offie: zaak van overheidszorg
froei getemperd in
uropese Gemeenschap
Nederland stemt toe in plattelands-top
itstel betaling
?derij 'Bestevaer'
WL
Uitverkoop begonnen
razilië zet (tijdelijk) export stop
jwe olie ruim de helft duurder
Verkoop
aardgas
steeg 7 procent
Goudprijs Londen
Groei Westduitse
economie met
4 procent mogelijk
McDonald's spant
kort geding aan
Experiment voor
werkzoekenden in
Breda had succes
Geen veranderingen in actieprogramma
ms
HJaG 20 JULI 1979
FINANCIEN EN ECONOMIE
TROUW/KWARTET
P11-RHS13
loor J. G. Wolters
IIO DE JANEIRO Het Braziliaanse Koffie Instituut Institute Brasileiro do Café.'
oals het in Brazilië officieel heet besloot deze week de export van koffie voor
inbepaalde tijd te staken. Dit in verband met de sterke daling van de koffieprijzen op de
[oederenmarkten in Londen en New York.
n de havenwijk van Rio de Janei-
o. aan de Avenida Rodrigues Al-
staat op nummer 129 een wat
roezelig gebouw. Geen uitzonde-
In Rio de Janeiro. Aan de
Buur. naast de ingang van het tien
erdiepingen tellend pand, een
lord met daarop in gouden letters:
nstituto Brasileiro do Café, bij
fkorting IBC. In dit gebouw, waar
iet niet naar koffie geurt, zetelt
(t voor het voornaamste export-
irodukt van Brazilië, de koffie, zo
ïachtige Koffie Instituut.
!en overheidslichaam, dat onder
iet ministerie van industrie en
landel valt en dat als voornaamste
aak heeft het uitoefenen van de
upervisie op het Braziliaanse kof-
iegebeuren in al zijn geledingen,
;t IBC stelt daartoe niet alleen
i prijzen vast, waartegen het de
offie van de telers koopt. Het be-
>s paalt ook de binnenlandse prijzen
m n wat voor ons als koffiedrinkers
cwel het belangrijkste is, het stelt
- pok minimum exportprijzen vast.
Verder reguleert en controleert het
de aanplant van koffie, de oogst,
de verwerking en de opslag. Kort-
>m, alles wat maar met de koffie in
Brazilië te maken heeft, staat on-
Ier toezicht van het IBC, dat be-
talve het hoofdkantoor in Rio nog
3 n een aantal andere landen in de
i rereld kantoren heeft. President
an het IBC is, momenteel Octavio
7 lainho Neves.
V
Vorst
Brazilië is de grootste producent
en exporteur van koffie in de we
reld. Voor dit jaar is de koffieoogst
officieel geraamd op 21.3 miljoen
zakken van 60 kilo. Dat was even
wel vóór het optreden van de vorst
aan het einde van mei. Door deze,
dit jaar erg vroeg ingetreden, vorst
zal de uiteindelijke oogst, zo wordt
verwacht door het IBC, ongeveer
1.5 miljoen zakken lager uitkomen.
Door de vorst werd dit jaar in het
bijzonder de koffie in de Brazili
aanse staat Minas Gerais getrof
fen. Na de misoogst (ook door de
vorst) van 1975 was het accent
meer op deze staat komen te vallen
omdat, zo werd aangenomen, Mi-
nas Gerais minder gevoelig zou
zijn voor het optreden van nacht
vorst als de traditionele koffiesta-
ten van Brazilië; te weten Parané
en Sao Paulo.
Dit is echter anders uitgepakt. Vol
gens sommigen zou dit verband
houden met de aanleg van de
Trans am azonian Highway. Dit zou
namelijk tot gevolg hebben gehad
dat de klimaatzones in Brazilië
zich hebben verschoven.
Brazilië de Brazilianen zijn flin
ke koffiedrinkers, meermalen per
dag wordt een (sterk) kopje in dit
land gedronken zullen zelf dit
jaar zo'n 7 miljoen zakken koffie
consumeren. Dat betekent dat, als
er geen vorst was opgetreden, voor
export in totaal 14 miljoen zakken
beschikbaar zouden zijn. Omdat
de oogst echter lager zal uitvallen
dan de geraamde 21 miljoen zak
ken en Brazilië (het IBC) toch van
plan is 14 miljoen zakken te expor
teren, zal het IBC zijn koffievoor-
raden moeten aanspreken.
