CDA sluit vernieuwing
atoomwapens niet uit
Raad hoger personeel
lreigt met extra looneis
Kiesuwkado
i
Niets leuks
f
Weekblad onder vuur
a zelfdoding Boulin
Vèronica!
r
t Nieuwe Haagse/Nieuwe Leidse Courant
Trouw
jjhell en Esso
noeten olieproduktie |n deze krant
Noordzee halveren
NAVO mag in december niet tot plaatsing besluiten
Bij aftopping inkomens boven 50.000 gulden
'Fundamentele
veranderingen
na Harrisburg'
Donna Mussolini
(89) overleden
Trouw
Een krant die zichzelf blijft
Bezorg Trouw een nieuwe abonnee
Hongerstakers in
Portugal: eisen
zijn ingewilligd
Lees een krant met overtniging.- TrOUW
rouw
37STE JAARGANG NR. 10789 - WOENSDAG 31 OKTOBER 1979
LOSSE NUMMERS 60 CENT
ONDEN (AP) Shell en Esso heb-
en van de regering-Thatcher op-
acht gekregen de olieproduktie in
;t Brent-veld op de Noordzee bijna
halveren tot 100.000 vaten per dag.
e opdracht is gegeven, nadat de
den van het Lagerhuis hadden ge-
aagd over de grote hoeveelheden
trdgas. die met de oliewinning ver
eren gaan. Volgens minister Gray
nergiezaken) staat de hoeveelheid
irdgas, die jaarlijks op de olieboor-
rens wordt verbrand, gelijk aan
jftien procent van het Britse gas-
irbruik.
et verbrande aardgas komt samen
et ruwe olie uit de Noordzeebodem,
et olieveld Brent is nog niet aange-
oten op het netwerk van pijpleidin-
:n. dat aardgas van andere olievel-
en overhevelt naar het Britse gas-
stributiesysteem.
PAGINA 2:
Benoemingen door
bisschoppensynode
PAGINA 3
Fracties verwonderd
over herdenking Park
PAGINA 5:
Hulp nodig voor
kleine dorpen
PAGINA
Kabinet Begin
schuift naar rechts
PAGINA 4
Kunst van
natuurvalken
an onze sociaal-economische redactie
TRECHT De Raad van overleg middelbaar en hoger personeel zal een extra looneis op
ifel leggen, indien de regering gehoor geeft aan de wens van het parlement om ook volgend
ar de inkomens boven de 50.000 gulden af te toppen.
Raad MHP wil dat er vanaf 1
tuari 1980 helemaal geen aftopping
ats vindt. De extra looneis is be
eld als compensatie voor het geval
aftopping toch doorgaat.
de gisteren gepresenteerde discus
nota arbeidsvoorwaardenbeleid
10 zegt de Raad MHP dat de econo-
sche situatie geen algemene loons-
hoging toestaat. De raad wil zich
arom tevreden stellen met de prijs-
npensatie, maar die moet dan wel
ledig zijn. In ondernemingen waar
financiële ruimte bestaat, dient
de eerste plaats te worden gedacht
het aanwenden van de financiële
idelen voor de werkgelegenheid.
arover moeten met de werkgevers
praken worden gemaakt.
de nota levert de Raad MHP
derom forse kritiek op het feit dat
regering alleen een loonoffer
agt van de werknemers, die méér
dienen dan 32.000 gulden per jaar.
werknemers die minder verdienen
gen er jaarlijks nog wat op voor
gaan.
ereidheid
chter hun bereidheid tot matiging
leten derhalve op zijn minst vraag-
;ens worden geplaatst," aldus de T.nonpfc
id, die zich erover beklaagd dat
r en daar de indruk wordt gewekt
of het verdienen van een hoger dan
doorsnee salaris min of meer on-
htmatig zou zijn.
De voorzitter van de Raad MHP, drs.
Henk van der Schalie zei gisteren bij
de presentatie van de discussienota
dat hij er de voorkeur aan geeft, in
dien de handhaving van de koop
kracht alleen voor de werknemers
met het minimumloon zou gelden.
Iedereen, die meer verdient, zou naar
draagkracht een steentje moeten bij
dragen. Dat zou het voor het hoger
personeel meer verteerbaar maken
wanneer er van hen een forse achter
uitgang zou worden gevraagd. Door
het nog steeds toekennen van loons
verhogingen aan lager betaalden,
dringt volgens hem de ernst van de
economische situatie nauwelijks
door tot brede lagen van de bevol
king.
