olen heeft
>ok moeite
iet IJsland
Volleybalsters: succes is al binnen
)oelpuntenregen op
nieuw kunstgrasveld
Timman kruipt naar voren
feyenoord-mauhO ff
Russen fel tegen
commercialisering
van de sport
lockeyteam gelijk tegen Duitsers (5-5)
Harm Wiersma
drukt niet door
NSF strijdt
ook voor
dissidenten
Sparta in principe
rond met Whymark
Winst op Torre en winstkans tegen Velimirovic
Plaats in finaleronde Europees kampioenschap telt ook in de toekomst
DONDERDAG 11 OKTOBER 1979
TROUWKWARTET P 21 - RH 25 - S 23
IAKOW Het Poolse voetbalelftal heeft in groep 4 voor
jet Europees landenkampioenschap de leiding overgenomen
i Nederland. Polen versloeg gisteren in Krakow voor 25.000
eschouwers IJsland met 2-0. Volgende week woensdag
elt het Poolse elftal in Amsterdam tegen Nederland. Winst
or Nederland betekent dan uitschakeling voor Polen. Alles
ngt dan af van de laatste wedstrijd. DDR-Nederland, aan-
^nomen tenminste dat de Oostduitsers komende zaterdag
i wedstrijd tegen Zwitserland in winst om zullen weten te
fctten.
sland kan uiteindelijk toch een be-
iende rol hebben gespeeld in deze
iep. In acht wedstrijden kregen de
slanders in totaal slechts zestien
►elpunten tegen, een gemiddelde
i twee. Een gemiddelde dat giste-
gehandhaafd bleef tegen Polen,
[aar het was nu toch minder een
dienste van de IJslandse ploeg
van een falend Pools team.
ach Joeri Ilyichov van IJsland was
f voor het eerst sinds drie jaar in
eslaagd om het sterkste nationale
Sftal op te stellen. In voorgaande
levallen gooiden buitenlandse ploe-
|en waar nogal wat IJslanders spe-
m, steeds roet in het eten.
iar ook zo'n compleet IJslands elf
had opgerold moeten worden door
Polen. Het kwam er niet van. Po-
>n vocht voornamelijk tegen zichzelf
in schrok van de manier waarop IJs
land kan counteren. In dat spel speel
de Petur Petursson van Feyenoord
een bepalende rol. Soms met paniek
bleef Polen bij die uitvallen overeind.
In de eigen aanval lukte niets. Tot de
rust bleef het 0-0.
Pas tien minuten na de hervatting
brak Roman Ogaza de ban. Het was
Zbginiew Boniek die bij een opeenho
ping van spelers voor doelman Tor-
stein Bjarnasson inschoot, in een
woud van benen kwam de bal terecht
voor de voeten van Ogaza die wel
raak mikte: 1-0. Het betekende een
hele opluchting voor de toeschou
wers.
Een echte ommekeer betekende het
nauwelijks. Polen kreeg geen vleu
gels en volhardde in zwak spel. De
tweede treffer kwam dan ook type
rend uit een strafschop. Johannes Ed-
oor Onno Zeisman
JEN HAAG De begeerde
evanche op West-Duitsland,
ta te veel teleurstellingen, zat
voor de Nederlandse ho-
keyers weer niet in, al kwam
Jranje uiteindelijk nog erg
er. Ook het nieuwe stadion
an HGC met een kleurecht
unstveld, zag geen Neder-
indse overwinning op de al-
jd gevreesde Duitsers. De
oelpuntrijke wedstrijd lever
een 5-5 resultaat op, een
og vriendelijke uitslag ge
len de snelle 0-3 achterstand
aartegen het toen ramme
nde Nederlands elftal ai na
en kwartier aankeek. Pas de
lerverende slotfase met drie
rnerkogels van Litjens
iracht Nederland op gelijke
loogte in de veertigste inter-
d tussen de twee teams.
|Het begon ontmoedigend. Geen Ne-
lerlandse stick had nog de bal ge
taakt, toen het team al tegen een 0-1
ichterstand aankeek. Alsof het een
laaiwedstrijd gold, zo vlot tikten de
(Duitsers elkaar de bal toe. Een vrije
klag leidde tot een strafcomer en de
>al lag na een kogel van Strödter al
tchter Sikking.
