Familie Pronk kiest voor de
Nutsspaarbank.
C£
Import-appel wint
het van Nederlandse
Personalia
I
Nederland matige
verbruiker van
chocolade-produkten
Welstandscommissie
c medewerkers
Bekendmaking
D.S.A.
Fruitteler moet roer omgooien
Vergeleken met Westeuropese landen
NCOV somber
over inkomens
winkeliers
De Ruiter tegen
discriminatie op
vuurwapenformulier
Nederland gaat
verdwijnen van
Zuid-koraan na
in Hazerswoude (Z-H).
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
NUTSSPAARBANK
Gemeente 's-Gravenhage
3
VRIJDAG 6 JULI 1979
TROUW/KWARTET
GOES De Nederlandse appel verliest het op alle
fronten van de buitenlandse, geïmporteerde, appel. De
concurrentiepositeie van de Nederlandse fruitteler wordt
daardoor ernstig aangetast. Het assortiment zal aange
past en verbeterd moeten worden en daarbij is financiële
steun van de overheid een wezenlijke zaak.
Dit zijn de uitkomsten van een
onderzoek dat de Zuidelijke Land-
bouwmaatschappij (ZLM) heeft
laten instellen naar de problemen
bij de Nederlandse fruitteelt, met
name in het zuidwesten van ons
land. De uitkomsten zijn volgens
de ZLM „ronduit slecht".
Fruit dat niet meer wordt ge
vraagd. zal volgens de ZLM „ver
sneld vervangen" moeten worden.
Voortzetting van verliesgevende
produktie zal, volgens deze orga
nisatie. namelijk de ondergang
van de Nederlandse fruitteeltbe-
drijven betekenen.
Naast de verbetering van het pro-
dukt moet volgens het hoofdbe
stuur van de ZLM gestreefd wor
den naar een verplichte levering
van zowel de telers als de handel
aan het Centraal Bureau 2, het
handelsbureau van de ZLM. Als
aanzet voor deze verplichte leve
ring denkt de ZLM aan een hoe
veelheid van twintig procent van
het totaal geproduceerde Neder
landse fruit.
Van een onzer verslaggevers
Amsterdam Nederland, behorende tot de grootste expor
teurs ter wereld van cacaoboter, cacaopoeder en chocolade-
produkten, is zelf maar een matige verbruiker van chocolade-
produkten.
Dit blijkt uit het jaarverslag 1978 van
de Nederlandse Cacao en Cacaopro-
dukten Vereniging. Hierin wordt na
melijk opgemerkt, dat de consumptie
van chocolade-artikelen in ons land,
vergeleken met andere Westeuropese
landen, niet hoog is te noemen.
De uitvoer van chocoladeprodukten
door Nederland gaf verleden Jaar een
vermindering te zien. Deze teruggang
hield verband met het afgenomen
verbruik van cacao- en chocoladepro
dukten in de wereld, o.a. als gevolg
van de omschnakeling door de consu
ment op produkten die geen cacao
bevatten en de (te) hoge prijzen van
chocoladeprodukten. Slechts indien
de grondstoffenprijzen voor cacaobo
nen op de wereldmarkt verder zullen
dalen, aldus het verslag, zal de delen
de tendens In de consumptie van cho
coladeprodukten kunnen ombuigen.
Gevulde repen
Belangrijke chocolade-artikelen op
de Nederlandse markt zijn gevulde
sociaal-economische
Van onze
redactie
DEN HAAG Er is sprake van „een
desastreuze ontwikkeling van de In
komens" van winkeliers in de sector
voedings- en genotmiddelen. Dit
meldt het Jaarverslag van het NCOV
(christelijke middenstand).
In de hele detailhandel blijft zowel
over 1978 als over 1979 het Inkomen
van zelfstandige ondernemers achter
bij het Inkomen van de doorsnee
werknemer, aldus het NCOV. De de
tailhandel in voedings- en genotmid
delen springt er echter in dit ongun
stige plaatje nog uit. Veel andere sec
toren van het midden- en kleinbedrijf
draalden vorig Jaar wel beter dan in
eerdere jaren. Het inkomen van de
gemiddelde zelfstandige ontwikkelde
zich in 1978 dan ook gunstig.
De verwachtingen voor 1979 zijn over
de hele linie echter minder gunstig.