Voorraden
Deze voorraden bedroegen eind
juni j.l. 7.3 miljoen zakken. Ver
wacht wordt dat het IBC ook vol
gend jaar een beroep op zijn voor
raden zal moeten doen, omdat nu
al vaststaat dat door de vorst van
dit jaar aan de koffiestruiken (in
totaal heeft Brazilië zo'n drie mil
jard stuks) toch wel zóveel schade
is berokkend, dat de oogst volgend
jaar niet op de begrote 24 miljoen
zakken, maar op „slechts" 19 mil
joen zakken zal uitkomen.
Braziliaanse koffieoogst uitge
voerd zal dit jaar. zo verwacht
het IBC, een bedrag van ongeveer
2.4 miljard dollar voor het land
opleveren. Dat komt overeen met
ruwweg 'li van de totale exportop
brengsten van Brazilië. De voor
naamste afnemers van Braziliaan
se koffie zijn de Verenigde Staten.
Nederland betrok vorig jaar
249,6 i8 zakken koffie van Brazilië.
Export
Inmiddels zijn er de laatste dagen
opnieuw berichten geweest over
vorstschade aan Braziliaanse kof
fieplantages. Volgens het IBC zou
de schade, die de vorst begin deze
week aan de koffie in de staat
Paranó heeft aangericht, evenwel
gering zijn. Gisteren verluidde het
echter in kringen van de koffiehan
del in Brazilië, dat het ook op
nieuw heeft gevroren in het zuiden
van de staat Minas Gerais.
Of de koffiestruiken in dit gebied
ernstige schade daardoor zouden
hebben opgelopen is nog onzeker.
In ieder geval hebben IBC-presi-
dent Octavio Rainho Neves en de
Braziliaanse minister van indus
trie en handel. Camilo Penna, al
plannen besproken om de door de
vorst getroffen koffieplantages ten
koste van ongeveer 350 miljoen
dollar te saneren.
De export van koffie vorig jaar
werd bijna 63 procent van de totale
In kringen van de koffiehandel
wordt verwacht dat Brazilië over
niet al te lange tijd de export van
koffie weer zal hervatten. Ook al
kan het land op grond van de
goede verkopen en de inkomsten
uit de koffiehandel het zich ver
oorloven de export enige tijd stop
te zetten, totdat de markt zich wat
meer heeft „genormaliseerd".
Brazilië is. zoals gezegd, nog altijd
de grootste producent en expor
teur van koffie in de wereld. Voor
het land is het intussen een geluk
kige omstandigheid, dat door de
ter hand genomen industrialisatie
en door meer verscheidenheid in
de landbouw, de koffie minder do
minerend is geworden voor de Bra
ziliaanse economie als geheel. Ge
lukkig, omdat de koffie in de loop
van de tijden niet altijd een zegen
voor Brazilië is geweest.
Dit neemt niet weg, dat de macht
van Brazilië als grootste koffiepro
ducent nog altijd aanzienlijk is.
Dat zal echter geen aanleiding
voor het land zijn om een soort van
OPEC van koffieproducerende
landen voor te stellen, waarover
door sommige koffielanden wel
eens in gedacht. President Octavio
Rainho Neves ziet dat nauwelijks
zitten. Volgens hem zou een „kof-
Aanplant van koffiestruiken
fie-OPEC" ten enenmale niet wer
ken. En wel om de eenvoudige re
den. dat koffie ieder jaar weer op
nieuw kan worden aangeplant en
geoogst. Dit, in tegenstelling tot
olie, dat een niet opnieuw te produ
ceren produkt is. Wat overigens
niet wegneemt dat de koffieprodu
cerende landen ook in de toekomst
hun belangen terdege zullen verde
digen.
Dit is het laatste artikel in een
serie over Brazilië. De voorgaande
werden geplaatst in de krant van
14. 17. 18 en 19 juli.
SSEL (ANP) Als gevolg van de recent gestegen olieprijzen kan de gemiddelde Inflatie
[Europese Gemeenschap, die eerder op 8.9 procent werd geschat, dit jaar oplopen tot 9,2
ent. De economische groei zal dit jaar niet gemiddeld 3,3 procent zijn, maar ten hoogst 3,1
ent bedragen.
