- en industriële
instituten. Er zullen werkprogram
ma's worden ontworpen, die aan de
behoeften voldoen van ieder land.
waarin de onderneming werkzaam is.
Tevens zal de maatschappij voorzien
in de financiële, technische en lei
dinggevende middelen voor dergelij
ke programma's
De raad van beheer van IEDC be
staat naast Strong uit Pehr Oyllen-
DEN HAAG (ANP) De snelpost In
Amsterdam. Rotterdam en Den Haag
blijft Staatssecretaris Smit-Kroes
heeft de Tweede Kamer meegedeeld
dat de proef is geslaagd en dat men'
na een tariefsverhoging van 12 pro
cent op 1 Januari een sluitende ex
ploitatie verwacht.
1954. De laatste paar Jaar is een lichte
teruggang opgetreden van ongeveer
drie procent. Een teruggang, die zich
uitsluitend in de buitendienst af
speelt. In de binnendienst is nog
steeds sprake van enige stijging. Voor
1980 wordt een lichte stijging van het
totale aantal arbeidsplaatsen ver
wacht.
De heer Wijkstra stelde vast dat in
tegenstelling tot het levensverzeke
ringsbedrijf voor grote delen van het
schadeverzekeringsbedrijf niet kan
worden gesproken van toereikende
resultaten. Hij merkte in dit verband
op, dat wil het schadeverzekeringsbe
drijf op bedrijfseconomisch gezonde
wijze zijn taak kunnen blijven uitoe
fenen, dan de tegenstrijdigheid tus
sen dat deel van het overheidsbeleid
dat hogere solvabiliteitseisen (extra
waarborgen) stelt en een ander deel
van het beleid dat gericht is op het
beperken van premiestijgingen, zal
moeten worden opgeheven. Indien
dat niet gebeurt zal in de komende
jaren een aantal schadeverzekeraars
voor niet geringe voortbestaanspro-
blemen komen te staan.
HELMOND (ANP) Met als doel het versnellen van de
ontwikkeling van energiebronnen in landen van de derde
wereld is gisteren opgericht de International Energy Develop
ment Corporation (IEDC).
hammer, president van Volvo. G. A.
van Wielingen, voorzitter van Sulpe
tro. Nordine-alt-Laoussine, oud-uit
voerend vice-president van Sona-
trach (nationale oliemaatschappij
van Algerije), Francisco R. Parra, di
recteur van Petroleos de Venezuela,
Keith F. Huff, oud exploratie-mana
ger van Exxon en John Godfrey, oud
vice-president van Petro-Canada.
Volvo is als autoproducent de groot
ste industriël onderneming in Zwe
den, Sulpetro is een onafhankelijke
Canadese olie- en gasonderneming en
AZL Resources is een maatschappij,
die zich bezighoudt met het explore
ren en exploiteren van natuurlijke
rijkdommen.
Strong verklaarde dat het een eerste
vereiste is dat bodemonderzoek in de
ontwikkelingslanden versneld wordt.
„De noodzaak is algemeen vastge
steld door die landen zelf en heeft
aanleiding gegeven tot een belangrijk
ondersteuningsprogramma voor olie-
en gaswinning in deze landen, dat
onlangs is gestart door de Wereld
bank en geïnitieerd door de VS. De
OPEC-landen hebben eveneens dui
delijk gemaakt welk belang zij hech
ten aan het helpen van olie-importe
rende ontwikkelingslanden om hun
eigen energiebronnen te exploite
ren", zo zei Strong.
Veel van uw debiteuren willen u best sneller
betalen. Als u ze dat maar gemakkelijk maakt.
Door ze bijvoorbeeld direkt bij levering een machtiging
tot automatische incasso te laten tekenen. Dat scheelt
iedereen rompslomp. En u hebt sneller uw geld.
De Rabobank kan u over dergelijke incasso
systemen veel vertellen. En ook over de manier waarop
dat geld dan op uw rekening wordt bijgeschreven.
Vlug, en met een rekeningafschrift waar uw boek
houding wat aan heeft. Omdat het zó kan worden opge
steld, dat het aansluit op uw eigen administratie.Een
rekening bij de Rabobank heeft nog meer voordelen.
Een brochure hierover is bij alle 3100 vestigingen
van de Rabobank gratis verkrijgbaar. (J hoeft er dus
niet ver voor uit de buurt.Ook dat
is een voordeel van de Rabobank.
!I<
ale
ite
isi
C
toe
IU(
ui.
jg eikui
bank
kunt de brochure "Hoe u via de Rabo
bank meer kunt doen met een rekening-
courant" ook toegestuurd krijgen. Als
u deze bon even invult en opstuurt naar
de Centrale Rabobank. Antwoordnummer
700.5600 VB Eindhoven.
Firma: I I 1 I I I I I II I I I l I I l I I I I I I l I l
T.a.v. Dhr/Mevr.: IL_
Funktie: I I I I I
I I I I I I I I I I I I I I I I I I l
I I I I I I I I i I I l l i I I I I i
Adres: I I I I I I I i i I i I i I i i i i i i l i i i i
Postcode: I I I I I I L .1
Woonplaats: II I I I I I I I I I I I
I i I I I I I l i
geld en goede raad
..de Rabobank adviseert u over pasklare incassosystemen, die prima aansluiten op uw administratie.
