'Scholten moet invoering
nieuwe raket nu afwijzen9
Poststemmen beslissen
Rotterdam raakt klanten kwijt
Ei
Kies uw lach
Verbod gevraagd
voor legbatterijen
In deze krant
tNieuwe Haagse/Nieuwe Leidse Courant
Trouw
Veel bewolking
HET WEER
HEEMl«tERVAM
ingen in
st-Groningen
zacht pitje
Goudzwaard: Navo-voorstel in strijd met CD A-program
icuatie van
Hamburg
j gif vondst
Zweedse verkiezingen nog onbeslist
Buitenlandse havens binden uitwijkende schepen in contract
Trouw
Niet van dat benauwde
I Bezorg Trouw een nieuwe abonnee
Lets een krant met overtuiging: TrOUW
I
I
I
I
I
I
I
rouw
.37STE JAARGANG NR 10953 DINSDAG 18 SEPTEMBER 1979
Veel bewolking en in het noorden van het land mogeli|k regen. Middagtem-
peratuur ongeveer achtlien graden. Vrij krachtige zuidwesten wind aan de
kust. op het IJsselmeer hard.
Morgen en overmorgen: Zonnige perioden, mogelijk regen of motregen.
Middagtemperatuur omstreeks negentien graden
Morgen zon op: 7.20 maenop S OT
onder 19.48 onder: 19 10
LOSSE NUMMERS 60 CENT
..««tirie vaKanw-ij n
in l W*P
\n orvzc
f Jan Sloothaak
PEKELA De ar-
jonrust in Oost-Gronin-
aat na een rustig ver-
an de stakingsdag in
briek, voorlopig op een
pitje. Fré Meis heeft ge-
erd de CAO-onderhan-
en van 25 september af
fcchten. De vakbondsle-
llen de FNV-bestuur-
[vooral op een ledenver-
ng van zaterdag a.s. on-
uk moeten zetten, aldus
ngsleider.
ifabriek Brittanrüa In Oude
5 gisteren voor één dag plat-
>e staking die morgen bij de
in Nieuweschans zou worden.
>n, wordt opgeschort. Meis:
;en van ons dat wij de bedrij-
lot maken. Welnu, we zullen
ién dat we dat niet willen. Wij
e bedrijven behouden, maar
»er loon. Als de onderhande
niets opleveren, gaan we er
ten aan, maar dan met z'n
op het herstructurerings-
de gezondmaking van de
tak en daarmee gepaard
[verlies aan arbeidsplaatsen,
„Niet wij maken de bedrij
ft, maar zij. Er worden fabrle-
loten en negenhonderd ar-
latsen gaan verloren." Vol-
is dat niet nodig en hangt
fen met het marktmechanis-
de kapitalistische raaat-
I de staking bij de Brittannia
ji een feit werd, was er bij veel
lers nog een weifelende hou-
nmigen toonden zich vier-
r de staking, maar anderen
ughoudend. Een werknemer
puit tegen Meis: „Ik ben niet
actie, maar ik zal niet de
lijn die naar binnengaat." Zo
6 meer er over.
folg op pag. 3, kol. L
PAGINA 2:
'Gift Patriottisch
Front was juist'
PAGINA 8:
De Kleine Krant
PAGINA 9:
Privacy-wetgeving
te laat op gang
PAGINA 3:
Vorming WSW-jeugd
kan beter
PAGINA 4:
Verrassend narrenspel
PAGINA ECONOMIE:
Aanmaningsbrieven te
koop voor een tientje
PAGINA 5:
Parlementsrubriek
PAGINA SPORT:
Hanneloreshow
PAGINA 7:
Gents proces
toetssteen voor
rechtspraak België
PAGINA SERVICE:
Verkeersrubriek, strips, feuilleton,
puzzel, radio- en tv-programma's,
weeroverzicht
BRUSSEL (ANP) De kans bestaat, dat de Nederlandse kippeboeren
in de toekomst van de legbatterijen moeten afkomen en naar andere
produktiemethoden moeten gaan zoeken.
