Koopbv
Veldslag in de Voerstreek
Aftreden Dajan slag
voor regering-Begin
Kiestiwkado
r
ïevalking:
tabinet op
inkse basis
wankel
In deze krant Protest tegen optreden Belgische Rijkswacht
The Times
toch gered
rNieuwe Haagse/Nieuwe Leidse Courant
Trouw
Zonnig
HET WEER
d VJ
ederland geeft
NICEF ruim
3 miljoen extra
'Burgemeesters
moeten Fries
kunnen praten'
Bewoners bezet gebied reageren ontmoedigd
Mist maakte
verder spelen
onmogelijk
Majoor Den Hartog
gaat naar Thailand
Drietal maakt een
miljoen gulden
buit bij overval
Bezorg Trouw een nieuwe abonnee
Lees een krant met overtuiging: TrOUW
rouw
H 37STE JAARGANG NR 10781 MAANDAG 22 OKTOBER 1979
Droog en zonnig maar in de ochtend nog enkele mistbanken Middagtempe-
raturen ongeveer veertien graden. Matige wind. windkracht vier Graaiend
van noordoost naar zuidoost en aan de kust af en toe krachtig, windkracht
zes
Morgen en overmorgen: Eerst droog en zonnig. Later meer bewolking en
mogeli|k wat regen Morgen zon op 07.18 onder 17.31
maan op: 09.29 onder: 19.09.
LOSSE NUMMERS 60 CENT
de ramenspecialist
al raim 50 jaar
Bel 01717-89 40
Rouwkooplaan 16-18
2251 AP Voorschoten
B iet i
Ier»
fk' IA-1
Ie» teei
en
ln n een onzer verslaggevers
r je ,VERSUM De kandidaat voor
partijvoorzitterschap van D'66,
jemeester Zeevalking van Rijs-
k, gelooft niet in de levensvatbaar-
J van een links meerderheids ka-
na de volgende verkiezingen,
zei zaterdagmiddag in het VARA-
."|ioprogramma „In de rooie haan".
om te regeren een bredere basis
i) Big is. dan die de linkse partijen nu
b01f»en
k-voorzitter Max van den Berg
>rde kennelijk hierop zondag-
Idag voor de AVRO-radio. Hij zei:
billijk het dat D'66 geen bijwagen
ik zijn van de PvdA, maar ik houd
e e partij wel aan het gegeven
ord, dat zij een progressief alterna-
mogelijk wil maken."
nga
hel^i den Berg liet ook doorschemeren
eventuele nieuwe coalitie van
dA en CDA vrijwel onmogelijk te
ten. „Met alle buigingen van het
A naar links, moet het toch gehou-
worden aan de verantwoordelij k-
'hoefd voor een rechts kabinet," aldus
den Berg.
laar midden"
toonde zich verheugd over de
lag van het recente opinie-onder-
t, waaruit zou blijken dat D'66 bij
üezingen nu grote winst zou ma-
„Maar," zei hij, „het is duidelijk
D'66 de neiging krijgt meer naar
midden op te schuiven; ik hoop
dat zij de eigen progressieve
s blijft varen."
valking had onderstreept dat
5 een zelfstandige rol vervult in
politieke veld en voor de volgende
bezingen duidelijk zal maxen met
zij in zee wil gaan. „Daar zal geen
uidelijkheid over bestaan, maar
willen geen hypotheek gaan leg-
op de algemene ledenvergadering
de partij door nu al signalen te
en over een bepaalde voorkeur,"
Us Zeevalking.
)A-lijsttrekkerschap
A-voorzitter prof. dr. P. Steen-
np vindt het nog te vroeg om nu al
voorkeur uit te spreken voor een
Itrekker van het CDA voor de vol
de verkiezingen. Volgens Steen
is het zeker niet zo dat het CDA
e kandidaten heeft: een voor sa-
Dwerking met de WD en een voor
nenwerking met de PvdA. Hij zei
zaterdag in het TROS-radiopro-
nma Aktua Extra.