Duitsers zetten hun Spielerei
foort. Terwijl de Nederlanders zon-
ler hun gewonde aanvoerder Ron
|3teens, moeizaam naar elkaar zoch-
len, trok het Duitse elftal vlot zijn
|>anen. Vooral Stephan Blöcher, vori
ge maand nog uitkomend in het jon-
teren-elftal, rende langs de rechter
(ljn. Daar gaf Tim Steens goed partij
paar ook hij zag geen kans, het blon-
gevaar af te houden.
Idus dartelde Duitsland naar een
looie 3-0 voorsprong. Eerst rondde
ïifert een vloeiende aanval af en
irvolgens pakte Trump de bal af
n Bolhuis. Een maand geleden, tij-
ns het landentoernooi in Brussel,
rlustigde Nederland zich in een der-
•lijke 3-0 voorsprong. Toch stond
!t de Duitsers toe, dat zij uiteinde
ik gelijk kwamen en zelfs de hoofd-
ijs in beslag namen. Nu de rollen
igekeerd waren, koesterden alleen
Ie super-optimisten de hoop dat het
ook nu zou kunnen.
EN De kans °P zo'n omwenteling bleek
vooralsnog minimaal. Wel kwam er,
na zo'n twintig minuten, een tegen
treffer, maar dat zette weinig zoden
aan de kunstgrasdijk. Paul Litjens.
"sterke laatste verdediger, kwam een
27 keer getergd naar voren en gaf in de
s* cirkel listig af naar links, maar Van 't
lu,Hek was meegekomen. Die plaatste
'ernaar Dooyer en diens scherpe schot
lefde het doel in.
Maar daar bleef het voorlopig bij. Pas
ADVERTENTIE
Woensdag 24 oktober a.s. 8.00 uur n.m.
Er bestaat voor onze Donateurs gelegenheid tot het kopen van entree-bewijzen
voor deze wedstrijd na afloop van de
Bekerwedstrijd:
FEYENOORD-FORTUNA S
aanstaande zondag 2.30 uur n.m.
Uiteraard op vertoon van uw DONATIEKAART. Ook verkrijgbaar aan het
Kantoor Stadion (Zi|de Maastnbune) op maandag 15 en dinsdag 16 oktober (9-
17 uur).
De gewone Voorverkoop begint maandag 15 oktober a.s.
De IJslandse doelman Bjarnasson is onder de bal door
gelopen maar Nawalka (8) kan voor Polen toch weinig meer
uitrichten.
valdsson bracht Boniek in het straf
schopgebied ten val. Ogaza scoorde
uit de toegekende penalty.
Stand in groep 4:
Polen 7 5 I 1 11 12-3
Nederland 6 5 0 1 10 16-3
DDR 6 4 119 11-6
Zwitserland 7 2 0 5 4 5-13
IJsland 8 0 0 8 0 0-16
programma: DDR-Zwitserland
(13/10), Nederland-Polen (17/10),
DDR-Nederland (21/11).
T8JECHOSLOWAKIJE Het Tsje
chische elftal kwam gisteren dicht bij
kwalificatie voor het eindtoernooi om
de Eurpoese voetbaltitel door een
duidelijke overwinning op Zweden: 4-
1.
De Tsjechen moeten nog twee wed
strijden spelen: thuis tegen Luxem
burg en uit tegen Frankrijk. Een ge
lijkspel tegen Luxemburg zou op
grond van het doelsaldo (12-2 tegen
Frankrijk 11-6) al vrijwel zeker kwali
ficatie opleveren. De Tsjechische
ploeg is overigens houder van de Eu
ropese titel.
Stand in gToep 5:
Tsjechoslow. 4 4 0 0 8 12-2
Frankrijk 5 3 1 1 3 3 18-12
Zweden 5 1 1 3 3 18-12
Luxemburg 4 0 0 4 0 11-12
Programma: Luxemburg-Zweden
(23/10), Frankrijk-Tsjechoslowa-
kije(17/ll), Tsjechoslowakije-
Luxemburg(24/ll).
UTRECHT De achtste partij in de
tweekamp tussen uitdager Harm
Wiersma en kampioen Anatoli Gant-
warg om de wereldtitel dammen is
dinsdag na 49 zetten in remise geëin
digd. De stand kwam hiermee op 8-8.
De met zwart spelende Gantwarg ver
raste met zijn negende zet door veld
24 in plaats van veld 23 te bézetten.
Wiersma verkreeg echter goed spel.
BIJ de 22e zet wist hij zijn tegenstan
der op diens korte vleugel op te slui
ten. Wiersma drukte echter niet door.
