Vrouwen zullen zich niet
tot zwijgen laten brengen
'Toen was de keus
niet moeilijk meer'
Verklaring tegen kernwapens in voorbereiding
Indianen sturen zendelingen uit
Trouw
U KOMT TOCH LANGS EEN
GRENSWISSELKANTOOR..
ja
VOORBIJGANGER
Duitse kerkleider
treedt uit CDU
vanwege Strauss
Heubach leidt kerk
Schaumburg-Lippe
VRIJDAG 20 JULI 1979
KERK
TROUW/KWARTET
ID
door Mieneke Bavinck-Ubbink
Dezer dagen waren bijna
zeventig vrouwen uit alle
delen van de wereld in
Venetië bijeen om zich te
bezinnen op „de rechten
van de mens en de op
dracht van de Kerk". De
sectie „vorming en ver
nieuwing" van de we
reldraad van kerken had
het initiatief genomen
tot djize conferentie.
De omgeving was vreedzaam.
Venetië, een stad waaraan het
Jachten en jagen van deze we
reld voorbijgaat. Waar oude
gebouwen dromerig in of
langs het water staan. Een
stad waarin je de illusie kunt
koesteren, dat alles „wel" is
met de wereld.
Het was echter van het begin af dui
delijk, dat de conferentie geen enkele
illusie had wat betreft het welzijn van
de wereld. Wanneer ik nu mijn noti
ties doorlees, kom ik in bijna eentoni
ge herhaling deze woorden tegen:
werkeloosheid, prostitutie, machts
verhoudingen, politieke gevangenen,
martelingen, racisme, seksisme, mul
ti-nationals, onderdrukking, gedwon
gen sterilisatie, neo-kolonialisme
Over de rechten van de mens wordt
veel gesproken en geconfereerd. We
zijn al zo ver, dat we dat niets bijzon
ders meer vinden, maar dat we er ook
niets meer van verwachten. Het bij
zondere van deze vergadering was,
dat christenvrouwen bijeenkwamen
vanuit Zuid-Afrika, Australië, La-
tijns-Amerika. de Sowjetunie, Euro
pa, de Philippijnen, Midden-Afrika,
de Verenigde Staten, India om de
kerk op te roepen haar opdracht tot
bevrijding van de héle mens ernstig
te nemen. Dat vooral aan de schen
ding van de rechten van vrouwen
aandacht besteed zou worden, was
voorzien.
Percentage
Het percentage van vrouwen afkom
stig uit de derde wereld èn van vrou
wen uit de eerste en tweede wereld,
was ongeveer gelijk. Dit maakte dat
het stellen van het probleem van eco
nomische exploitatie, zoals die ge
beurt door de rijke landen ten opzich
te van de arme landen, tot een per
soonlijke confrontatie werd.
Wij, mensen in de rijke landen, zijn de
onderdrukkers, wij profiteren van de
winst die onze bedrijven maken in de
onderontwikkelde landen en van de
handel die voornamelijk ons baten
brengt. Westerse bedrijven maken er
geen geheim van, dat de belangrijk
ste reden waarom zij zich vestigen in
minder ontwikkelde landen is, dat zij
dan grotere winst kunnen maken. Ar
beidskrachten zijn immers goedkoop.
De lonen zijn laag, meestal te laag om
van te kunnen leven.
Nog erger is dat dictatoriale regimes
aan de macht komen en blijven door
de steun van de politieke (westerse)
grootmachten. Ook hier speelt de
economische factorde grootste rol.
Economische concessies in ruil voor
militaire hulp zijn een normaal ver
schijnsel geworden. En waar is recht?
Mensen worden gemanipuleerd, als
schaakstukken heen en weer gescho
ven, en wat geeft het wanneer je al je
stukken verliest als je de koning
maar behoudt?
