Natuurboeken voor de vakantie
vrijdag^ zaterdagvoordeel
H&. s
Familie Pronk kiest voor de
Nutsspaarbank.
3
859.-
599.-
TIJDELIJKE
BEZORGERS/STERS
NUTSSPAARBANK
Voigtlander Spezial automa
tische diaprojektor
Teleton portable KTV
type PC 16
Kompakt
wasautomaat MVA 511
P.C.B.-Wegvervoer
ENERGIEKE "GEZONDE"
ADMINISTRATIEVE
MEDEWERKSTERS
VAKANTIE
BEZORGERS/STERS
RIOQLVERSTOPPING
21 uuf
De Nie
DONDERDAG 9 AUGUSTUS 1979
TROUWKWARTET
H 10
Boor Henk van Halm
Hoe minder natuur er over
blijft, hoe meer boeken er ver
schijnen over de natuur Zo
Itunnen we later ln de boeken
hazlen hoe de verdwenen
planten en dieren er uitza
gen Het Is een uitspraak
van een pessimist, die toch
Wel een kern van waarheid
bevat. Nog steeds lijkt er geen
ëind te komen aan de stroom
kan nieuwe populaire natuur
boeken. Je vraagt je af in hoe-
irerre die boeken nieuw zijn. Is
fle natuur zo veelzijdig dat er
steeds nieuwe onderwerpen
Voor boeken te vinden zijn?
Wie overziet wat er de laatste tien
jaar verschenen is, komt tot de con
clusie dat er maar heel weinig boeken
gepubliceerd worden, waarvan nog
geen pendant in de boekhandel te
vinden is. Vaak is niet eens meer aan
Ve geven waarin een nieuwe uitgave
beter is dan een boek dat eerder over
fcetzellde onderwerp verscheen.
Van de vele natuurboeken die ook dit
jaar het licht zagen, heb ik er een
8 an tal uitgezocht waar vakantiegan
gers in binnen- en buitenland veel nut
yan zouden kunnen hebben. Als ze
althans nog niet in het bezit zijn van
een boek dat al over het besproken
Onderwerp gaat.
v-
Denis Owen, James Fergu
son-Lees en Bruce Campbell:
Steden en tuinen. Arnold
Darlington, James Ferguson-
Lees en Bruce Campell: Ve
nen, heiden en gebergten.
Uitg. Kosmos, Amsterdam,
en Heideland-Orbis, Hasselt.
Per gebonden deel van 224
blz. 37.50.
Twee veldgidsen met 660 illustraties
in kleur van planten en dieren in
Noord- en West-Europa met voorat
een uitgebreid gedeelte over het ge
bied dat de gids bestrijkt en de ecolo
gie van dat milieu. Vanzelfsprekend
komt vooral in het deel over de ste
den voortdurend de aanpassing van
planten en dieren aan de menselijke
Invloed ter sprake. Omdat deze boe
ken niet alleen tot doel hebben de
herkenning te vergemakkelijken,
maar ook het Inzicht in de samen
hang te vergroten, zijn ze vooral ge
schikt voor beginners. Jammer is dat
de tekeningen zo sterk in stijl en
techniek verschillen, dat de illustra
tieve eenheid ver te zoeken is, be
paald irritant met name in het deel
over de steden is het grote aantal
moeilijke woorden en foutieve bena
mingen in de tekst. Een houtluis is
wel degelijk een heel ander dier dan
een pissebed en de wasmot is een
bepaalde soort kleine vlinder die in
bijenrateri leeft, niet de brandnetel-
bladrollers en het motje dat kool aan
vreet Een betere biologische begelei
ding van de tekst had dit soort fouten
kunnen ondervangen.
Dietmar en Renate Aichele
en Heinz Werner en Annelie-
se Schwegler: Thieme's Al
penflora. Uitg. Tbieme, Zutp-
hen. 386 blz., gebonden
f 49,50.