Hij zocht zijn kansen in het plaatsen
van een voorpost. Zo kon Gantwarg
zich vrij gemakkelijk van de opslui
ting ontdoen. Hoewel Wiersma een
gunstiger eindspel had, was het on
voldoende voor winst.
WIT; Wlertma ZWAKT: Gaatwarf
l. 33-». 17-22; 2. 33-33. 11-17; 3. 4*39, «-1I; 4. 5*44.
1*21; 5. 31-24, 1*21; 32-2S, 1*23; 7. Mal». 13a24;
8. 37-32, 1*19; 9. 41-37, *13; 10. 34-30, 2*25; 1L
29x20, 25x14; 12. 33-29, 4-9; 13. 3*24, 19x30; 14.
35x24, 14-19; 15. 3*33, 19x30; 16. 29-23. 18x29; 17.
33x35, 1*14; 18. 46-41, 5-10; 19. 4*». 1*19; 20. 3*
31. 1*14; 21. 31-27, 22x11; 22. 41-36, 11-16; 23.
36x27, 13-18; 24. 4*34, 1*22; 23. 27x18, 12x23; 26.
3*33, *12; 27. 37-31, *13; 28. 3*30. 7-11; 29. 31-27.
1*20; 30.1*24, 20x29; 11. 33x24, 19x10; 12. 35x24.
12-18; 33. 45-40. 23-M; 14. 12x12, 17x8; 15. 26x17.
11x31; 36. 3*32. *11; 37. 4*38, 11-17; 38. 4*34, 1*
19; 39. 24x13, 8x19; 40. 3*33, 2-8; 41. 3*29, *13; 42.
3*30, 3-8; 43. 49*4, *12; 44. 44-40,12-18; 45. 32-M,
1*21; 46. 4*35, 21-26; 47. 42-37, 31x42; 48. 48x37,
1*22; 49. 3*24, -..remise
Van onze sportredactie
BERCHTESOADEN De Neder
landse Sport Federatie (NSF) is van
mening, dat het in zijn poging om ter
gelegenheid van de Olympische Spe
len In Moskou (volgend jaar) Russi
sche dissidenten vrij te krijgen, ern
stig wordt gedwarsboomd door het
Nederlandse comité „Mensenrechten
en Olympische Spelen". Volgens poli
tiek medewerker Nico Vlot is de NSF
al geruime tijd bezig om dit bij de
Sovjet-regering voor elkaar te krij
gen. In dat kader onderhandelt Vlot
tijdens de Europese sportconferentle
in Berchtesgaden met de Sovjetrussi-
sche minister van sportzaken. Sergej
Pavlov.
De sportfederatie heeft onlangs bij'
monde van algemeen secretaris Wim
van ZiJIl een gesprek met leden van
het comité gehad. Daarin werd onder
meer de stelling geponeerd, dat een
volledige boycotactie van de Spelen
in Moskou een averechtse werking
kan hebben. Het comité, dat onder
leiding staat van PvdA-tweede ka
merlid Ed van Thijn, probeert met
tien Westeuropese zusterorganisaties
250 dissidenten los te „praten". Op
een congres in Den Haag (op 11 en 12
april 1980) wordt daartoe een defini
tieve strategie bepaald, voor zover er
tenminste binnen de comités onder
ling overeenstemming kan worden
bereikt. De NSF zegt andere, publici
teitsschuwe wegen te bewandelen en
verwijt Van Thijn, dat hij met de eer
wenst te gaan strijken.
Binnen het comité wordt niet al te
veel waarde gehecht aan de uitspra
ken van de NSF. Met name twijfelt
men er aan of de Invloed en de con
tacten die de NSF zegt te hebben wel
zo belangrijk zijn. Waarbij nog komt
dat de NSF voortdurend strijdt tegen
een speerpuntpositie van de sport bij
het vechten voor mensenrechten of
andere politieke doelen. Achter de
schermen zou de NSF echter zelf die
speerpuntpositie wel degelijk aan
wenden; de plaats van de sportfede
ratie is met de uitspraak van Vlot wel
heel merkwaardig geworden.
ROTTERDAM Trevor Whymark,
de spits van de Amerikaanse kam
pioen Vancouver Whitecaps is in
principe rondgekomen met Sparta.