Van onze correspondent
JERUZALEM Israëls nieuwe minister van financiën, Jigal Horowitz een als zeer
conservatief te boek staand man lijkt een aanhanger te zijn van de marxistische
„Verelendungs-theorie": de economische toestand zal eerst verslechteren, voordat er een
verbetering kan intreden.
Deze week bewees Horowitz een man
te zijn die méént wat hij zegt. Vlak
voor zijn benoeming tot bewindsman
kondigde hij al aan snel drastische
economische maatregelen te zullen
nemen. Horowitz vergelijkt de Israëli
sche economie met een lichaam dat
door medicijnen wordt opgeblazen,
zonder dat de kwaal wordt genezea
Het land zal het nu met andere ge
neesmiddelen moeten proberen.
„Wanneer wij niet onmiddellijk
krachtige stappen ondernemen, hol
len we in de richting van een ernstige
catastrofe: een werkloosheid van
angstaanjagende omvang en de ver
nietiging van de sociale infrastruc
tuur".
Horowitz heeft nu, twee weken na
zijn benoeming, de daad bij het
woord gevoegd. De subsidies op bijna
alle levensmiddelen zijn ingetrokken.
De prijzen van brood en melk stegen
daardoor onverwacht met op zijn
minst 50 procent en op zijn slechtst
met 112 procent. Het openbaar ver
voer. dat twee weken geleden al duur
der werd, zal per 1 december nog eens
in prijs worden verhoogd. De post
gaat de helft meer kosten en elektrici
teit wordt 37 procent duurder. Horo
witz wil een profijtbeginsel: de klant
moet de werkelijke kosten betalen
van de overheidsdiensten die hij ge
bruikt. Van een tegemoetkoming van
de zijde van de staat kan geen sprake
zijn.
Inflatie
De inflatie in Israël is acht procent
per maand (ofwel meer dan honderd
procent per jaar). Verwacht wordt dat
als gevolg van de door Horowitz aan
gekondigde maatregelen de inflatie
naar 15 procent per maand zal klim
men. Op het eerste gezicht een te
gekke situatie: het middel lijkt erger
dan de kwaal
Maar volgens een economische analy
se van het ministerie van financiën
zal de juistheid van de maatregelen
van Horowitz over drie tot vier maan
den blijken. Door het vrijwel volledig
afschaffen van de overheidssubsidies
spaart de regering namelijk zes mil
joen gulden uit. Op zich zelf is dat
niet voldoende, maar Horowitz denkt
dat de maatregelen gekoppeld aan de
bevriezing van bouwprojecten van de
overheid, inkrimping van het ambte
narenapparaat met 20.000 man en
verdere besnoeiing van de overheids
uitgaven, de inflatie aanzienlijk zul
len doen verminderen.
Vele Israëliërs vragen zich echter af
hoe de regering verleden week een
groot nedeizettlngenplan voor het
komende jaar kon goedkeuren, en
tegelijkertijd de bevolking kan vra
gen de riem aan te halen. Het neder
zettingenplan zal volgens Horowitz'
voorganger, de huidige vice-premier
Simcha Ehrlich, ongeveer de helft
van de huidige overheidsbegroting
opslokken.
Geconfronteerd met dit verwijt zegt
Horowitz: „Huisvesting in Risjon le
Zion (valk bij Tel Aviv; red.) kost
geld. Iedereen wil weten waar het
geld voor Elon Moreh (een op de
Westelijke Jordaanoever gelegen ne
derzetting) vandaan komt. Maar zij
hebben nooit berekend waar het
duurder is om te bouwen. In Risjon le
Zion of in Elon Moreh? Ik ben ervan
overtuigd dat het niet duurder is om
Joden in Ariel of Elkana (twee Joodse
nederzettingen op de Westelijke Jor-
ADVERTENTIE
Bent u al een van de bezitters van het
handige en veilige betaalmiddel? Zo niet,
dan verdient 't echt aanbeveling om bij uw
bank Eurocheques aan te vragen.
Want daarmee kunt u op vertoon van uw
pasje overal in Nederland tot f 300,- per
cheque betalen. In winkels, restaurants,
benzinestations of waar dan ook. En datzelfde
is ook mogelijk in bijvoorbeeld Duitsland,
België en Zwitserland. Bovendien kunt u er bij
banken in geheel Europa en nog een paar
andere landen geld mee opnemen.
En_. een extra-voordeel is: Eurocheques
zijn verzekerd tegen verlies en diefstal.
De Gezamenlijke Banken en Spaarbanken.
Dus: op naar uw bank voor Eurocheques!
En vergeet u dan niet om het boekje met tips
mee te nemen, waarin u alles vindt over
het hoe en waar uw cheques te gebruiken.
daanoever) te vestigen als langs de
(Israëlische) kust."
Critici van de nu aangekondigde eco
nomische maatregelen menen dat
Horowitz in feite gokt. Zij stellen dat
de beperking van de kredietfacilitei
ten het voor vele bedrijven onmoge
lijk zal maken om geld te lenen. De
regering stelt hier tegenover dat de
huidige kredietfaciliteiten een be
langrijke bron van inflatie vormen.
