Dat isTefal's dubbele stoomstoot.
Beter strijken bestaat gewoon niet.
FAMILIEBERICHTEN
DONDERDAG 8 NOVEMBER 1979
TROUW/KWARTET
PS 12 - R 14
Lieve pake
en
beppe,
hartelijk gefeliciteerd
met uw 45-jarig huwe
lijksfeest!
Ronald. Peter. Erna,
Eise Jan. Alied, Wilia,
Eise, Wiepk, Francis,
Wiepk, Menno,
Markwin,
Maureen. Marijke.
Jochen,
Wieke. Klaartje, Eise.
Erik, Liesbeth, Irene
Sjoerd en Christelle
Wat God doet, dat is welgedaan.
Lied 432 (liedboek voor de kerken)
Heden is overleden in geloofsvertrouwen op
zijn God onze lieve broer, zwager en oom
Lieuwe Groeneveld
weduwnaar van Alie de Boer
op de leeftijd van 77 jaar
Leeuwarden, 6 november 1979
Nyl&ndsdyk 217 B
Heerenveen:
IJ. Groeneveld
N. A. H. Groeneveld-Koopmans
Zuid-Afrika: -
F. Groeneveld
P. Groeneveld-Erasmus
Groningen:
A. Groeneveld-Veldman
I. Groeneveld
Norg:
D. Groeneveld
I. Groeneveld-Brink
Zuid-Afrika:
C. Groeneveld
H. Groeneveld-Venter
Amstelveen:
S. J. Harlaar-Groeneveld
Apeldoorn:
P Pilon
P. T. Pilon-Fokkens
Gelegenheid tot condoleren op vrijdag 9 no
vember van 13.45 tot 14.15 uur in de aula van
de Prot. Chr. Uitvaart Ver. Jelsumerstraat 45
te Leeuwarden. Hierop aansluitend volgt de
rouwdienst waarna de begrafenis zal plaats
vinden op de Noorder begraafplaats alhier.
Toen zeide Hij die op de troon gezeten
was
,tfet is voorbij."
Gezang 113
In vertrouwen op zijn Heer is van ons wegge
nomen onze lieve oom
Lieuwe Groeneveld
Leeuwarden 6 november 1979
Groningen:
Theo Kars
Tony Kars-Groeneveld
Petra en Annette.
U, die voor mij geboren zijt, U was mijn
hart,
mijn lied gewijd.
Nu voeg ik juichend mijne stem bij 't
eng'lenheirvan Betlehem
gezang 146:5 (liedboek voor de kerken).
Heden nam God tot Zich onze geliefde oom en
oud-oom
Lieuwe Groeneveld
weduwnaar van Alie de Boer
op de leeftijd van 77 jaar.
Apeldoorn:
P Pilon
P. T. Pilon-Fokkens
Dokkum:
Hanjo en Carla
Apeldoorn:
Gineke
Veilig in Jezus' armen
Veilig aan Jezus' hart.'
Heden ging tot haar Heer en Heiland mej.
Jacoba Voorhoeve
in het vaste geloof.
„Die in de Zoon gelooft
die heeft het eeuwige leven".
Joh. 3 36a
Ontbonden en met Christus te zijn
is zeer verre het beste".
Filippenzen 1 23
Leidschendsun. 4 november 1979
Namens de familie:
C. H. Voorhoeve
Op donderdag 8 november 1979 zal om 9.30 uur
in de aula van het prot. chr. bejaardencentrum
„Schoorwijck". aan de Schoorlaan I te Leid-
schendam een rouwdienst worden gehouden,
waarna om 11.00 uur de begrafenis plaatsvindt
op de begraafplaats Nieuw Eikenduinen, Kam
perfoeliestraat te 's-Gravenhage.
Corr.-adres:
C. H. Voorhoeve
Oosteinde 136, 2271 EJ Voorburg.