Niets nieuws
Dit alles is niets nieuws. We hebben
het al zo vaak gehoord. O ja? zeiden
de derde wereldvrouwen, „en waarom
laten jullie het dan voortbestaan? Wij
zijn degenen die werken voor jullie,
en nog steeds hebben onze kinderen
niet genoeg te eten en krijgen ze niet
voldoende onderwijs. Nog steeds ster
ven per jaar vele duizenden aan mala
ria en wordt er nauwelijks iets uitge
geven aan de bestrijding daarvan,
terwijl enorme bedragen worden uit
gegeven aan bewapening. Haten jul
lie ons dan zo erg?" Schokkende op
merkingen, die toch gezegd moesten
worden, want alleen wanneer deze
gevoelens uitgesproken zijn, kun je
samen verder gaan en kan echte
vriendschap en werkelijk vertrouwen
groeien. En zo kon het samen zingen
van het Spaanse lied uit Latijns-
Amerika: „geef me de hand, zuster",
tot een vreugdevolle reidans worden.
„Ieder mens heeft het recht té leven
als een volwaardig mens, ongeacht
ras, sekse of geloofsovertuiging. Dit
betekent dat een ieder recht heeft op
vrijheid van meningsuiting; recht op
een plaats om te wonen; recht op
voldoende voedsel; recht op arbeid;
recht op gezondheid; en recht op on
derwijs."
Aan de hand hiervan kon een indruk
wekkende lijst van onrecht opgesteld
worden. In sommige landen, zoals
Zuid-Afrika en veel Latijns-Ameri
kaanse landen worden immers aan
grote bevolkingsgroepen deze rech
ten in grote mate ontkend. In andere
landen, zoals in veel Aziatische en
Afrikaanse landen waar de democra
tie in naam heerst, heeft men wel de
mogelijkheid tot vrije meningsuiting,
maar door de grote armoede komt er
van de andere rechten niets terecht.
En in alle landen geldt dat vrouwen
minder rechten hebben dan mannen.
Onrecht
Van het onrecht bedreven aan vrou
wen kwamen vele voorbeelden ter
tafel. Ik noem er enkele: Wanneer om
politieke of economische redenen een
bepaalde bevolkingsgroep minder ge
wenst is, zoals in Peru de indianen
stammen en in Brazilië de zwarten,
worden vrouwen zonder hun medewe
ten gesteriliseerd. In andere landen
worden anti-conceptiepillen aan
vrouwen uitgereikt die in de westerse
landen van waaruit ze geïmporteerd
worden (al dan niet als „ontwikke
lingshulp"!) al lang verboden zijn. Ar
beidssituaties zijn voor vrouwen al
tijd slechter dan voor mannen. Dit is
in iedere situatie onrechtwaardig,
maar wanneer men onder de armoe
degrens leeft, is het onverdraaglijk.
Omdat vrouwen verantwoordelijk
zijn voor de voedselvoorziening van
het gezin, zijn ze gemakkelijk te ex
ploiteren, want eten moet er zijn. En
dus maken ze lange werkdagen en
krijgen weinig loon. Als je niet meer
kunt, neemt een ander graag je plaats
in.
Een rapport werd uitgebracht over
prostitutie als gevolg van een nieuwe
soort toerisme in derde wereldlanden,
waarbij door reisbureaus vrouwen
worden aangeboden in een „pakket"
van zon, zee en seks. Vrouwen, dik
wijls jonge meisjes, worden door hun
armoede gedwongen tot prostitutie.
Regeringen van sommige van deze
landen doen de ogen dicht, want toe
risme is een belangrijke bron van
inkomsten. Seoul, Manila, Bangkok
en Hongkong zijn centra van deze
nieuwe prostitutie-industrie. Ook in
West-Afrika, Latijns-Amerika en de
Caribische eilanden worden dergelij
ke praktijken gesignaleerd. Een Phi-
lippijnse zei: „Een land dat toerisme
beschouwt als een steunpilaar voor
haar economische ontwikkeling, doet
dat ten koste van menselijke waar
digheid. Uitbuiting van met name
vrouwen, is de prijs die betaald
wordt."