Het NCOV verwacht een stijging van
de omzetten die minder groot zal zijn
dan in 1978. De maatregelen ter be
perking van het consumptief krediet
kunnen negatief uitwerken op de om
zetten in de detailhandel.
Het NCOV acht onverkorte uitvoe
ring van „Bestek '81" „dringend ge
wenst". Het verbond constateert
„met verontrusting dat met name de
Tweede Kamer nogal gevoelig Ujkt
voor eenzijdige politieke druk van de
vakbeweging, waardoor een gezond
economisch beleid in de waagschaal
wordt gesteld Deze constatering
van het NCOV staat lijnrecht tegen
over de eensgezinde verwijten van
FNV. CNV en Raad MHP aan het
adres van de Tweede Kamer, omdat
de Kamer zich Juist totaal ongevoelig
zou hebben getoond voor de verlan
gens van de vakbeweging.
Vrije Univeniteit Dra H. J Brink
man (45) is benoemd tot voorzitter
van het college van bestuur van de
Vrije Universiteit te Amsterdam voor
de periode van 1 september 1979 tot 1
september 1980. HIJ volgt in deze
functie dr K van Nes op. die aftreedt
wegens het bereiken van de pensioen
gerechtigde leeftijd. Drs Brinkman is
sinds 1963 verbonden aan de VU. aan
vankelijk als wetenschappelijk
(hoofd)medewerker In de faciliteit der
letteren en sedert 1 september 1972
als lid van het college van bestuur De
benoeming is geschied door het be
stuur van de Vereniging voor hoger
onderwis op gereformeerde grondslag
op voordracht van het college van
bestuur nadat de universiteitsraad
over de voordracht was gehoord.
repen en tabletten, die ongeveer één
derde uitmaken van de totale binnen
landse afzet. Voorts chocolade-boter
hamstrooisel en ongevulde repen en
tabletten. Omdat het belangrijkste
afzetkanaal van de chocoladeindus
trie in ons land nog altijd de levens
middelenhandel is. waar het aantal
verkoopplaatsen echter aanzienlijk is
verminderd, meent de vereniging dat
het voor chocoladeindustrie van
groot belang is, dat in de overgeble
ven verkoopplaatsen grote aandacht
wordt besteed aan de presentatie van
het produkt chocolade.
De uitvoer van chocoladeprodukten
(vooral naar de Bondsrepubliek)
Nederland is de grootste exporteur
van chocoladeproukten ter wereld
had vorig Jaar een waarde van 465
miljoen, tegen 472 miljoen in 1977.
Met de uitvoer ovan cacaoboter was
een bedrag van ƒ553 miljoen ge
moeid, tegen 643 miljoen in 1977,
terwijl de uitvoer van cacaopoeder
zonder suiker verleden Jaar een waar-
DEN HAAG Minister De Ruiter
(Justitie) heeft toegezegd, dat het dis
criminerend gebruik van een ver
dachte-indeling op het vuurwapen
formulier zal komen te vervallen. Op
de thans nog in gebruik zijnde formu
lieren hoeven deze aanduidingen niet
langer te worden ingevuld, aldus de
minister in antwoord op vragen van
de PvdA-Kamerleden Stoffelen ext
Roethof.
Zij hadden er op gewezen, dat de
gehanteerde indeling op het vuurwa
penformulier een discrimerend stig
matiserend karakter heeft. De ver
dachten konden worden ingedeeld in
de navolgende categorieën: terrorist,
Molukker, West-Indiër, gastarbeider,
horecasector, souteneur, taxichauf
feur. woonwagenbewoner, autohan
delaar en onderwereldfiguur.
DEN HAAO/8EOUL (ANP) Op ver
zoek van de Zuldkoreaanse autoritei
ten stelt de Nederlandse regering een
onderzoek in naar de verdwijning van
een Zuid-Koreaan, die met een Ne
derlandse beurs een cursus van het
Internationale Training Centre in En
schede volgt.
Deze Koreaan. de 34-Jarige leraar
Koh Sang Moon, verdween in de
avond van 16 april in Oslo. Radio
Pyongyang meldde vorige week dat
hij politiek asiel in Noord-Korea had
gevraagd. Een woordvoerder van het
ministerie van buitenlandse zaken
van Zuid-Korea heeft meegedeeld
dat de regering van Nederland en
Noorwegen is gevraagd na te gaan of
Koh uit vrije wil naar Noord-Korea is
gegaan. Nederland zal dit verzoek ze
ker inwilligen, maar in Den Haag
wordt wel opgemerkt dat het voor
Nederland bijzonder moeilijk is na te
gaan. hoe enkele maanden geleden in
Oslo een man is verdwenen.
