Tenerife in vroeger tijden
■"pETER LAA'g BAN NO^B' door sara woods Radio- en televisieprogramma's
_r>
ASTERIX DE KAMPIOEN
mt.
Ven puzzelen
HET WEER
Weerrapporten
Warm tot zeer warm
donderdag 30 augustus 1979
trouw/kwartet P 19 - RH 23 - S 21
KINDER BOEKENKINDERBOEKENKINDERBOEKENKINDERBOEKENKINDERB
EKENKIND
Historische verhalen vor
men een goed middel om
kinderen via hun verbeel
ding te betrekken in het ver
leden. In het recht van de
ander beschrijft Tonny Vos-
Dahmen von Buchholz de
geschiedenis van de Guan-
ches, die Tenerife bewoon
den in de tijd dat de Spaan
se kroon (Fernando en Isa
bel) voortdurend nieuwe op
drachten tot ontdekkingen
gaf (aan Columbus).
Bij het zoeken van een nieu
we zeeweg naar Indië is Te
nerife, het grootste eiland
van de Canarische Archipel,
en tevens het enige dat niet
veroverd is, een gevaar voor
de terugkerende vloot: het
moet dus bezet worden. Een
poging daartoe was wel eer
der gedaan onder voor
wendsel van handeldrijven.
Maar de toren, door de
Spanjaarden op het eiland
gebouwd werd vernield
door de Guanches, toen de
werkelijke motieven be
kend werden: verovering en
onderwerping.
Het is de hoofdpersoon Pe
dro, zoon van een Hollandse
zeekapitein, die deze correc
tie aanbrengt in het bloed
dorstige gesprek vol valse
voorlichting van de Span
jaarden, die er bovendien
van overtuigd zijn dat de
Guanches bekeerd moeten
worden tot het „ware"
geloof.
Pedro zelf meldt zich als
tolk (hij heeft twee meege
voerde slaven van Tenerife
Spaans moeten leren, maar
en passant hun taal opge
stoken, daar zijn Hollanders
en hun afstammlingen goed
in) bij het leger van de con
quistadores. Dat is niet het
enige moeilijke woord in dit
boek, ook wat mencey
(vorst), cicade (krekel), mo-
dorro (slaapziekte), tagoro
(raadscollege van de men
cey, etc.) betekenen wordt
niet duidelijk uit de verha
lende tekst, maar achter in
een Woordenlijst, en dat ver
traagt het lezen wel. De au
teur heeft zich zeer grondig
gedocumenteerd over haar
stof, zoals je merkt in het
boek én aan de bronvermel
dingen achterin). Ze kent
land en geschiedenis van de
Guanches en heeft met na
komelingen van hen ge
sproken.
Misschien is die grondige
feitenkennis één van de oor
zaken dat het boek wat
stroef leest, dat de wat con
ventionele taal (gedoogde,
hernam, s mans lichaam)
niet van de grond kan ko
men. Veel humor is in de
tekst ook niet te bespeuren.
Toch is het verhaal boeiend
genoeg, en van de Guan
ches kom Je veel te weten.
Dat ze vreedzaam waren,
aan de kust visten omdat ze
zich, geen boten bezittend,
niet in open zee waagden,
dat ze trots zijn en onafhan
kelijk, met hun eigen regels
en riten
Ze begrijpen dan ook niet
waarom ze veroverd moeten
worden en al helemaal niet
waarom ze van godsdienst
zouden moeten veranderen.
Aan de priester-onderhan
delaar met het kruisbeeld in
een en de bijbel in de andere
hand, laat de vorst van de
Guanches dan ook wete 1
dat een vriendschapsver
bond uitstek <nd is. maar
dat hij niet tot de nieuwe
godsdienst kan overgaan
wanneer men hem niet ver
klaart waarom hij die zou
moeten aannemen. Men
maakt het hem evenwel al
spoedig te vuur en te
zw sard duidelijk en Pedro,
die al zijn twijfels héd, al
was hij geestdriftig als tolk
in dienst gegaan, raakt
meer en meer verscheurd,
innerlijk, als hij de praktij
ken en beloftebreuk van de
Spanjaarden meemaakt.