Woorden te vinden voor onbeschrij
flijke dingen is onmogelijk. Getuige
nis werd afgelegd door een ex-politie
ke gevangene. Uiterlijk onbewogen
bracht zij verslag uit van de behande
ling van vrouwelijke gevangene.
Emotie kon zij zich niet veroorloven.
Venetië, contrast met de feiten van de conferentie.
Vernedering, dagelijkse verkrachtin
gen, martelingen die seksueel gericht
zijn. Wie kan het doormaken en nog
leven? Wie kan het horen en onbewo
gen blijven?
Opdracht
Kritiek werd uitgeoefend op de kerk,
omdat zij niet voldoende de verant
woordelijkheid op zich neemt op te
komen voor de rechten van de mens,
ook die van vrouwen. De resoluties eri
aanbevelingen, die door de conferen
tie werden opgesteld, zijn een uitda
ging aan de kerk om de rechten van
de mens te zien als haar belangrijkste
zendingsopdracht. Op de eerste dag
van de conferentie hadden wij het al
gehoord: Jezus Christus die zegt dat
Hij gezonden is om „aan gevangenen
loslating te verkondigen, en aan blin
den het gezicht, om verbrokenen
heen te zenden, om te verkondigen
het aangename jaar des Heren", kon
digt een nieuwe wereldorde aan. Zijn
nieuwe wereldorde was te bedreigend
voor de machthebbers van die tijd en
is nu, in onze tijd nog net zo bedrei
gend.
Maar vrouwen van over de hele we
reld nemen Zijn woorden serieus, en
het ziet ernaar uit dat de kerken
zullen moeten gaan luisteren naar de
stemmen van vrouwen, want zij zul
len zich niet tot zwijgen laten
brengen.
Mevrouw H. C. Bavinck-Ubbink is
staflid van de stichting Werkgroep
Vrouw Kerk Tweederde Wereld. Met
haar maakten vanuit Nederland de
conferentie mee mevrouw A. Schilt-
huis-Stokvis van de werkgroep
Vrouw in kerk en samenleving van
de raad van kerken, en mevrouw H.
N. Haspels-Coemaat namens het stu
diesecretariaat van de gereformeer
de kerken ten aanzien van de vrouw
man-relatie speciaal in verband met
de derde wereld.
door Aldert Schipper
De groep acht de kernbewapening
het meest sprekende voorbeeld van
technologisch misbruik en verspilling
van grondstoffen.
BOSTON Wie heeft de Tweede Wereldoorlog gewonnen? Niet de VS. niet de Russen, was het
Hitier? Deze vraag legde de Nederlandse afgevaardigde drs J. van Veen woensdagavond voor Kemwapenbestand
aan de afgevaardigden naar de wereldraadconferentie over geloof en wetenschap tijdens een
ingevoegde panelpresentatie over de kernbewapening.
LONDEN De kerken in Groot-
Brittannlë hebben premier Margaret
Thatcher gewaagd, marineschepen
in te zetten voor de redding van Viet
namese bootvluchtelingen.
ROME Het Vaticaan brengt in.
september een zilveren duizend-lire
stuk in de handel ter nagedachtenis
aan het korte pontificaat van Johan
nes Paulus I.
De rij van sprekers tegen de kernwa
pens werd woensdagavond geopend
door de orthodoxe aartsbisschop Ki-
ril uit Leningrad, die het standpunt
van zijn regering weergaf, ook al
merkte hij op als man van de kerk te
spreken.
Verklaring
waarin opgenomen: De Rotter
dammer, met Dordts Dagblad.