Van der Schalie erkende dat de Raad
MHP met de poging om de aftopping
van de prijscompensatie ongedaan te
maken, op gespannen voet komt met
de parlementaire democratie. „U mag
dat wat mij betreft burgerlijke onge
hoorzaamheid noemen," zei hij. De
raad gaat er vanuit dat het argument
dat het gaat om het doorbreken van
,een parlementair besluit de leden
minder zal aanspreken dan een paar
jaar geleden. Vooral de aandrang op
verdergaande loonnivellering zou
daarbij een rol spelen.
van de leden nodig. Zijn die leden
gezagsgetrouwer dan wij denken, dan
gaat het niet door." aldus Van der
Schalie, die vond dat het parlement
met deze ingreep in het overleg tus
sen werkgevers en werknemers „zijn
boekje te buiten is gegaan."
Ernstige bezwaren heeft de raad ook
tegen een verlenging van de wet niet-
CAO-lonen. Van deze wet zijn de
werknemers die niet onder een CAO
vallen volgens de Raad MHP al twee
jaar de dupe, omdat er voor individu
ele verbeteringen slecht 0,5 procent
van de loonsom beschikbaar mag
worden gesteld. Deze wet frustreert
volgens de nota elk reëel personeels
beleid.
De raad streeft verder naar een mini
male vakantietoeslag van acht pro
cent. Een maximum in de toeslag
wordt afgewezen. Het overheidsper
soneel moet volgens de raad ln dezelf
de mate van de welvaartsontwikke
ling profiteren als werknemers in het
bedrijfsleven. Wijzigingen in het
trendbeleid zijn dan ook alleen be
spreekbaar als daarmee een betere
aansluiting bij de ontwikkelingen in
het bedrijfsleven wordt bereikt.
Van onze parlementsredactie
DEN HAAG De CDA-frac-
tie meent dat enige moderni
sering van de NAVO-kernwa-
pens in West-Europa, in de
toekomst niet mag worden
uitgesloten. De omvang van
deze modernisering (het aan
tal nieuwe raketten dat moet
worden ingevoerd) zal afhan
gen van de onderhandelingen
over de wapenbeheersing met
de Russen waarvoor twee jaar
de tijd wordt genomen.
Om die omvang echter tot het mini
mum te beperken en de onderhande
lingen" niet te doorkruisen mag de
NAVO in december niet te vergaande
beslissingen nemen over die nieuwe
raketten. Met name zal de NAVO niet
reeds tot plaatsing van deze raketten
in West-Europa mogen besluiten,
maar zich moeten beperken tot de
fases daaraan voorafgaande: de ont
wikkeling en de produktie (voorberei
ding).
Ook daarbij zal de NAVO zich terug
houdend moeten opstellen. Daarin
past in ieder geval niet het akkoord
gaan met het alom als te hoog bekriti
seerde NAVO-voorstel voor 572 nieu
we raketten. De CDA-fractie heeft
nog niet precies ingevuld wat nog wel
in die terughoudende opstelling past.
Dat probleem is naar de toekomst
verschoven.
Deze opstelling heeft de CDA-fractie
na twee dagen van langdurig beraad
ontwikkeld voor de komende debat
ten over de kernbewapening. De ge
kozen lijn wijkt duidelijk af van de
NAVO-wens in december reeds dui
delijke en vergaande besluiten te ne
men om het evenwicht met de groei
ende Russische bewapening te her
stellen. Afgewacht moet worden of
CDA-miniter Scholten (defensie) de
beperkte CDA-ofjptelltng wil overne
men en daarvoor ook gehoor zal krij
gen bij de NAVO-bondgenoten.
CDA-fractieleider Lubbers wilde gis
teravond niet zeggen wat er gebeurt
als dat niet het geval is. „Dat is dan
een nieuwe fase, we proberen nu eerst
de Nederlandse regering en de
bondgenoten te overtuigen", zei hij.
Vervolg op pagina 3
„Wij rekenen erop dat onze organisa
ties deze aanvullende looneis op tafel
zullen leggen bij de werkgevers.
