CNV wil volgend jaar
opnieuw loonmatiging
Speciale troepen VS
voor controle Cuba
Vrede
Kies uw kado
i
Gigantische brand
in haven Duisburg
vacatures in «Ie
<|cz«iulliciilsK»r«)
Beroep op werkgevers en kabinet
Meubelfabriek
E Oistervvijk
In deze krant
Trouw
Nieuwe Haagse/Nieuwe Leidse Courant
Nazomers
HET WEER
Twee gezinnen
na brand dakloos
Vertragingen door
stiptheidsacties
Belgische douane
Paus doet in
Boston beroep
President Carter zegt toe:
Weer KLM-Boeing
beschadigd
bij wegslepen
Trouw
Gewoon te gek
Bezorg Trouw een nietrwe abonnee
I
I
I
I
I
I
I
Lees een krant met overtniging: TrOUW
Trouw
H S 37STE JAARGANG NR 10965 - DINSDAG 2 OKTOBER 1979
met
Droog en zonnig. Mlddagtemperatuur ongeveer achttien graden. Matige
wind tussen oost en zuid.
Morgen en overmorgen: Geleidelijk meer bewolking, maar overwegend
droog. Middagtemperaturen ongeveer achttien graden.
Morgen zon op: 06.42
Maan op: 17.22
onder 18.15
onder: 03.11
Adw*rtenti«s voor Orubriek moritn uiierhjS donderdag
He post) >n ons bent mn Inlichtingen lel 020-9134S6 1st 783
LOSSE NUMMERS 60 CENT
PAGINA 3:
Vluchtelingenhulp
raakt in het slop
PAGINA 4:
Het protest van
Frans Masereel
PAGINA 5:
Parlementsrubrtek
PAGINA 7:
Links klaar om
Labour over te nemen
PAGINA 9:
Werkgevers willen
totaal ander
beleid overheid
PAGINA ECONOMIE:
'PBO is toe aan
restauratie'
PAGINA SERVICE:
Verkeersrubrlek, strips,
feuilleton, radio- en tv-
proframma's, weeroverxlcht
SCHIEDAM (ANP) Twee verdie
pingen van een woonhuis aan de
Boerhaavelaan in Schiedam zijn gis
termiddag vrijwel uitgebrand. Twee
gezinnen zijn daardoor dakloos ge
worden. De oorzaak van de felle
brand ls niet bekend.
Drie gezinnen uit aangrenzende pan
den moesten tijdelijk hun huls ont
ruimen. De schade wordt geraamd op
twee tot drie ton.
Van onze sociaal-economische redactie
UTRECHT Het Christelijk Nationaal Vakverbond ls bereid zijn leden volgend Jaar opnieuw
om loonmatiging te vragen. Loonmatiging ls volgens deze vakcentrale noodzakelijke terwille
van de werkloosheidsbestrijding.
Van een onzer verslaggevers
BREDA De stiptheidsacties van de
Belgische douane bij de grensposten
hebben gisteren voor urenlange ver
traging gezorgd. Met name het
vrachtvervoer naar België, maar ook
het doorgaande vrachtverkeer naar
Frankrijk en 8panje kreeg te kampen
met nogal wat oponthoud. Daardoor
ontstonden er files van enkele kilo
meters bij onder meer de grensover
gang Rijsbergen tussen Breda en
Antwerpen, maar ln de loop van de
avond waren deze files opgelost.
De acties werden gevoerd voor een
38-urige werkweek, waartoe vorig
Jaar al werd besloten. De kortere
werkweek moest volgens de toen
overeengekomen CAO gisteren in
gaan, maar er bestaat verschil van
mening tussen de vakbonden en de
regering over de wijze waarop de ar
beidstijdverkorting moet worden
doorgevoerd.
De bonden willen de 38-urige werk
week bereiken door het Invoeren van
een extra halve vrije dag elke veer
tien dagen of een hele vrije dag elke
vier weken. De Belgische regering
vindt dat de kortere werkweek moet
worden bereikt door elke dag 24 mi
nuten minder te werken.
