Nieuwe Leidsche Courant | 1979 | 11 september 1979 | pagina 15

VW investeert flink
in nieuwe modellen

ilVeel primeurs
hn Frankfort

Gordel middenin voor
kleine vrouwen in VS

_:ven puzzelen

HET WEER

Weerrapporten

Zonnig

Uw Kunstgebit

INSDAG 11 SEPTEMBER 1979

TROUW/KWARTET

15

Tet

M HU
iTERJ

MINT

Audi 200 Turbo en Volkswagen Jetta verschijnen

orden
koop
023-3
T Mj
aratui
2 ke.

)RDE
Hu
o B.V

mnd.
- 99
wd. I
000
220
mnd.
D#

are

EN

50.'

dag
afl.
150
300
de Ie
OTI

oor
erh

Wanneer over twee da
gen ln Franklort de
48ste Internationale
Automobll-Ausstel-
lung geopend wordt,
zal Volkswagen op
nieuw moeten opbie
den tegen General
Motors' Opel. Het VW-
concern Introduceert
er het van de Golf af
geleide model Jetta
als antwoord op de
nieuwe Opel Kadett
en brengt verder een
Audi 200 met turbo
motor uit.

Het gaat het VW-concem.
vijf jaar na het dieptepunt
uit zijn historie, toen de ver
liezen achthonderdmlljoen
mark bedroegen, voor de
wind. Het nieuwe program
ma slaat aan, waarbij het
model Golf de helft van de
uktle uitmaakt. In de
rste helft van dit Jaar zijn
1.360.000 VW's en Audi's ge
luwd; dertien procent
ieer dan vorig Jaar toen
ook al records gevesUgd

7

ËUèli: - V: T

VW Jetta met achterpartij, afgeleid van de Golf met klep.

'in« prodi
eerst

In Juli liep ln Wolfsburg de

35 miljoenste VW van de
band, waarvan Nederland
als eerste afnemer ln Euro
pa er ruim een miljoen gele
verd kreeg. 8teeds korter
doet VW over elk volgend
miljoen: nu al komt dat er
binnen vlereneenhalve
maand. De vooruitzichten
zijn goed, zo heeft presi
dent-directeur Toni
Schmücker aangekondigd.

In Amerika heeft VW dit
Jaar al honderdduizend au
to's gefabriceerd: ook van
het model Golf, die daar
Rabbit (konijn) heet. De
Amerikaanse energteperi-

y

Eei
'At int

in ongewoon groot aantal nieuwe modellen zal tijdens de
_iternationale autotentoonstelling van Frankfort ln pre-
mlère gaan. De prlmeurlljst ziet er alfabetisch als volgt uit:

109 - Audi 200 Turbo en 100 met nieuw front,

ZG BMW 7351 en gewijzigde typèn van de 7-serle,

Citroên GSA met 1,3 Uter motor en CX Athena en Reflex,
Datsun 280 ZX Turbo,

Flat 132-2000 Injectie.

1 Ford Taunus met gewijzigde vorm,

hyp Honda Civic met ruimer Interieur,

Lancia Delta op basis van de Fiat Ritmo,

Mercedes S-klasse in nieuwe vorm,

Mitsubishi Lancer in nieuwe vorm,

Opel Kadett ln nieuwe vorm met voorwielaandrijving,
Renault 5 met vier zijportieren,

Talbot-Slmca 1510 met herzien uiterlijk,

88f Toyota Corolla/Sprinter ln nieuwe vorm,

Volkswagen Jetta op basis van de VW Golf,

Volvo 345 met vier zijportieren en 244 vijfcilinder diesel.

VI
UI

kelen spelen het Duitse
merk ln de kaart. Voor z'n
zuinige auto's krijgt het
veel belangstelling: de die
sels kennen nog steeds over
al lange levertijden.
Schmücker heeft aangekon
digd dat op dit gebied nog
heel wat meer te wachten
staat. De modellen Golf.
Jetta en Sclrocco krijgen
een vijfde versnelling voor
hun topversles en datzelfde
geldt voor de Audi 100 met
vljfcilindermotor.