Dat komt omdat de Westduitse minister van Landbouw, Ertl, vandaag
in de Europese landbouwraad zal vragen op langere termijn een
definitief verbod van legbatterijen in te stellen.
De bewindsman heeft laten weten, dat hij graag zou zien dat de
Europese Commissie vóór 1 juli volgend jaar met een voorstel komt. Na
besprekingen met de Europese ministerraad zou dan vóór 1 september
1981 een definitief voorstel moeten komen, waarmee de kwestie op
Europees niveau wordt geregeld.
Evenals in Nederland worden overal ln de Europese Gemeenschap
ook in de Bondsrepubliek de meeste eieren in legbatterijen geprodu
ceerd. Ons land heeft een grote export van eieren naar Duitsland.
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG Volgens prol.
Bob Goudzwaard (AR) heelt
minister Scholten (delensle)
zichzel! de mogelijkheid ont
nomen ln december akkoord
te gaan met Navo-voorstellen
tot invoering van nieuwe
atoomraketten ln West-Euro
pa. Goudzwaard meent dat
deze voorstellen niet te rij
men zijn met het nieuwe be
ginsel-programma van het
CDA, dat door Scholten mede
is ondertekend.
„Scholten zou alleen maar met nieu
we atoomwapens akkoord kunnen
gaan als hij de tekst van het beginsel
stuk op een Jehova-achtige manier
misbruikt, als hij met losse woorden
gaat redeneren, zonder rekening te
houden met de algemene richting.
Die algemene richting staat niet toe
vallig in het eerste artikel over de
kernwapens. Het CDA zegt daarin
niet te willen berusten ln de aanwe
zigheid van massale vernietigings
middelen. Vervolgens wordt een aan
tal wegen aangegeven hoe dit begin
sel kan worden bereikt. Tenslotte
wordt opgemerkt dat het CDA dit ln
bondgenootschappelijk verband wil
realiseren", aldus Goudzwaard, een
van de opstellers van het beginselpro
gram.
„Scholten zou een beslissing ten gun
ste van die nieuwe wapens alleen
kunnen verdedigen door dit laatste
als belangrijkste aan te merken en de
rest tot morele uitsmijter te degrade
ren. Dat is nadrukkelijk niet de be
doeling geweest van het merendeel
van de commissie en 8cholten weet
dit ook. HIJ heeft tijdens het opstel
len van de nieuwe beginselen een
omvangrijk tegenvoorstel Ingediend,
waarin veel meer de nadruk op de
Navo en de doeltreffendheid van de
verdediging lag. Maar dat stuk is ln
zijn geheel verworpen. 8cholten heeft
daarna de huidige tekst aanvaard, zij
het met veel moeite. HIJ kan daar nu
niet onder wegkrabbelen", aldus
Goudzwaard.
Visie Neuman
Aanleiding tot deze uitval is niet di-
rekt 8choltens opstelling (die wacht
eerst af wat de Navo-studies over de
nieuwe raketten opleveren) maar de
visie van de CDA-defensledeskundl-
ge H. J. Neuman. Deze heeft vorige
week verklaard dat invoering van
nieuwe atoomraketten „goed inpas
baar is" in het beginselprogramma.
„Ik ben geschrokken van de vrijmoe
digheid waarmee hij dat beweert. Het
gaat ln tegen de geest van het pro
gram. Dat blijkt ook wel uit zijn for
mulering. .Goed Inpasbaar', zegt niet
dat het uit het program volgt, maar
dat het er met enige moeite wel mee
te rijmen valt."
„Het beginselprogram Is nu ln ont
werp gepubliceerd, de CDA-leden
moeten zich er nog over uitspreken.
Als blijkt dat deze andere uitleg blijft
bestaan, dan moet op dit punt de
tekst maar worden aangescherpt", al
dus Goudzwaard.
