aOok AAW-uitkering
Ivoor gehuwde vrouw
3rositie Unifil steeds benarder
ZUIVER
ZILVER
'Neerzien op vuile klus absurd'
zondag 2 september
collecte voor medische zending
-|W r
'Regering streeft naar
tweejarige brugklas'
Er zijn levens mee gemoeid
giro 8685
t.n.v. GDR, Utrecht
Rita
honderd procent
kenmerk van rijkdom en goede smaak
Prof. Hoefnagels op studiedag NKV
Staatssecretaris De Jong:
ÏMaatregel met terugwerkende kracht
r. Debat in Veiligheidsraad lijkt op schimmenspel
Opvang voor
Turken in
West-Duitsland
9=
BINNENLAND
TROUW/KWARTET
Van onze soc.-econ. redactie
i GEMERT Het is absurd dat nog
1 altijd wordt opgezien tegen beoefe-
1 naars van intellectuele arbeid en
J - neergezien op de mensen die de „vui-
.ie klussen" op zich nemen. Niet dat
f :emand intellectueel bezig is verdient
maatschappelijke en financiële waar
dering, maar de mate waarin hij zijn
medemensen van dienst is.
Deze opmerking maakte de Nijmeeg-
<m se socioloog prof. dr H. Hoefnagels
bisteren in Gemert op een studiebij-
";omst van het NKV over het the-
jna „Arbeid een kwestie van welzijn
)f een noodzakelijk kwaad?"
jVetenschappers kunnen gemakke
lijk parasieten van de maatschappij
worden, aldus de Nijmeegse hoogle
raar. De diensten van de „opknap-
pers van vuile klussen" zijn van on-
tof? gchatbare betekenis geworden, zeker
kige in een maatschappij die geen tot „sla-
as jelljk werk" gedoemde groepen meer
e kent. Beroepen zoals die van genees-
;m .kundig en maatschappelijke werkers
arder-
gistel
%mk<
brengen directe dienstverlening aan
de medemens met zich mee. Maar
daar vinden wij niet onze grootste
weldoeners. Want in tegenstelling tot
landbouwers, havenarbeiders en in
dustrie-arbeiders, hebben we ze
slechts in uitzonderlijke omstandig
heden nodig", aldus prof. Hoefnagels.
Alle vormen van arbeid die nodig zijn
om ons een menselijk leven mogelijk
te maken moeten - als diensten door
mensen aan medemensen bewezen -
als principieel gelijkwaardig worden
beschouwd. Beslissend voor de maat
schappelijke waardering van die ar
beid moet niet zijn of hij hoog of laag
is gekwalificeerd of veel of weinig
intelligentie vereist.
Arbeid moet waardevoller worden
naarmate het moeilijker is mensen te
vinden die bereid en in staat zijn die
arbeid op zich te nemen. Dat wij
ondanks werkloosheid grote aantal
len gastarbeiders nodig hebben, wijst
er volgens Hoefnagels op dat bepaal
de werkzaamheden, die onaantrekke
lijk zijn, maar daarom niet minder
noodzakelijk. ondergewaardeerd
worden. De waardering zou zo moe
ten zijn dat er voldoende eigen men
sen bereid zouden zijn, ze op zich te
nemen.
De Nijmeegse socioloog bepleitte ook
een „ontkoppeling" van recht op on
derwijs en beroepsaanspraken. Dege
nen die bereid zijn om werk onder
hun opleidingsniveau te verrichten,
zullen meer waardering dienen te
krijgen dan degenen die werk mogen
doen in overeenstemming met het
niveau van hun vorming.
„De gedachte zal ingang moeten vin
den. zei prof. Hoefnagels, dat dege
nen die de kans krijgen te studeren,
daardoor niet „te goed" worden voor
het „domme werk", dat hoe dan ook
in de maatschappij moet worden ver
richt. De grote vraag is volgens hem
waarom het braakliggende arbeids
potentieel niet wordt benut voor drin
gende behoeften: verbetering van de
collectieve voorzieningen, hulp aan
de ontwikkelingslanden, humanise
ring van de arbeid?
