De archivaris
rust even uit
i
Ut -1
JETER LAAT DAN NOOIT door Sara woods Radio- en televisieprogramma's
Even puzzelen
HET WEER door Hans de Jong
Weerrapporten
Zomer wenkt
_jg
IDERDAG 26 JULI 1979
TROUW/KWARTET P 15 - RHS 17
De gitarist Ry Cooder heeft
zich de laatste jaren
opgeworpen als een
belangrijk herontdekker
van bijna vergeten
componisten, songs en
stijlen uit de Amerikaanse
muziektraditie. In de
muziekwereld neemt hij
daarmee een unieke plaats
in, die ook telkens wêer tot
unieke plaatprodukten
leidt. Een hoogtepunt van
zijn niet geringe kunnen
openbaarde zich vorig jaar
in de vorm van de lp „Jazz"
waarop hij een aantal
vergeelde composities van
rond de eeuwwisseling
nieuw leven inblies en
daarmee aantoonde dat
zulks ook vandaag de dag
nog uitstekend
entertainment kan zijn. Op
zijn allernieuwste, achtste
lp heeft het spitten even
opgehouden. De plaat heet
„Bop till you drop "(zoiets
als dans tot je er bij
neervalt) en bevat negen
tijdloze titels die gegoten
zijn in een onmiskenbaar
rhythm and blues jasje, een
stijl die voor elke
Amerikaan gesneden koek
is maar die op een
Europeaan wel eens wat
monotoon wil overkomen.
Dat is hier ook een beetje
het geval. Omringd door
een compact en kundig
spelend combo (met o.a.
drummer Jim Keltner en
bassist Tim Drummond)
musiceert en zingt Cooder
er lustig op los en schuwt
daarbij zelfs een oude
Elvis-hit niet („Little
sister"), maar het gemis
doet zich voelen dat hij
ditmaal niet met curiosa
voor de dag komt. Zeker, er
Zijn weer getructe
gitaar-licks en stemmige,
achtergrondvocalen (met
o.a. de zangeres Chaka
Khan) te horen, maar
nergens komt zijn
kundigheid zo zeer naar
voren als op.de eerder
ide langspeler „Jazz
e overigens een
schrikbarend lage verkoop
Een tikje tegenvallend
dus, al heeft deze plaat als
novum dat hij tot de eerste
populaire lp's behoort die
digitaal zijn opgenomen.
Ry Cooder
Een systeem waarbij de
geluidsgolven met een
snelheid van 50.000 tekens
per seconde in
computertekens worden
omgezet. Dit heeft naar
mijn waarneming helaas
nog niet geleid tot een
hoorbare
ruisonderdrukking, maar
wel tot een ongewoon
heldere weergave en balans
van hoge en lage tonen.
Menige bewonderaar van
Joni Mitchell zal zich de
laatste tijd een beetje
verwonderd hebben
afgevraagd op welk een
stijlvernieuwing deze dame
nu eigenlijk afkoerste. Van
sierlijk ballads als „1don't
know where I stand" is al
jaren geen sprake meer, de
folk werd ook in de ijskast
gezet, kortom: het
fenomeen wenste iets
geheel eigens te maken en
dat leek nog te lukken ook,
getuige althans de
poëtische opzet van het
album „The hissing of
summer lawns"l 1976). Maar
daarna kwam de klad erin.
Op „Hejira"(1977) kregen
haar tochtige
ontboezemingen zo
langzamerhand een bijna
neurotische
klankomlijsting, die in het
geheel geen vrucht meer
droeg van haar vroegere
compositie-kwaliteiten. Op
het dubbelalbum „Don
Juan's reckless daughter"
een jaar laterbleek dit
afbraakproces nog
verhevigd. Maar zie, haar
meest recente lp „Mingus
(Asylum) laat een herboren
Joni Mitchell horen. Ze
kiest nu onverwijld voor de
moderne jazz. De lp is
vernoemd naar de in
januari van dit jaar
overleden jazzmusicus
Charles Mingus, die vlak
voor zijn dood vier
composities voor haar
schreef, die dit album
goeddeels vullen. Als blijk
van haar bewondering voor
Mingus is de hoes van dit
album uitgerust met niet
minder dan Vier door Joni
zelf vervaardigde
schilderwerken van de
overledene, en zijn de
onderscheidene
composities gelardeerd met
bandopnamen waarop de
jazzgigant in zijn laatste
jaren nog te horen is. Over
de muziek zelf kunnen we
kort zijn. De teksten blijven
typisch Mitchell
poëtisch, autobiografisch,
hoewel dit keer iets meer
beschouwelijk dan
verhalend over haar grillige
manier van leven maar de
muziek heeft duidelijk meer
dan in de laatste jaren
karakter gekregen. Haar
vroegere begeleiders
hebben nu plaats gemaakt
voor gevierde musici als
Herbie Hancock, Wayne
Shorter en natuurlijk weer
de „zingende" bassist Jaco
Pastorius, die zich meer dan
ooit in zijn element voelt.