Daarvoor is uiteraard een uitspraak
ranse minister was middelpunt schandaal
.RIJS (AFP. Reuter, AP) Politiek Frankrijk, van links tot
(hts, heeft gisteren verontwaardigd het satirische weekblad
Canard Echaine verweten schuldig te zijn aan de zelfdo-
ig van minister Robert Boulin van arbeid. De Franse
irnalistenbond heeft ervoor gewaarschuwd dat de tragische
ieurtenis wordt aangegrepen voor het beperken van de
imalistieke vrijheid.
gaullist Boulin werd gistermorgen
d aangetroffen in een bos ten zui-
van Parijs. Vrijwel meteen werd
doding vermoed om dat bij het
aam een leeg buisje van een'
ipmiddel werd aangetroffen. Bou-
die volgens zijn familie de afgelo-
dagen neerslachtig was, had brie-
achtergelaten voor zijn familie en
collega's.
dood van de minister is onvermij-
jk in verband gebrachtmet ont-
ingen in twee bladen, het uiterst
itse Minute en de Canard, over
neende betrokkenheid van Bou-
bij een aanzienlijkefraude met
ad. Aan de hand van fotocopieën
de de Canard dat de minister
ld had gekocht voor de bouw van
vakantiehuis. Die grond was al
iemand anders verkocht. Twee
nden van Boulin zijn al gearres-
d en het dossier-Boulin lag bij de
iter van onderzoek.
ster
tiek Frankrijk begon gisteren al
vergelijking te maken met de
ire-Salengro, genoemd naar de
lster van binnenlandse zaken in
Volksfrontkabinet-Léon Blum,
in 1937 zich het leven benam na
nijgingen in een uiterst rechts
Evenals Boulin hield Salengro
Üjn dood vol niets onwettigs te
>en gedaan. Zowel premier Barre,
Ident Giscard als ook de commu-
«che leider Marchais noemden
tragisch dat dit de gevolgen wa-
van de lastercampagne van de
die overigens volhoudt
de feiten te hebben vermeldt.
Boulin was een zeer gerespecteerd
minister en de langstdienende van
het kabinet. Zijn carrière begon al
vroeg in de jaren zestig en hij heeft
vele ministersposten bezet. Gezien
zijn goede betrekkingen met de vak
beweging was de 59-jarige Boulin met
de minister van economische zaken
Monory en Europees Parlements
voorzitter Slmone Veil serieus kandi
daat voor de opvolging van Barre, die
naar verwacht binnen enkele maan
den zal aftreden.
ADVERTENTIE
SCHUTTERSVELD
Corduroy
wint het met glans
als het op
kwaliteit aankomt:
'Ui'
let op het etiket of
hangkaartje met het
Schuttersveld-merk
In dichte tot zeer dichte mist hebben zich gistermorgen op
verschillende plaatsen in ons land kettingbotsingen voorge
daan, waarbij één dode viel en 110 auto's betrokken waren. De
grootste botsing deed zich voor bij Utrecht, waar de vrachtwa
genchauffeur K. Dijkstra (31) uit Aalsmeer om het leven kwam
en tien gewonden, van wie vier zeer ernstig, vielen.
Burgemeester Vonhoff van Utrecht stelde zich persoonlijk op
de hoogte- Meer nieuws op pag. 3.
Tijdens de gisteren in de Tweede Kamer begonnen behandeling van de begroting van volkshuisvesting
pleitten het CDA en de VVD voor het handhaven van de woningproduktie op het huidige niveau tot
1985. De PvdA wil echter de woningproduktie nog verder opvoeren. Op de foto een onderonsje tussen
de vroegere staatssecretaris Marcel van Dam (PvdA) en het CDA-Kamerlid Stef Dijkman.
Meer nieuws op pag. 13
WASHINGTON (Reuter. AP) Om
ernstige ongelukken zoals dat met de
kerncentrale bij Harrisburg te voor
komen, moeten fundamentele veran
deringen worden aangebracht in or
ganisatie, praktijk en opvattingen bij
overheid en industrie. Dit schrijft de
commissie van onderzoek die door
president Carter na het ongeluk op
Three Mile Island werd ingesteld.
De Amerikaanse president ontving
gisteren de voltallige commissie en
haar eindrapport in de vergaderruim
te van het kabinet. Het ongeluk, al
dus de commissie, „gebeurde als ge
volg van een reeks menselijke, orga
nisatorische en mechanische fouten"
De federale Commissie voor toezicht
op kerninstallaties (NRC) krijgt in
het rapport harde kritiek te verduren.
„Sommige compromissen tussen vei
ligheid en de behoeften van een be
drijfstak zijn onvermijdelijk. Maar
uit de gegevens komt naar voren dat
de NRC soms aan het gemak van de
industrie ten onrechte voorrang gaf
boven haar voornaamste opdracht,
het verzekeren van de veiligheid."