Het streven om bestaande arbeids
plaatsen in stand te houden noemde
hij zinloos en ook verkorting van de
arbeidsduur is slechts binnen bepaal
de grenzen een oplossing van het
werkgelegenheidsvraagstuk. De eni
ge echte oplossing is het creëren van
zinvol werk. „We mogen het niet bij
de constatering laten dat deze oplos
sing de economische mogelijkheden
overschrijdt. Dat zou betekenen", al
dus prof. Hoefnagels, „dat we ons
neerleggen bij de volgende absurde
toestand: er bestaan belangrijke, on
bevredigde maatschappelijke be
hoeften; er zijn werkloze arbeids
krachten, die voor de bevrediging van
die behoeften zouden kunnen worden
tewerkgesteld: de inrichting van onze
economie staat echter een dergelijk
zinvol gebruik van het braakliggende
arbeidspotentieel niet toe."
Als de maatschappij het niet veroor
looft het arbeidspotentieel zinvol te
benutten voor het vervullen van de
vele taken, dan kan dat volgens prof
Hoefnagels alleen maar betekenen
dat een fundamentele maatschappij
hervorming een dringende noodzaak
is.
Van onze onderwijsredactie
WOERDEN De regering
streeft naar invoering van een
tweejarige brugperiode voor
heel het voortgezet onderwijs.
Dit heeft staatssecretaris De
Jong (Onderwijs) gisteren in
Woerden gezegd bij de ope
ning van het nieuwe gebouw
van de algemene bond voor
het beroepsonderwijs.
De Jong onthulde hiermee een van de
hoofdlijnen van het ontwikkellngs-
Jddi.
I*'" Van onze sociaal economische redactie
tart, DEN HAAG De regering wil gehuwde vrouwen die na 30 september 1975 arbeidsongeschikt
tijn geworden, recht geven op AAW-uitkering. De uitkering zal worden betaald met terugwer-,
kende kracht tot 1 januari van dit jaar. De hoogte van de uitkering hangt af van het inkomen
Jat de vrouw met eigen arbeid verdiende in het jaar voordat ze arbeidsongeschikt werd. De'
'od uitkering bedraagt maximaal de AOW (ongeveer netto minimumloon).
jn%taatssecretaris De Graaf (Sociale
taken) heeft gisteren een wetsont
werp hiertoe ingediend bij de Tweede
Kamer. Het gaat om een wijziging in
kering op basis van de huidige rege
ling.
d.d^e AAW
De»rbeidsongeschiktheidswet), waar-
de aanspraken van mannen en
°P AAW gelijk worden ge-
deV°kken. De gelijktrekking betekent
oen Jvel dat de aanspraken van mannen
gorden verzwakt. Mensen die nu al
AW hebben, houden echter hun uit-
Recht op AAW ontstaat wanneer
(algemene men een jaar arbeidsongeschikt is.
De AAW trad in werking op 1 oktober
1975. Gehuwde vrouwen werden
evenwel uitgezonderd.
De oplossing is nu gevonden door
zowel bij mannen als vrouwen als eis
te stellen dat door de arbeidsonge
schiktheid inkomen wordt gederfd.
Voor mannen geldt thans deze eis nog
niet. Een uitzondering zal worden ge
maakt voor jongeren die al voor hun
zeventiende jaar arbeidsongeschikt
zijn geworden (vroeggehandicapten),
en voor studerenden die arbeidsonge
schikt worden voordat ze 27 zijn. Zij
houden dus aanspraak op AAW ook
al hebben ze niet met werken een
inkomen verdiend. Huisvrouwen die
niet met werken een inkomen verdie-
De Nederlandse dames-
hockeyploeg werd gisteren
op Schiphol in de bloemen
gezet vanwege het behalen
van het wereldkampioen
schap. Aanvoerster Marie
Matheusses toont de beker.
nen, vormen de grootste groep die
geen aanspraken op AAW zullen kun
nen maken.