Hij is erbij als in het eerste
stadium van schermutselin
gen een meisje wordt gevan
gen: hij laat haar vrij en op
haar beurt redt zij Pedro
het leven, wanneer die bij
de toch losbarstende over
val gewond raakt, nu wal
gend van het hele krijgsbe
drijf vol holle glorie en klet
terend geschreeuw. De Gu
anches slaan de aanval ove
rigens af, maar worden door
de honger en de modorro
(slaapziekte) bijna nog uit
geroeid.
Bij de lange beschrijvingen
in dit boek zijn er die heel
evocatief zijn: .in het ble
ke licht van de maan zag hij
haar lange slanke figuurtje
afsteken tegen het donkere
struikgewas. Ze droeg een
tamarco (tot op de knieën
reikend mouwloos jak van
gelte- of schapevellen) maar
de hare was van het zacht
ste witte geitehaar, en on
der de tamarco droeg ze een
tot op de enkels afhangende
dunne wit leren rok."
Ook de verhalen van gees
ten, en de schepping van
het eiland door Achaman de
schepper van het Al zijn
boeiend, en de macabere
spionagetocht van twee Gu-
anchejongens. die in een
oud begrafenishol eindigt
waar rijen schedels boven
knoken hen aangrijnzen is
spannend genoeg. Voor bo
ven de twaalf, als Je van
geschiedenis houdt.
Dezelfde auteur schreef
over de periode waarin zij
goed thuis is (de 9e eeuw)
ook nog de jeugdromans
Arenden vliegen alleen
(over de Kanaaleilanden):
De nieuwe vrijheid (Koloni
satie van IJsland); De wi
king van Walacra (Walche
ren in de 9e eeuw).
Cowboys
Een totaal contrast, al gaat
het óók over stoere mannen,
is het boekje ..Cowboys uit
het wilde westen", deeltje
uit een serie van les Belles
Images, hier uitgebracht
door Uitgeverij Heuff. Het
geeft in verhaal (kort) en in
zeer gedetailleerde kleurige
tekeningen weer. wat een
cowboy nu eigenlijk is, en
wat hij moet doen: op de
ranch eerst het paard af
richten waarmee hij straks
de kudde koelen bijeen zal
moeten houden. Feilloos
manoeuvres op dat vreem
de sprongen makende wilde
paard leren, lasso werpen
erbij, toezicht houden op de
dieren in de uitgestrekte
vlakten, en kudden begelei
den. Bij voorbeeld naar de
spoorwegstations. rond
door Gertie Evenhuis
1870. toen het gebrek aan
vlees oorzaak was dat hele
kudden in Texas naar de
conservenfabrieken gingen
om er ais corned beef weer
uit te komen, men kent die
verhalen van vroeger. Je
ziet hoe een koe van het
Heresford ras er uit ziet; hoe
de cowboys zo'n twintig ki
lometer per dag afleggen
om een kudde naar een sta
tion te geleiden. Je ziet de
trail-boss. voorop; de
chuckwagon. bemand door
de kok en met slaapgerei
ook voorhanden); de remu-
da, een wisselende groep re-
servepaarden waar de horse
wrangler (Daar komen de
Wrangiers dus vandaag) een
drijver, toezicht op houdt.
Ten slotte de ruiters die
achteraan rijden en de al-
dwalende koelen moeten
opjagen.
Zeer nauwgezet en ln detail
zijn alle attributen gete
kend: van schachtlaarzen
tot zadel, van revolvertas
tot keelriem en zweep, van
zadelknop tot achterboom
Een poster met al deze za
ken erop kan worden aange
vraagd, zo meldt de laatste
pagina. Goede informatie
voor cowboy-lans.
Blinden
En voor wéér een andere
groep, wat is dat? een voel
boek. voor blinde en slecht
ziende kinderen, een groep
voor wie zoiets tot dusver
nog niet was bedacht. Ook
al, omdat het procédé zo
nieuw is: dat je op de blad
zijden voelt wat er voorge
steld wordt is mogelijk ge
maakt. doordat tekst-struc
turen op speciaal karton in
een oven verhit zijn, zodat
de drukinkt rees (als bij een
brood!)