üijkt uit correcties die de Euro- zicht van de economische situatie in
Commissie heeft aangebracht de Europese Gemeenschap. Een
I onlangs gepubliceerd over- woordvoerder van de Europese Com-
TERDAM De Nederlandse cruisemaatschappij
itevaer", die zonder ooit gevaren te hebben haar activitei-
»aat staken, heeft in de eerste periode van haar kortston-
bestaan een verlies van 1,2 miljoen gulden geleden. De
e onderneming heeft tot 30 oktober uitstel van betaling
egen. Als op die datum geen mogelijkheid tot voortbe-
11 is gevonden, dan zal de directie tot liquidatie c.q. tot
,i ssement van de vennootschap besluiten.
iar eerste jaarverslag vanaf de
hting op 1 oktober 1977 tot en
31 december 1978 schrijft de di-
dat het „uitermate triest is
het personeel, dat met grote
heeft gestreden, te moeten con-
4;ren dat een bewijsbaar gezond
ct met goede winstkansen on-
4 lijk wordt gemaakt". De onder-
I ng is er niet in geslaagd voldoen-
nanciële middelen op tafel te
n voor een schip, waarmee deze
r cruisevaarten gemaakt had-
noeten worden.
is at het in Griekenland gehuurde
niet op tijd klaar was en „Beste
geen geld had om een cruise-
uig te kopen, kon de onderne-
niet garanderen wanneer zij
o de uitvoering van het cruisepro-
27j ma zou beginnen. Derhalve be-
de AMRO-bank het verleende
2«et op 1,18 miljoen gulden. Hier-
c kwam de cruisemaatschappij in
ianciële problemen en kon zij de
issen van de 170 mensen, die in
t van „Bestevaer" waren, niet
betalen. Het personeel is zoals
met ingang van 1 augustus
itslagen.
had moeten worden, voor een perio
de, lopend tot eind oktober van dit
jaar met een optie tot een vervolg-
charter, die eind 1980 af zou lopen. De
„Golden Moon" kon echter niet op
tijd worden geleverd, omdat tegen
slag werd ondervonden bij het van de
reder geëiste onderhoud.
Alle voorgenomen cruisevaarten wer
den afgezegd. De directie van „Beste
vaer" stelde de eigenaar aansprake
lijk voor alle geleden en nog te lijden
schade. Tenslotte deed de cruise
maatschappij nog een laatste poging
het schip in eigendom te verkrijgen,
maar deze strandde op de financie
ring.
missie tekende gisteren hierbij aan,
dat de nieuwe gegevens nog maar
zeer voorlopig zijn, omdat nog uitge
breider berekeningen moeten worden
gemaakt. Ook heeft de Europese
Commissie nog geen berekeningen
gemaakt van de weerslag die de olie
prijsverhoging op de economieën van
elk van de negen EG-lidstaten zal
hebben.
In vergelijking met eind 1978 waren
de prijzen van de belangrijkste olie-
produkten in de EG, op 9 juli, met
42,5 procent gestegen. Dat staat in
het „oliebulletin" van de Europese
Commissie dat ook donderdag be
kend werd gemaakt. Dit bulletin
wordt elke week gepubliceerd. Het
geeft een overzicht van de prijzen
(zonder belasting) die in de lidstaten
voor de voornaamste olieprodukten
wordt gevraagd.
Benzine
Er blijkt uit. dat de prijs van super-
benzine tussen 15 december en 9 juli f0
met gemiddeld 30,77 procent is geste- gUlg lClS Ollllaag
gen. Voor normale benzine is die stij
ging 30,86 procent geweest en de prijs
van dieselolie steeg met 37,17 pro
cent. Lichte en zware stookolie wer
den respectievelijk 50,73 en 40,71 pro
cent duurder.
GRONINGEN (ANP) De to
tale gasverkoop (binnenland
en export) van de Nederlandse
Gasunie is in het eerste half
jaar met 7 procent gestegen tot
52,1 miljard m3.
De binnenlandse aardgasafzet
nam met 5 procent toe tot 25,4
miljard m3. De gasdistributie-
bedrijven namen 20 procent
meer af, voornamelijk als ge
volg van de koude winter. Als
echter geen correctie voor de
uitzonderlijke koude wordt
aangebracht kan, volgens de
Gasunie, een geringe besparing
van circa 2 procent worden ge
constateerd.
De industriële afzet steeg met 2
procent. Het verbruik van gas
door de elektrische centrales
liep met 34 procent terug als
gevolg van de omschakeling
van aardgas op stookolie.