ADVERTENTIE
maa'
na
blij
lop<
De Nederlandse Hervormde Kerk helpt mee
gestalte te geven aan het evangelie.
Ook in haar relaties met de kerken
elders in de wereld. Dit gebeurt onder
meer in medisch werk, dat wordt gedaan
onder verantwoordelijkheid van die kerken.
Zending en werelddiakonaat zijn betrokken bij
medisch en sociaal-maatschappelijk werk van kerken in
Indonesië, Kameroen, Nigeria, Ghana en Kenya.
Generale Diakorjale
is* Raad van de
Nederlandse
Hervormde Kerk
z
Raad voor de Zending
van de Nederlandse
Hervormde Kerk
Gereformeerde
Zendingsbond in de
Nederlandse
Hervormde Kerk
Kosten
Door de vermindering in aanspraken
van mannen kost de optrekking van
de aanspraken van de gehuwde vrou
wen de schatkist nu nagenoeg niets.
Wie na 1 januari 1978 arbeidsonge
schikt is geworden krijgt in beginsel
een uitkering van 1042 gulden bruto
per maand. (Dit bedrag is afgeleid
van de AOW voor ongehuwden.) Het
bedrag wordt verminderd naarmate
men niet volledig maar slechts ge
deeltelijk arbeidsongeschikt is. Het
bedrag wordt eveneens verminderd
naarmate men in het jaar vooraf
gaand aan de arbeidsongeschiktheid,
geen volledig inkomen uit arbeid had.
Wie in dit jaar minder verdiende dan
15 procent van l'/« maal de AOW voor
gehuwden thans komt dat uit op
3600 gulden krijgt geen AAW-uit
kering. Verdiende men meer dan dit
bedrag, dan is de AAW-uitkering
nooit hoger dan 80 procent van wat
men in dat jaar verdiende. Deze twee
regels voor vermindering op de norm
uitkering kunnen samenwerken. Wie
slechts gedeeltelijk arbeidsonge
schikt wordt, en bovendien slechts
een gedeeltelijk inkomen verdiende,
ontvangt als uitkering een percenta
ge van een gedeelte van de norm van
1042 gulden per maand.
De derde situatie waarin wordt ge
kort op de norm. betreft het geval van
een echtpaar waarvan belde p.artners
arbeidsongeschikt zijn en AAW krij
gen. De som van hun beider uitkerin
gen zal nooit meer bedragen dan 1488
gulden bruto per maand (afgeleid van
de AOW voor gehuwden).
De ene situatie waarin de uitkering
hoger is dan de norm, betreft de AA-
W'er die kostwinner is. Hij of zij krijgt
dan een gezinstoeslag. De uitkering
kan dan worden opgetrokken tot
maximaal de gehuwdenuitkering van
1488 gulden.
loor Huib Goudriaan
JEN HAAG Nederland heeft in de Veiligheidsraad van de Verenigde
Jaties in bedekte termen te verstaan gegeven, dat het de VN-vredesmacht
n Zuid-Libanon wel erg moeilijk wordt gemaakt nog langer te functione-
en. Niet alleen hieruit, maar ook uit de wekelijkse rapporten van de
ferenigde Naties uit Libanon blijkt trouwens dat in de maand augustus
e lantal en intensiteit van de incidenten nagenoeg een oorlogssituatie
lebben geschapen.
5e Noorse minister van de-
ensie uitte zijn bezorgdheid
i\er het Noorse VN-detache-
aent onlangs als volgt: „We
ijn het punt dicht genaderd
#aarop we moeten overwe-
en of het gerechtvaardigd
de VN-vredesmacht in
uid-Libanon te houden."
n de Nederlandse afgevaar-
igde in de Veiligheidsraad,
ieter van Buuren, zei in de
acht van donderdag op
rijdag: „Het is voor de Ne-
erlandse regering duidelijk
at het opnieuw uitbarsten
an de vijandelijkheden, on-
eacht van welke kant, Uni-
ls taak van het handhaven
an de vrede in gevaar zal
rengen."
leroep
levert aan de VN-vredes
macht in Libanon. Hij deed
een beroep op alle betrok
ken partijen zich van vijan
delijkheden te onthouden
„De christelijke militie dient
zich te onthouden van inval
len in het Unifil-gebied om
te proberen haar grondge
bied uit te breiden en de
plaatselijke bevolking te in
timideren. De PLO zou toe
zegging gestand moeten
doen alle gewapende eenhe
den uit dorpen en steden te
rug te trekken en met Unifil
samen te werken bij de uit
voering van zijn mandaat.