Blinde en slecht ziende kin
deren bleken in dit in acht
landen verschijnende boek
je de eenvoudige gang van
het verhaal prima te kun
nen volgen: Kleine Ruig
zoekt naar Kleine Korrel,
die zich verstopt heeft (ach
ter Kleine Glad, daar komt
men spoedig achter) waar
bij hij Kleine Stip en Kleine
Streep en Glad tegenkomt.
Voor dit initiatief viel
Ploegsma de zilveren sleu
tel toe, zojuist Ingesteld
voor een boek dat geheel
nieuwe gebieden opent.
Voor wie nog verlangst naar
ferme avonturen „Operatie
Cobra" van Anders Bodel-
sen (een gijzeling); en
„Avontuur op Ball" van
Bob Tedema Sporry, over
de onheilsdemon van het
dorp, verschil van mening
daarover, jongens op haai-
envangst, een aardbeving
en de dorpspriester door
wiens toedoen veel terecht
komt. De schrijfster heeft al
eerder over China, Nigerië,
Bali, gereisd en geschreven
Vanaf 12 Jaar, aanbevolen.
Het recht van de ander,
Tony Vos-Dahmen von
Buchhols, 16,90, West
friesland.
Cowboys uit het Wilde Wes
ten, André Chesneau,
Heuff. 4,90.
Wat is dat? Voelboek door
Allen Jensen en Dorcas
Woodbury Halier, Ploegs
ma 14,90.
Operatie Cobra, Anders
Bodelsen, Leopold 15,90.
Avontuur op Bali, Bob Ta-
dema Sporry, van Goor
14,50.
DE FOSDYKE SAGA
FERD'NAND
1 -Jk
w.
Uitgave W. A. Sijthoff Alpben aan den Rlln
- 45 -
En bij mijn
aJerzoek stuit ik telkens weer op
Nielfde groep mensen, die erg met
aar bevriend zijn: William en Ali-
8 u| Clive de mensen die Ellen
Üjsjben grootgebracht; John en Fran-
usiV
)33fr.
OP
Wilcox; Martin en Dorothy Roy-
en Frederick en Mathilda Tate.
Ellen onschuldig is. en daar ga ik
Jrlopig van uit, dan lijkt het me
lbr de hand liggend dat een van
'ae mensen de schuldige ls."
icht even! Nu ga je wel verdraaid
Wilcox moet tientallen vrienden
ben gehad."
>ed, dan benaderen we de zaak
yrdde andere kant. Jenny weet waar
den ze is het, dacht ik. met me eens
het nog de vraag is of Edward
ly destijds schuldig was."
zo!" zei Meg. Jenny pakte haar
en dronk met voorzichtige slok-
Roger zei ook niets, maar keek
toegenomen belangstelling naar
>ny.
es*"
sle
cie1
kei"
All
Assi
>7-7
1 ei
„Als dat zo is ja. Ik ben me ervan
bewust dat het een veronderstelling
is doet zich hetzelfde kleine groep
je verdachten voor; de kennissen van
Edward en Madeleine Gray, en van
Michael Foster, neem ik aan."
„Als Je zo redeneert, Antony, zijn Meg
en lk de belangrijkste verdachten als
Jij mocht worden vermoord."
„Nee, wantAls Je even nadenkt
kun Je zelf bedenken waarom niet."
„Je hebt in je leven nogal het een en
ander uitgespookt
„Dat ontken ik natuurlijk, maar Je
begrijpt wel wat ik bedoel."
„Daarentegen leidde mevrouw Gray
met haar dochtertje een rustig be
staan. terwijl haar man in het leger
diende."
„De spijker op de kop. Dat moet dus
betekenen dat iemand een persoon
lijk motief heeft gehad, denken jullie
ook niet?"
„Dat wijst op haar man."
„Nee, want we zijn het erover eens
Jenny en lk dat hij misschien hele
maal geen motief heeft gehad. Tenzij
Madeleine hem ontrouw was ge
worden
„En Je hebt reden om dat te betwij
felen?"
„Dezelfde reden als Ellen. De versre
gels die haar moeder in een bloemle
zing had geschreven."
„Maar ik, alleen met mijn trieste
gedachten,
Verblind door tranen, weet mij de
weg versperd.