In Seoul is meegedeeld dat een tas
met een paspoort en een camera in de
avond van 16 april in een bus in Oslo
is gevonden. Men veronderstelt dat
Koh of door Noordkoreaanse agenten
is gedwongen naar de Noordkoreaan
se ambassade in Oslo te gaan. of dat
hij zich heeft vergist, en naar de
Noordkoreaanse in plaats van de
Zuldkoreaanse ambassade is gegaan
om aangifte te doen van het verlies
van zijn paspoort Maar hoe hij van
Oslo naar Noord-Korea is kunnen
gaan is nog niet duidelijk.
Volgens mevrouw Koh schreef haar
man bijna elke dag en wees niets er
op dat hij er over dacht om naar
Noord-Korea te gaan.
Wonen waar de kerk nog veel betekent:
Een door groen omgeven woongemeente voor
wie op rust gesteld is. met alle vormen van
aktiviteit binnen handbereik. Niet ver van Den
Haag. Zoetermeer, Leiden en Alphen a/d Rijn.
Nog geen 40 min. van Amsterdam en Rotter
dam. Hazerswoude is fijn wonen voor het hele
gezin. Vriendelijk dorpskarakter, aktief kerkelijk
en verenigingsleven, vele rekreatie- en sport
mogelijkheden. chr. kleuter-, basis- en mavo-
school. winkels en speelterreinen.
Wij, twee bevriende gezinnen, betrekken in
aug./sept. elk een ander huis (ook in Hazers
woude) en bieden nu onze huidige 5-kamer
hoekwoningen te koop aan. Voor zeer redelijke
prijzen, zonder mak.-kosten.
Beide huizen met voor- en achtertuin (één met
garage), open keuken, badkamer, 2e toilet enz.
Bel voor meer inf. en bezichting de fam. Prins
(vr.pr. 225.000.-) 01714-2706 of de fam. Van
Diggele (vr.pr./ 189.000.-) 01728-9903.
De Welstandscommissie vergadert op donderdag 12
juli 1979 om 13.30 uur, kamer 102 in het gebouw
van Bouw- en Woningtoezicht, Mauritskade 9 (be
reikbaar met de tramlijnen 7 en 8 en buslijnen 4,
5 en 22).
De agenda vermeldt:
Gelegenheid tot gebruik maken van spreekrecht.
Notulen vergadering a.d. 5 juli 1979. Het bouwen
van een Hervormd Verzorgingstehuis in Houtwijk,
deelplan D en woningbouw in Houtwijk, daalplan
E.
en verder bouwplannen voor de percelen:
Scheldestraat 1-11/Pletterijkade 43-49, Boomaweg
ongenummerd, nabij Madepolderweg 41B, De Werf
ongenummerd, hoek Koperwerf. Maanweg 100,
Treilerweg 80. Uithofclaan 32. Koppelstokstraat
148, President Kennedyiaan 7, Loosduinseweg833,
Oude Boomgaardstraat 1/Slijkeinde 25, Rotter-
montstraat 51, Vlamingstraat 5. Kijkduinsestraat
830 t/m 928, Laan Copes van Cattenburch 131,
Vissershavenweg 55/55A, Jaarsveldstraat 177,
Loosduinseweg 1087, Anjelierstraat 48 t/m 58.
Cornells van der Lijnstraat 2, Madepolderweg 31,
Waalsdorperweg 102, Van Imhoffstraat 52. Spotvo
gellaan 85, Scheveningselaan 142, Stadhouders
plantsoen ongenummerd, bij nrs. 32-62.
De ontwerpen liggen ter inzage bij de secretaris
(Mauritskade 9. kamer 109) van maandag t/m
woensdag van 10.00 tot 12.00 uur.
Spreekrecht.