Iets aparts, al is het even
wennen.
We blijven dit keer maar
aan de zonnige
Amerikaanse oostkust. Bij
de familie Taylor regende
het onlangs nieuwe platen.
Te beginnen met James
Taylor, die het nieuwe
album „Flag"(CBS)
afleverde. Alles zijn oude
gangetje: een handvol
fraaie countryballads wordt
weer afgewisseld door wat
pittiger werk (waaronder
zijn versie van de oude
Beatle-hit „Daytripper"),
zelfs een franstalig liedje
(geen succes) en natuurlijk
als altijd weer zijn fraaie
gitaar-touché waarvan ik
nooit genoeg krijg.
Anders verliep het met zijn
echtgenote Carly Simon,
die met het album „Spy"
(Elektra) ver achter bleef bij
het niveau van haar vorige
(„Boys in the trees"). Alleen
het mooie Never been
pone"maakt een
uitzondering op het nogal
gezapige karakter van de
overige acht titels.
Weinig lof ook voor de
probeerselen van James'
zusje Kate Taylor, die bij
het verschijnen van haar
derde lp „It's in there"
(CBS) tot de ontdekking
moet komen dat een
zangcarrière voor haar
verspilde energie is.
Plichtmatiger kan het niet
luidt de conclusie na het
horen van al dit gesputter.
Carly Simon
ASTERIX EN DE BELGEN
DE FOSDVKE SAGA
gearff**!
C VC'|\R)
FERD'NAND
'Cv 1MB
Uitgave A. W. Sijthoff - Alphen aan den Rijn
15
:43
-ed
latuurlijk. Het heeft haar nogal
—ingegrepen, dat begrijpt u zeker
>1." Hij keek schattend van de één
ar de ander. „En u probeert dus die
~Tme Ellen te helpen."
He doen ons best."
"Ment u al bij haar geweest?"
7e komen net van de gevangenis."
32,Ioe is het met haar?" Het klonk
]etig, en Antony, aan wie de vraag
ird gesteld, aarzelde even voordat
Ij antwoord gaf.
ïoed, geloof ik, naar omstandighe-
n", zei hij en glimlachte om de
7,f>kter gerust te stellen. „Ik heb nog
ofjaar zelden zo'n zelfbewuste cliënt
let had."
Dat kan ik me wel voorstellen." Hij
sti mlachte ook, een beetje trots, leek
«tolt. „Maar ik heb haar niet meer
izlen sinds die avond toen ze boos
—et huis uit liep. Heeft zehebt u
k in haar géhoord of ze
Ee zegt dat Wilcox al dood was toen
binnenkwam."
rDt loddank! U moet het me maar niet
nalijk nemen, maar ik heb me zo'n
rgen gemaakt. Je wist gewoon niet
eiiM je moest geloven."
iaripn nu weet u dat wel?" Maitlands
3gem was vriendelijker dan zijn
Jaag, maar de dokter keek scherp
ar hem.
(Us Ellen zegt dat ze onschuldig is,
teifcn is dat zo." Horton mompelde iets
erifcverstaanbaars, maar Antony keek
2% dokter alleen ernstig aan, zodat
illiam Clive, eerder onzeker dan
ërgerd, eraan toevoegde: „Dat zal
dus ook voor de rechter ver
jaren?"
ieker."
k vraag het omdat Martin iets heeft
zegd
7at dan?"
PW®
„Dat ze misschien een schuldbeken
tenis zou afleggen in ruil voor straf
vermindering."
„Over een zaak als deze kunnen we
juffrouw Gray alleen adviseren; bij
haar besluit leggen we ons neer. Die
Martin, is dat
„Martin Roydon, een oude vriend."
„Een advocaat?"
„Nee, hij is registeraccountant. Chef
de bureau bij Willoughby. Maar ik
heb u nog niet eens een stoel aange
boden, in de verwarring. Gaat u alstu
blieft zitten."