Ik wend me af; eenzame jaren
wachten,"
zei Meg, tot ieders verrassing.
Antony grijnsde. „Dat je dat nog
weet."
„Ik heb het in de krant gelezen. Ik
heb altijd vlot uit mijn hoofd kunnen
leren."
„Ik moet toegeven dat het minder
slecht klinkt als jij het voordraagt Er
zit toch wel iets van een authentiek
gevoel in."
„Qoed," zei Roger, „dan spreken we
Edward Gray vrij. Wat houden we nu
over?"
„Een persoonlijk motief," zei Antony,
„bij een van de mensen in datzelfde
groepje. Wat ik wil beweren is dat het,
als een van die mensen Madeleine
heeft vermoord, wel heel toevallig zou
zijn als Ellen ook een moord zou
hebben gepleegd. Het zou trouwens
al heel toevallig zijn als Edward en
Ellen allebei een moord zouden heb
ben gepleegddenken Jullie ook
niet?"
„Het is zeker een argument," zei Ro
ger peinzend, „maar ik weet niet of ik
het overtuigend vind."
„Nou Ja. het is de enige theorie waar
mee ik kan werken. Eén groep men
sen, één moordenaar of moordenares.
Niet Edward, want die is in 1956 ge
storven. Niet Ellen, want die was in
1945 pas acht."
„Maar Je zei
„Ik moet een uitgangspunt hebben.
Meg, en dit is waar ik van uitga."
„Nou ja, lieverd, ik moet zeggen dat
het erg overtuigend klinkt."
„Een werkhypothese," zei Roger. „Ik
kan je wel volgen, Antony, maar
„Gemaar heeft geen zin," zei Jenny.
„Je ziet toch dat hij al een beslissing
heeft genomen. En oom Nick was al
erg genoeg, maar ik huiver bij de
gedachte aan de reactie van Conway
wanneer hij hoort wat Je op Je hebt
genomen."
„Daar denken we niet aan." zei Anto
ny beslist. Toch kwam het gesprek
die avond telkens weer op hetzelfde
onderwerp, zonder dat er veel zinvols
werd toegevoegd
Wordt vervolgd
Radio vandaag
HILVERSUM I (29* en FM-kanalen)
NCRV: 7.03 (S) Vandaag... donderdag.
(7.10 Het levende woord. 8.03 Hier en nu.
8.25 In 't voorbijgaan.) 9.03 (S) Wie weet
waar Willem Wever woont? 10.02 (S) Mu
ziek bij de koffie. 12.03 (S) Het nuttigen van
etenswaren is toegestaan. 12.40 (S) Mid-
dagpauzedienst. 13.03 Hier en nu. 13.20 (S)
NCRV-Globaal. 17.02 (S) Rozegeur en prik
keldraad. 18.11 Hier en nu. 18.30 (S) Kerke-
pad 1979. 18.45 (S) Leger des Heilskwar-
tier. 19.02 (S) De wereld zingt Gods lof.
19.55 (S) Op de man af. 20.03 (S) t Is Ted-
Tijd. 21.02 Flitsen WK-Wielrennen. 21.04
(S) Orgelbespeling. 21.40 (S) Literama-don-
derdag. NOS: 22.02 (S) Langs de lijn extra:
WK-Wielrennen. 23 02-24.00 (S) Met het oog
op morgen. KRO: 0.02 (S) De Nachtspiegel.
1.02 (S) Tussen de hoezen met Winfried
Povel. 3.02 (S) Herrie of Harry op 1.
HILVERSUM 11 (402 en FM-kanalen».
AVRO: 7.00 Nieuws 7.10 Ochtendgymnas
tiek. 7.20 AVRO: Actueel en informatief.
10.00 Radio Lawaaipapegaai. 10.10 Van
Strauss tot Straus(S). 10.50 AVRO's Radio
journaal. 11.00 Schoolradio. 11.20 Aspec
ten. R.V.U.: 11.56 K staat voor kanker.