Op uurbasis speelt hij tot 1 maart
voor de Rotterdammers. Whymark
gaat overigens ook nog met FC Twen
te in de slag. De Twentenaren hadden
de Brit voor een gesprek uitgenodigd,
kort nadat bekend werd dat Sparta
een oog op hem had laten vallen.
door Max Pam
PAUL LITJENS
slaggeweld
de tweede helft gaf enige moed, toen
Bouwman tegen keeper Schöpf
schoot en Van 't Hek retourneerde (2-
3). Toch kansen dus? De Duitsers
boorden ze snel de grond in. Eerst
kreeg Van Asbeck de bal niet goed
weg en sloeg Schmidt in. En vervol
gens liep de Duitse aanval de Neder
landse verdediging eruit en kon Sei-
fert Sikking passeren (2-5).
Inmiddels werd bij Nederland de
linker kant vernieuwd.' Wouter Lee-
fers ging er op eigen verzoek uit en
Van 't Hek werd onvrijwillig gewis
seld. Den Hartog en Diepeveen kwa
men in het veld. Twee typische verde
digers, maar Ties Kruize kwam er
voor naar voren.
Er kwam wel wat meer Nederlandse
tegendruk. Die was goed voor drie
strafcorners voor de ruststand had
Nederland er geen enkele gekregen
maar De Smit liep zo snel uit, dat
Litjens' schoten onzuiver werden.
Pas een lange corner na 18 minuten
zorgde voor 3-5. Er kwam uiteindelijk
toch nog een doelpunt uit de strafcor-
ner van Litjens, maar dat was zes
minuten voor tijd, en zelfs toen ge
loofde niemand nog in een beter re
sultaat. Maar Litjens was er nog. In
de voorlaatste minuut trad hij nog
één keer aan voor een lange corner.
Een vloeiende combinatie met Kruize
en Steens werd door hem afgerond
met een knallende gelijkmaker (5-5).
NEDERLAND-WEST-DUITS LA ND 5-5 (1-3) - 1;
Strödter *1. 12: Setfert *2. 18 Tnunp *3. 22:
Doyer 1-3. 36: Van t Hek 2-3. 40: 8ehnUdt 2-4. 49:
Sellert 2-5. 53: Litjens 3-5. 63: Lltjena *5. 68:
Litjens 5-5. Scheidsrechters: Van den Berg en
Beauchle (Belg). Toeschouwera: 1500.
NEDERLAND: 8lkklng; Litjens; Van Eljck, Bol
huls. Tim Steens; Ties Kruize, Leefen (Den Har
tog). Van Asbeck; Doyer. Bouwman. Van 't Hek
(Diepeveen).
WEST-DUITSLAND: Schöpf; Peter; Bachmann,
Strödter, Schmidt; Solfert. Dopp. Canlnenberg;
Wlstuba (Segner). Blöcher (Montag). Trump.
AMSTERDAM Jan Tim
man begint in het interzonale
toernooi te Rio de Janeiro
langzaam aansluiting bi] de
top te krijgen. Zijn tegenstan
der uit de tiende ronde, de
Filippijn Torre, gal de hang-
partij zonder verder spelen op
en daarna moest Timman dus
beginnen aan zijn achterstal
lig duel met Velimirovic, die
ook nog steeds niet was uitge
speeld.
Met een kwaliteit voor een pion had
Timman goede winstkansen en na
een lange afwikkeling in de tweede
zitting, staat er nu een eindspel op
het bord, dat theoretisch als gewon
nen beschouwd moet worden. De
winst is een technische zaak, Tim
man kan het zo in een eindspelboekje
opzoeken. Vooralsnog is deze partij
weer afgebroken.
De prestaties van de tot nu toe onbe
kende Braziliaan Suyne blijven iede
reen verbijsteren. Deze 22-jarige
schaker, die naar ik meen zelfs nog
geen meestertitel heeft, behaalde uit
zijn hangpartijen 17» punt. Hij ver
sloeg Velimirovic en wurmde zijn
slecht staande partij tegen Bronstein
tot remise. Met 7 uit 10 heeft Sunye
van iedereen relatief de beste score.
Niettemin voorspel ik dat hij in het
slot van het toernooi volledig in el
kaar zal storten.
Wit: Timman
Zwart: Velimirovic
Stand na de 42e zet van wit: (Wit)
Ke4, Tc4, Tg2, a2, h4; (Zwart) Kf8,
Td5, Lb4,17, c5, a3. 42Td5-h5 43.
Ke4-f3 Ke8-e7 44. Kf3-g4 Th5-h7 45.