Wanneer U tijdens het openbare gedeelte van de
vergadering iets wilt zeggen naar aanleiding van een
van de onderwerpen - hiervoor bestaat gelegenheid
tussen 13.30 tot 14.00 uur - kunt U zich daarvoor
tot uiterlijk donderdag 12 juli 1979, 10.30 uur, op
geven bij de secretaris, tel. 469590, toestel 217,
b.g.g. toestel 145. onder vermelding van Uw naam
en instelling namens welke U spreekt, adres en het
agendapunt. Het aantal personen dat hiervan ge
bruik kan maken bedraagt maximaal 6. De spreek
tijd bedraagt maximaal 5 minuten. De behandeling
van de bouwplannen geschiedt overigens niet in het
openbaar.
Het verslag ligt vanaf maandag 23 juli 1979 ter in-
bij het Gemeentelijk Informatiecentru^^^
Vreemd geld?
Da's zo vreemd nog niet als je weet,
dat de Nutsspaarbank vein wélke
vreemde-valutamarkt dan ook thuis is.
Zeg maar wat u voor uw vakantie nodig
heeft: drachmen, yen, escudo's, peseta's,
francs, marken... de
Nutsspaarbank
verkoopt en koopt
ze allemaal.
De meeste
valuta's onmiddellijk
uit voorraad, wat
minder gebruikelijke
valuta's met een
levertijd van één tot
twee dagen.
Allemaal tegen
koersen zoals die
dagelijks duidelijk
zichtbaar op een koerslijst in elk kantoor
worden bekendgemaakt.
De Nutsspaarbank koopt en
verkoopt trouwens óók zowel
Nederlandse (door de bank zelf
uitgegeven) als buitenlandse reischeques
zoals die door instellingen in den
vreemde in buitenlandse valuta worden
uitgegeven. Reischeques die zijn
verzekerd tegen verlies en diefstal.
Evenals de Eurocheques waarover vaste
rekeninghouders van een bankgiro
rekening bij de Nutsspaarbank kunnen
beschikken: cheques tot een maximaal
gegarandeerd bedrag
van f300,- per
cheque, voor het
doen van betalingen
of het opnemen van
contant geld in na
genoeg alle Europese
landen.
Waarde Nuts
spaarbank nog méér
garant voorstaat?
Het regelen van in
uw vakantie opge
lopen schade op
basis van een reisverzekering zoals u die
van tevoren bij de Nutsspaarbank kunt
afsluiten.
Conclusie: voor een perfect
geregelde vakantie zonder nasleep bent
u bij de Nutsspaarbank in veilige
handen.
Voor de rest is overal ter wereld
de zon bovendien gratis(!).
ste
lie
de
K
i i
llni
ter
nc
err
E
oer
11)
le
tsei
tei
i
S'
lie
d
m
31
Dan maar naar zolder?
En daar is het al zo vol. Maar weggooien is ook zonde. Want
ergens in Nederland woont die man of vrouw die üw
overtollige spullen graag voor goed geld van u overneemt.
Maak er een Mini van. Goeie kans dat u slaagt'
Bel 020-93 60 68
HET GEMEENTELIJK ENERGIEBEDRIJF
exploiteert een elektrische centrale en een vuilverbrandingsinrichting, voorziet
ruim 220 000 verbruikers van elektriciteit en gas, verzorgt de openbare ver
lichting en de verkeerslichteninstallaties, produceert warmte en levert deze
aan instellingen en particulieren.
Voor een goed functioneren van het bedrijf is een uitgebreide administratie
noodzakelijk, waarvan de gevarieerde werkzaamheden liggen zowel op admini
stratief als op financieel gebied. Hiervoor zijn onder meer de afdelingen
Comptabiliteit. Grootverbruik en Verbruikersadministratie aangewezen.
Voor deze afdelingen zoeken wij
a jonge medewerkers
die in het bezit zijn van het diploma MAV.O.-4, HA.V.O. of M.EAO.
b medewerkers
met enige administratieve ervaring
die in het bezit zijn van het diploma M.A.V.O.-4 of H.A.V.O. en studeren voor
het Praktijkdiploma Boekhouden (Ned. Ass.), dan wel het diploma M.E.A.O.
bezitten.
met ruime administratieve ervaring
die in het bezit zijn van het diploma M.A.V.O.-4 of H.A.V.O. en het Praktijk-
diploma Boekhouden (Ned. Ass.) of M.E.A.O., terwijl studie voor het diploma
Moderne Bedrijfsadministratie (Ned. Ass.) tot aanbeveling strekt.