OVERHEIDSVOORLICHTING: 12.16
Vast en zeker. AVRO: 12.26 Mededelingen
voor land- en tuinbouw. 12.30 Nieuws
12.36 AVRO's Radio-journaal. 12.50
AVRO-team. 13.00 Nieuws 13.11 AVRO's
Sportpanorama. 13.30 Europa. 14.00 'n
Middagje AVRO 16.20 Radio Lawaaipape
gaai. 16.30 De slag bij Nieuwspoort. 17.24
Mededelingen. 17.30 Nieuws 17.36 AVRO's
Radiojournaal. 17.55 Richting. IKON:
18.05 Kleur OVERHEIDSVOORLICH
TING: 18 35 Nederland en de Derde We
reld AVRO 18.50 AVRO-thema 19.00 Zo
hoor je nog eens wat 19.20 (S) In de kaart
gespeeld. 21.00 (S) Oorlog- en strijdmuziek.
22.30 Nieuws. 22.40 (S) Finale Internatio
naal Arnold Schónberg Piano Concours
1979. 23.20 (S) Radio Filharmonisch Or
kest: Klassieke muziek. 23.50 AVRO's Ra
diojournaal. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM lil (444 en FM-kanalen)
TROS: 7.02 (S) De Havermoutshow. 9.03
(S) Continu muziek. 11.03 (S) De Polder-
popparade. 12.00 (S) De Nederlandstalige
top tien en kwiswijs. 13.03 (S) 50 Pop of een
envelop. 13.03 (S) TROS top-50. NOS: 18.03
(S) De Avondspits met de Nationale Hitpa
rade, TROS: 19.02 (S) Poster. 20.02 (S)
Ferry Maat's Soul Show. 22.02 (S) Sesjun
op herhaling. 23.02-24.00 (S) Hugo van Gel
deren met lp-werk
HILVERSUM IV (FM-kanalen) VARA
7.00 Nieuws. 7.02 (S) Groot en klein. 9 00
Nieuws 9.02 De Franse opera 1925-1950
9.30 (S) Klassieke muziek. 10.00 (S) Och
tendconcert: Radio Filharmonisch Orkest
met altviool, klassieke muziek. 11.05 (S>
Instrumentale duetten. 12.00 Nieuws. 12.02
(S) Lunchconcert. Vioolmuziek. 13.00 Het
zout in de pap 13.25 (S) Klassieke muziek
14.00 Nieuws 14 02 (S) Wozzeck. opera van
Berg. 15.35 Het zout in de pap. 16.00-17.00
(S) Jazzprogramma: Finalisten van het La
ren Jazz Podium 1979.
TV vandaag
NEDERLAND!
13.00 en 18.00-1
enslechth
18.50 De Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
18.59 TROS: Bassie en Adnaan
19.22 The flight ol the Phoenix, speelfilm
21.37 NOS: Journaal
21.55 Den Haag vandaag
22.10 WK Wielrennen
23.25 Journaal
NEDERLAND II
13.00 en 18 00-18.05 NOS: Nieuws voor doven
en slechthorenden
18.30 WK Wielrennen
18.55 Journaal
18.59 AVRO: De Astronaut|es
19.05 MorkenMindi
19.30 Bonkers
20.00 NOS: Journaal
20.27 AVRO: De Welkom-m-Nederland Show
22.10 Televizter Magazine
22.50 AVRO s Sportpanorama
23.20 NOS: Journaal
DUITSLAND I 11.00 Journaal en actuali
teiten. 11.25 Verhalen. 12.40 Actueel maga
zine. 13.25 Actueel magazine. 13.55 Perso
verzicht. 14 00-14.10 Journaal. 14.15-16.00
Experimenteel programma. 16.55 Jour
naal. 17.00 Programma voor vrouwen.
17.45 Filmdocumentaire. 18.15 Filmdocu
mentaire. 18.35 Actueel magazine 18.50-
19.00 Journaal. (Regionaal programma:
NDR: 19.00 Documentaire. 19.30 Actuali
teiten. 19.45 Kleuterprogramma 19.55 Po-
lueiinspektion 1. tv-serie. 20.25 Regionaal
magazine. 20.59 Programmaoverzicht.
WDR. 9.05 t/m 12.53 Schooltelevisie. (10.30
Kleuterprogramma). 19.00 Die Sohne Ma-
nitus. 19.10 Reportage. 20.15 Actualiteiten.