CDA-voorzitter noemde zowel
Agt als Lubbers een belangrijke
Ididaat en tekende daarbij aan,
ook met Van Agt als lijsttrekker
mogelijkheid uitdrukkelijk open-
t voor samenwerking met de
A. Het CDA laat zich niet opdelen
VVD- en PvdA-gezinden. aldus
enkamp. Hij zei tevens dat het
niet uitgesloten is, dat hij zich
lend jaar, als er een nieuwe voor-
er moest worden gekozen, herkies-
ir stelt.
!N HAAG (ANP) - Nederland
eft UNICEF, het kinderfonds van
Verenigde Naties, een speciale bij-
ige van 6.770.000 dollar (ruim 13,5
ljoen gulden) verstrekt. Dit geld is
itemd voor tien UNICEF-projecten
negen verschillende landen. Zij
bben betrekking op onder andere
dsontwikkeling, drinkwatervoor-
ning en het opruimen van huisvuil,
rol van de vrouw in het ontwikke-
gsproces en elementaire gezond-
Idszorg.
speciale bijdrage staat los van de
rmale jaarlijkse contributie van
.5 miljoen gulden (ongeveer
150.000 dollar).
Iuwelijksbemiddeling
a televisie fout
PAGINA 7:
Joop Kiggen:
postzegel is
kunstwerkje
PAGINA 2:
Minister: kerken
geen asielplaats
PAGINA 3:
'Niet dreigen met
kabinetscrisis'
PAGINA 4:
Amateuristisch
muziekmaken
op beroepsniveau
PAGINA S:
Hulpactie voor
Cambodja
PAGINA 9:
Prijsvraag voor
grafzerken
PAGINA SERVICE:
Moderubriek, strips, feuille
ton, radio- en tv-programma's,
weeroverzicht
In eigen provincie
Van een onzer verslaggevers
LEEUWARDEN De leden
en donateurs van de Fryske
Akademie vinden het gewenst
dat de burgemeesters en de com
missaris van de Koningin in
Friesland „zowel het Fries als
het Nederlands actief beheer
sen". Zij hebben in de algemene
vergadering hun bestuur zater
dag opgedragen een motie van
deze strekking over te brengen
aan minister Wiegel van binnen
landse zaken.
In de motie, die is ingediend
door zestien leden en donateurs
van de Fryske Akademie, wordt
vastgesteld dat er in Friesland
een toenemende onvrede heerst
over het benoemingsbeleid van
nieuwe burgemeesters.
Hierin wordt onvoldoende reke
ning gehouden met de „speci
fiek tweetalige situatie zoals
deze in Friesland bestaat," al
dus de motie.
Bij de beoordeling van sollici
tanten moet een van de elemen
ten zijn, dat ze het Fries en het
Nederlands beheersen.
VOER (AFP, ANP) Exreem-rechtse Vlaamse betogers en Belgische rijkswachters hebben een
ware veldslag geleverd in de Belgische Vierstreek, die grenst aan Nederland in Limburg. Meer
dan 150 mensen zijn opgepakt en enkele tientallen werden gewond.
De Belgische Rijkswacht was op on
geregeldheden voorbereid nadat de
Vlaamse militante orde en het Taal
actie-commité hadden aangekondigd
dat zij in de Voerstreek zouden beto
gen. In 1963 werd het voornamelijk
Nederlandstalig gebied, dat een en
clave vormt in Franstalig Belglè. on
der het bestuur van Belgisch Lim
burg gebracht.
De betogers in de Voerstreek willen
de Franse invloed helemaal uitban
nen en verzetten zich tegen Waalse
drang de voerstreek weer bij Luik te
voegen. Het gebied is slechts 5000
hectare klein, en er wonen nog geen
5000 mensen.
Gisteren waren strenge veiligehids-
maatregelen genomen, zoals het slui
ten van cafés en het verbod op het
gebruik van motorvoertuigen en van
samenscholingen. Er werd een poli
tiemacht samengetrokken van 700
man, die de beschikking had over
overvalwagens, waterkannonnen en
twee helikopters. In negen woningen
werden invallen gedaan, terwijl het
hele gebied werd afgegrendeld
Het mocht niet baten. Even na de
middag slaagden zo'n zeventig leden
van de Vlaamse militanten orde erin
het gemeentehuis te bezetten Vol
gens ae Belgische rijkswacht hadden
Belgische Rijkswachters hadden veel last van het traangas van hun collega's.