ADVERTENTIE
Panties voor jou en sokken
voor pa! Kwaliteit dat kun je
zien en goedkoper bovendien.
Veronica volgt/n—
mode op de voet.
Want...
Het produkt dat u vandaag in handen hebt is geen leuke krant. WIJ weten
dat vrij zeker, want wij zoeken nog wel eens naar een olijk onderwerp om
een woord van aanbeveling aan op te hangen. Niks dus. Daar is Trouw
wel consequent in. Dan trekken ze ook geen la met leuk open om het
evenwicht te herstellen. Morgen beter. Maar dat zien we dan pas
FORLI (Reuter) De weduwe van de
Italiaanse dictator Benito Mussolini,
Donna Rachele Mussolini, is gisteren
op 89-jarige leeftijd overleden in het
Italiaanse Forli. Zij overleefde haar
echtgenoot bijna 35 jaar. HIJ werd in
1945 door partlsanen om het leven
gebracht. Donna Rachele, een in
drukwekkende dame met grijs haar,
heeft zich nooit gedistantieerd van
het optreden van haar man. Haar
huis in Forli hing dan ook vol aanden
kens aan de regeringsperiode van Be
nito, van 1922 tot 1943. Donna Rache
le had vijf kinderen, van wie er nog
drie in leven zijn. Jarenlang streed zij
voor de teruggave van het lichaam
van haar man, dat onder een andere
naam begraven lag op een kerkhof in
Milaan. Het duurde tot 1969 voordat
Donna Rachele het pensioen kreeg
van de Italiaanse staat waarop zij
recht meende te hebben gezien de
staat van dienst van haar man, res
pectievelijk als onderwijzer, militair
en staatshoofd.
Boetseerset (A)
Boetxeerklei mei verf in 3 kleuren en
penseeltje. Wordt zonder oven
ovenhard
Schroevcdraaierset (B)
Grote, kleine en kruiskopsehrocve-
draaier in eén. Handgreepje met
omslagmechaniek, voor extra gemak, bovendien. Lchi naturel leder met
gevlochten koordje.
Authentiek Slavisch
kleedje (C)
met fraai diermotief Als onder
legger o'f voor de sier
Lederen halstasje (Dl
Sierlijke eenvoud en praktisch
Maak icniand abonnee op Trouw, het ochtendblad met een over
tuiging. Uil erkentelijkheid ontvangt u een van deze kadoos naar
keuze.
Naam nieuwe abonnee:
Adres nieuwe abonnee:
Postcode en plaats:
Uw naam:
Uw acjres:
—Giro
Van onze correspondent
LISSABON De hongerstakende
gevangenen van de Revolutionaire
Partij van het Proletariaat hebben
gisteren hun actie beëindigd. Zij zeg
gen dat alle doelstellingen van de
hongerstaking zijn bereikt, in het bij
zonder de afkondiging van de amnes
tiewet door president Eanes.
Op een gisteren gehouden perconfe
rentie zei het solidariteitscomité met
de politieke gevangenen dat uit con
tact met de minister van justitie en
leden van de Revolutionaire Raad de
overtuiging is gerezen dat de afkondi
ging van de amnestie „op zeer korte
termijn" zal plaatsvinden. Ook zou
het ministerie van Justitie binnenkort
het rapport openbaar maken, waarin
gesproken wordt van de wreedheden
die een aantal gevangenen tijdens de
verhoren zouden hebben ondergaan.
De vijfentwintig gevangenen verblij
ven voorlopig nog onder zware bewa
king in verschillende burgerzieken
huizen van Lissabon. De laatste da
gen waren zij volgens de doktoren
volledig uitgeput en werden kunst
matig gevoed. De „overwinning" van
de hongerstakers wordt in Lissabon
voorlopig nog sceptisch bekeken.
President Eanes zou veel gezag bin
nen de strijdkrachten verliezen als hij
de indruk wekt voor de revolutionaire
PRP door de knieën te zijn gegaan
Postcode en plaats:
-Tel.:
Voor het kwartaalabonnement geldt voor de eerste betaalperiode
een welkomstkoning van f7.
Kado naar keuze: DA. DB. DC OD.(aankruisen a.u.bj
Bon in een open envelop zonder postzegel zenden aan Trouw.
Antwoordnummer 2792.1000 PA Amsterdam
Of bel 020-659388 (uitsluitend voor opgaven)
Voor bczorginlbrmalie 020-913456