Op Israël doen wij een ern
stig beroep zijn beleid van
preventieve aanvallen te be
ëindigen."
loewel Nederland geen zit- Rol PT .ft
ng in de Veiligheidsraad
8. eeft, kon Van Buuren tij-
ens het debat over de ont-
ikkelingen in Zuid-Liba-
on het woord voeren, om
it Nederland een bijdrage
Een terugblik op de maand
augustus leert dat er bijna
geen dag voorbijging zonder
dat de militie van majoor
Haddad. de PLO of het zoge
noemde linkse Libanese le
ger en de strijdkrachten van
Israël, het Unifil-gebied en
daarmee de mannen van het
VN-vredeskorps, onder vuur
namen. Meer dan eens werd
het vuur beantwoord door
de VN-militairen.
Duidelijk is dat de laatste
weken niet alleen de man
nen van majoor Haddad (in
het VN-spraakgebruik aan
geduid als „de facto strijd
krachten") maar ook de Pa-
,lestijnen en linkse Libane-
zen („gewapende elemen
ten" in VN-jargon) de hand
los aan de trekker hebben.
Het is mogelijk dat de PLO
haar eigen mensen niet meer
in de hand heeft. Dat neemt
niet weg, dat achter de ver
zekering van PLO-woord-
voerder Mahmoud Labadi,
dat „van PLO-zijde geen
moeilijkheden behoeven te
worden verwacht" (in juni
gegeven) vraagtekens kun
nen worden gezet. In een
botsing met „gewapende
elementen" op 24 augustus
werden drie Fiji-soldaten ge
dood en op 22 augustus drie
Nederlanders gewond, van
wie een zwaar.
De hoeveelheid munitie, die
bijna voortdurend op het
Unifil-gebied wordt afge
vuurd. geeft een idee van de
intensiteit van het vuur
werk. Het orgaan van het
Nederlandse VN-bataljon
„Dubbel Vier" meldt: „In de
periode van 18 augustus
00.00 uur tot en met 24 au
gustus 08.00 uur, zijn door
Noord en Zuid (PLO en mili
tie red.) tussen 2500 en 3000
artillerie-, mortier- of tank
granaten verschoten, waar
van er honderden op Tyre en
omgeving terechtkwamen.
Alleen al op 22 augustus
werden er binnen 24 uur 1100
granaten verschoten. Het
aantal mitrailleur- en ge
weerschoten was ontelbaar
en loopt in de duizenden."
Volgens de Legervoorlich-
tingsdienst in Den Haag is
het vrijdag en donderdag
rustig geweest in het Unifil-
gebied. mede dankzij de
deze week bereikte wapen
stilstand. Maar hoe lang zal
deze duren? Het is niet be
paald de eerste keer sinds de
Nederlandse aanwezigheid
het afgelopen voorjaar, dat
betrokkenen een
stilstand" sloten.
Wereldvreemd
Het was deze week ook niet
de eerste keer. dat Neder
land in de Veiligheidsraad
betrokken partijen in Zuid-
Libanon erop wees, dat Uni
fil ongestoord moet kunnen
werken (hoewel de toonzet
ting ditmaal scherper was
dan voorheen). Nederland
richtte reeds op 14 juni een
„ernstige oproep speciaal
aan Haddad. maar ook aan
Israël en de PLO om zonder
uitstel te voldoen aan de
voorwaarden tot waarbor
ging van de veiligheid van
Unifil en de tenuitvoerleg
ging van het mandaat".