Er viel een stilte terwijl ze plaats
namen. Maitland kéék de kamer rond
en verbaasde zich over Zijn reactie.
Met dokter Clive had hij meteen con
tact, gehad, nog voor er een woord
was gewisseld. Maar de kamer had
een vreemde uitwerking op hem. De
inrichting was comfortabel, zelf
luxueus op een prettige, ouderwetse
manier. In een omgeving als deze zou
je je meteen op je gemak moeten,
voelen. Maar dat was nu juist niet zo.
Er hing een vreemde sfeeralsof de
ruimte van te veel verdriet getuige
was geweest, dacht hij, maar dat was
fantasie. Een onwillekeurige reactie
op wat hij Wist over Ellen Gray.
Dokter Clive nam het woord. Hij zei
dat hij bhj was met deze gelegenheid
tot een-gesprek. ,;U zult me beter
kunnen vertellen dan meneer Horton,
die ik al eerder heb gesproken, hoe
Ellens kansen liggen, meneer Mait
land."
„Ik ben bang dat ik net zo weinig
zekerheid heb als hij. Maar u moet,
geloof ik, wel bedenken dat de om
standigheden waarin ze is aangetrof
fen in de kamer waarin de dode
zieh bevond, met het wapen waarop
haar vingerafdrukken zijn aangetrof
fen sterk in de richting van schuld
wijzen."
„Kunt u daar dan niets tegen doen?"
„We zullen het zeker proberen."
„Ik mag u niet met mijn zorgen las
tigvallen. Het gaat natuurlijk om
Ellen."
Antony dacht: ik wou dat ik me tact
voller had uitgedrukt, maar hij kon 1
het zelf toch ook op zijn vingers natel
len? Hardop zei hij: „U kunt ons zeker
helpen, dokter, als u wilt."
„Natuurlijk. Zegt u maar wat ik moet
doen. Al zie ik niet in
„Juffrouw Gray is vanaf haar achtste
jaar bij u in huis geweest."
„Ja. De aanleiding was tragisch."
„Wilt u me vertellen hoe u die zaak
hebt beleefd?"
Clive zweeg even. „Ik geloof dat u
over de mogelijkheid tot strafvermin
dering denkt waar Martin het ook al
over had," zei hij tenslotte.
„Die mogelijkheid moet in beraad"
worden gehouden, maar tenzij juf
frouw Gray zich bedenkt
„Natuurlijk. Wat wilt u van me
weten?"
„Hoe u die zaak hebt beleefd." Mait
lands stem klonk geduldiger dan hij
zich voelde. Zoals altijd hinderde het
hem een ander iets te moeten voor
kauwen.
Wordt vervolgd
Radio morgen
HILVERSUM I (298 m en FM-Kanalen)
7.03 (S) Vandaag donderdag. (7.10 Het
levende Woord. 8.03 Hier en nu. 8.25 In 't
voorbijgaan.). 9.03 (S) Wie weet waar Wil
lem Wever woont? 10.02 (S) Muziek bij de
koffie. 12.03 (S) Het nuttigen van etenswa
ren in toegestaan. 12.40 (S) Middagpauze-
dienst. 13.30 (S) Hier en nu. 13.20 (S)
NCRV-Globaal. 17.02 (S) Rozegeur en prik
keldraad 18 11 (S) Hier en nu. 18.30 (S)
Kerkepad 1979. 18.45 (S) Leger des Heils-
kwartier. 19.02 (S) De wereld zingt Gods
lof. 19.55 (S) Op de man af. 20.03 (S) 't Is
Ted-tijd. 21,02 (S) 20e Internationaal (Jrgel-
concöurs Haarlem 1979. 21.40 (S) Litera-
ma-donderdag. 22.02 (S) Voor ons en onze
kinderen NOS: 23.02-24.00 (S> Met het
oog op morgen. 0.02 (S) De Nachtspiegel
1.02 (S) Tussen de hoezen met Winfried
Povel. 3.02 (S) Herrie of Harry op 16.02 (S)
Country time. 6.50 Het levende woord
HILVERSUM II (402 m en FM-Kanalen)
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgymnas
tiek. 7.2Ö AVRO: Acuteel en informatief.