Tot deze opvatting neigt overigens
ook de CDA-defensie-woordvoerder
in de Tweede Kamer, Frlnklng „Het
is al merkwaardig dat zowel Scholten
als Goudzwaard zich op dezelfde
tekst kan vinden. Het betreft twee
mensen die ieder op een eigen manier
oprecht iets tegen de kernbewape
ning willen doen, maar waarbij het
tempo nogal verschilt. Wat Neuman
betreft, de onrust die uit het beginsel
stuk spreekt over de kernbewape
ning, vind Je bij hem helemaal niet
terug", aldus Frlnklng.
De CDA-fractle moet de komende
weken nog een definitief standpunt
over de kernwapen-problematiek for
muleren. Het stuk over de kernwa
pens is het enige onderdeel uit het
CDA-beglnselprogram. dat in overleg
met CDA-fractlelelder Lubbers is op
gesteld. „We hebben ervoor gezorgd
dat er op dit punt met de fractie geen
problemen zouden rijzen", aldus prof.
Goudzwaard.
Een achtergrondartikel staat op
pagina 9.
Wennen
aan
lawaai
Oefening voor
Prinsjesdag: op
het Schevening-
se strand wor
den politiepaar-
den getracteerd
op vuurwerk
om vast aan het
lawaai te wen
nen bij de ope
ning van de
Sta ten-Gene
raal.
ni
}URG (AFP, Reuter)
autoriteiten hebben
tweehonderd mensen
buitenwijk van Ham-
eëvacueerd na de ont-
- ig van een hoeveelheid
iche oorlogsmiddelen,
erk genoeg is om alle
'i bewoners van de wijk
en.
iN, uatie en de sluiting van een
jjSS&Jedrijven rond de verlaten fa-
noodzakelijk om de met
s en beschermende kle-
eruste soldaten ln staat te
begin te maken met het
van de ongeveer zeventig
stoffen. De opslag van de
e chemicaliën in de fabriek
an het licht toen op 6 septem-
11-jarige Jongen de contai-
en werd gedood door vrij-
igSlJe gassen. Twee andere kinde-
ien daarbij ernstig gewond.
de chemische stoffen, waar-
iwgas, blijken nog afkom-
de laatste wereldoorlog,
vergifter. en gassen trof de
ik nog explosieven en vier-
ton zinklegeringen en ande-
'IJke stoffen aan. Volgens
oordvoerder is er vToeger
!in veen afgegraven en zijn
oor ontstane gaten gebruikt
opslag van de gevaarlijke
Wie daarvoor verantwoorde-
was nog niet bekend. De
ls eigendom van de maat-
Stoltzenberg. Volgens een
terder van de stad Hamburg
tot twee Jaar geleden in de
«werkt, de laatste jaren ech
ts voor de vervaardiging van
;ers.
natie van de bevolking was
Blijk omdat een aantal van
dners beschadigd ls en het
'mogelijk is dat er zenuwgas
De opruimingsactie zal nog
tal dagen duren. De Duitse
it Günter Wallraff heeft al in
een boek gewezen op het
e bestaan van dodelijke stof-
i fabriek in de dichtbevolkte
Jk van Hamburg. De rege-
de deelstaat Hamburg gaf
als enige reactie dat dit een
>r de regering in Bonn was.
advertentie
door Bert van Panhuis
STOCKHOLM Zweden blijft tot ln de loop van morgen in het ongewisse over de vraag
welke kleur de nieuwe regering zal hebben. Belde blokken links en de burgelijke partijen
Uggen momenteel precies gelijk ln percentage 49,2 om 49,2. Het zullen de 38,000 per post
ulgebrachte stemmen en de 1800 van de buiten het land wonende Zweden zijn die de doorslag
gaan geven
gen van de Stockholm Partiet. een
milieupartij die het vooral om de situ
atie in de hoofdstad zelf gaat. Met
drie zetels vanuit niets zitten ze
precies op de wip: links heeft ln
Stockholm 48 van de 101 raadszetels
In een cirkel van vijfhQnderd meter rond de gevaarlijke opslagplaats zijn alle mensen geëvacueerd en
was alle verkeer onmogelijk.