De Nederlandse afgevaar
digde-verwelkomde toen de
beloften van de PLO zich uit
de dorpen en steden terug te
trekken. Sindsdien ging
Haddad door met schieten,
kwam de PLO kennelijk op
haar beloften terug en be
sloot Israël de PLO-posities
te blijven bestoken. In het
licht hiervan lijkt het optre
den In de Veiligheidsraad
van de meer of minder „be
zorgde" vertegenwoordigers
van landen die een bijdrage
leveren aan Unifill (Noorwe
gen. Ierland en Nederland),
op een wereldvreemd schim
menspel.
DEN BOSCH Bisschop Bluyssen
van Den Bosch is er in geslaagd voor
waarschijnlijk zes christenen onder
dak te vinden in West-Duitsland. Van
de zijde van het bisdom wil men
alleen zeggen dat de onderhandelin
gen met een West-Europees land in
het laatste stadium verkeren. In
West-Duitsland zullen de Syrisch or
thodoxe Turken niet erkend worden
als vluchteling. Dat betekent dat al
leen een vergunning wordt verleend,
waarbij als voorwaarde geldt dat er
een garantstelling voor één jaar moet
zijn die telkens 7200 Duitse-mark be
draagt. Het bisdom Den Bosch zal
daarvoor zorgen.
plan voor het voortgezet onderwijs.
Dit plan zal op Prinsjesdag tegelijk
met de rijksbegroting bij het parle
ment worden ingediend.
De staatssecretaris wil de huidige
brugklas met één jaar verlengen, zo
dat er een tweejarige brugperiode
ontstaat. Het onderscheid tussen la
ger beroepsonderwijs aan dc ene kant
en mavo-havo-vwo aan de andere
kant moet in die eerste twee jaar
vervallen.
Staatssecretaris De Jong hoopt dat
de scholen zelf initiatieven in deze
richting zullen ondernemen. Dat kan
bijvoorbeeld door de vorming van
scholengemeenschappen van lager
beroepsonderwijs en mavo-havo-vwo.
De regering zal dergelijke vormen
van samenwerking bevorderen door
het wegnemen van financiële en ad
ministratieve drempels,
Om tot een vruchtbare samenwer
king te komen ls het wel nodig dat
het lager beroepsonderwijs sterk in
zijn schoenen staat. Vooral op huis
houdscholen loopt het aantal leerlin
gen snel terug. Dan is het gewenst dat
ook binnen het lager beroepsonder
wijs concentraties van verschillende
schooltypen ontstaan Anders zal de
waardevolle Inbreng die het beroeps
onderwijs straks in de ongedeelde
brugperiode kan hebben verloren
gaan.
Geen mammoetschool
Volgens de staatssecretaris is het niet
altijd nodig om scholengemeen
schappen op één plaats onder te
brengen. Om het ontstaan van mam
moetscholen te vermijden is het juist
aan te bevelen om scholengemeen
schappen op te bouwen uit verschil
lende vestigingen.
Verlenging van de brugperiode en op
heffing van het onderscheid tussen
lager beroepsonderwijs en het alge
meen voortgezet onderwijs is ge
wenst, omdat de definitieve school
keuze zo wordt uitgesteld, het vor
mingsaanbod wordt verbreed en de
persoonlijke en sociale ontwikkeling
van kinderen meer kans krijgt, aldus
de staatssecretaris.
Hoe de plannen voor een tweejarige
brugperiode zich verhouden tot ande
re ontwikkelingen (bijvoorbeeld de
projecten voor elementair onderwijs
van vier tot veertien jaar en de expe
rimenten met de middenschool) liet
staatssecretaris De Jong onbespro-
„Als u mijn huiswerk zo nauwkeurig ken. Mogelijk wordt die relatie duide-
nakijkt, zult u heus wel een paar lijk gemaakt in het beloofde ontwik
foutjes kunnen vinden kclingsplan.