Nieuwe Haagse Courant met
Nieuwe Leidse Courant
Uitgave: Trouw/Kwartet BV
Hoofdredacteur Jenze Tammmga
Dtrecleur mg O Postma
HOOFDKANTOOR
Postbus 859
1000 AW Amsterdam
Wibautstraat 131
Amsterdam
tel 020-913456
lete* 13006
Postgiro 66 00 00
Bank Ned Credietbanh
Bekenmgnr 23 00 12 574
Gemeentegiro Amsterdam
X11000
REGIO ROTTERDAM/DORDRECHT
Postbus 948
3000 AX Rotterdam
lel 010-115588 (abonnementen
en bezorging)
tel 010-115588 (redactie)
tel 115700 (uitsluitend voor
advertenties)
Westblaak 4
Rotterdam
REGIO DEN HAAG LEIDEN
Postbus 101
2501 CC Cen Haag
tel 070-469445
Parkstraat 22
Den Haag
REGIO NOORO OOST-NEDERLAND
(u'ts'uitend administratie)
Postbus 3
8000 AA Zwoite
te' 05200-17030
Melkmarkt 56
Zwolle
Abonnementsprijzen:
Per maand 15.90
Per kwartaal f 47.70
Per halt jaar 95,40
Per jaar 188.60
Advertentietarieven op aanvraag
Telefomscne abonnementenopdrachien
(Zie adressen boven)
Opgave familieberichten 9-19 30 van
maandag l m vrifdag Op zondag van 18-
20 uur telet 020-913456
Opgave mmi-advertent.es te'
020-936868 of schr.ttel'jk aan M«m,Adv
afdel.nq postbus 433
1000 AK AMSTERDAM
Adreswizigingsn u.ts'uitend schnftekjk
aan onze Amsterdamse adressen.
Drs Van Veen, secretaris van de raad
voor de zaken van overheid en sa
menleving binnen de hervormde
kerk, vertelde de afgevaardigden
over het werk van het interkerkelijk
vredesberaad en maakte bekend, dat
het IKV van plan is voor de verkiezin
gen van 1981 In ons land de kwestie
van de kernwapens te maken tot een
belangrijker kwestie dan de abortus.
Van Veen behoorde tot een groep
deelnemers, die uit bekommernis
over de kernbewapening een verkla
ring aan de conferentie voorlegde,
waarin de voortgaande ontwikkeling
van kernwapens werd veroordeeld en
waarin zij oproepen tot het omzetten,
van de oorlogstechnologie in een
maatschappelijke nuttige techno
logie.
De groep pleitte voor het opzetten
van een speciale werkgroep die studie
zal maken van deze overschakeling.
De groep vraagt de landen van de
wereld stap voor stap het aantal
kernwapens te verminderen, omdat
voorzichtige schattingen van deskun
dige geleerden een kernoorlog voor
spellen voor het einde van deze eeuw.
De groep wil zo snel mogelijk naar
een kernwapen-vrije wereld, maar de
Britse anglicaanse bisschop Hugh
Montefiori wees erop, dat zo'n wereld
wel eens heel wat minder stabiel zou
kunnen zijn dan die welke er nu is.
Montefiori zei zelfs, dat het verminde
ren van het kernwapenbestand een
kernwapenoorlog nader kan brengen,
en dat er gezocht moet worden naar
een alternatief soort afschrikking. De
Amerikaanse geneticus professor Jo
nathan King zei echter, dat hij niet
zozeer bang is van de Russen, maar
meer van zijn medegeleerden die al
maar bommen maken en die hier bij
het MIT als het ware om de hoek
wonen. De Indiër Ninan Koshi, die op
het moment bij de wereldraad ver
antwoordelijk is voor het programma
tegen het militarisme en de wapen
wedloop, wees erop dat de wereld
raad inmiddels al een historie heeft
van pleiten tegen de kernwapens.
Veel effect heeft het helaas niet ge
had. En ook het programma tegen
het militarisme kan niet bepaald re
kenen op grote sympathie onder de
ledenkerken van de wereldraad.
De resolutie van de initiatiefgroep
tegen de kernbewapening is niet aan-
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM Gisteren kwam even de heer S. Benjamin uit India bij Trouw op bezoek. De
heer Benjamin is directeur van het sociaal-economisch ontwikkelingsprogramma van de
Telugu baptistengemeenten.