Zoals al eerder het program
ma werd uitgebreid door
het Polo-model met schuin
aflopende achterzijde een
variant met een bagagebak
achter te geven de Derby
zo gebeurt dat nu met het
Golf-model. Het resultaat is
de Jetta, VW's antwoord op
de Opel Kadett Sedan, die
deze punten vorm nu Juist
mist. De nieuwe Jetta ver
schilt verder met de Golf
vooral qua front en krijgt
motoren met 1,3 liter, 1,5
liter en 1.6 liter Inhoud. Die
eerste, van 44 kW vermogen,
is voortaan ook voor de
Golf, welk type alleen de 1,5
liter 51 kW voor zijn auto
maat houdt. De 1.6 liter van
81 kW is de bekende Inspuit-
motor.

Motorisch nieuw ls de Audi
200 T, luxueus met dubbele
koplampen en voorzien van
een vljfcllinder motor met
turbolading. Dat levert 125
kW vermogen op. een kwart
meer dan de 2,2 liter vljfpit-
ter met inspuiting. De vorm
is iets gemoderniseerd. Ook

Opel Kadett met achterklep, zonder „pontonuitvoering".

daarmee wil VW de strijd
met Opel aanbinden, dat
succes heeft met de grote
Senator. Al Jaren dingen
VW en Opel naar de eerste
plaats in de Duitse autover
koop, de laatste paar Jaar
met succes voor VW.

De nieuwe Kadett en de
plannen van de Duitse fa
briek van General Motors
om ook andere Opeis voor
wielaandrijving te geven
een antwoord van GM op de
activiteiten van VW ln Ame
rika. Eén antwoord, want er
wordt ook een toenemende
Import van Amerikaanse
auto's verwacht.

Om die concurrentie het
hoofd te bieden, om zuini
ger modellen te ontwikke
len en om de produktle nog
verder te rationaliseren
mede met oog op de toene
mende Japanse auto-Impor
ten ln de Bondsrepubliek
zullen de Duitse fabrikan
ten samen de komende vijf
Jaar 36 miljard gulden in
vesteren. Dat is het dubbele
van de Investeringen uit de
afgelopen vijf Jaar.
VW neemt hiervan dertien
miljard voor zijn rekening;
Mercedes, dat ln Frankfort
zijn nieuwe gestroomlijnde
6-klasse ten doop houdt, elf
miljard.

Wanneer de ruimte tussen de linker en rechter zitplaats ln
een auto zo groot ls dat er een kleine vrouw kan zitten, dan
moet een derde gordel geïnstalleerd worden. Dit schrijft
een nieuwe Amerikaanse veiligheidsnorm voor. De regei
geldt zowel de voor- als achterbank van de wagen.

De formulering van de els ls opmerkelijk: wanneer zo'n
bank 127 centimeter breed is dan kan daar een „kleine
volwassen vrouw'' zitten en dan moet die ook autogordels
kunnen omdoen. Immers, er vallen jaarlijks bijna duizend
verkeersdoden op de middelste plaats, die Amerikaanse
auto's met hun doorlopende banken ook voorin bieden. In
de praktijk zijn dat vaak kinderen, die ln Europese landen
niet voorin mogen zitten als ze nog geen twaalf Jaar zijn.

Doch de nieuwe Amerikaanse regel gaat Juist alleen op als
er enige zitplaats voor de kleinste volwassenen ls. Merk
waardig, maar waar.

DE FOSDYKE SAGA

FERD'NAND

SETER LAAT DAN NOOIT door sara woods Radio- en televisieprogramma's

Uitgave W. A. Sijthoff - Alphen aan den RijD«_ "w

- 55 -

lejmoorden of allebei te horen krijg,"
Antony ernstig. „Maar afgezien
an ben ik niet teleurgesteld,
in Wilcox heeft zeker de gelegen-
d gehad om Madeleine en Michael
tr te vermoorden. Frances trou-
ook."

die twee mannen voor de deur

iden.

ia. maar er zijn in dat flatgebouw
e zijingangen. Dat heeft Ellen me
teld toen ik die eerste keer bij haar
bezoek ging."
nk Je echt.

denk nog niets. Misschien weet lk
ir al betwijfel ik dat wanneer
de belde andere leden van het
ngetje' heb gesproken. Ik vraag
of wie voor het eerst dat woord
korft gebruikt."

e 1 Je wil je dat lk meega?"
ony antwoordde met een weder-
uur »g- „Wou Je zeggen dat Je belang-
kng is gewekt?"