10.00 Radio Lawaaipapegaai. 10.10 Van
Strauss tot Straus (S). 10.30 Stikker contra
NATO nu. 10.55 Stellingname. 11.00 Radio
journaal, 11.10 Aspecten. 11.56 Radio Volk
suniversiteit: Arbeid en inkomen. OVER
HEIDSVOORLICHTING: 12.16 Uitzen
ding voor de landbouw. AVRO: 1226. Me
dedelingen voor land- cn tuinbouw. 12.30
Nieuws. 12.36 Radio journaal. 12.50
AVRO-tejna. 1.3.00 Nieuws. 13.11 AVRO's
Spoytpanorarpg- 13 3Q Europa. 14.00 'n
Middage AVRO. 16 20 Radio Lawaaipape
gaai. 16.30 AVRO: Aëtueel en informatief.
(17.24 Mededelingen. 17.30 Nieuws.) IKON:
18.05 KLEUR. 18.35 Nederland Israëlitisch.
Kerkgenootschap. AVRO: 18.50 AVRO-te-
nia. 19.00 Zo hoor je nog eens wat. 19.20 (S)
In de kaart gespeeld. 21,00 (S) Hedendaag
se muziek. 22.10 ,(S) Idem. 22.30 Nieuws.
22.40 (S) Avond-concert, 23.50 Radiojour
naal. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM III (444 m en FM-Kanalen)
TROS: 07.02 (S) De Havermoutshow. 09.03
(S) Continu muziek. 11,30 (S) Polderpoppa-
rade. 12,30 (S) De Nederlandstalige top Men
en kwiswijs. 13.03 (S) 50 Pop ol een enve
lop. 115.03 (S) Tros top-50. NOS: 18.30 (S)
De Avondspjts. TROS: 1902 (S) Pok te r
20.02 (S) Soul show. 22.02 (s) Sesjun op
herhaling. 23.02-24.00 (S) Lp-wci k
HILVERSUM IV (FM-kanalen) VARA
07 00 Nieuws. 07.02 <S> Groot en klein. 09.(10
Nieuws. 09.02 (S) De Franse opera. 09.30
<S) Eder Strijkkwartet: klassieke muziek
10.15 (S) Feest der herkenning. 12.00
Nieuws, 12.02 (S) Lunchconcert: klassieke
pianomuziek. 12.55 Het zout in de pup
13.25 (S) Omroep Orkest. 14.00 Nieuws
14 02 (S) Tussen tango en tarantella 15 00
(S) Jazz programma. 16.00-17 00 (S> Geen C
te hoog.
TV vandaag
NEDERLAND I
13.00 NOS: Nieuws voor doven en
slechthorenden
14.00 AVRO: Van Mickey Mouse tot
Sneeuwwitje, documentaire
14.50 AVRO's Sporlpanorama: Internationale
Tenniskampioenschappen van Nederland
18.00 NOS: Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.50 De Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
18.59 VARA: Popeye, tekenfilm
19.07 De geschiedenis van de luchtvaart, serie
20.02 Oscar Peterson very special
20.53 Voorwaarts en niet vergeten
21.37 NOS: Journaal
21.55 Liebeslieder Walzer, ballet
22.S0 Journaal.
NEDERLAND II
13.00 en 18.00-18.05 NOS: Nieuws voor doven
ep slechthorenden
18.59 AVRO: De Astronautjes
19.05 MorkenMindy
19.30 Toppop special
20.00 NOS: Journaal
20.27 AVRO: AVRO s Sportpanoramq
Internationale Tenniskampioenschappen
van Nederland
21.30 De Stichting, tv-sene
22.20 Televizier Magazine
23.05 NOS: Journaal
DUITSLAND 111.00 (K) Journaal. 11.05
(K) Actualiteiten. 11.25 (K) Lobster, tv-
serie. 12.25 (K) Informatief programma (K)
12.35 (K) Actueel magazine. 13.20 (K) Actu
eel magazine. 13.50 (K) Persoverzicht.
14.00-14.10 (K) Journaal. 17.10 (K) Jour
naal. 17.15 (K) Kinderprogramma. 18.50-
19.00 (K) Journaal. (Regionaal program
ma: NDR: 19.00 (K) Ein neuer Start, tv-
serie. 19.30 (K) Actualiteiten. 19.45 <K)
Kleuterprogramma. 19.55 (K) Ein neuer
Start, tv-serie. 20.25 (K) Actueel magazine.
20.39 (K) Programmaoverzicht. WDR:
19.00 (K) Gebt mir Wind und ich zeig' Euch
die Welt, tv-serie. 19,10 (K) Informatief
programma. 20J5 (K) Actualiteiten. 20.45
(K) Amusementsprogramma). 21.00 <K)
Journaal. 21.15 (K) Discussie. 22.00 (K)
Popmuziek. 22.45 (K) Zwei Mann um einen
Herd, tv-serie. 23.30 (K) Actualiteiten. 24.00
(K) Filmreportage. 0.45-0.50 (K) Journaal.