Een flora met een eenvoudig determi-
neersysteem aan de hand van korte
tabellen en bijna zevenhonderd kleu
renfoto's van bloemen uit de Alpen
en het Scandinavische bergland. Wie
niet van de tabellen gebruik wil ma
ken, kan letten op de bloemkleur,
waarnaar ook de planten in het boek
zijn Ingedeeld en aangeduid met een
gekleurde streep in de marge van elke
tekstpagina. Direct tegenover de be
schrijvingen van de bloemen, de bla
deren, de standplaats en overige bij
zonderheden vindt men de afbeelding
van de bloeiende plant, meestal weer
gegeven in zijn eigen milieu.
Th. Schauer ne C. Caspar!:
Elseviers nieuwe planten-
gids. Uitg. Elsevier, Amster
dam en Brussel. 416 blz., ge
bonden 39,50.
Een uitnemende gids met afbeeldin
gen en beschrijvingen van ruim 1400
plantesoorten die in ons land, in Bel
gië en de aangrenzende landen voor
komen. Het opzoeken van de plant
geschiedt in dit boek aan de hand van
de standplaats, een methode die in de
meeste gevallen wel opgaat. De teke
ningen zijn zeer gedetailleerd en over
het algemeen goed gekleurd. Vooral
wie planten al naar familie kan on
derscheiden, zal met het vinden van
de naam weinig moeite hebben. De
tekst, weer tegenover de afbeelding
van de plant, geeft de belangrijkste
kenmerken, de bloeitijd, de stand
plaats en het verspreidingsgebied
weer.
J. G. Williams, A. Williams
en N. Arlott: Elseviers orchi-
deeëngids. Uitg. Elsevier,
Amsterdam en Brussel. 176
blz., gebonden 29,50.
Een zakgids voor alle wilde orchi
deeën van Europa, het Middellandse-
Zee-gebied, Klein-Azië, Noord-Afrika
en de Atlantische eilanden Madeira,
de Azoren en de Canarische Eilanden,
een volwaardige orchideeënflora met
determineertabellen tot de geslach
ten en van de moeilijke geslachten
Ophrys en Orchis tot de soorten. De
belangrijkste hulp bij het determine
ren zullen de meestai duidelijke kleu
renafbeeldingen zijn van de 180 soor
ten en variëteiten, die in het uitge
strekte gebied voorkomen. Tot in au
gustus bloeien er nog heel wat soor
ten, al zijn mei, Juni en juli de maan
den waarin de meeste orchideeën in
volle glorie staan. Een betrouwbare
gids die ik zelf al met succes heb
uitgeprobeerd, bovendien de enige
volledige orchideeënflora in zakfor
maat, die in onze taal verschenen is.
H. Streble: Kleins strandgids
in kleuren. Uitg. Thieme,
Zutphen. 72 blz., paperback
12,50.
Wie zonder veel moeite een groot aan
tal dieren en planten wil leren kennen
die leven op de stranden, slikken en
dijken langs Noord- en Oostzee, kan
van dit dunne gidsje veel plezier heb
ben. Wieren, schelpen, kwallen,
kreeftjes, die veel worden aange
spoeld of leven in de bij eb achterblij
vende plasjes, zijn afgebeeld in uit
muntende kleurenfoto's naast een
korte kernachtige beschrijving.
Elseviers Natuurkompassen:
Paddestoelen, Alpenbloe-
men, Vlinders, Vogels, Bees
ten, Geneeskrachtige krui
den. Uitg. Elsevier, Amster
dam, Brussel. Per deel van 80
blz. 7,90, paperback met
plastic hoes.