In het uitgebrachte stemmenaantal
5,5 miljoen heeft het burgelijke
blok een voorsprong van net Iets
meer dan 2000 stemmen op het ande
re blok. Nu liggen sociaal-democra
ten en communisten nog één zetel
voor op de liberalen, het centrum en
de conservatieven. Maar een knappe
politicoloog uit Stockholm, Lennart
8trömberg die zich speciaal op dit
soort onderzoeken heeft toegelegd
heeft meegedeeld dat zowel onder de
poststemmers als de buitenlandse
Zweden de aanhang voor de burgelij
ken altijd groter is. En die bijna veer
tigduizend kiezers zullen waarschijn
lijk de balans laten doorslaan ten
gunste van de niet-sociallsten, die
daardoor met een flinterdunne meer
derheid van 175 tegen 174 aan de
regering blijven.
Wat de Zweden en vooral de hoofd-
stedellngen heeft verrast is het resul
taat bij de gemeenteraadsverklezin-
en de burgelijken 50. De tot zondag
onbekende Stockholmpartlj stond
daarom gisteren Ineens in het middel
punt van de belangstelling.
Een achtergrondverhaal op pag 7.
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM Schepen
die als gevolg van de Rotter
damse havenstaking moeten
uitwijken naar andere ha
vens, worden daar alleen ge
niet bekend. Wethouder Rlezenkamp
heeft gisteravond tijdens een bijeen
komst van de leden van de Havenve-
reniging Rotterdam bevestigd dat
buitenlandse havens op allerlei ma
nieren profiteren van de staking ln
Rotterdam.
holpen als ze zich verpUchten j*'Tr
OOk in de toekomst de Rotter- ergens anders een staking uitbreekt,
damse haven te mijden. Er Je kunt ook niet van een buitenland-
zijn al diverse Bevallen be- se haven verwachten dat men zo
kenri van cchenen Hie ras oe vriendelijk la zonder enige voorwaar-
Kena van scnepen, cue pas ge- de eU[ schlp behandelen, dat door
lost werden in een buiten- de staking ln Rotterdam moet uitwlj-
landse haven, nadat een con- ken Men probeert zoveel mogelijk
tract was ondertekend. Ver- schepen voorgoed aan zich te bin-
schillende stuwadoorsbedrij-
ven in buitenlandse havens
zijn er op die manier ln ge
slaagd een deel van de vaste
klanten van de Rotterdamse
den", aldus Rlezenkamp.
Miljoenen kwijt
De wethouder zegt zich zorgen te
maken over de uiteindelijke gevolgen
v.„i.y. van de staking, die nu de vierde week
hsven contractueel aan Zich ls ingegaan. „Je kunt rustig stellen
dat andere havens zich in de handen
te binden.
wrijven." Voor de toekomst betekent
Rotterdamse havenbedrijven hebben het verdwijnen van schepen naar het
gisteren havenwethouder Jan Rie- buitenland dat Rotterdam voor mil-
zenkamp op de hoogte gesteld van de Joenen guldens aan havengelden
pogingen van buitenlandse havens kwijt is, aldus Rlezenkamp. De ha-
om hun concurrentiepositie ten op- vengelden vormen de belangrijkste
zichte van Rotterdam op die manier bron van Inkomsten voor een haven,
te verbeteren. Hoeveel schepen in
middels voorgoed verloren zijn ge- Een woordvoerder van het havenbe-
gaan voor de Maasstad door contrac- drijf van Antwerpen een belangrij-
tuele verplichtingen elders, is nog ke uitwijkmogelijkheid voor schepen
die nu niet ln Rotterdam terecht kun
nen ontkent dat het gemeentelijk
havenbedrijf van die stad door mid
del van contracten „Rotterdamse"
schepen aan zich bindt. „Dat ls on
mogelijk. Elk schip dat hier binnen
komt, wordt in principe geholpen.
Het havenbedrijf wijst een ligplaats
en en incasseert de verschuldigde ha
vengelden. Maar we kunnen geen en
kel schip op wat voor wijze dan ook
verplichten om hier terug te komen."