Met leedwezen geven wij kennis van het over
lijden van onze oud- voorzitter en ere-voorzit-
ter. de heer
Leen van Duijn
Tot zijn terugtreden op 24 september j.l. heeft
hij onze vereniging gedurende meer dan 23
jaren op voortreffelijke wijze geleid. Zijn even
wichtige persoonlijkheid en rustig optreden
zullen wij met diep respect blijven gedenken.
Katwijk. 6 november 1979
Namens Bestuur en Leden van de V.V.
„Katwijk":
J. van Duyvenbode. voorzitter.
P. W. Gillcbaart. secretaris.
De nieuwe stoomstri jkei
vanTefal heeft iets dubb
watandeie enkel hebbei
zelfs de dikste en
lastigste stoffen
Andere? Als u denkt aan een strijkijzer
schiet u misschien niet direkt Tefal te binnen.
Nog niet. Maar dat wordt andere. Nu Tefal
met trots zijn nieuwe
Super Stoomstrijker
met dubbele stoom-
stoot lanceert Dubbele
stoomstoot? Ja, da's een
idee vanTefal waar
door u beter strijkt
dan u ooit gedaan heeft
Zelfs de dikste en lastigste stoffen (denkt
u maar 's aan jeans) zijn geen enkel probleem
meer. Maar óók extra
gekreukte stoffen zijn
binnen de kortste
keren spiegelglad.
Allemaal dankzij
die dubbele stoom
stoot, die overigens dubbele stoomstoot
bepaald niet het enige bewijs is dat Tefal's
Super Stoomstrijker vandaag de dag het
vernuftigste apparaat is om probleemloos
mee te strijken.
Kijk, dat bedoelen we nou als we zeggen:
Tefal, kwaliteit voor je goeie geld.
Met dubbele stoomstoot v
beter resultaat
Te gebruiken met gewoon lei
water dankzij de mogelijkheid
te ontkalken.
Met sproeier om snel en perft
te persen.
Met rechter- of linkerhand te
gebruiken. Handzaam ook, wai
hij weegt maar 1,65 kg.
j Met knoopgleuven, voor extra
gemak. j
j Met kontrole-lampje en regelb
thermostaat
KEMA-keür,
dus abso
luut veilig, j
*5»
Heden overleed, onverwacht, voorzien van de
sacramenten der stervenden, te midden van
zijn huisgenoten, onze broer, oom, vriend en
medebroeder
Pater Nol Arnoldus
Antonius de Haan o.f.m.
Op de leeftijd van 63 jaar.
Hij was 43 jaar Franciskaan en 36 jaar pries
ter. Vanaf 1967 was hij als pastor aan de
Nieuwe Groenmarktkerk te Haarlem ver
bonden.
Moge hij rusten in de vrede van zijn verrezen
Heer.
Namens familie en medebroeders
J. Huijs o.f.m.
Gardiazan.
Haarlem, 6 november 1979
Nieuwe Groenmarkt 12.
Samen willen wij afscheid van hem nemen
tijdens de Eucharistieviering op zaterdag 10
november om 11.00 uur in onze parochiekerk.
De begrafenis zal plaatshebben op het Kloos
terhof De Wilbert, Overrijn 7 te Katwijk a/d
Rijn om 14.00 uur. Vrijdagavond vieren we
als avondwake om 19.00 uur de Eucharistie.
De overledene is opgebaard in de pastorie
Nieuwe Groenmarkt 12.
Bezoekuren: donderdag van 19.00-20.00 uur.
Vrijdag: van 15.00-17.00 uur en na de avondwa
ke in de kerk. Zaterdag: voor de Eucharistie
viering van 10.00-10.45 uur.
Gelegenheid tot condoleren: zaterdag na de
Eucharistieviering in de parochiezaal.
Nol de Haan
is onverwacht van ons heengegaan. Wij blijven
verslagen achter en missen hem heel erg.
De Solderine, zijn vrienden, voor wie hij veel
betekend heeft.
Haarlem, 6 november 1979,
Nieuwe Groenmarkt 12.