De acties bij de douane duurden tot
gisteren middernacht en volgens een
woordvoerder van het NOB-wegtran-
sport ln Nederland ls daardoor de
schade beperkt gebleven. Overigens
maakte de actie bij de grensposten
deel uit van een grotere actiegolf in
België, waar ongeveer zeventig pro
cent van de ambtenaren gisteren het
werk neerlegde uit protest tegen de
manier waarop de regering de over
eengekomen werktijdverkorting
heeft verdeeld.
Brandweerkorpsen uit Essen en Mullheim moesten de collega's in Duisburg
te hulp komen voor het blussen van de enorme brand.
DUISBURG (DPA) Een enorme brand heeft gistermiddag
op het haventerrein van Duisburg de grootste binnenhaven
in de bondsrepubliek véértien opslagtanks met ongeveer
twintig miljoen liter stookolie en benzine verwoest.
Na een lange discussie besloot de
verbondraad van het CNV gisteren
dat aan de bereidheid tot loonmati
ging een aantal voorwaarden moet
worden verbonden. De werkgevers en
de regering dienen mee te werken aan
een gericht werkgelegenheidsbeleid
en er zal een vermogensaanwasdeling
(VAD) moeten komen, die de bedrijfs
winsten rechtvaardig verdeelt.
BIJ de presentatie van de discussieno
ta arbeidsvoorwaardenbeleid 1980
gaf CNV-voorzltter Harm van der
Meulen toe, dat het moeilijk ls om ln
de loonmatiging te blijven geloven.
Maar er ls volgens hem geen alterna
tief. Een loongolf zou niet alleen de
werkgelegenheid ln de zwakke be
drijfstakken bedreigen, maar tast
ook de solidariteit tussen de werken
den en de niet-werkenden aan. Forse
looneisen zouden de sociale uitkerin
gen onbetaalbaar maken.
De voorzitter van de Industriebond
CNV, Leo Ester voegde daar aan toe
dat stakingen ln sterke bedrijfstak
ken, zoals ln de afgelopen week, niets
met solidariteit hebben te maken.
„Die stakingen zijn bedoeld om de
sterken nog sterker te maken, terwijl
het beleid Juist moet worden gericht
op een overheveling van de sterke
naar de zwakke bedrijfstakken. Dat
kan alleen met behulp van een goede
het verbond de definitieve nota ar
beidsvoorwaardenbeleid 1980 vast.
CNV-voorzitter Van der Meulen liet
weten dat hij van de regering in leder
geval een duidelijk antwoord wil heb
ben op de vraag of matiging leidt tot
bestrijding van de werkloosheid. In
de begroting van het ministerie van
sociale zaken wordt weliswaar ge
sproken over een arbeidsplaatsen
plan, maar het CNV wil weten hoe de
regering de matlgingsbereldheid van
de regering denkt te „vertalen" ln
arbeidsplaatsen, met name bij de
overheid. De christelijke vakcentrale
gaat er daarbij vanuit dat tenminste
de afbraak van werkgelegenheid in
de Industrie door de overheid zal wor
den opgevangen.
Met de werkgevers wil het CNV onder
andere praten over de werkgelegen
heid ln de afzonderlijke ondernemin
gen en bedrijfstakken geen ge
dwongen ontslagen en over de in
stelling van Investeringscommissies.
Deze commissies zullen over voorge
nomen Investeringen advies uitbren
gen aan de ondernemingsleiding en
aan de ondernemingsraad.
Mislukt de poging van het CNV om
het matlglngsbeleld voort te zetten,
dan ligt er nog geen alternatieve loon
eis als een stok achter de deur klaar.
„We doen op politici en werkgevers
een allerlaatste beroep om het ons als
vakbeweging mogelijk te maken het
matlglngsbeleld voort te zetten," al
dus Van der Meulen. Lukt dat niet
dan voelt het CNV toch niet voor een
„graai wat Je graaien kan beleid"
Arbeidstijd
Met een dergelijk beleid zou het CNV
zelf hot solidariteitsprincipe met de
niet-werkenden op de tocht zetten.