Hij maakte eerder deze maand in
Engeland de vergadering van het be
stuur van de baptistenwereldalliantie
mee en reist speciaal via Nederland
terug naar zijn land, om een vriend op
te zoeken, ds A. van Es te Zwolle, die
hij vier jaar geleden op de assemblee
van de wereldraad van kerken ln Nai
robi leerde kennen, en om hem te
bedanken voor de hulp die zijn kerk
recent nog vanuit Zwolle kreeg na de
orkaan, die de oostkust van India in
mei teisterde.
Tegelijk legt hij contacten met de
Nederlandse baptisten en voert hij
besprekingen met ICCO, de interker
kelijke coördinatie-commissie ont
wikkelingsprojecten, over hulp. De
Telugu baptistengemeenten zijn te
vinden aan India's oostkust. Het zijn
drieduizend gemeenten met samen
275.000 leden. Hetzelfde gebied werd
ook in 1977 maar toen in veel erger
mate getroffen door orkanen en
'vloedgolven.
Huizenbouw
De baptisten zijn actief betrokken bij
de opbouw. Zij bouwen twee soorten
huizen: aan de kust, waar het over
stromingsgevaar het grootst i-s, hul
zen die helemaal van steen zijn, en
meer landinwaarts huizen die be
staan uit een pilaar met dakconstruc
tie, verder opgevuld met leem. De
eerste kosten 2000 gulden (en zijn dan
bestemd voor twee gezinnen), de an
dere 250 gulden. Ook het seminarie
van de kerk liep ln mei grote schade
op. De heropening na de zomervakan
tie is vier maanden uitgesteld. Hier
bereiden zich 146 mensen voor op het
predikantschap.
S. Benjamin
De dienst van de heer Benjamin heeft
verder ontwikkelingsprogramma's
voor volwassenen en voor kinderen
die net van de lagere school af zijn
(11-14 Jaar). De laatsten krijgen een
praktijkopleiding in internaatsver-
band van drie jaar. Het systeem daar
van is. dat elk kind een sponsor heeft
in het buitenland, die per maand 30
gulden overmaakt. Van dat geld kan
dan nog wat overgespaard worden en
daarvan krijgt het kind, als het op
zijn veertiende jaar weer naar huis
gaat, werktuigen of vee mee als start
voor het werk.
Het programma voor volwassenen
leidt 150 mensen op. die geselecteerd
zijn (één uit een dorp) en waarvan het
de bedoeling is, dat zij na hun oplei
ding in hun dorp weer doorgeven wat
zij geleerd hebben. Zij kunnen dan
ook de predikanten assisteren in het
kerkewerk, want de 3000 gemeenten
hebben maar 260 dominees. Benja
min wil deze mensen, als ze klaar zijn,
steunen met een bedrag van twintig
gulden per maand, meer bedoeld als
een stimulans in hun werk, en hoopt
dat de baptisten in Nederland daar
aan willen bijdragen.
Hij vertelt verder over de landbouw
projecten van zijn dienst (ICCO is
bereid om te steunen, maar adviseer
de hem wel, de hulp te concentreren
op enkele dorpen) en over de zieken
huizen van zijn kerk. Zijn filosofie is:
ga de mensen eerst maar helpen, dan
komt vanzelf de gelegenheid wel, dat
je ze kan vertellen van de liefde van
Christus voor hen.
Ambtenaar
Eerst had hij een goede baan als
regeringsambtenaar. Maar in de ja
ren zestig trokken de Amerikaanse en
Zweedse zendelingen, die tot dan toe
het kerkewerk bij de Telugu baptis
ten geleid hadden, zich terug om
plaats te maken voor Indiase krach
ten. „Mijn vader en moeder vonden
dat ik toen voor de kerk moest gaan
werken. Daar had ik niet veel zin in.
Maar toen bedacht ik hoeveel de zen
delingen opgeofferd hadden om ons
in India het evangelie te brengen en
dat ik dankzij hen mijn opleiding had
gehad. Toen was voor mij de keus
niet moeilijk meer. En ik heb daar
nog geen spijt van gehad."
Verstandig om de Internationale Reis- en Kredietbrief van de
ANWB te hebben als u naar't buitenland gaat.