- ituurlijk vind lk het interessant."
lb i je staat dus niet aan de kant van
itouw Wilcox, die me voor gek
ilijt?"

ndr 8 iemand reden heeft om aan te
020 'en dat er meestal enige logica
uilt achter wat Je uitvoert.

9'
3.1

ui

V

2

J

4

S

4

7

1

9

„Ditmaal twijfel lk er zelf aan."
„Nou, lk niet."

..Ik vind het prettig als Je meegaat,"
zei Antony, onverwacht capitulerend.
Roger was verbaasd maar zei niets,
en ze maakten een afspraak om de
volgende avond met Frederick Tate
te gaan praten, als die thuis was.
Maar voordien wachtten Maitland
nog enkele verrassingen.

IV

De eerste kwam ln de vorm van een
telefoontje. Roger was al weg, maar
ze waren nog niet naar bed. Antony
stond Juist en liep naar het toestel.
Een stem die hij niet herkende zei
zonder inleiding: „Weet u wel dat u
om moeilijkheden vraagt?"
„Ik denk," zei Antony, die eigenlijk al
weer wilde ophangen, „dat u een ver
keerd nummer hebt gedraaid."
„Nee, meneer Maitland, uw stem her
ken lk uit duizenden. Ik was erbij, in
de rechtszaal, toen u dat loeder, die
Ellen Gray, stond vrij te pleiten. Wij
vinden dat een schande."

„Ik kan nu echt niet ingaan op
„Als u verstandig bent luistert u."
Het was een beschaafde stem, een
beheerste, voldane stem. en om een of
andere reden werkte hij Antony no
gal op zijn zenuwen.

„Als ik naar u moet luisteren wil ik op
zijn minst weten wie u bent."
„Dat gaat u niets aan."

„Dit gesprek ls me volkomen
„Niet zo haastig, meneer Maitland. U
zou me dankbaar moeten zijn dat lk u
waarschuw, want u bemoeit zich met
dingen die u niet begrijpt. Als u niet
ophoudt met dat gesnuffel zult u er
spijt van krijgen. Ik zeg het voor uw
eigen bestwil."

„Ik ben bang dat lk er niets van
begrijp," zei Antony koel. „Kom kom,
zo moeilijk ls het toch niet. Bemoei u
niet met de zaken van Ellen Gray. Ze
deugt niet. Wat u te weten zou komen
zou u niet bevallen."

Toen werd de hoorn aan de andere
kant zachtjes op de haak gelegd. An
tony bleef een ogenblik staan voordat
hij de hoorn ook weer op het toestel
legde, en liep toen de kamer weer ln.
Jenny zat zoals gewoonlijk in de hoek
van de bank, maar ze had een rechte
rug en keek met grote ogen naar haar
man.

„Wie was dat?" vroeg ze.

„Iemand die Ellen Gray niet mag. Hij
heeft geen naam genoemd. Als er
morgen iemand belt, Jenny, luister
dan niet. Hang meteen op."

„Ja, dat is goed, maar het bevalt me
niets. Heeft hij Je bedreigd?"

„Niet echt." Het klonk luchtig, en dat
was niet alleen om haar gerust te
stellen; hij vroeg zich af waarom de
zaak een ogenblik zo ernstig had gele
ken. „Iemand ln Ellens situatie roept
nu eenmaal zulke reacties bij mensen
op, lieverd."

„Maar Antony, vertel nu eens precies
wat er is gebeurd. Wist hij van Je
onderzoek?"

„Ik denk Ja, ik moet eruit afleiden
van wel," zei hij langzaam.
„Dat maakt wel wat uit, hè? Als Ie
mand Je in de gaten houdt
„Dat ls niet zo," zei hij beslist. „Het ls
gewoon een of andere gek, Jenny.
Niets om Je druk over te maken."
„Dat zeg Je nou welmaar denk Je
echt dat er verder niets zal ge
beuren?"

„We zullen wel zien. Ik denk wel dat
het hierbij blijft Kijk nu maar niet zo
bezorgd, Jenny. Ga liever mee naar
bed."

DONDERDAG, 4 februari

De tweede verrassing kwam de vol
gende morgen, toen hij weer naar zijn
kantoor liep nadat hij twee bezoekers
naar de deur had gebracht: een cliènt
en diens adviseur, de beminnelijke
meneer Bellerby.