DUITSLAND 11 16.00 (K) Jeugdserie. 16.25
(K) Informatieve serie. 16.35 (K) Informa
tieve serie. 17.00 (K) Documentaire-film.
17.30 (K) Informatieve serie. 18.00 (K) Jour
naai. 18.10 (K) Tekenfilmserie. 18.35 <K)
Actualiteiten en muziek. 19.20 (K) Die
Tony Randall-Show, tv-serie. 20.00 (K)
Journaal. 20.30 (K) Spclprogramtna. 22,00
(K) Actualiteiten. 22.20 (K) Aktuecl maga
zine. 23.05 (K) Fad, jal - Neuankommling.
arbeite. Speelfilm. 0.45 (K) Journaal.
NDR III 21.00 (K) Journaal.
WDR III 20.00 (K) Filmreportagc. 20.45 (K)
Journal 3. 21.00 (K) Journaal. GEZAMEN
LIJK PROGRAMMA NDR III/WDR III
21.15 (K) Der letzte Rebcll (Wings of the
hawk), speelfilm. 22.35 (K) Documentaire-
serie. 23.35-0.25 (K) Filmportret.
forizontaal woorden Invullen die ver
baal dezelfde betekenis hebben.
i wijnsoort. 2. vette vloeistof, 3. kerk-
mébruik, 4. kleverige stof.
•9*
hefPlossing vorige puzzel
mJÖr.: l. model. 5. keg, 8. aval, 9. kade,
int#. ked, 11. toren, 12. nevel, 13. li, 16.
>nS. 18. belet, 20. temen, 22. del. 24.
3ii|#el, 25. sero, 26. ree, 27. merel.
eg#rt.: 1. mak, 2. oven, 3. dadel, 4. el, 5.
0*r, 6. edel. 7. genie, 9. kol, 11. telen,
lai- sater, 15. leder, 17. rede. 18. bel, 19.
—ire. 21. mee, 23. lol. 25. Se.
1f
De neiging tot meer zomers getinte
temperaturen blijkt nu door te zetten
en nu spreek ik in de eerste plaats tot
de tribunes in Limburg en Brabant.
De temperatuur klimt in de tweede
helft van deze week in die contreien
eerst tot 23(vandaag) en op de dagen
die volgen tot 25 26 graden. De
vakantiegangers in Valkenburg, de.
Kempen en andere oorden zijn daar
mee geholpen, zoals trouwen ook tot
op hogere breedten waar de thermo
meter wel aspiraties heeft in de rich
ting van 20 tot 22 graden.
Het kan vreemd lopen op de atmosfe
rische markt. Het lijkt soms net alsof
één en één geen twee. maardrie is.
De computers kunnen het in hun
dertig uur-prognoses niet bijbenen.
Zo tekenen de Franse kaarten voor
vandaag een kleine hogedrukgebied-
je van 1020 millibar, ongeveer op de
zelfde plaats waar vierentwintig uren
daarvoor een depressie geacht werd
te liggen. Lokatie: West-Duitsland,
niet ver van ons land. Onvermoede
krachten van een 1023 millibar sterke
hoge drukcel boven Noord-Itallë met
een uitbouw in de richting van België
en Zuid-Engeland en met pogingen
om contact te zoeken met een 1025
millibar sterk maximum ten westen
van Afrika tot Biskaje, geven de va
kantiegangers in België en ons land
een meteo-opkikker.
«np knmi j6-z-»9
In het noorden blijft eerst nog wel die
buienkans bestaan door de nabijheid
van een front en dit door toedoen van
atlantische storingen. Gisteren heeft
zo'n regionale storing vooral in de
noordelijk helft van Friesland zeer
veel regen gebracht. In Drachtser
Compagnie viel in één uur tijd 30
millimeter regen, „Alles" stond na
afloop blank. Te zelfder tijd kon ik
rustig mijn trimrondjes draaien in de
bossen van Beetsterzwaag, wat zuide
lijker in oostelijk Friesland gelegen.
Daar had het overigens iets meer
geregend dan in Gorredijk, waar de
straten nauwelijks nat waren gewor
den. De vochtig-warme lucht in de
hogere en ook lagere niveau's (er
werd woensdagmorgen ook onweer
gemeld in Groningen en Friesland)
was oorzaak van een wat onbestemde
reuk in de bossen, die niet in alle
opzichten even positief overkwam.