Plotseling nam de Here tot Zich, onze lieve
zuster en schoonzuster
Zwanetta Jantina Sietsema
echtgenote van J. M. Hunse te Groningen.
5 november 1979
Haar geloven werd aanschouwen
Bedum:
K. E. J. Sietsema-Dijk
Bedum:
J. Blaak-Sietsema
Bedum:
KI. Sietsema-Heuvingh
Grijpskerk:
A. A. Oosterhof-Sietsema
In het kruis zal 'k eeuwig roemen'.
En geen wet zal mij verdoemen;
Christus droeg den vloek voor mij!
Christus is voor mij gestorven,
heeft gend voor mij verworven.'
'k Ben van dood en zonde vrij!
Diep bedroefd geven wij u kennis, dat God tot
Zich heeft genomen, mijn innig geliefde man,
onze lieve vader en opa
Gijsbertus de Jong
op de leeftijd van 65 jaar.
J. de Jong-van Putten
Mart en Truus
Robert - Majella
Sari en Wim
Anuschka
Wil en John
Gerwin - Martijn - Almar - Roelant
Hans en Joke
Marco - Saskia
Riet en Ben
Jan - Gijs - Bert
Anneke en Donald
Rotterdam, 6 november 1979.
Biezelingeplein 17.
Liever geen bezoek aan huis
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Zuiderziekenhuis, alwaar geen bezoek.
De dienst van woord en gebed zal D.V. gehou
den worden zaterdag 10 november a.s. om
10.30 uur in de „Christus Triomfatorkerk",
Krabbendijkestraat 255 te Rotterdam.
Na afloop van de dienst is er gelegenheid tot
condoleren in de grote zaal van de „Christus
Triomfatorkerk", waarna de teraardebestel
ling zal plaatsvinden op de begraafplaats
„Oud-Charlois", Charloisse Lagedijk 680 te
Rotterdam om ongeveer 11.45 uur.
Diep verslagen door zijn smartelijk lijden en
heengaan enerzijds, mogen wij anderzijds toch
met blijdschap geloven dat is ingegaan tot het
feest van zijn Heer
Gijsbertus de Jong
64 jaar
In een druk bezet leven diende hij vele jaren de
Heer der Kerk in onze gemeente als ouderling
met liefde trouw en toewijding. Wij denken
aan Mattheus 25. 23: „Over weinig zijt gij
getrouw geweest, over veel zal ik u stellen".
Moge onze hemelse Vader zijn vrouw en kinde
ren. naar wie ons medeleven uitgaat, vertroos
ten in het zelfde geloof, waarin hun man en
vader hen is voorgegaan en met zijn woorden
van afscheid „tot ziens in Jeruzalem".
Rotterdam, 6 november 1979
Namens de kerkeraad
van de gereformeerde kerk
van Rotterdam-Pendrecht
Ds H. Lijesen, praeses
M. A. Soetens, scriba
Heden heeft de Here in heerlijkheid opgeno
men onze lieve zuster, schoonzuster en tante
Grietje Ida Haan
op de leeftijd van bijna 76 jaar.
Haar troost was, dat zij zich in leven en sterven
het eigendom wist van haar Heer.
Groningen:
Johs. Haan
C. C. Haan-Swierenga
's-Gravenhage:
A. Fennema-Haan
J. Fennema
Varsseveld:
G. G. Haan
Hoogeveen:
I. B. Postema-Haan
P. W. Postema
Groningen:
H. A. Ritzema-Haan
neven en nichten
7001 AR Varsseveld, 6 november 1979.
Bejaardencentrum de Bettekamp.
De dienst van Woord en Gebed zal worden
gehouden zaterdag 10 november a.s. in de
Adventkerk, Prinses Margrietstraat te Varsse
veld, aanvang 11.00 uur, waarna de ter aarde
bestelling zal plaatshebben op de begraaf
plaats te Varsseveld.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid
tot condoleren in Pro Rege.
Jezus Christus is gisteren en heden
dezelfde en in Eeuwigheid".