Wordt vervolgd

Radio vandaag

HlLVEKsum I m en FM-Kanalen)

5.02 (S) Ochtenblom. 7.03 Radiojournaal.
7.10 (S) AVRO: Muziek en verkeersinfor
matie. (8.03 Radiojournaal.) 9.03 Tekst en
Uitleg. 9.13 (S)Divertimento. 10.02 De zand
bakshow. 10.12 (S+M) Arbeidsvitaminen.
11.02 Mijn dochter Muriêl, hoorspelserie.
11.22 (S) Rondom twaalf. 12.30 Sportpano-
rama. 13.03 Radiojournaal. 13.20 (S)
AVRO-diligence. 13.50 (S) 'n Middagje
AVRO. 16.02 (S) Van Broadway tot Carré.

16.30 De zandbakshow. 16.40 Kat in de zak.
17.02 (S) Gas terug. 18.11 Radiojournaal.
18.25 Toppers van toen. 19.02 Per Saldo.
19.30 (S) Operettemuziek. 20.03 (S) Country
Western. 20.30 SO Folk live. 21.02 (S) Ad
Lib. 22.02 (S) AVRO's swing time. NOS:
23.02-24.00 (S) Met het oog op morgen.
VARA: 1.02 (S) Groot licht. 5.02 (S) Truck.

HILVERSUM II (402 m en FM-Kanalen)
KRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgymnas
tiek. 7.20 Het levende Woord. 7.30 Nieuws.
7.36 Echo. (8.00-8.10 Nieuws.) 8.30 Nieuws.
8.36 Lichte muziek. 8.50 Postbus 900. 9.00
Gymnastiek voor de vrouw. 9.10 Water
standen. 9.15 Scheepspraat. 9.20 De letter
M. 10.30 Ouder worden we allemaal. 11.00
lk sta hier niet voor de banken te praten.
11.30 Ratel OVERHEIDSVOORLICH

TING: 12.16 Uitzending voor de landbouw.
KRO: 12.26 Mededelingen t.b.v. land- en
tuinbouw. 12.30 Nieuws. 12.36 Echo. 13.00
Nieuws. 13.11 Goal. 13.30 Lange vingers.
NOS: 14.30 Open School. NCRV: 15.15
Katechese. 15.30 Geen verboden toegang.
16.30 Het praatprogramma. 17.24 Medede
lingen. 17.30 Nieuws. 17.36 Echo. 18.10 Ver
kenning. HUMANISTISCH VERBOND:
18.20 Na vijven en zessen. P.P.: 18.50 Uit
zending van de PSP. KRO: 19.00 Kerk ln
meervoud. 20.00 (S) Klassieke kamermu
ziek. 20.45 Spektakel: Melodrama. 22.20
Overweging. 22 30 Nieuws. 22.40 (S) Zin in
muziek. 23.30 (S) Muziek op het spel. 23-55-
24.00 Nieuws.

HILVERSUM II (444 m en FM-Kan alen)
VARA: 7.02 (S) Gesodemeurders. 8.30 (S)

Holland ze zeggen10.30 (S) Typisch
Jansen. 11.30 (S) Vara's Zoekplaatje 13.30
(S) Spitsbeeld. 15 30 (S) Popkrant. 16.30 (S)
Beton. NOS: 18.03 <S) De Avondsplts VA
RA: 19,02 (S) Popdonder 21.02 (S) Nash
ville. 22.02 (S)and all that jazz 23.02-
24.00 (S) Elpee tuin

HILVERSUM IV (FM-Kanalen) TROS
7.00 Nieuws. 7.02 (S) Capriccio 9 00
Nieuws. 9.02 (S) Er staat een orgel ln Vee-
nendaal. 9.30 (S) Van heinde en verre. 10.00
(S) Opus tien tot twaalf. 12.00 (s) Nieuws.
12.02 (S) Specialiteiten ft la carte. 13 00 (S)
De meest verkochte klassieke tien. 13.30
(S) Koren - Korpsen. 14.00 Nieuws. 14.02 (S)
Om het boek. 14.30 (S) Guilariteiten. 15.00-
17.00 (S) Belcantorium

TV vandaag

NEOERLANDI

16.00 NOS/NOT: Schooltelevisie

13.00 en 16.00 NOS: Nieuws voor doven en
slechthorenden.