JERUZALEM ;(Reuter, AP, AFP) De Israëlische minister
van buitenlandse zaken Mosje Dajan is afgetreden. Het aftre
den houdt verband met zijn toenemende onvrede over de
Israëlische houding in de onderhandelingen met Egypte over
de autonomie voor de bezette gebieden. Het aftreden van
Dajan wordt beschouwd als een zware slag voor de toch al niet
stevig in het zadel zittende regering van premier Begin.
Minister Dajan heeft premier Begin
drie weken geleden al vertrouwelijk
op de hoogte gesteld van zijn voorne
men de regering te verlaten. Zijn
functie zal voorlopig worden waarge
nomen door de premier. In een ver
klaring over zijn ontslag wees de mi
nister erop dat hij zich in het recente
verleden steeds verzet heeft tegen de
politiek van de regering in de bezette
gebieden. Onder druk van nationalis
tische bewegingen als Goesj Emoe-
nim heeft de Israëlische regering toe
stemming gegeven voor de uitbrei
ding van Joodse nederzettingen op de
Westelijke Jordaanoever. Verder zou
Dajan zeer ontevreden zijn over de
houding van de regering in de bespre
kingen met Egypte over autonomie
voor de bezette gebieden.
Obstructie
De Egyptische minister van buiten
landse zaken Boutros Ghali noemde
het ontslag van Dajan een bewijs van
het feit dat de houding van de Israëli
sche een obstructie vormt voor de
vrede in het Midden-Oosten. Bij de
besprekingen tussen Israël en Egypte
zijn de afgelopen vijf maanden vrij
wel geen vorderingen gemaakt.
De Amerikaanse minister van buiten-
Mosje Dajan
landse zaken Vance noemde het af
treden van Dajan een interne aange
legenheid van Israël, waarover de
Verenigde Staten geen mening willen
Van onze sportredactie
AMSTERDAM Drie minuten
was de tweede helft van de wed
strijd tussen FC Twente en Ajax in
het Enschedese Diekmanstadion
oud. toen scheidsrechter Egbert
Mulder het voor gezien hield. De
dikke mist maakte verder spelen
onmogelijk. Hij staakte de wed
strijd. De stand was op dat moment
nog altijd 0-0 (foto).
FC Twente-Ajax was één van de
drie betaald voetbal-duels die za
terdag het einde niet haalden. Ook
Den Bosch-Eindhoven werd in de
tweede helft bij een stand van 0-0
niet hervat, terwijl NEC en Sparta
in Nijmegen helemaal niet aan
voetbal toekwamen.
Waar wel werd gespeeld was in
Eindhoven. PSV raakte er niet al
leen een kostbaar punt kwijt aan
Deu Haag, maar kwam ook verder
in de blessure-problemen voor de
wedstrijd van woensdag tegen St.
Etienne. Ook de andere op Euro
pees niveau voetballende club,
Feyenoord, speelde gelijk. Tegen
Go Ahead, de ploeg die de Rotter
dammers vorig jaar de laatste ne
derlaag toebracht, werd het 1-1.
Timman vierde
Een triest weekeinde was het ook
voor schakend Nederland. Jan
Timman reikte in Rio de Janeiro
tenslotte toch niet verder dan de
vierde plaats van het interzonale
toernooi en moet drie jaar wachten
om opnieuw een poging te mogen
wagen de wereldsehaakkroon te
veroveren.
geven. Maar. aldus de minister, op
het persoonlijk en professionele vlak
hebben wij allemaal de grootste ach
ting voor Dajan. „Hij is een man
wiens talenten en lange ervaring wij
hogelijk respecteren en bewonderen.
Hij heeft een buitengewoon grote bij
drage geleverd niet alleen aan het
vredesproces ln het Midden-Oosten
maar ook aan de verhouding tussen
de Verenigde Staten en Israël".