Het deed me denken aan vroeger ja
ren, vooral in de vorige eeuwen, waar
bij de lucht op bepaalde zomerdagen
zwanger was van de veenrook en het
zicht belangrijk terug kon lopen. Die
veenrook werd teweeg gebracht door
heidebranden voornamelijk in Dren
te ook door het opzettelijk verbran
den van minderwaardige en dus niet
gangbare veendelen.
Soms liep het door natuurlijke oorza
ken uit de hand. zoals op 11 juni 1833.
Ik heb het misschien wél eens eerder
verteld, maar doe het nog maar eens
dunnetjes over terwille van onze
nieuwe rubrieklezers. „Op die bewus
te datum kwam er in de middag een
donderbui zonder regen op dat
gebeurt wel meer na langdurige
droogtes waarbij de wind tot storm
aangroeide. Die stormwind wakkerde
kleine veenbrandjes, die in feite altijd
gaande waren, aan tot een compleet
vuürfront. Hele percelen veen met
oude en nieuwe turf vatten vlam. Er
was sprake van een ramp. Alles wat
vluchten kon, vluchtte. Vrouwen en
kinderen werden door brede sloten
gedragen Om vijf uur 's middags
naderde de brand, ergens begonnen
bij Zevenhuizen, Leek en Tolberg.
Gelukkig wist men vlak voor deze
dorpen de vuurzee te keren. Men liet
twee watermolens te velde water naar
Zevenhuizen opmalen. De hele nacht
was de hemel in gloed, door vlammen
en rook donkerrood gekleurd. Pas
toen later in de nacht een regenbui
overkwam, minderde de brand.
Om vijf 's morgens konden de drie
spuiten inrukken. De schade was
honderdduizend gulden. Circa zeven
tig huizen verbrandden en vier tot
vijf schepen werden een prooi der
vlammen Twee personen verloren
het leven, tweeduizend arbeiders
raakten zonder brood. Uit het nieuwe
Stadskanaal brak, als gevolg van een
plotseling opgekomen sterke zuid
wester. op circa dertig verschillende
punten „genoegzaam tegelijkertijd"
brand uit. Zeventienhonderd dagwer
ken turf van de ingezetenen van Wil-
dervank verbrandden. Ook het „klap
huis" aan het begin van de markt in
Gieten ging er aan. Het gezin kon zich
ternauwernood redden.
Strandweer
Vanddag mooi weer in het zuiden met
zonnige momenten en circa 20 gra
den. In het noorden meer bewolking
en een bui bij 16 tot 18 graden.
Morgen: opnieuw mooi met in het
noorden een iets geringere kans op
een bui.
DEN HAAG (ANP) - Volgens de defi
nitieve cijfers van het CBS was de
industriële produktie in ons land in
mei ruim vier procent hoger dan in
mei van het vorige Jaar. Het door het
CBS samengestelde indexcijfer van
de gemiddelde omvang der industrië
le produktie per dag bedraagt voor
mei 120 tegen 115 voor mei 1978, een
stijging van 4,35 procent
In april (Indexcijfer 124» lag de pro
duktie ruim 2.5 procent boven die van
dezelfde maand van het vorige jaar
(121)
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
VUssingen
Zd. Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Franklort
Ooneve
Innsbruck
Klagenlurt
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorea
MUnchcn
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
ZUrlch
Casa Blanca
Tunis
Tel Avlv
zwaar bow.
zwaar bew
zwaar bew
regenbul
zwaar bew.
zwaar bew
half bewolkt
zwaar bew.
licht bew
licht bew
geheel bew
onbewolkt
zwaar bew.
regen
onbewolkt
hall bewolkt
zwaor bew
zwaur bew.
licht bew
licht bew
zwaar bew
onbewolkt
zwaar bew
zwaar bew
zwaar bew.
zwaar bew
hall bewolkt
onbewolkt
onbewolkt
half bewolkt
licht bew
zwaar bew
onbewolkt
regenbul
halt bewolkt
hall bewolkt
zwaar bew
onbewolkt
HOOOWATER VRIJDAG 27 juli Vllssmgcn 4.55
17 11. Haringvlietsluizen 5.01)7 24. Rotterdam
7 02 19 02. Rehevemngen 6 56-18 19 IJmuiden
632-18 56. Den Helder 10 47 23 18. Harllngcn I 07
12 54, Delfzijl 2 54-14 56