Geboden wordt afhankelijk van leeftijd, opleiding en ervaring een aanvangs
salaris per maand voor de functie vermeld onder
leeftijd
bruto
netto
netto
netto
ongehuwd
gehuwde
gehuwde
man
vrouw
A
18 jaar
1.305
ƒ1.129,12
19 jaar
1.431,—
11.221,40
20 jaar
1.558,
f 1.315,35
21 jaar en ouder
1.684,
1.397.28
1.488.88
1.303.48
B
maximaal tot
2.116,
1.662.99
1.768.79
1.560.89
of tot
2.316.—
1.781,72
1.694.32
1.679,62
C
maximaal tot
2.316,—
1.781.72
1.894,32
ƒ1.679.62
of tot
2.451.—
ƒ1.861,26
1.973.96
1.759.26
Deze bedragen zijn exclusief een verzekering tegen ziektekosten, waarvoor
een tegemoetkoming wordt gegeven.
Voor goede krachten zijn reële promotiekansen aanwezig.
Vakantieuitkering 8% van de genoten bezoldiging.
Welvaartsvaste pensioenvoorziening en andere gunstige secundaire arbeids
voorwaarden.
Persoonlijke aanmelding bij de Afdeling Personeelszaken van het Gemeentelijk
Energiebedrijf, Loosduinseweg 13, 's-Gravenhage, dagelijks van 9.30 tot 11.30
uur.
of
Schriftelijke sollicitaties, met vermelding van de volledige personalia en de
naam van dit blad, kunnen binnen veertien dagen onder vacaturenummer
D. 1.2/6/7 worden gericht aan de Directeur van hat Gemeentelijk Energiebedrijf,
Postbus 60701, 2S06 LS 's-Gravenhage.
ONTWERP-BESTEMMINGSPLAN 'BOSJES VAN ZANEN'
De Burgemeester van 's-Gravenhage maakt bekend dat ter gemeen
tesecretarie, afdeling Ruimtelijke Ordening en Stadsvernieuwing
(kamer 2311) en in het gemeentelijk informatiecentrum aan de
Groenmarkt met ingang van 9 juli 1979 gedurende één maand
voor een ieder ter inzage zal liggen het ontwerp-bestemmings-
plan 'Bosjes van Zanen'.
Dit ontwerp-bestemmingsplan heeft betrekking op gronden, die
globaal gelegen zijn ten noordoosten van de Van Alkemadelaan,
ten zuidoosten van de Van Ouwenlaan en meer naar het noorden
ten zuidoosten van de Ruychrocklaan en ten zuidwesten en ten
noordwesten van de grens met de gemeente Wassenaar en bestaat
uit een drietal kaarten, een toelichting en voorschriften.
Gedurende bovengenoemde termijn kan eenieder bezwaren tegen
het ontwerp-bestemmingsplan schriftelijk bij de Gemeenteraad
indienen.
's-Gravenhage, 3 juli 1979
De Burgemeester van 's-Gravenhage,
F.G.L.L. SCHOLS
WANDTEGELS
en PLAVUIZEN
Ons assortiment liegt er niet om.
De mooiste en exclusieve tegels die u zich maar
kunt voorstellen te kust en te keur.
U hoeft maar te kiezen:
En betaalbaar
"KONO'S" INTERTE6EL
Soestdijkseplein 15
Tel. 070-884643
EEN MINI-ADVERTENTIE STAAT GELIJK IN
HET PAROOL. IN TROUW EN IN DE VOLKSKRANT.
DIE DRIE KRANTEN BEREIKEN 1.2 MILJOEN MENSEN
IN HET HELE LAND EN BIJNA DE HELFT
VAN ALLE MENSEN IN AMSTERDAM.
ZAKENFLITSEN
Startmotor,
dynamo of
accu defect!
HELPT SNEL EN VAKKUNDIG
KLAAR TERWIJL U WACHT
AVOND- EN WEEKENDSERVI
CE ZUSTERSTRAAT 170-172.
DEN HAAG. TEL 070-649887
Schildersbedrijf
voor al uw
wit, behang- en
synthetische
muurverven
ERKEND SCHILDERS
BEDRIJF SINDS 1880
Tel. 070-637067
b.g.g. 070-451197.
iedereen leest
de krant
altijd en overal,'