20.45 Religieus programma.). 21.00 J01 r-
naal. 21.15 Discussieprogramma. 22.00
Popmuziek. 22.45 Spelprogramma. 23.30
Actualiteiten 24.00 Sport. 0.30 Klassieke
muziek. 1.25-1.30 Journaal.
DUITSLAND II 17.00 Informatief pro
gramma. 17.30 Journaal. 17.32 Kinderpro
gramma. 18.30 Journaal. 18.45 Cultureel
magazine. 20.00 Journaal. 20.30 Amuse
mentsprogramma 22.00 Actualiteiten.
22.20 Gesprek. 23.35 Filmreportagc. 0.25
Journaal.
DUITSLAND lil NDR «1 W DR 8 55 Och-
lendgymnastick 9.05 t/m 12.55 Schooltele
visie. (10.30-11.00 KJeuterprogramma)
18.00 Schooltelevisie. 19.00 Kleuterpro
gramma. 19.30 Tv-cursui fysica 2000
Jeugdmagazine. 20.45 Journal 3. 21.00
Journaal. 21.15 Der grosse coup (Charley
Varrick), speelfilm. 23.00 Familienrat
23.30 Documentaire. 0.15 Journaal.
BELGIE NEDERLANDS NET I 1845
Poppenfilmserie 18.50 Jeugdprogramma.
19.15 (z/w) Slapstick. 19.35 Mededelingen
en Morgen. 19 45 Journaal. 20.10 Mork 4c
Mindy. tv-serie. 20.35 Panorama. 21.25 De
vrouw van drie hoog. tv-spel. 22.25-23.45
Eurovisie: W k wielrennen. 23.00 Jour
naai.). NET II Van 18.45-20.10 Zie NET I
20.10 Sport 20.40 Een man wil vooruit, tv
serie. 21.40-23.20 Première-special
BELGIE FRANS 17.45 Kinderprogram
ma. 18.15 Ma sorgière bien aimée. tv-serü
18.45 Documentaire. 19.15 Regionaal ma
gazine. 19.20 Weerbericht. 19 30 Journaal.
19.50 Programmaoverzicht 20.00 Informs
tlef programma. 20.20 Le dossier Odesxa
(The Odessa File), speelfilm. 22.25 Jour
naai. 22.40-23.00 Filmmagazines
1 voor rechtvaardigheid 1
en rechtszekerheid
zontaal
erblijf plaats, 2. godin van de
n-vochtlg-loflied, 3. sierplant-
tseh°orn (gew.), 4. verstandig (barg.)-
in Utrecht-plechtige gelofte, 5.
teken-badplaats ln Duitsland-
voomaamw., 6. deel van de bij-
leldemeertje-gast, 7. palmboom-
eiding. 8. voorkomen-boom-Eu-
a aan, 9. verborgen-baan voor
11 pel.
door Hans de Jong
)45-
koc
Icaal
ekpuntslijn, 2. zwaardvis-mier
(-meisjesnaam, 3. rivier in Ne-
ind-jongensnaam. 4. invorderen-
circa (afk.)-twijg. kippenloop,
venzo-gemeenteweide, 7. haar-
Europeaa-zwart agaatsteen. 8.
:beeld-pachter. 9. vroeger-tijd-
kif
lin$
3EL!
itsing vorige puzzel
lok, 5. ent, 8. sardine. 10. open.
itfeer, 14. pal, 15. pee. 17. rek, 18.
L 20. karos. 21. stelt. 22. ramee.
ir. 26. ren, 27. Ens, 29. Ellsa, 31.
32. antenne, 33. elk, 34. eng.
2. osei, 3. kan. 4.adres, 5. enk, 6.
7. nop. 9. ark. 11. parabel. 13.
ig, 15. pasar, 16. Essen, 18. Lor,
ite. 23. merel. 24. Eem, 25. rial. 27
28. som, 30. ank. 31. ene.
De zomer krijgt er steeds meer zin in.