Hebreeën 13:8
Na een ernstige ziekte in Jezus ontslapen onze
lieve moeder en oma
Gerritje van den Brink
weduwe van Hendrik Hariger van de Kamp
op de leeftijd van 74 jaar.
uit aller naam:
H. H. v.d. Kamp
Eist (G.), 5 november 1979
Bachstraat 26
Correspondentie-adres: Eist (G.),
„De Roskam", Rijksweg Zd. 58.
De overledene is opgebaard in de rouwkapel
van huize „Vrede en Rust" aan de Bachstraat
te Eist. Gelegenheid tot bezoek aldaar, donder
dag a.s. van 19.00 tot 19.30 uur.
Geen bezoek aan huis
De dienst van Woord en Gebed zal D.V. gehou
den worden in de Ned. Hervormde Kerk te Eist
(G.). vrijdag 9 november a.s. te 13.30 uur,
waarna de teraardebestelling zal plaatsvinden
op de Algemene Begraafplaats aan de Val-
burgseweg te Eist (G.) te circa 14.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de teraardebe
stelling in het trefcentrum „Onder de Toren"
aan de St Maartenstraat te Eist (G.).
Geen bloemen
Bij beschikking van de Ar
rondissementsrechtbank te
Zwolle d.d. 25.10.1979 is we
gens geestelijke stoornis on
der curatele gesteld Johannes
de Boer, verblijvende in de
inrichting voor geesteszwak
ken van de Stichting 's Hee-
ren Loo-Lozenoord, Fokko
Kortlanglaan 25, Ermelo.
Mr. B. H. Bongers
advocaat en prokureur
Kerkplein 12
7731 CS Ommen
Ik weet, mijn Verlosser leeft.
In haar Heer en Heiland is ontslapen mijn lieve
vrouw, onze zorgzame moeder, groot- en over
grootmoeder
Jannetje Bakker
echtgenote van Cornelis Splinter
op de leeftijd van 83 jaar.
Ps. 23 (onber.)
Uit aller naam:
Landsmeer:
C. Splinter.
1121 JG Landsmeer, 7 november 1979
Rietland 10
De overledene ligt opgebaard in de aula van de
kerk te Oostzaan. Gelegenheid tot condoleren
aldaar vrijdagavond a.s. tussen 19.00 en 19.45
uur (ingang aula. via zijdeur kerk). De teraar
debestelling zal plaatsvinden op zaterdag 10
november 1979 omstreeks 13.00 uur op de
algemene begraafplaats te Landsmeer.
Vooraf zal er om 12.00 uur een rouwdienst in
de Gereformeerde Kerk te Landsmeer worden
gehouden welke zal worden voorgegaan door
Ds. H. Bade.
Na de plechtigheid is er alsnog gelegenheid tot
condoleren in de „Voorhof" van de Gerefor
meerde Kerk, Kalkoenstraat te Landsmeer.
Zijn ziel keert stil tot God
daar wacht hij op een heilrijk lot
Hoewèl wij zijn ziekte kenden en vreesden
moet het nog tot ons doordringen dat wij onze
koster
Ebele Bloem
voor altijd moeten missen.
Hij is 47 jaar geworden.
Hij heeft te midden van ons 10 jaar heel
plezierig gefunktioneerd. Zijn kosteren was
een gezinsgebeuren. Daarom zal zijn lege
plaats niet alleen vóór ons, maar vooral voor
zijn vrouw en kinderen een groot gemis zijn.
De rouwdienst voor zijn begrafenis is op vrij
dag 9 november 1979 om 14.00 uur in de
Noorderkerk, Heijermansstraat 127 t
Zaandam.
Zaandam. 5 november 1979
De wijkkerkeraad:
A. A. Visser, voorzitter
R. H. Lanting, scriba
De Kerkeraad algemene zaken:
J. Keijzer, voorzitter
G. J. Lassing-Ridderbos, scriba
De Commissie van beheer:
W. Alta, voorzitter
S. Voet, secretaris