De export van aardgas bedroeg
in de eerste helft van dit jaar
26,7 miljard m3, een stijging
van 10 procent vergeleken met
het eerste half jaar van 1978.
Ook hier speelde de koude win
ter een rol, aldus de Gasunie.
Gisteren is de uitverkoop weer begonnen. Op de foto een van
de vele zaken, waar mensen uren tevoren voor de deur gingen
zitten om een koopje te kunnen bemachtigen.
FRANKFURT (Reuter) - De West
duitse regering mikt dit jaar op een
economische groei in de Bondsrepu
bliek van vier procent en dat is, on
danks de nieuwste verhogingen van
de prijzen van ruwe olie. beslist niet
onmogelijk. Dit zegt de Bundesbank
(Centrale bank) in haar jongste
maandbericht.
West-Duitsland zal in 1979 meer uit
geven voor de invoer van ruwe olie en
olieprodukten. De vermindering van
de vraag zal daarmee geen gelijke
tred houden.
De OPEC-landen worden steeds rij
ker door de olieprijsverhogingen en
dat houdt in dat West-Duitsland
meer kan uitvoeren naar de leden van
het oliekartel. De uitvoer naar andere
ontwikkelingslanden en de overige
industrielanden, die onder de prijs
verhoging van ruwe olie te lijden zal
krijgen, kan de rooskleurige vooruit
zichten voor de Westduitse uitvoer
niet verstoren.
De kans om een verslechtering van de
binnenlandse Inflatie in toom te hou
den is goed. zo meent de Bundes
bank. Een loon-prijs-spiraal kan wor
den voorkomen als bijtijds de gepas
te monetaire maatregelen worden ge
troffen. De verhoging van het West
duitse disconto is hierop gericht. Als
de overheid dit monetaire beleid
steunt met economische en financiële
maatregelen zal het meer vruchten
afwerpen.
De aankoopprijs voor ruwe olie steeg,
met 57 procent. Op de vrije markt in
Rotterdam stegen de prijzen nog veel
sterker. Als de consumptieprijzen
zich zouden hebben aangepast aan de
prijzen van de Rotterdamse spot-
markt zouden ze. aldus de gegevens
van de Europese Commissie, met 113
procent zijn gestegen.
LONDEN (Reuter) De Londense
goudprijs is donderdag tijdens de
ochtendhandel gedaald tot 300,10
dollar per ounce (31,1 gram). Dat wil
zeggen 1,05 dollar lager dan woens
dagmiddag. De slotnotering was nog
iets lager, nl. 299,15 dollar.
De handel was donderdagmorgen be
gonnen op 299,30-299,80 dollar als ge
volg van liquidatie van posities en
winstnemingen na de forse prijsstij
ging van woensdag. Ook een geringe
koersverbetering van de dollar speel
de een rol.
UTRECHT (ANP) Het hamburger-
concern McDonald's heeft een kort
geding aangespannen tegen de wer
kende Jongerenbeweging KWJ. De
KWJ zou zich door het uitdelen van
pamfletten bij twee filialen van
McDonald's enige maanden geleden
nodeloos grievend hebben uitgelaten
over het bedrijf en bovendien onjuis
te informatie over de gang van zaken
bij McDonald's hebben verspreid.
In de pamfletten stond, dat het ham
burgerconcern zich schuldig maakt
aan onderbetaling, de horeca-cao niet
juist toepast en geen doeltreffende
veiligheidsmaatregelen voor het per
soneel in de restaurants treft.
De KWJ ziet het kort geding met
optimisme tegemoet. „Op deze ma
nier zullen de wandaden van dit co-
nern alleen maar duidelijker aan het
licht komen." zo stelde een woord
voerster.