Tg2-f2 Th7-g7 46. Kf4-f5 Tg7-h7-47.
Tf2-f3 Ke7-f8 48. Tf3-h3 Th7-h5 49.
Kf5-e4 Kf8-e7 50. Ke4-f4 Ke7-f6 51.
Kf4-g4 Kf6-g6 52. Tc4-f4 f7-f5+ 53.
Kg4-f3 Kg6-f7 54. Kf3-e2 Kf7-e6 55.
Tf4-c4 KeS-d5 56. Tc4-f4 Kd5-e5 57.
Tf4-c4 Ke5-d5 58. Ke2-d3 Lb4-a5 59.
Th3-hl La5-d8 60. Thl-fl Ld8-e7 61.
Tc4-f4 Le7xh4 62. Tf4xf5 Th5xf5 63.
Tflxf5+ Kd5-e6 64. Tf5xc5 Lh4-f6 65.
Tc5-c6* Ke6-e7 66. Kd3-e4 Lf6-b2 67.
Ke4-d5 Ke7-f7 68. Tc6-e6 Kf7-f8 69.
Kd5-e4 Kf8-f7 70. Ke4-f5 Kf7-f8 71.
Kf5-(6 Lb2-c3 72. Te6-a6 Lc3-b2 73.
Ta6-a7 Kf8-e8 74. Kg6-f5 Ke8-f8 75.
Kf5-e6 Kf8-g8 76. Ta7-f7 Lb2-c3 77.
Tf7-f3 Lc3-b2 afgebroken.
Het witte plan is duidelijk. Hij snijdt
met de toren de zwarte koning af op
de h-lijn, loopt dan met zijn koning
naar de damevleugel om dan met een
torenoffer op b2 (of op a3) de baan
voor de witte a-pion vrij te maken.
Resultaten van de a/gebroken partijen. Shamko-
vtch (VS)-Ivkov (Joe) *1. Smejkai (TsJ >-Shamko-
vlch *1. Sunye (BraM/ellmlrovlc (Joe) 1-0. Kagan
(IsrKJarcla (Cub) '/»-'/». Bronst*In (Arg)-8unye
Timman (Ned)-TorTe (Phl) 1-0. Harandi
(Iran)-Bronsteln 0-1 Uitgespeeld moeten nog wor
den: Vellmlrovlc-Oarcla, Bronsteln-Tlmman, Gar-
cla-Bronsteln, Balashov-VeUmlrovic. Timman-Ve
limirovic.
Stand na de twaalfde ronde: 1. Portlsch (Hon) 8
pnt. (uit 12 partijen), 2. HQbner (WD1) 7'/» pnt (11
p), 3. 8unye (Bra) 7 pnt. (10 p), 4. Vaganlan <8ov) 7
pnt (11 p), 5. Petrosjan (Sov) fl'/2 pnt (11 p). 7.
Ivkov (Joe) 8 pnt (10 pi. 8. Shamkovich (VS) 6 pnt
(11 p>. 9, SmeJkaJ (TsJ) 5'/» pnt (10 p), 10. Timman
(Ned) 5 pnt 2 afgebroken partijen (11 p), 11.
Balashov (Sov) 5 pnt 1 afg. p. 10 p). 12. Velimiro
vic (Joe) 4 pnt 3 afg. p. (12 p), 13. Bronstcln (Arg)
4 pnt 2 afg. p (12 p), 14 Torre (Phl) 4 pnt (11 p).
15. Hebert(Can) 3'/j pnt(11 p). 16. Garcia <Cub)2">
pnt 2 afg. p. (10 p), 17. Kagan (Isr) 2'/» pnt (11 p).
18. Harandi (Iran) 2 pnt (10 p).
door Johan Woldendorp
BERCHTESOADEN „Ot de
deelname van Zuld-Afrika aan de
Paralympics consequenties heeft
voor de Olympische Spelen in
Moskou? Dat is een vraag, die het
Internationaal Olympisch Comité
moet beantwoorden", zegt Sergej
Pavlov, de Russische minister
voor sportzaken even ontwijkend
als vriendelijk. Zoals hij ook ami
caal en nietszeggend zal opmer
ken. dat de mensenrechten in zijn
land overal en te allen tijde geëer
biedigd worden. Diplomaten uit
de Sovjet-Unie laveren in het
openbaar altijd tussen de moei
lijkste klippen door. Zo ook Pav
lov na zijn referaat ter gelegen
heid van de vierde Europese sport
conferentle in Berchtesgaden.