Stap daarvoor gewoon even binnen bij een Grenswissel
kantoor. Waar u óók voor een ANWB- of WW-lidmaatschap
welkom bent.
Waar u nèt zo snel geholpen wordt aan elk soort vreemdgeld
(óók muntgeld) en verzekerde reischeques. En aan verzeke-
ringen-voor-op reis die 't stempel van de ANWB dragen.
De 6o GWK-kantoren zijn op de vreemdste tijden
geopend, zelfs in 't weekend. Ook makkelijk als u
kontant-geld nodig hebt, want Eurocheques,
girobetaalkaarten en kascheques worden er
snel verzilverd. j
GWKvindt u op stations en aan de
grenzen. Nu ook in het station N.S.
Schiphol. U komt er immers toch langs.
DE GEMAKKELIJKSTE PORTEMONNAIE VAN NEDERLAND
(Samenwerking van N.V. Nederlandse Spoorwegen.N.V.AMEVen
Pierson. Heldring Pierson N.V).
Hoofdkantoor: Centraal Station, Postbus 721, iooo AS Amsterdam.
Tel. 020-221324.
MOORD OP FROSTITUÊES b
Soms denk ik dat de hoeren-moorKr
Iran, het besluit om een aantal
prostituées de doodstraf te geven.p"
niet voldoende tot ons
doorgedrongen is. Men kan jii
verschillend denken over „het ouq
beroep van de wereld", dat het in
welke vorm ook een
onvermijdelijkheid is kan moeilijl
ontkend worden. In de discussier
over de plek waar de prostituées
Rotterdam hun bedrijf zouden
moeten uitoefenen gaat het altijd
over de vraag hoe de omgeving ei
denkt om deze toestanden in de
buurt te hebben, nooit meer over
vraag of ze dan niet ergens moetei
blijven. Zelfs de strengste partijei
ons land zien geen heil meer in
verbieden of iets dergelijks. In Irai
ziet men dat blijkbaar wel en is nu
nu tot harde maatregelen
overgegaan. Iedereen kan weten
prostituées zelden uit louter plezii
tot dit beroep zijn overgegaan en
minder daarin volharden. Ze zijn
slachtoffer van pnze mensen-cultt
en meestal zijn het mensen die ei
in de knel zijn gekomen» op welke
wijze dan ook geen andere manier,
zien om aan de kost te komen. Ze
doen eerder een beroep on onze
deernis dan op onze
verontwaardiging. En velen laten
beide uitersten maar voor wat ze zi
omdat er toch zo bitter weinig aan 1
doen is. Jezus van Nazareth staat
bekend als iemand die omging met)
hoeren en tollenaren." Dat mag oo["
van strenger tijdgenoten een vei
geweest zijn, het heeft in de
christelijke kerk niet zelden
gefungeerd als een bewijs van zijn j
erbarmen, dat in onze tijd vertaald;
zou kunnen worden met „een
genuanceerde visie" op deze menst
Ik dénk dat het „gerechtelijk"
vermoorden van prostituées heel
dicht in de buurt komt van
sterillsatiewettén en dergelijke en ton
begin kan zijn van een wilde orgie te
van mens-verachting. De prostituéjai
behorén in het evangelie tot „deze
kleinen" die men niet ongestraft te
genomen of verworpen. Aan het einde
van de avondbijeenkomst stelde de
voorzitter metropoliet Paulos Grego-
rios van New Delhi voor de verklaring
ter hand te stellen van de sectie van
de conferentie die over deze soort
zaken moet rapporteren. En hij kreeg
een instemmend applaus.
Beroepingswerk
NED. HERV. KERK
Afscheid van Den Helder: M. J. Ao
rents ber. te Katwijk aan de Rijnht
Inleiding tot bijstand in het pas 5
raat te Peperga: J. de Bruin, e
onth. met bev. v. em. te Ruinen.