Zusterbedrijven
De woordvoerder van het havenbe
drijf moet echter toegeven dat de
door de Rotterdamse wethouder ge
noemde praktijken wel degelijk wor
den toegepast door diverse stuwa
doorsbedrij ven. Verschillende bedrij
ven zijn inderdaad pas bereid een
schip te behandelen als de betrokke
ne zich verplicht ook ln de toekomst
naar de haven van Antwerpen te ko
men in plaats van naar Rotterdam,
bevestigt hij. Volgens deze zegsman
zou dit vooral voorkomen bij stuwa
doorsbedrij ven die een zusterbedrijf
ln Rotterdam hebben. „Wat deze be
drijven ln Rotterdam missen, halen
ze toch nog binnen via de haven van
Antwerpen", aldus de woordvoerder
van het Antwerpense havenbedrijf.
Volgens de Rotterdamse havenwet
houder is dit weliswaar een aardige
oplossing voor de betrokken stuwa
doors, maar „uiteraard niet voor de
Rotterdamse haven in z'n geheel".
„Want uiteindelijk spint ln de eerste
plaats de haven van Antwerpen goed
garen bij deze situatie; daar stromen
de havengelden binnen die wij nor
maliter hier vangen."
Ook in de haven van Hamburg en
Bremen zouden stuwadoorsbedrijven
gebruik maken van contracten om
uitgeweken schepen ook voor de toe
komst aan zich te binden. BIJ de
8cheepvaart Vereniging Zuid (de
werkgevers in de Rotterdamse ha
ven) zei men niet op de hoogte te zijn
van het gebruik van contracten in
buitenlandse havens. „Die opmerkin
gen laten we geheel voor rekening
van wethouder Rlezenkampaldus
een woordvoerder van de 8VZ.
Alleen verliezers
Wethouder Rlezenkamp zegt zich ook
zorgen te maken over de sfeer binnen
de havenbedrijven. Hij vraagt zich af
hoe lang het zal duren voordat er
weer normale werkverhoudingen be
staan tussen ex-stakers en ex-werk
willigen. Volgens Rlezenkamp moet
worden geconcludeerd dat er uitein
delijk alleen maar verliezers uit de
havenstaking tevoorschijn komen.
„Een overwinnaar zal er niet zijn,
want alle betrokkenen ondervinden
grote schade van deze staking
De Westduitse minister van landbouw en pluimvee
werpt de knuppel ln een onafzienbaar hoenderhok. Wat
ooit alternatief begon als scharrelkip, zou wat hem
betreft Eurokip moeten worden: weg met de legbatterij
ln de Gemeenschap. Namens de kip hartelijk dank.
Boetseerset (A) Authentiek Slavisch
Bocisccrklci mei verf'in 3 kleuren en UneHip (Cl
penseeltje Wordt zonder men r
ovenhiird mtM ,r;li" d'crmotiel. Als onder-
c 1/r»v legger o ivoor de sier.
Scnroevedraaierset(B)
Grote.kleine en kruiskopschroeve- Aderen halstasje (D)
draaier in één. Handgrecpje met Sierlijke eenvoud cn praktisch
omslagiiwchaniek.vuur exlr.i gemak. ""«"dien naturel leder met
gevlochten koordje.
p—
I Maak iemand abonnee op Trouw, het ochtendblad met een over-
I tuiging. Uit erkentelijkheid ontvangt u een van deze Lidoos naar
keuze.
Naam nieuwe abonnee:.
Adres nieuwe abonnee.-
Postcode en plaats:
Uw naam:
Uw adres:
-Giro:
Postcode en plaats:
Voor het kwartaalabonnement geldt voor de eerste betaalperiode
een welkomstkorting van f7.
Kado naar keuze: DA. DB. DC. DD. (aankruisen a.u.b.)
Bon In een open envelop zonder postzegel zenden aan Trouw.
Antwoordnummer 2792.1000 PA Amsterdam
Of bel 020-659388 (uitsluitend vooropgaven).
Voor bezorginformutic 020-913456