1B.30 Sesamstraat

18.45 Paspoort. Informatie voor Joegoslaven ei

Italianen.

18.55 Journaal.

18.58 EO: EO-zomerkrant.

18.30 Het kleine huls. tv-serie.

20.15 Van UwB ik zingen

20.45 EO-Aktief

20.50 Tijdsein

21.37 NOS: Journaal

21.55 Oen Haag vandaag

22.10 Philips eenondememlng.de
samenleving

23.30 Journaal

NEDERLAND H

13.00 en 18.00 NOS: Nieuws voor doven en
slechthorenden

18.55 Journaal

18.58 VARA: Black Beauty

20.00 NOS: Journaal

20.27 VARA: De natuur en de mens

21.20 Face to face. tv-serie

22.10 VARA-VIsie

22.43 Oe doden zwijgen niet. documegjaire
23.43 NOS: Journaal

DUITSLAND I 11.00 Journaal en actuali
teiten. 11.25 Popmuziek. 12.10 Ein Schnei
der von Ulm, tv-film. 12.55 Reportage.
13.25 Actueel magazine. 13.55 Persover
zicht. 14.00-14.10 Journaal. 17.10 Journaal.
17.15 Cultureel magazine. 18.00 Immer

Kathi, tv-serle. 18.25 Kinderfilm. 18.50:-
19.00 Journaal. (Regionaal programma:
NDR: 19.00 Anton Keil. der Specialkom-
missar, tv-serie. 19.30 Actualiteiten. 19.45
Kleuterprogramma. 19.33 Anton Keil, der
Specialkommss&r, tv-serie. 20.25 Regio
naal magazine. 20.59 Programmaoverz-
ciht. WDR: 9.05 t/m 12.55 Schooltelevisie.
(10.30 Kleuterprogramma). 19.00 Drei im
Morgenland, tv-serie. 19.30 Informatief
programma. 19.40 Polizeiinspektion 1, tv-
serie. 20.15 Actualiteiten. 20.45 Documen
taire serie.)21.00 Journaal. 21.15 Dieren-
programma. 22.00 Actueel magazine. 22.45
Detektiv Rockford: Anruf genilgt, tv-serie.
23 30 Actualiteiten. 24.00 Gesprek. 0.55-1.00
Journaal.

DUITSLAND U 17.30 Programma voor
ouderen. 18.00 Journaal. 18.10 Informatie
ve serie. 18.40 Actualiteiten en muziek.
19.20 Tekenfilm. 1945 Tekenfilm. 20 00
Journaal. 20 30 Geisterbehórde. tv-spel.
22.00 Actualiteiten. 22.20 Reportage. 23 00
Das Gestot (A Ménesgazda), speelfilm.
AansL: Filmtip. 0.45 Journaal.

DUITSLAND NDR 8 50-9.00 Ochtendgym
nastiek. 9.05 lm 14.05 en 17.30 t/m 18.30
Schooltelevisie. 21.00 Journaal. 21 15 Do
cumentaire serie. 22.00'Tv-portret. 22 45-

23.55 Sergeant Madigan: Gefahr in der
Park Avenue (The Park Avenue Beat),
speelfilm.

DUITSLAND WDR 8.55 Ochtendgymnas
tiek. 9.05 t/m 12.55 Schooltelevisie. (10.30-
11.00) Kleuterpogramma. 18.00 Schooltele
visie. 1900 Kleuterprogramma 19.30 Tv-
cursus wiskunde-algebra. 20.00 Filmrcpor-
tage. 20.45 Journaal 3. 21.00 Journaal. 21.15
Natuurserie. 22.00 Aktueel magazine 22.15
Spelprogramma. 23.00 Sport. 23.30 Jazz
24.00 Journaal.

BELG1E NEDERLAND NET I 18.00 Kin-
derfilmscrie 1805 Kleuterprogramma.
18.30 Open School. 19 00 Lichte muziek.
19.40 Morgen. 19 45 Journaal. 20.10 Show
programma. 20.55 Documentaire. 22.15
Spelprogramma. 22.40-22.55 Journaal.
NET II Van 18.00 tot 20 10: zie Net I 20.10
Documentaire serie. 20.30 Potter, tv-serie
21.00-22.50 De Band (The Touch), drama.