Tomko
Paus Johannes Paulus n heeft
Tsjechoslowaakse prelaat Jozef Toly
ko benoemd tot secretaris-genen
van de bisschoppensynode als opvi
ger van kardinaal Rubin. Mgr. Toi
ko (55) was tot dusver onder-secrel
ris van de congregatie voor de bj
schoppen. Zondags werkt hij in j
zielzorg in de buitenwijken vt«
Rome. '1
FRANKFORT (EPD) De praesjj
van de synode van de evangelisc[
kerk in Duitsland, Cornelius yi
Heyl, heeft bedankt voor het lidmai
schap van de CDU, omdat deze pari
Franz Josef Strauss kandidaat heé
gesteld voor het bondskanselitf
schap.
In een brief aan het bestuur van 1
kring-Bonn van de partij schrijft V(
Heyl, dat met Strauss niet alleen
persoon gekozen is, die volgens h<
geen bondskanselier mag word»
maar ook een politiek program, i
hij niet wil ondersteunen. Von Hi
een 46-jarige referendaris, was twi
tig jaar lid van de CDU.
BUCKEBURG (EPDI Voor he
eerst is een erkende verontruste ii
het Westduitse protestantisme geko
zen in de hoogste positie van zijl
kerk. De evangelische kerk va)
Schaumburg-Lippe heeft professo
Joachim Heubach gekozen als haal
nieuwe bisschop.
De 53-jarige Heubach is voorzittt
van de „kerkelijke vergadering ron
Schrift en Belijdenis", een van c
verontrusten-organisaties in Wes
Duitsland.
LA PAZ De Aymara-Indianen ln
Bolivia gaan zendelingen uitsturen
naar de Navajo-Indianen ln de Vere
nigde Staten. De Aymara-Indianen
staan zeer open voor het evangelie.
Toen zij hoorden van het bestaan van
de Navajo's, boden zich twee gezin
nen aan om daar het evangelie te
gaan verkondigen.
KRAKAU -T De oud-kathoUeke
bisschoppen houden deze week hun
internationale bisschoppenconferen
tie in Krakau, Polen onder leiding
van aartsbisschop Kok van Utrecht.
Voornaamste agendapunt: hoe moet
het verder met de nauwe relatie met
de anglicaanse kerken, nu verschil
lende van deze kerken vrouwen tot
priester hebben gewijd.
KAIRO De koptischa kerk heeft
in Kairo een uitgeverij, annex druk
kerij en binderij gekregen. De uitge
verij moet zes miljoen kopten in het
Midden-Oosten, Europa en Amerika
van godsdienstige boeken in het Ara
bisch gaan voorzien en ook nog in het
Engels en ln het Swaheli gaan druk
ken voor de koptische zendingsgebie-
den in Soedan en Oeganda. De uitge
verij kwam er met steun van West
duitse kerken en van de wereldraad.
TEHERAN Het centrum van de
geloofsgemeenschap van de bahai's
in de Perzische hoofdstad Teheran is
in beslag genomen en wordt nu een
islamitische universiteit. De bahai-
religie is een mystieke afsplitsing van
de islam, die zichzelf presenteert als
een universele wereldreligie, maar ay
atollah Alameh Nuri bestempelde de
bahai als een „ideologische uitbrei
ding van het jodendom, kabbalisme,
zionisme en imperialisme".
STUTTGART Er zijn al ee
miljoen exemplaren verkocht van d
nieuwe druk van het Griekse nieuw
testament, dat in september bij d
Duitse bijbelstichting in Stuttgar
verschijnt. Deze zg. Nestle-Aland-edi
tie is sinds 1898 over de gehele werelt
de meest verkochte uitgave van he
nieuwe testament in de oorspronke
lijke Griekse tekst. De laatste drul
was van 1963.
TUEBINGEN Twaalf vooraan
staande Westduitse theologen heb
ben in een open brief bij de regering
van Columbia geprotesteerd tegen de
verscherping van haar optreden te
gen maatschappelijk geëngageerd*
priesters en religieuzen. Bij de onder
tekenaars zijn Rahner, Metz, Küng
Moltmann en Greinacher.