Door hun kleine formaat en stevige
uitvoering leuke gidsjes om zo even
in de zak te steken voor men een bos-
of veldwandeling gaat maken. Volle
digheid kan men bij een omvang van
80 bladzijden natuurlijk nauwelijks
verwachten, maar het is voor een
niet-kenner al erg leuk als hij een
paar van de vele dieren en planten op
zijn tocht onomstotelijk kan herken
nen, geholpen door de uitnemende
foto's. Alleen die in het deeltje over
Paddestoelen had ik liever in de na-
iur, op de standplaats van de zwam-
SS
men, opgenomen gezien in plaats van
de weergave van een uitgerukt polle
tje op een effen gekleurde onder- en
achtergrond. Ook zal menige vogel-
beschermer bezwaar maken tegen de
vele nestfoto's in het deel over vogels.
Ook op de bewerking valt wel iets aan
te merken. Zo had in het deeltje over
kruiden wel vermeld mogen wordsn
dat het plukken van zonnedauw, je
neverbes, veldsalie, sleutelbloemen,
waterdrieblad en nog enige andere
planten wettelijk verboden is. Ge
bruik de gidsjes dus alleen als hulp
bij het kijken! En wat te zeggen van
de bessen van de aronskelk die voor
vruchten van de kleverige sleutel
bloem doorgaan?
Dick Schaap en Teun van den
Berg: Parken, tuinen en land
schappen van Nederland.
Uitg. Moussault, Baarn. 276
blz., gebonden 55,-.
Nu eens geen zakboek, maar van on
schatbaar nut voor wie zijn vakantie
met dagjes uit in eigen land wil door
brengen. Dit is nu eens wel een origi
neel opgezet boek, een sleutel tot
bijzondere parken, tuinen en land
schappen die nu nog op tientallen
plaatsen te vinden zijn. De lezer zal
ontdekken dat de mooiste en interes
santste voorbeelden van park- en tui
naanleg vaak „vlak om de hoek" lig
gen. Schitterende kleurenfoto's bege
leiden de beschrijvingen van heem
parken, stijltuinen, hortussen, volks
parken, kruidentuinen, plantsoenen,
heidetuinen en landgoederen, waar
uit wel met moeite een programma
voor een tuinenreis is samen te stel
len, omdat het niet eens zal meeval
len om te kiezen. Een boek om vooraf
van te genieten, om eerst kennis te
nemen van de historie van het te
bezoeken terrein en te lezen wat men
er aan bijzondere planten kan tegen
komen en welke vogels men er mag
verwachten. De foto's zullen zeker
stimuleren om zelf ook de camera te
hanteren.
Foto: Henk van Halm
Overal zijn planten en die
ren, waar je ook heengaat tij
dens de vakantie. Ze zijn er
langs de wegbermen even
goed als in de bossen, de hei-'
develden en de stranden, in
steden en tuinen evengoed
als op het platteland.
voor- en achteruit
projektie met afstands
bediening haar- u
scherp Heidosmat
objektief 2,8 f 85 mm
heldere 24 Volt -
150 Watt halogeen
lamp
twee jaar garantie!
(exci.de lamp)
kompleet met lamp en4 CO
magazijn Adviesprijs 225.- Nü Mn
x-jssr-: I
Vlooienband
Voor hond en kat.
Blijft 12 weken ak-
tief en geeft direkt
resultaten. _A
Nu per stuk 5.50
afd.doe-t-zelf
Belienwekker
Nostalgisch model.
Met 12 maanden
garantie. Chroom
uitvoering. 13.50
In kleur 14.50
e 42 cm. rechthoekige
beeldbuis e 8 sensor-
toetsen voor 8 verschil
lende programma's
energieverbruik, slechts
68 Watt luidspreker aan
voorzijde haarscherpe
en briljante kleuren.
Adviesprijs 1.098.-
Nü bij Vroom Dreesmann
Mand-Theedoek
100% Katoen.
Jacquard geweven.
In hetzelfde dessin.
4 kleuren.Handdoek
50/50 cm 5.50
theedoek
65/65 cm 5.50
Van fijne polstruk-
tuur garens. Zeer
dekoratief afgewerkt
met loodveter. Mak
kelijk in de was.