Elke looneis gaat ten koste van de
ruimte voor de sociale uitgaven. En
dat dilemma wenst het CNV niet te
ontlopen, ook niet wanneer het gaat
om de extra-beloning voor zwaar
werk of om extra looneisen ln de
sterke bedrijfstakken.
Verkorting van de arbeidstijd ls naar
het oordeel van het CNV een noodza
kelijk onderdeel van de bestrijding
van de werkloosheid. Hoewel de vak
centrale zich niet star wil vastleggen
op één bepaalde vorm van arbeids
tijdverkorting heeft de vervroegde
uittreding en de Invoering van de
vijfploegendienst een sterke voor
keur. Andere maatregelen die het
CNV bepleit zijn beperking van het
overwerk, uitbreiding van de basisva
kantie tot 25 dagen, uitbreiding van
deeltijdarbeid, educatief verlof, bete
re scholingsvoorzieningen en een
breed opgezet systeem van functie
classificatie.
Extra aandacht wordt bepleit voor
groepen met een zwakke positie op de
arbeidsmarkt. Zo wil het CNV dat
ondernemingen een bepaald percen
tage Jongeren en gehandicapten in
dienst nemen. Voorkomen moet wor
den dat gedeeltelijk arbeidsonge
schikten worden ontslagen zonder
dat voldoende ls onderzocht of er in
het bedrijf een aangepaste arbeids
plaats is te vinden. Verder wil het
CNV de gebruikmaking van uitzend
krachten onderwerpen aan de in
stemming van de ondernemingsraad.
Inschakeling van koppelbazen zou
moeten worden verboden
xan aueen mee oenuip van een goeoe j j
vermogensaanwasdeling. Ester waar- AT) flö lOllOYl
schuwde dat de bereidheid tot ma tl- vlV^ JUU^U
ging onder zware druk staat De vak
bondsleden willen alleen nog matigen
wanneer wordt gegarandeerd dat de
vrijkomende gelden worden besteed
aan de bestrijding van de werkloos
heid.
Drie monteurs, die aanvankelijk wer
den vermist, hebben lichte verwon
dingen opgelopen. Kort na tien uur
gistermorgen vlogen verscheidene
met benzine gevulde tanks ln de
lucht. De brandweer, die met groot
materieel aanrukte, legde schuimta-
pljten en hield de overgebleven tanks
met bluswater koel om uitbreiding
van de brand te verhinderen. Deson
danks vlogen nog verscheidene tanks
ln brand. De politie ontruimde van
wege het gevaar van uitbreiding de
op het terrein staande kantoren en
werkplaatsen.
Door de geweldige hitte braken van
verscheidene tanks de afsluitingen,
waardoor voortdurend olie weg
stroomde en ln het water terecht
kwam. Men sloot het havenbekken af
met drijvende slangen om te voorko- K/winkrarht
men dat de olie ln de Rijn kwam. De ■wOpKraCIU
omvang van de schade was gister
avond nog niet te schatten. Door de
hitte zijn de kademuren afgebrok
keld; een kraanschip en diverse ge
bouwen brandden af. De oorzaak van
de brand wordt gezocht ln de achte
loosheid van monteurs, die bezig wa
ren met lsolatlewerkzaamheden.
Een uitzondering van het matlglngs
beleld wil het CNV overigens maken
voor de werknemers die zwaar, vuil of
onaangenaam werk verrichten. Aan
de positie van deze werknemers zal
bij de komende onderhandelingen
extra aandacht worden besteed.
In de discussienota staan werkgele
genheid en handhaving van de koop
kracht voor de doorsnee werknemer
centraal. Het CNV wil nu van de
regering en van de werkgevers zo snel
mogelijk weten of en zo Ja hoe die
doelstellingen ln 1980 kunnen worden
gerealiseerd. Op 12 november stelt
WASHINGTON (Reuter, AP, AFP) De Verenigde Staten gaan een speciale troepenmacht
vormen voor het Caribisch gebied. Dit heeft de Amerikaanse president Carter vannacht
meegedeeld in zijn langverwachte toespraak over de Cuba-crlsls.