De Palestijnse Bevrijdingsorganisa
tie PLO noemde het aftreden van
Dajan een bewijs van de moeilijkhe
den waarmee het vredesproces tus
sen Israël en Egypte kampt. Het ont
slag weerspiegelt de meningsverschil
len binnen de Israëlische regering en
zal de positie van premier Begin ver
der verzwakken.
Ontslag regering
De Israëlische oppositie heeft aange
drongen op het ontslag van de rege
ring en noemde Dajan de eerste die
het zinkende schip verlaat. Palestijn
se leiders in de bezette gebieden
noemden het ontslag een aanwijzing
voor diens gevoeligheid voor de druk
van de publieke opinie in de wereld.
Burgemeester Rashad Shawa van
Gaza zei voor de Israëlische televisie:
„De hele regering zal nu moeten af
treden en vervangen moeten worden
door een realistischer ploeg. Dajan is
zich heel goed bewust van de interna
tionale opinie met betrekking tot de
Palestijnen". Bewoners van de bezet
te gebieden bleken nogal ontmoedigd
door het aftreden van de minister van
buitenlandse zaken. Sommigen ver
klaarden: „Hij is de enige man met
wie wij zouden kunnen praten. Hij
was het enige vruchtbare brein ln de
Israëlische regering".
Het Israëlische ministerie van buiten
landse zaken onthield zich gisteren
van commentaar op het ontslag. Wel*
werd benadrukt dat zijn ontslag geen
verband houdt met zijn verslechte
rende gezondheid. Bij Dajan is enkele
maanden geleden een kankergezwel
weggehaald.
Ons commentaar staat op pag. 3
Een beschouwing staat op pag. 5
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG In de komende weken
zal majoor Eva den Hartog. vooral
bekend door haar hulpwerk in Bang-
ladesj, door het evangelisch hulp
fonds TEAR-fund naar Thailand ge
zonden worden. Het Leger des Heils
heeft majoor Den Hartog voor zes
maanden beschikbaar gesteld om het
hulpwerk op te zetten en leiding te
geven aan medische teams in de kam
pen met Cambodjaanse vluchtelin
gen.
zij zich al voor de afsluiting van het
gebied verborgen.
De Rijkswachters ondernamen een
stromloop op het gemeentehuis,
waarbij veel ramen en deuren sneu
velden.
Op grote schaal braken gevechten
uit. Hierbij vielen de meeste gewon
den. Een aantal voertuigen van de
Rijkswacht en een auto van de Waal
se televisie werden vernield. Veel
paarden van de Rijkswacht liepen
verwondingen op.
Onder de opgepakte betogers was
Armand-Albert Eriksson, de leider
van de Vlaamse militanten orde. De
arrestanten worden beschuldigd van
overtreding van de wet op de privé-
milities omdat ze wapens(stokken) en
uniformen droegen De orde is in Bel
gië toch al in opspraak omdat het in
de Ardennen een trainingskamp ge
houden zou hebben, waar geoeiend
werd met vuurwapens, granaten en
molotowcocktails
Via Nederland
Behalve in de plaats Voeren werd pok
alsg geleverd op de markt van, 's-
Gravenvoeren, waar de Rijkswacht
betogers tot over de daken nazat, pe
duizend demonstranten daar warpn
het gebied via Nederland, door de
bossen in de grensstreek, binnenge
komen.
Bewoners van het gebied waar de
Vlaams-Waalse tegenstellingen wort
den uitgevochten, hebben bij de rege
ring in Brussel geageerd tegen de
veiligheidsmaatregelen die zijn geno
men. Het lijkt hier wel een nazi-bezet
ting, zei een van hen
Het parlementslid Kuyper van de
Vlaamse volksunie, heeft betogers
opgeroepen de hele macht in de Voer
streek te blijven om te protesteren
DEN HAAG (ANP) Bij een overval
op een Juwelierszaak aan de Kneuter
dijk in Den Haag hebben drie man
nen zaterdag Juwelen en sieraden
bult gemaakt met een waarde die
volgens de politie zeker één miljoen
gulden beloopt.