220 cm hoog 10.-
150 cm hoog ym
smal, handig model
kapaciteit 4 kg wasgoed
3-voudige wasmiddelentoevoer
550 toeren centrifuge
spoelstop sopafkoeling
dekselbeveiliging
ook ideaal voorde fijne was
afm.: H82xB50xD60 cm
Van 699.- voor
VROOM^DREESMANN
ook geldig op de plaatselijke koopavond
meest dynamische werkgeversorganisatie op
christeli|ke grondslag vraagt voor direkt:
MAVO-opleiding en typediploma zijn vereist.
Wij zoeken reeds geruime tijd werkloze schoolverlaat-'
sters die echt willen werken. Laat het Centraal Bureau
voor de Statistiek niet in zijn hemd staan, schrijf
vandaag nog een sollicitatiebrief. Wij garanderen een
origineel antwoord.
U schrijft aan de direktie van het secretariaat van
P.C.B.-WEGVERVOER,
Treubstraat 27.
2288 EH RIJSWIJK Z.H.
Nog even en de vakantietijd breekt weer aan.
Onze bezorgers/sters gaan dan weer van een
welverdiende rust gemeten, maar de bezorging
van het Ochtendblad Trouw moet dan wel
doorgaan.
Wij vragen daarom
Ben je 15 jaar of ouder en wil je nog wat
extra vakantiegeld verdienen, bel dan even.
ons kantoor te Oen Haag. te bereiken onder
nummer 070-46 94 45 of schrijf een briefje
een
Ochtendblad TROUW
Parkstraat 22 2514 JK Oen Haag.
Wt) willen dan weien
naam. adres en woonplaats
periode waarin je oeschikbaar bent.
WACHT NIET TE LANG'
Vreemd geld?
Da's zo vreemd nog niet als je weet,
dat de Nutsspaarbank van wélke
vreemde-valutamarkt dan ook thuis is.
Zeg maar wat u voor uw vakantie nodig
heeft: drachmen, yen, escudo's, peseta's,
francs, marken... de
Nutsspaarbank
verkoopt en koopt
ze allemaal.
De meeste
valuta's onmiddellijk
uit voorraad, wat
minder gebruikelijke
valuta's met een
levertijd van één tot
twee dagen.
Allemaal tegen
koersen zoals die
dagelijks duidelijk
zichtbaar op een koerslijst in elk kantoor
worden bekendgemaakt.
De Nutsspaarbank koopt en
verkoopt trouwens óók zowel
Nederlandse (door de bank zelf
uitgegeven) als buitenlandse reischeques
zoals die door instellingen in den
vreemde in buitenlandse valuta worden
uitgegeven. Reischeques die zijn
verzekerd tegen verlies en diefstal.
Evenals de Eurocheques waarover vaste
rekeninghouders van een bankgiro
rekening bij de Nutsspaarbank kunnen
beschikken: cheques tot een maximaal
gegarandeerd bedrag
van f 300,- per
cheque, voor het
doen van betalingen
of het opnemen van
contant geld in na
genoeg alle Europese
landen.
Waar de Nuts
spaarbank nog méér
garant voor staat?
Het regelen van in
uw vakantie opge
lopen schade op
basis van een reisverzekering zoals u die
van tevoren bij de Nutsspaarbank kunt
afsluiten.
Conclusie: voor een perfect
geregelde vakantie zonder nasleep bent
u bij de Nutsspaarbank in veilige
handen.
Voor de rest is overal ter wereld
de zon bovendien gratis(l).
BURGEMEESTER EN WETHOUDERS VAN
'S-GRAVENHAGE
gelet op de artikelen 9 en 10, tweede lid van de Wegen-
wet;
MAKEN BEKEND:
dat zij voornemens zijn de gemeenteraad voor te stellen
de Boorlaan aan het openbaar verkeer te onttrekken.
Belanghebbenden kunnen hun bezwaren daartegen bin
nen een maand na dagtekening dezes schriftelijk bij de
gemeenteraad indienen.