Het kort geding zal op 7 augustus
dienen voor de president van de
rechtbank in Utrecht, die overigens
gevestigd is aan de Hamburgerstraat.
door Nico Kussendrager
at de Griekse reder Stroubakis
«huurde schip niet op tijd kon
sren, heeft de cruisemaatschap-
p 18 mei bij de rechtbank in
us ten claim ingediend voor in
e instantie 450.000 dollar met het
ek beslag op het schip te leggen.
ddels zijn de ingediende claims
open tot een bedrag van 13 mil-
gulden.
tevaer" wilde aanvankelijk een
schip laten bouwen, maar
t daar vanwege gebrek aan vol
de kapitaal vanaf zien. Een ver-
aan de regering voor tijdelijke
clële steunverlening, waarbij de
uk werd gelegd op de werkgele
ed en de mogelijkheid tot een
aanzienlijke inbreng van devie-
leverde geen resultaat op.
lirectie van de cruise-onderne-
keek vervolgens uit naar een
lehands schip. De meeste sche-
die voor de verkoop werden aan-
den. bleken echter in uitermate
t5 te conditie te verkeren,
i z
eef de directie niets anders over
!en schip te huren. Begin dit jaar
lerde „Bestevaer'' de „Golden
i". die op I mei j.l. opgeleverd
ROME De Nederlandse regering heeft afgezien van veranderingen, die ze wilde aanbrengen
in het actieprogramma, dat de plattelands-top in Rome vandaag of morgen zal aannemen. In
het programma van de conferentie staat, dat de plattelands-ontwikkeling en landhervorming
in de derde wereld regelmatig moeten worden doorgelicht.
Wat komt er terecht van alle mooie
plannen die vóór en tijdens de confe
rentie in Rome zijn gemaakt? Neder
land wilde dat examen niet groten
deels alleen door de FAO (voedsel- en
landbouworganisatie van de Verenig
de Naties) laten afnemen. Er waren
daarom een paar veranderingen voor
gesteld:
Niet-regeringsorganen (bij voorbeeld
basisbewegingen als boerengroepen)
zouden bij de doorlichting betrokken
moeten worden;
Behalve de FAO, zouden ook „be
vriende landen" aan het onderzoek
moeten kunnen deelnemen (op die
manier zou de FAO niet een sterk
overheersende rol krijgen), en het on
derzoek kan wederzijds zijn.
Ook het beleid van de industrielan
den mag door de mangel worden ge
haald: „de gluurder begluurd".
De ministers Van der Stee (Land
bouw en Visserij) en De Koning (Ont
wikkelingssamenwerking), probeer
den op die manier de derde wereld
tegemoet te komen. Het bleek niet
nodig.
Geen behoefte
De ontwikkelingslanden hadden
geen behoefte aan de Nederlandse
voorstellen, die dan ook zijn ingetrok
ken. Ook zal ons land in de slotverga
dering geen voorbehoud maken bij
het actieprogramma dat dan wordt
aangenomen.
Volgens de derde wereld, is de FAO
de aangewezen instelling om hun
plattelandsbeleid door te lichten,
zoals een vertegenwoordiger van Ga
bon gisteren nogeens benadrukte.
Volgens waarnemers in Rome (met
name zegslieden van kleine boeren)
zijn veel regeringen van ontwikke
lingslanden zo gemakkelijk overstag
gegaan, omdat ze van een beoorde
ling door de FAO weinig te vrezen
hebben. Er hoeft geen angst te be
staan voor bemoeizucht, en druk om
het beleid te wijzigen, zodat de arm
ste groepen op het platteland in de
derde wereld ook baat hebben bij
ontwikkeling. Wat nu vaak niet het
geval is.
Omdat aan deze „armsten der ar
men" in het Nederlandse beleid te
genover de derde wereld veel aan
dacht wordt geschonken, is het nogal
verbazend, dat de Nederlandse rege
ring de aanvankelijke bezwaren te
gen een eenzijdige en nogal beperkte
beoordeling door de FAO zo gemak
kelijk opzij heeft gezet.
Betrokkenheid
Juist betrokkenheid met de armste
groepen in de derde wereld, boudl
immers een algemene en diepgaande
beoordeling in van de ontwikkelings- Wprkfplpf^pnhoid
politiek van regeringen in Azië. Afri- erivgcicgciliiciu
gen bemoeien met het landbouwbe
leid van het westen. Zoals bij voor
beeld het afzetten van voedselover-
schotten in de derde wereld, ten koste
van landbouwontwikkeling daar. Het
Nederlandse voorstel voor wederke
righeid heeft het immers niet
gehaald.
Volgens minister Van der Stee zijn de
Nederlandse voorstellen echter niet
ondergeschoffeld. Binnen de FAO.
die de plannen van de plattelandstop
verder gaat uitwerken, zal aandacht
worden gevraagd voor het Nederland
se standpunt. Het heeft echter geen
zin. aldus de bewindsman voor Land
bouw en Visserij, je mening door te
duwen als de hele vergadering (ook
de derde wereld) tegen is.