Het drietal bedreigde de mensen in
de zaak. drie personeelsleden en twee
klanten, met pistolen en dwong hen
achterin de zaak op de grond te gaan
zitten. Een lid van het personeel
moest de vitrines en kluisjes open
maken.
tegen de „uitzonderingstoestand die
door een Vlaamse gouverneur op het
grondgebied van Vlaanderen is uitge-
roepn"
Gisteravond laat was het betrekke
lijk rustig in de streek, hoewel een
woordvoerder van de Rijkswacht liet
weten „op alles voorbereid" te zijn.
Leden van de Volksunie namen deel
aan de mars door de Voerstreek, die
de aanleiding was voor de ongere
geldheden.
LONDEN (Reuter, AP. AFP) Enke
le uren voor het verstrijken van het
ultimatum van de directie is een ak
koord bereikt dat voorziet in een her-
verschijning van de Britse bladen.
The Times en The Sunday Times.
Volgens een gezamenlijke verklaring
van de directie en de Nationale Grafi
sche Bond zullen beide bladen „zeer
binnenkort" weer verschijnen.
De verklaring werd uitgegeven na 26
uur achtereen gevoerde onderhande
lingen tussen de vakbond en de direc
tie. Alle kwesties met betrekking tot
de invoering van de automatisering
vallen binnen het bereikte akkoord.
Over een enkel detail zal een arbitra
gecommissie bindende adviezen uit
brengen. Het akkoord betekent dat
alle 3700 werknemers van de Times-
groep hun baan kunnen behouden
De voorzitter van de Nationale Grafi
sche Bond. Les Dixon, zei dat zijn
leden het akkoord nog moeten goed
keuren. De vakbond zou echter aan
dringen op aanvaarding en de ver
wachting is dan ook dat de meerder
heid van de leden het advies van hun
bond zullen opvolgen.
Michael Mandor, onderdirecteur van
de Timesgroep, sprak de verwachting
uit dat The Times mogelijk nog deze
week weer zal verschijnen. Hij voegde
daaraan toe: „We zullen onze concur
renten niet vantevoren inlichten wan
neer dat precies zal zijn."
De indruk bestaat dat in de laatste
ronde van de onderhandelingen de
directie van de kranten meer heeft
moeten toegeven dan de bonden. De
precieze details van het akkoord wa
ren gisteren nog niet bekend. De le
den van de elite-vakbond NGA zou
den er zo'n 130 gulden per week op
vooruit gaan. terwijl de werkweek
wordt teruggebracht van 35 naar 32
uur
Meer nieuws op pagina 5.
pMm/ r-* ;T
Boetseerset (A)
Boetseerklci mei verf in .1 kleuren en
penseeltje. Wordt zonder oven ovenhard
Authentiek Slavisch kleedje (C)
met fraai dier mol iel
Als onderlegger of voor de sier
Schrocvedraaicrset (B)
Grote, kleine en kruiskiipschrueve-
draaier in een Handgrvcpjc niet
omslagnteehamek.
voor extra gemak
Lederen
halstasje (D)
Sierlijke eenvoud
en praktisch
bovendien Hcht
naturel leder niet
gevlochten koordje
Maak iemand abonnee op Trouw, het ochtendblad mei een over
tuiging. Uil erkentelijkheid ontvangl u een van deze kadoos naar
keuze.
Naam nieuwe abonnee
Adres nieuwe abonnee:
Postcode en plaats
Uw naam:
Uw adres:
-Giro:
Postcode en plaats:
_Tel.:
Voor het kwartaalabonnement geldt voor de eerste betaalperiode
een welkomstkorting van 17.
Kado naar keuze DA. DB. DC. DD (aankruisen a.u.b.1
Bon in een open envelop zonder postzegel zenden aan Trouw.
Antwoordnummer 2792.1000 PA Amsterdam.
Of bel 020-65938K (uitsluitend voor opgaven!
Mior bezorginlormatie 020-913456.