De troepenmacht wordt gevormd on
danks de els van Russische functio
narissen dat de macht geen gevechts
kracht mag hebben. Carter zei dat hij
van de Russen de verzekering had
gekregen dat de Sowjettroepen op
Cuba nimmer een land zouden be
dreigen en dat de twee- tot driedui
zend soldaten „niets anders doen dan
trainen". Maar wij zullen ons nooit op
dit soort Russische verklaringen al
leen verlaten, aldus Carter ln zijn
televisierede.
HIJ zei dat hij ook opdracht heeft
gegeven om Cuba beter ln de gaten te
houden, beloofde de steun van de VS
voor ieder land ln de omgeving, dat
ooit door Russische troepen zou wor
den bedreigd, stelde uitbreiding van
de militaire oefeningen ln het Cari
bisch gebied ln het vooruitzicht en zal
de economische steun aan het gebied
bovendien verhogen. De president zei
nadrukkelijk dat hij zeker niet de
bedoeling heeft terug te keren naar
de koude oorlog.
Carter zei dat er geen wijziging zal
komen ln de Russische militaire ver
plichtingen op Cuba. Dat betekent
dat de status van „trainingskamp"
voor de enkele duizenden militairen
zal blijven voortbestaan. „We hebben
begrepen dat dit Inhoudt dat zij (de
Russen) niet van plan zijn de troepen
uit te breiden of hen een nieuwe taak
te geven."
De president gaf het Amerikaanse
volk ook de verzekering dat de Rus
sen op Cuba geen bedreiging zullen
worden voor de VS of een ander land.
De speciale troepenmacht voor het
Caribisch gebied zal worden gelegerd
In Key West ln de zuidelijke staat
Florida. Hierdoor, aldus de president.
zijn we in staat het gebied veel beter
ln de gaten te houden en snel te
antwoorden op Iedere militaire po
ging ln het gebied. De militaire oefe
ningen zullen drastisch worden uitge
breid.
Ofschoon de aanwezigheid van de
Russische militairen op Cuba een
voortdurende bron van zorg is meent
Carter dat er geen reden ls om terug
te Jkeren naar de koude oorlog. „Een
confrontatie zal sommige mensen een
paar dagen of misschien weken tevre
den stellen maar het zal verwoestend
zijn voor het nationale belang en de
veiligheid van de VS." Ofschoon de
troepen op Cuba geen directe bedrei
ging vormen ls volgens Carter wel
gebleken dat ze zijn gevormd tot een
gevechtseenheid.
Carter en de Russische leider Brezn-
Jew hebben vorige week nog contact
gehad over Cuba en de troepen. Op
een brief aan Breznjew van dinsdag
had hij twee dagen later antwoord.
De voorzitter van de Amerikaanse
senaatscommissie voor buitenlandse
betrekkingen Frank Church heeft
verklaard dat de besprekingen tussen
de'VS en Rusland over de troepen
„enige resultaten" hadden. Vermoe
delijk heeft het onderhoud van minis
ter Vance van buitenlandse zaken
met Sowjet-ambassadeur Dobrynin
nieuwe gezichtspunten opgeleverd.
ADVERTENTIE
Filevorming bij de grenaovegang Rijbergen als gevolg van de acties
toonaangevend in eiken
BOSTON (ANP) - Paus Johannes
Paulus II is gisteravond uit Ierland ln
Boston aangekomen. HIJ zal een
week ln Amerika blijven. Ter begroe
ting waren op het mistige vliegveld
aanwezig mevrouw Carter, senator
Kennedy, en kardinaal Medelros van
Boston.
Na gewoontegetrouw de grond ge
kust te hebben groette hij alle Ameri
kanen „van leder ras, kleur en ge
loof".
Onder record-belangstelling droeg de
paus later een mis op ln het centrum
van Boston waar hij opnieuw vooral
de Jeugd toesprak, vooral omdat de
roomskatholleke kerk gisteren het
feest vierde van Theresla van Llsleux,
een non die op zeer Jeugdige leeftijd
„ln geur van heiligheid" van over
leden.