Vanmiddag kan het kwik tot 24 gra
den oplopen, morgen en overmorgen
voert een zuidelijke wind lucht aan
waarin de thermometer tot 25 graden
en hoger stijgt. Het kan zijn. dat dit
warmteoffensief ln het zuiden uit
loopt op kwikstanden van 29 of dertig
graden, maar dat is ik wil het u
graag bekennen een tikkeltje spe
culatief. Het is namelijk niet precies
na te gaan hoe de uitwerking zal zijn
van een onweersgebied, dat zich
sinds gisteren boven de golf van Bis
kaje ontwikkelt. Als er vertragende
factoren in het spel komen of de
eerste buitenlijn naar Zuid-Engeland,
in plaats van onze omgeving trekt,
zijn (bijna) tropische waarden niet
uitgesloten Anderzijds zullen buien,
als ze zaterdag en zondag op komen
zetten en die kans lijkt gelet op de
vermoedelijke richting van de hoog
telijnen ook niet denkbeeldig de
temperatuur wat temperen en wel
licht wat terugzetten op 21 tot 24
graden. We zullen het vooreerst nog
maar even ln het midden laten maar
wel opmerken dat ons uitgangspunt
een dag of drie. hooguit vier mooie
dagen en daarna een teruggang
onverminderd van kracht blijft
De heer J. Smit ln Uithuizen, die zijn
briefkaart als volgt adresseerde:
Hans de Jong, per adres KNMI. De
BUt (Utrecht), dankjewel KNMI voor
de vlotte doorzending, want de kaart
is maandag in Groningen gepost is
een onverbeterlijke optimist. „Zon
der optimisme gaat het niet", schrijft
hij „In 1954 was het evenals nu een
natte zomer. En toen kwam de
maand september. En die was raak.
Het was de warmste maand van het
jaar. Zullen we het daar weer op hou
den?" Welja, dat doen we toch. Al
leen. september 1954 was een uitge
sproken ongunstige natte maand met
veel regen Het zal september 1961
zijn geweest met gemiddeld 16.6
paad Celslus etmaal temperatuur
in De Bilt, een hogere waarde dan in
welke zomermaand daarvoor ook be
reikt was (augustus maximaal 16). Op
22 augustus sneeuwde het zowaar in
het westen des lands. Vervolgens
werd september bijna recordwarm
met dertig graden Celsius op de 16de
Het waren cyclonen (Carla ln Texas.
Betsy. Debbie en Esther) die grote
hoeveelheden subtropische lucht
naar West-Europa aanvoerden. (Deb
bie. gedegenereerd, veroorzaakte op
16 september een windstoot van 170
kilometer per uur ln het Ierse Bally-
kelly). Openiuchtbaden bleven toen
langer open.
laat en volgens de briefschrijver mis
schien een gevolg van te koude weers
omstandigheden. De drukte om nes
ten te broeden Is zo uitzonderlijk ge
weest. dat waargenomen kon worden
dat mannetjes-vogels hun jong of
Jongen op de grond voederden, ter
wijl tegelijkertijd het weddige vrouw
tje met voedsel vloog naar een Inmid
dels nieuw uitgebroed nest Jongen.
Wil mevrouw Francis Winters te
Beetsterzwaag haar adres even aan
mij opgeven? Er is een brief van een
Trouw-iezeres voor haar bij mij bin
nengekomen
Strandweer. Vandaag voortreffelijk,
vrij warm en zonnig. Morgen weer
nog steeds ln vorm.
"s
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
licht bew
motregen
Op dit ogenblik is er opnieuw een
hevige cycloon (Davld) actief gewor
den in het Caralblsche gebied. Insi
ders zeggen, dat het de zwaarste cy
cloon daar is sedert 1955. Wie weet.
meneer 8mit, krijgen we nog wel eens
een soort herhaling van 1961.
Het is lezer H. Hulsman opgevallen,
dat tot een week geleden, zowel een
merel als een lijster een jong op de
grond voerden. Het was bijzonder
Ucht bew
licht bew
onbewolkt
licht bew
licht bew
Ucht b
Ucht b
licht b
HOOOWATTR. vrijdag II mgin'm
HenngvlieUluuen
Sii e° t2 Rott*rd«m 10 13-22.30, Schevemngen
Umuta"> 57 «a M. Den Halder 101-
1107. Harllngen 338-1533 Delfzijl S 13-18 07