„Onze opvattingen zijn echter zeer
wel bekend." zo zei hij. „We hadden
niet zo gehandeld, als we niet op deze
manier de beste kans van slagen had
den gehad." De niet-goevernementele
organisaties (boerengroepen) kunnen
hun stem nog laten horen, en andere
instellingen van de Verenigde Naties
zullen zeker niet willen, dat de FAO
alleen het werk doet.
politiek van regeringen i
ka en Zuid-Amerika.
Bovendien hebben deze nu een argu
ment. een al te kritische beoordeling
af te wijzen, omdat zii zich niet mo-
De ILO en Ur.ido zullen er wel voor
zorgen, dat ook rekening wordt ge
houden met het scheppen van werk
gelegenheid op het platteland in de
derde wereld. Voorts zal Unicef zeker
aandacht vragen voor de gezond
heidszorg, zo verwachten sommige
Nederlandse afgevaardigden.
Anderen echter (maar zij waren in de
minderheid) waren daar niet zo van
overtuigd, en hadden gehoopt dat de
Nederlandse delegatie een harder
standpunt zou innemen. Om op die
manier de betrokkenheid bij het lot
van de armste groepen, en de twijfel
of die er werkelijk op vooruit gaan
met het actie-programma, zoals het
nu wordt aangenomen tot uiting te
brengen.
Alle ruimte om de Nederlandse hou
ding te laten blijken is volgens minis
ter Van der Stee echter nog aanwezig.
Onder andere West-Duitsland,
Frankrijk en Groot-Brittannië gaan
een goed eind met het Nederlandse
standpunt (wederzijdse beoordeling
tussen noord en zuid, een rol voor
basisgroepen) mee. Wat overigens
moeilijk te rijmen is met de mening
van de Westduitse delegatieleider
Specks, die desgevraagd zei dat er
weinig verandert. De FAO houdt zich
al bezig met het beoordelen van het
beleid op het platteland van de derde
wereld, en zo is het goed. Hij had geen
enkele behoefte aan een meer uitge
breide en diepgaande beoordeling,
Minister Van der Stee noemde de
plattelands-top „een rustige en kal
me conferentie, waar een opvallende
eensgezindheid bestond. Er waren
weinig verrassingen."
DEN HAAG (ANP) Een experi
ment in de regio Breda om werklozen.
WAO'ers en gehandicapten door mid
del van cursussen en persoonlijke be
geleiding aan werk te helpen, kan als
geslaagd worden beschouwd. Over
een maand brengen de twee initiatief
nemers. een cursusleider en een ar-
beidsconsulent, er een definitief rap
port over uit.
Van de groep WAO'ers die aan het
experiment meedèden, is inmiddels
negentig procent aan de slag. Van de
overige ongeveer zeventig deelne
mers heeft een groot aantal een nieu
we functie, of gaat beginnen aan een
voortgezette opleiding of omscho
lingscursus.
Het project, dat was opgezet in sa
menwerking met de arbeidsbureaus
in Breda. Etten-Leur en Oosterhout.
werd gesubsidieerd door het ministe
rie van sociale zaken. Het nu afgeslo
ten eerste experiment had een loop
tijd van een Jaar en was opgezet met
tien groepen van ongeveer tien werk
zoekenden.
De belangstelling voor nieuwe cur
sussen is erg groot. Vanuit het hele
land zijn reacties binnengekomen. Of
het project voortzetting zal vinden
hangt af van een toezegging door het
ministerie over verdere subsidiëring.
AMSTERDAM De Algemene Bank
Nederland gaat over tot de uitgifte
van 100 miljoen 9'/. procent kapi-
taalobllgaties 1979 per 1980/99. De
koers van uitgifte zal op 25 juli voor
beurs worden bekendgemaakt
De lening zal worden al gelost in 20
nagenoeg gelijke termijnen op 15 au
gustus van de jaren 1980 tot en met
1999. Vervroegde gehele of gedeelte
lijke aflossing is uitsluitend toege
staan op 15 augustus van elk jaar
Voor de eerste maal op 15 augustus
1989 en wel tot en met 15 augustus
1993 a 103 procent, daarna a 102
procent.
Het prospectus zal op 23 Juli nabeurs
worden gepubliceerd. De inschrijving
staat open op 27 juli. De storting
dient te geschieden op 28 augustus.