Zoals de paus ook al ln Ierland had
gedaan, drong hij er bij de Jongeren
op aan dat ze niet hun toevlucht
moesten zoeken ln egoïsme, sex,
drugs, geweld en onverschilligheid.
Opnieuw wees de paus de consump
tiemaatschappij af en hij zei dat men
sen ln de verleiding zijn te denken dat
veel bezittingen geluk brengen.
Vanmiddag om vijf uur spreekt de
paus de Algemene Vergadering van
de Verenigde Naties toe en heeft hij
een ontmoeting met de Veiligheids
raad. Secretaris-generaal Waldhelm
verklaarde dat het streven naar vre
de. gerechtigheid en eerbiediging van
mensenrechten uitgaat boven het ge
wone aards gezwoeg. Het bezoek van
de paus zal volgens hem dit streven
een nieuwe prikkel en een nieuwe
betekenis geven.
Pagina 2: de paos ln Amerika, trek
pleister of pelgrim?
8CHIPHOL Een Boeing 747 van de
KLM ls gisteren ernstig beschadigd
op Schiphol, toen het toestel door een
trekker werd weggereden. De lucht-
reus was nog met de avlobrug verbon
den, terwijl aan de andere kant perso
neel met een hooglader bezig was het
vliegtuig te lossen.
Aan belde kanten van de romp liep
het toestel, de Charles A. Linberg.
zware schade op. Aan de linkerzijde,
waar de avlobrug was gekoppeld
werd de deur grotendeels losgerukt,
terwijl de linkerblnnenmotor door de
steiger van de brug werd beschadigd.
De hoogwerker aan de rechterkant
van het vliegtuig werd door het weg
trekken van het toestel ln de romp
geboord.
Volgens een KLM-woordvoerder was
de trekker, bestuurd door een KLM-
werknemer van de afdeling vliegtuig-
afhandeling, per abuis met de Boeing
verbonden. Hoe groot de schade pre
cies ls kon nog niet worden meege
deeld. Wel zal het vliegtuig een week
uit de roulatie zijn.
Zes dagen geleden deed zich op
Schiphol een soortgelijk Incident
voor. Toen werd de KLM-Boeing „Do-
nau" weggesleept, terwijl de achter
ste avlobrug nog met het toestel ver
bonden was. Hierdoor liep het vlieg
tuig een beschadigde deur en een gat
ln de romp op.
Op hei vliegveld van Boston was Rosalyn Carter, de vrouw van de
president, aanwezig ter begroeting van de paus.
Een Israëlische en een Egyptische filmmaatschappij
gaan samen een film maken over de oktober-oorlog van
1973. Met name voor het bijeenbrengen van de nodige
requlsieten lijkt dat een heel functionele gedachte.
Vrede kan overigens wel érg ver gaan.
Boetseersct (A)
Boetseer klei mei verf in .1 kleuren
penseeltje Wnrdl zonder men
menhurd
Schroevedraaicrset (BI
Cinne. kleine en kruisVnpschnieve-
draaier in een Handgrccpie mei
Authentiek Slavisch
kleedje (C)
mei Iraai dicrnmiiet AN onder
legger o|vuurde sier
Lederen halstasje (D)
Sierlijke eenvoud en praktisch
>nislagmcchiiniek.voore\ir.i gemak bmendien Ev'hi naturel leder mei
gcvl<H.hlcn koordje
Mank iemand abonnee op (rouw. hel ochtendblad mei een over
tuiging. LU erken ie lijk heid ontvangt u een van deze kadoos naar
keuze
Naam nieuwe abonnee
Adres nieuwe abonnee
Postcode en pinn^
Uw naam:
Uwadre>__
ftistcode en plaats:
-Giro:
.Tel:
Voor hel kwartaalabonnement gekit voor de eersie betaalperiode
een welkoimtkoning van I 7
kado naar keuze: DA. OB. DC.OD. (aankruisen a.u.b.)
Bon in een open envelop zonder postzegel zenden aan Trouw.
Antwoordnummer 2792.1000 PA Amsterdam
Of bel 020-659388 (uitsluitend voor opgaven).
Voor bezorginlormatie 020-913456.