Waar de westerse wereld terecht
zwanger is van de immense pro
blematiek van politieke gevange
nen en officieel doodgezwegen dis
sidenten, doet de niet uit zijn hu
meur te brengen bewindsman de
hele kwestie buiten de orde van de
vergadering in een paar volzinnen
af. „Ach, die vragen worden mij
vaker gesteld", tracht hij alles uit
te leggen. „De sport is een middel
om de goede betrekkingen tussen
diverse landen te verstevigen.
Landen, waar apartheidspolitiek
wordt gevoerd, zijn daarvan uitge
sloten. Ik geloof, dat alle interna
tionale bonden dat respecteren.
Een probleem is natuurlijk wel,
dat sommige naties in de uitvoe
rende organen van dergelijke bon
den met twee of drie mensen ver
tegenwoordigd zijn terwijl ande
ren op de stoep staan. Dat geldt
voor het IOC-bestuur ook, veel
landen zijn daarin niet terug te
vinden. Wij nemen in leder geval
niet deel aan evenementen, waar
Zuld-Afrika en Rhodesié welkom
zijn. We spelen de zaak eerlijk.
Ieder mens, die met een gezond
verstand is gezegend, kan bij ons
zien hoe goed de mensen in de
Sovjet Unie leven. En wie met hen
praat, komt er al snel achter, dat
het probleem van de schending
van de mensenrechten niet be
staat en bij ons niet kan bestaan.
Bij ons staat de vrijheid van het
woord hoog aangeschreven. Wat u
dissidente schrijvers noemt, zijn
in werkelijkheid mensen, die wet
ten hebben overtreden. Nou, daar
staan straffen op."
Kortom, met de door Pavlov ge
schonken vrijheden en enig adres-
senmateriaal van Amnesty Inter
national kunnen door Neder
landse Olympiërs bijvoorbeeld
de komende zomer in Moskou best
aardige gesprekjes worden ge
voerd. Qua filosofie over pol'"
andersdenkenden verschilt een
linkse dictatuur in niets van zijn
rechtse equivalent. In de termino
logie van de leiders is een idelo-
gisch verschil van mening geeste
lijke terreur. Welnu, op terreur
staan officieel vrijheidsstraffen en
officieus verdwijningen en marte
lingen. eventueel tot de dood er op
volgt.
„Sport als middel tot wederzijds
begrip", was het thema, waarmee
Pavlov zijn gehoor bezighield. In
eerste instantie was dit de vlag,
die een lading surrogaat en niets
zeggende teksten dekte. Later her
schreef de minister zijn toespraak
tot een werkstuk met veel meer
inhoud. Hij schold terecht op
het zich steeds meer vercommercl-
aliseren van de topsport, hij hekel
de even terecht de rassen-
strijd in de sport (aan de andere
kant. waarom worden er zoveel
Russische Joden vervolgd?) maar
legde de vinger niet op de etteren
de dopingwonde. En ook al merk
te Willy Weyer, de voorzitter van
de Duitse Sportbond en in feite de
gastheer van de conferentie, 's-
middags naar aanleiding van de
akkoorden van Helsinki, het ma
nifest van het IOC en het interna
tionale charta van de Unesco op:
„In de geest van de algemene ver
klaring van de mensenrechten
door de Verenigde Naties in 1948
moet iedereen, zonder onder
scheid in ras, geloof en politieke
overtuiging, nationale of sociale
afkomst deel kunnen uitmaken
van het proces om zijn leven door
de sport meer gestalte te geven,
dit doel is nog niet overal bereikt";
landen, die deze grondwet met
voeten treden applaudisseerden
minzaam en Incasseerden glimla
chend de waardering voor hun bij
dragen aan het „praatfeest".
De lange weg van het begrip wordt
naar hartelust bewandeld. De Eu
ropese sportconferentle mag ln
geen geval een emotionele zitting
van de Verenigde Naties worden,
waar ervaren politici soms de vo-
cubalaire van scheldende straat
vechters verrijken. Dat is op zich
een goede tactiek, al is geen mens
gebaat met het ln werking zetten
van een repeteermachine, die mi
nuten besteedt aan dankbetuigin
gen en voor het overige niet met
zinvolle aanvullingen komt.