ADVERTENTIE
'SrH/Zirt/
zilversmeden
Zilver, een prachtig
edelmetaal
Zuiver zilver is van nature nogal
zacht en kwetsbaar Daarom was
'echt' zilveren tatelgerei tot nu toe
nooit werkeli|k van puur zilver, maar
altijd vermengd met 7.5 lot 16.5%
koper
100% zuiver zilver
Wat niemand gelukt is. kregen de
zilversmeden van Gerritsen te Zeist
voor het eerst in de geschiedenis
voor eikaar laleibesiekken van
100% zuiver zdver. maar toch vol
komen hard. Octrooi aangevraagd
Alleen bij zilversmeden
Gerritsen
Deze 100% zuiver zilveren couverts
koopt U alleen bij zilversmeden
Gerritsen
Laat U daarom met misleiden door
aanbiedingen welke suggereren een
gelijkwaardig produkt te leveren
Voorzien van Rijkskeur
leder artikel is voorzien van 5 keur
merken ingeslagen door de Rijks-
waarborg te Utrecht
Aangezien de Nederlandse wet geen
keurteken kent voor 100% Zuiver
zilver wordt er slechts gestempeld
met het hoogst mogelijke keurteken
voor eerste gehalte zilver 925/1000
Wij garanderen met ons eigen teken
999. dat ook door de Rijkswaarborg
wordt mgestempeid. de 100% zui
verheid van het zilver
Interessante belegging
De7e exclusieve couverts zijn met
alleen een s«eraad op Uw tafel,
maar door het 100% zuiver zilver
gehalte en de stijgende ziiverpnjs
een bijzonder waardevol en kost
baar bezit
U betaalt veel minder
Omdat U rechtstreeks bij de zilver
smid zeil koopt liggen de prijzen be
langrijk lager dan de winkelwaarde
van vergelijkbaar bestek mei een
mmder hoog zilvergehalte
Orie exclusieve modellen
in de stijl van:
Hagqsch Lofte geïnspireerd op de
vormgeving vari hel oudsher tra
ditioneie ztivermodei
Puntfiiei een tijdloos couvert dat
zich kenmerkt door verfijnde een
voud
Chippendale meuw in onze zilver
collectie. een chiQue model m de
Engelse Chippendale sti|i
De keus is aan u. de prijs is gelijk
Pnizen complete ladencassettes
6 pers 71 delig f 5990.—
9 pers I05deiig» 8699
12pers 135 detig f 10806
Bij afname ineens krijgt u hierop
een korting van 10%
Atla artikelen ook afzon-
dartljk te bastellen
Naast afname van de complete cas
seites bestaat er de mogelijkheid
om alle artikelen alzonderii|k te be
stellen Ook kunt Umet ons spaar
systeem een cassette deel voor
deel bij elkaar sparen
Belangstelling?
Alle informatie over deze zuiver zil
veren couverts vindt U m onze uit
gebreide documentatie Stuur vrij
blijvend onderstaande bon m of bel
03404 13677
Showroom bezoek
Het is altijd mogelijk om na afspraak
onze showroom aan de Van Reenen-
weg 155 te Zeist te bezoeken Ook
op zaterdag Tel 03404 13677.
Beurzen
Op onderstaande beurzen zijn wij
vertegenwoordigd met een mtor
matievand
19 t/m 26 september Jaarbeurs
v n Oosten Zutphen stanonr 33.
28 sept t/m 7 oktober Femma
Rotterdam standnr 119
Hier tonen wij U de gehele zilver
collectie Tevens is hei mogeii|k dat
wij deze collectie bij U thuis tonen
Dit echler alleen na Uw uitdrukke
lijk verzoek
Alle artikelen zijn ook levarbaar
in 24 karaats fijn goud.
iBON
Graag ontvang ik vrijblijvend uil-
I gebreide documentatie over de
1100% zuiver zilveren couverts
I Adres
I
i Plaats
J Bon zenden aan N V Ned Metaal-
I warenfabriek M J Gerritsen Sola
j labriek
Anlwoordnr 105. 3700VB ZdSt
l Postzegel is met nodig