BELGIC FRANS 17.15 Schooltelevisie
17.45 Kinderprogramma. 18.15 La bataille
des planètes. science-fiction-serlc 1845
Documentaire. 19.15 Regionaal magazine
19.28 Weerbericht. 19 30 Journaal 19 55
L'lle aux trente cercueils. tv-serie. 20 45
Documentaire film. 21.40 Journaal. 21.55
Filmportret. 22.30-23.20 Reportage

tlzontaal. 1. omschrijvende verkla-
I. 2. achten-moerasvogel-onmeet-
11 getal, 3. handegge-turkse titel, 4.
Jgste punt-boerderij-neon (afk.), 5.
foa ungbij-landbouwwerktuig-vallel,
Iec kllnknageltje-buitenhaven-lld-
ird. 7. editie (afk> spaanse lengte-
at-klppenloop, 8. water in Lim-
g-touw, 9. aanleg-houten pin.

ticaal. 1. beslist, 2. vlaktemaat-
bep-projectleplaatje, 3. hoepel-
gvogel, 4. werktuig-tennlsterm-
5. schroefboor-tljdperk-scheik.
ent, 6. teken ln de dlerenriem-
itenetend zoogdier-motorraces,
3-elk-waterstand, 8. provlsleka-
ïelsjesnaam, 9. Ierland-soepel.

DiGiosslng vorige puzzel.

222

1. motet, 5. Est, 8. Orel, 9. oele,
Ede. 11. moker. 12. elger, 13. me.
üNA »s, 18. reden, 2G. koker. 22. gom. 24.
Qn, 25. rede, 26. tas. 27. molen.

306

1. moe, 2. orde. 3. teelt, 4. el, 5.
SKflf 6 slem. 7. teren. 9. oor. 11. meter.

eet. 15. regel, 17. soda. 18. rem.
IN> *>de. 21. kas, 23. men, 25. r.o.

Onze weerman Hans de Jong
is met vakantie.

Vooruitzichten voor woensdag en
donderdag opgesteld door het KNMI
gisteren om 18.00 uur.

Zonnige perioden en overwegend

droog.

Middagtemperaturen ongeveer 19
graden.

Weersvooruitzichten ln cijfers gemid
deld over Nederland:

Voor woensdag:

Aantal uren zon: 1 tot 8
Min.temp: omstreeks 13 graden.
Max. temperatuur: omstreeks 19

graden.

Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 95 procent
Kans op een geheel droog etmaal: 70
procent.

Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 90 procent

Kans op een geheel droog etmaal: 60
procent.

Voor donderdag:

Aantal uren zon: 1 tot 8.
Min.temp: omstreeks 13 graden.
Max.temp: omstreeks 19 graden.

Voor de temperaturen geldt voor
woensdag een marge van 2 graden en
voor donderdag een marge van 3 gra
den rond de opgegeven waarden

ADVERTENTIE

voelt U de gehele dag nietl

O een vrees meer. dat de gebitsplaat van
hel gehemelte loslaat. Oentofla,>(}«t speciale
moderne poeder - 's morgens een weinig op
do plaat gestrooid-houdt het gebit de gehele
dag onwrikbaar op zijn plaats. Geen on
aangename smaak Denlofli verschaft U een
gevoel van zekerheid bij het eten, lachen,
spreken en niezen. U vergeet, dat U een
kunstgebit heeft. Bij apotheken en drogis-

Weerrspporteo vu gisteravond 17 u

licht bew
zwaar bcw
half bcw
onbew
zwaar bew
Ucht bew
zwaar bew
Ucht bew
■eheel bew
Ucht bew
licht bew
halt bew.
onbew
Ucht bew

onbew
zwaar bew.
Ucht bcw
zwaar bcw
regenbul

HOOOWATER woensdag 12 septcmi.T vilasln-
gen S 44-10 04. HarlnjrvUeUluUrn 7 00 19 21 RoU
terdim 01-21 21 Hchevmlnnen 7 S3 30 U.Unui-
den a 40 21 03. Den Melder OU 14-12 41. HerUngea
2.4) 15 03 Delfzijl 4 57-17 13