De thema's worden derhalve ge
dragen door de inleiders en wat
dat betreft was het goed, dat Pav
lov en Weyer er lets van hadden
gemaakt. Hoe aanvechtbaar be
paalde stellingen ook zijn. Maar
Weyer had gelijk, toen hij uitriep:
„We kunnen niet langer opstijgen
ln retorische luchtballons en do
cumenten voor het archief produ
ceren. we moeten op zijn minst
naar de bodem van de feiten dalen
en ons afvragen wat de toekomst
van de Europese sportconferentle
is." Een Pavlov zat er niet naast,
nadat hij het door de Ameri
kaanse senaat nog niet goedge
keurde Salt 2 verdrag van ont
spanning tussen oost en west ook
op de sportmensen had geprojec
teerd.
In zijn toespraak ontnuchterde de
Sovjet-minister een deel van de
congresgangers door de steeds
sterker wordende Invloeden van
de commercie op de (top)sport te
hekelen. „Tal van internationale
federaties verschaffen zich door
sponsoring een beduidend vermo
gen. Wordt dat voor sommigen
niet een doel op zichzelf? In ieder
geval is het gerechtvaardigd de
vraag te stellen ln hoeverre het
geld wordt besteed aan degenen,
die er primair recht op hebben: de
derde wereldstaten uit Afrika,
Zuid-Amerika en Azië."
Dat is uiteraard handig gespeeld
van Pavlov, die ook wel weet, dat
sponsorgelden in principe alleen
maar ten goede komen aan sport
mensen, die bij voortduring onder
de volle schijnwerpers van de pu
bliciteit staan. Anderszijds gaan
de baten van de staatssponsoring.
in het Oostblok eveneens in
veel gevallen ten minste naar
topsporters. Met dat verschil, dat
achter het ijzeren gordijn op grie
zelig Jonge leeftijd met de ontwik
keling tot sportheld wordt be
gonnen-
De cursusduur wordt steeds kor
ter, omdat de mens (lees ln veel
gevallen: het kind) op steeds Jeug
diger leeftijd de status van top
sporter bereikt. Pavlov: „Veel Eu
ropese en wereldkamploenea, als
mede winnaars van Olympische
medailles, zitten nog in de school
banken. Deze jongeren weten alles
van hun sport, maar niets van hun
omgeving af. Hun karakter heeft
een Juiste ontwikkeling nodig,
hun psychische gesteldheid een
liefdevolle opvoeding."
En uitgerekend de afgevaardigde
van de topsportindustrie Oost-
Duitsland kwam met de begrijpe
lijke stelling: „De Internationale
wedstrijdkalender is zo overvol
geworden, dat het de sport niet
meer ten goede komt. Bovendien
dreigt topsport onbetaalbaar te
worden."
Van onze volleybalmedewerker
AMSTERDAM Als enige ploeg uit West-Europa is Neder
land een vreemde eend in de bijt in de finaleronde van het
Europees volleybalkampioenschap voor dames, dat gisteren
in het Franse Lyon van start is gegaan. Het volleybal is van
origine een Oosteuropese aangelegenheid en de Nederlandse
dames mogen zich In Lyon met als tegenstanders Oost-
Duitsland, Bulgarije, de Sowjet>-Unie en Roemenië dan ook
kampioen van West-Europa noemen, al moet aan die eretitel
niet te veel waarde worden gehecht. Het zesde land, dat in
Lyon meestrijdt om de Europese titel is Hongarije, maar daar
heeft Nederland ln de voorronden al van verloren en dat duel
blijft meetellen.
Een zesde plaats is het minimum wat
de Nederlandse ploeg in Lyon kan
halen. Die positie heeft gunstige ge
volgen voor het volgende Europese
kampioenschap, dat ln 1981 ln Bulga
rije wordt afgewerkt. De nummers
één tot en met vijf uit Lyon plaatsen
zich automatisch voor dit toernooi,
maar omdat ook het organiserende
land Bulgarije daarbij zit, heeft ook
de nummer zes recht op een plaatsje
bij de volgende titelstrijd in Bulga
rije. Dit houdt derhalve in dat Neder
land zich nu al gekwalificeerd heeft
voor de finaleronde van het Europees
kampioenschap van 1981.
Bondscoach Johan van der Haar re
kent in Lyon eigenlijk op niet meer
dan die zesde plaats, al wil hij de
successen in Evreux, waar de voor
ronden gespeeld werden, niet als uit
schieters kwalificeren. „In Evreux
hebben we laten zien dat de overwin
ning op Oost-Duitsland enkele dagen
voor het begin van de voorronden
geen toevalstreffer was. We kunnen
op dit Oosteuropese niveau best mee.