Industriëlen zouden tot nu toe goed
kope overheidsleningen hebben ge
kregen of geld in buitenlandse valuta
hebben geleend. Dit dwong de rege
ring telkens weer nieuwe bankbiljet
ten te drukken waardoor de inflatie
toenam.
Vast staat dat de nu aangekondigde
economische maatregelen tot een re
cessie zullen leiden waarvan de om
vang niet te overzien is. Velen vragen
zich af waar onder deze omstandighe
den de arbeidsplaatsen moeten wor
den geschapen voor de 20.000 ambte
naren die hun banen dreigen te ver
liezen.
Uitvoer
Zowel werkgevers als werknemers
hebben op de maatregelen van Horo
witz fel gereageerd. Volgens Dov Lak-
man, vice-voorzitter van de Israëli
sche vereniging van industriëlen zul
len de maatregelen zeker een stagne
rend effect hebben op de economie.
Niettemin sprak hij de hoop uit dat
door opvoering van de uitvoer de
moeilijkheden overwonnen zouden
kunnen worden.
De plaatsvervangende secretarisge
neraal van de Histadroet, de Israëli
sche vakbeweging, Israël Kesar, zei
„geschokt" te zijn. Hij beschuldigde
de regering ervan de teugels gewoon
te laten varen en iedereen zijn gan te
laten gaan. Op deze manier, aldus
Kesar, zijn het de zwakke groepen in
de Israëlische economie die met de
lasten van het economische beleid
worden opgezadeld.
Ondanks de felle verwerping van de
door Horowitz aangekondigde maat
regelen wilde Kesar niet ingaan op de
vraag of Israël een golf van protest
stakingen mag verwachten. Het cen
trale comité van de Histadroet zal
zich namelijk vandaag over de vraag
beraden wat haar te doen staat.
MARKTBERICHTEN
VEEMARKT PURMEREND Aanvoer 551 run
deren. waarvan 140 vette koelen. 257 gelde koelen.
55 melk- en kalikoeten. 60 pinken. 39 stieren. 4
graskalveren. 2 vette kalveren. 525 nuchtere kal
veren 25 biggen en schrammen. 2377 schapen en
lammeren. 68 bokken en gelten. 1 paard. 20 pon-
nies. Totaal 3573 stuks. Prijzen (In guldens): vette
koelen per kg. geslacht gewicht 5 55-6 65. gelde
koelen per stuk 1150-1625. melk- en kalikoeten per
stuk 1650-2475. pinken per stuk 1000-1500, stieren
per kg geslacht gewicht 6.35-7.10. nuchtere kalve
ren voor de mesterij per stuk 290-545, biggen per
stuk 80-97. schrammen per stuk 95-130, vette
schapen per stuk 150-190. weldelammeren per
stuk 95-13S, vette lammeren per stuk 145-210.
bokken en gelten per stuk 20-90, ponnles per stuk
280-475.
VEEMARKT CJRONINOEN Aanvoer: totaal
2692, runderen 894, graskalveren 117, nuchtere
kalveren 696, schapen 393. varkens 546, bokken en
gelten 45, paarden 1. Prijzen (gulden per stuk.
tenzij anders vermeld): melk- en kalfkoelen 1425-
2550, kalfvaaizen 1450-2500, guste koelen 1050-
1525, slachtvee per kg le kwal. 6.10-6.50, 2e kwal.
5 30-5 90, 3e kwal. 4.90-5.30. stieren per kg 5.50-7.30.
worstkoelen per kg 4.40-5.50, graskalveren 550-
1050, nuchtere kalveren 30-500: voor de mesterij
240, weldelammeren 70-125. slachtlammeren 145-
180, enterschapen 140-180, slachtschapen 80-180,
zouters per kg 3.25-3.35, zeugen per kg. 2.50-2.60.
he
Van een onzer verslaggev pe
AMSTERDAM Het „n<
pak is weer in opmars.
blijkt uit een onderzoek,
de Nederlandse Stichting
Statistiek in opdracht va
Nederlandse textielindu^f
heeft gedaan.
Het aandeel van de driedd
pakken in de totale verkp
van kostuums, is gestegen
tien procent in 1974 tot
entwintig procent in
de eerste helft van het
jaar was het aandeel
endertig procent (een op
van het aantal verkochte
tuums.
Uit het onderzoek komt vefK
naar voren, dat het aanf'
van corduroy in de broe m
verkoop opvallend is toeg -
men. Nadat de verkoop
corduroy-broeken in twee V
tijd al bijna verdrievoudi
is het aandeel van cordu
broeken in de eerste zes m I
den van dit jaar op bijna 1
enveertig procent van het
taal aantal verkochte broc
gekomen.
3
ui
i)i
Wilson&Glenny.Stijl.l
kwaliteit en natuurlijke soupl
Zuivere, schotse scheera
stoffen, onnavolgbaar vertaal J
kostuums voor mannen metl E
kritische smaak.
Informeer: tel. 020-15125 J