Een tekening, waarop de desbetreffende straat met een
gele kleur is aangegeven, is ter gemeentesecretarie,
Bankastraat 131 (kamer 403) ter inzage gelegd.
's-Gravenhage, 8 augustus 1979
Burgemeester en Wethouders van 's-Gravenhage,
de secretaris de burgemeester
J. VAN BEUZEKOM, l.o. P. VINK.I.o.
ZAKENFLITSEN
onderhoudsbedrijf
„ZITMAN ZEEGERS"
voor het vernieuwen en rep. van:
LOODGIETERSWERK
CENTRALE VERWARMING
VERBOUWINGEN
O.A. BADKAMERS, TEGEL- RIOOL-, TIMMER-, METSEL
EN STUK-WERK. ENZ. PRIJSOPGAVE GEHEEL VRIJ
BLIJVEND. TEL. 071-760483
BEL SNEL: SERVICE BARTHEN B V.
Lange Gracht 43, Leiden, tel. 071-141665
meer dan 50 jaar ervaring in het ontstoppen en vernieuwen
van riooiafvoeren, het opzoeken van rioolstank en het leegzui
gen van putten/tanks.
500 m2 TOONZALEN
Manau meubelen
Riet en rotan
Hein Chrlapljn
HOGE RIJNDIJK 260
LEIOEN
TEL 071-411276.
Parkeerruimte aanwezig.
Geopend dinsdag t/m vrij
dag 10-18 uur. Zaterdag 10-
17 uur. Donderdagavond 19-
TUINBANKEN
IN HOUT, P.V.C.: WEER-
BESTENDIG, WIT EN
BRUIN, REGENTONNEN,
KRUIWAGENS, TUIN
SLANG, SPADEN. RIE-
KEN.SCHOFFELS, ETC.
W.P" HARTWIJK
NIEUWE BEESTENMARKT
7-11,
LEIOEN. TEL. 071-120627.
SLEUTELS
BIJMAKEN!!
LIPS-YALE-AUTOSLEU-
TELS.
KLAAR TERWIJL U
DEUR- EN RAAMBEVEILI
GINGEN,
DEURHANGERS, ETC.
W.P. HARTWIJK
NIEUWE BEESTENMARKT
7-11
LEIDEN, TEL. 071-126627
TUINLAMPEN
barbeques, houtskool, briket
ten. aanmaakblokjes, tuinban
ken, tuintafels, stoelen en alles
voor uw tuin.
W. P. HARTWIJK
Nieuwe Beestenmarkt 7-11, Let*
den, tel. 071-126627.
VRIJ.DAN DE
CARAVAN
ZOMERHUIS
TENT OF BOOT
De grootste sortering butaan
gas. koelkasten, koelboxen,
comforen, fornuizen, geysers,
kachels, fitting materiaal, tuin
meubelen, parasols, transistor
tl verlichting, te veel om op te
noemen.
20% KORTING op alle tuin
meubelen en kampeerarti-
kelen.
DE SPECIAALZAAK VOOR
LEIDEN EN OMGEVING:
Camping Gasshop
HOLVERDA
BEATRIX STRAAT 21*23,
LEIDEN
TEL. 071-126534
SANITAIR ONDERDELEN
en koperen pijp en fittingen.
Zeer scherpe prijzen.
Gloeiblokken en glasstrips
voor
alle merken gashaarden
KORT RAPENBURG 5-7-9
LEIDEN. TEL.
071-70.32.00.
TE KOOP
GEVRAAGD
loop-, sloop- en
schade-auto's
Tel. 01714-2256
RUNDUK 132 (Fine Pomp)
HAZERSWOUDE - RIJNDIJK
OP DIT MOMENT ZIJN
MISSCHIEN WEL EEN
MILJOEN MENSEN DEZE
PAGINA AAN HET
LEZEN. NET ALS U.