In Lyon reken ik niet meer op winst,
maar afgestraft zullen we ook ln leder
geval niet worden".
Nederland heeft ln Lyon ook nog de
kans zich te plaatsen voor de Olympi
sche Spelen van Moskou. Een vierde
plaats moet dan hoe dan ook behaald
worden, maar de kans daarop moet
bijzonder klein worden geacht. De
Nederlandse dames beginnen met
één verloren wedstrijd. Ditzelfde
geldt voor Bulgarijen en Roemenië.
Bulgarije verloor in de voorronden
Coach Johan van der Haar
met links Fransje Murphy.
kansloos (3-0) van Oost-Duitsland en
Roemenië moest in een spannend
duel tenslotte het onderspit delven
tegen Europees kampioen de Sowjet-
Unle (3-2).
De plaatsing van de Nederlandse da
mes voor de finalepoule is voor velen
EK VOLLEYBAL
DAMX8: Flnxlepoule DDR-Nederland *0 (1*7,
15-4. 15-6). Ruslsnd-Bulgartje 3-1 (1*10, 1*7. 1*
15. *15, 1*11). HonguIjc-RoemenM 3-0 (1*14. 1*
U. 15-8)
Verllezerepoul* Polen-Frankrijk *2 (1*12,1*7,
15. *15. 15-4), TsjachoalowakJJe-Joegoslavlé 3-0
(1*11. 1*14. 1*8)
HEREN: Flnalepoule Rusland-Polen 3-0 (1*14,
1*9. 1*13). FrankrlJk-ItaUé *1 (7-15. 1*10. 1*13.
15-8).
als een verrassing gekomen. Bij de
laatste Europese titelstrijd ln 1977 ln
Finland kwam Nederland niet verder
dan een elfde en voorlaatste plaats.
De laatste paar maanden leek het
nationale team meer op een praat
club dan op een volleybalploeg. Onte
vreden gezichten binnen de selectie
waren er de oorzaak van dat Jaap
Akkerhuls enkele dagen voor het ver
trek naar Evreux bedankte als bonds
coach.
Een belangrijke rol in de conflicten
tussen Akkerhuls en enige dames
speelde Fransje Murphy. De speelster
van VC Heerlen neemt na Lyon af
scheid van het Nederlandse team. en
eigenlijk is zij het al meer dan zat. „Ik
krijg maar steeds de zwartepiet toe
geschoven. Ik heb er eigenlijk hele
maal geen zin meer in", klaagt de
Udense. De nervositeit voor het af
scheid? „Beslist niet. Ik zou degene
zijn, die ervoor gezorgd heeft, dst
Akkerhuis verdwenen is. Hoe komen
ze erbij. Ik heb hem Juist aldoor ver
dedigd. Op een gegeven moment
moest ik echter ook om mijn eigen
belangen denken Toen is het stuk
gelopen. Maar, ik was beslist niet
onredelijk."
Fransje Murphy heeft haar loopbaan
zo'n beetje uitgestippeld. Nu het af
scheid van het nationale team. waar
in zij ln 1967 debuteerde onder de
huidige coach Johan van der Haar.
Daarna nog wat vaderlands volley
bal. Bewust heeft ze vorig Jaar voor
de toenmalige landskampioen VC
Heerlen gekozen. „Ook in clubver
band wilde ik toch nog eens op het
hoogste niveau spelen en bij Energo
zat dat er niet meer ln", weet de
Brabantse. In Heerlen had zij pech.
De ploeg van trainer-coach Ger Spij
kers moest ln het gevecht om de
landstitel afhaken ten koste van een
andere ploeg ln een uithoek van Ne
derland: DVC uit Dokkum.
Daarom zette ze alles op het Europe
se kampioenschap ln Frankrijk. Een
weg die niet over rozen ging, want bij
de kwalificatiewedstrijd in mei in Ne
derland, schortte er duidelijk iets aan
haar vorm. „Ik merkte dat zelf ook. Ik
werd toen wat meer uit de ploeg gela
ten. In de vakantletijd heb ik echter
hard gewerkt. Tijdens de Canada-trip
was ik bijna weer In topvorm Ik had
in Canada echter het gevoel dat Ak
kerhuis dat niet zag. Dat was een
geweldige teleurstelling voor mij. Dat
heeft tot het grote conflict geleid."
