De dinsdag van het varken Radio- en televisieprogramma's Even puzzelen HET WEER door Hans de Jong Weerrapporten Het zomert door IS j WOPNSDAG 4 JUL! 1979 VARIA TROUW/KWARTET 13 we tie* - istv tea 9 ingi len JZI k. 1 de ijlm 2.1 032 5 I. K voi en, an Be II. Vr. T I e ut 3rra ie. jba teli Hui ave An- We eten te weinig varkens vlees terwijl er te veel var kens zijn die voorbestemd zijn om op de eettafel te recht te komen. In Neder land eten we ongeveer 35 kilo varkensvlees per hoofd. In Duitsland zijn ze meer „varkensbewust", daar eten ze 52 kilo per persoon. Re sultaat: om het eten van al les wat aan het varken zit te stimuleren komt er een var kensvleesdag. Dat zal de dinsdag zijn. Woensdag: ge haktdag. Dinsdag: varkens vleesdag. Het varkensvlees is trouwens al lang niet meer zo vet als de reputatie die het van vroeger tijden overgehouden heeft. Het varken is met z'n tijd mee gegaan. Het tegenwoordige varkensvlees is veel mager der. Hamlapjes bijvoor beeld bevatten maar 2 pro cent vet en karbonaadjes gemiddeld 5 procent. Spe klapjes zijn vetter, maar die kunnen zonder boter in de pan. Maak het vlees, dat ge bakken of gebraden wordt met keukenpapier zo droog mogelijk. Varkensvlees kan best pittige kruiderij ver dragen. Vrijwel alle soorten groenten passen erbij. Karbonaden met prei Vier schouderkarbonaden (alle recepten zijn voor 4 personen), 2 eetlepels bloem, 1 kilo prei, 75 gram boter, 1 stukje citroenschil, 1 dl koffieroom (verwarm de room altijd een beetje, an ders gaat ze schiften). Een halve theelepel maizena, een snufje nootmuskaat, wat zout en peper. Wrijf de karbonaden in met zout en peper. Geef aan de randen enkele inkepingen om kromtrekken te voorkomen. Haal de karbonaden door de bloem. Maak de prei schoon en snijd ze in 5 cm lange stukken. Verhit de bo ter en bak de karbonaden aan beide zijden bruin. Ma tig de hittebron. Giet 1 dl warm water in de pan en leg de stukken prei en het stuk je citroenschil bij het vlees. Strooi er wat zout en peper over. Leg het deksel op de pan en laat alles in 20 minu ten zachtjes gaar worden. Leg het vlees met de stuk ken prei op een warme scho tel. Roer de maizena door de koffieroom en giet het mengsel al roerende beetje bij beetje bij het achterge bleven stoofvocht. Wanneer de saus licht gebonden is op smaak brengen met noot muskaat en eventueel met wat zout en peper. Giet de saus over vlees en prei. Geef er gekookte aardappelen bij. Stoofpot van 300 gram), 75 gram bo ter, 1 klein uitje, 2 groene paprika's, 1 rode paprika, l'/i eetlepel tomatenpuree, 17» theelepel maizena, 1 dl koffieroom wat en zout en peper. Wrijf de haasjes in met wat zout en peper. Laat het er even intrekken. Ver- hit 50 gram boter en braad de haasjes rondom goud geel aan. Matig de hittebron en voeg de rest van de boter toe. Braad het vlees zacht jes gaar. Reken hiervoor on geveer een half uur. Bedruip het vlees af en toe met de braadboter. Neem het vlees uit de pan en houdt het warm. Fruit in de achterge bleven braadboter het fijn gesnipperde uitje licht aan. Voeg dan de in kleine blok jes gesneden paprika's toe. Schep alles enkele malen goed om. Strooi er een beet je zout over en giet 1 dl warm water bij. Leg het deksel op de pan en laat 8 minuten sudderen. Roer een papje van tomatenpu ree, maizena en koffieroom. Giet het mengsel bij de pa prikablokjes en blijf zo lang roeren tot de saus gebonden is. Snijd het vlees in schuine plakken. Giet de saus met de paprikablokjes over het vlees. Geef er gekookte rijst bij. Koteletten Vier koteletten of karbona de van haas of rib (samen 750 gram) 100 gram boter, 4 eetlepels piccalilly, eventu eel 2 eetlepels sherry, wat zout en peper. Wrijf het vlees in met zout en peper. Verhit de boter en bak het vlees aan weerskanten bruin. Temper de hittèbron en laat het vlees een kwar tier verder bakken. Neem de karbonades uit de pan en houd ze warm. Voeg een scheutje water aan de bak boter toe en roer alle aan baksels los. Doe er de picca lilly en de sherry bij. Laat alles even doorkoken. Ser veer de saus apart. Geef er gekookte aardappelen, bloemkool, spruitjes of wit lof bij. Borrel Neem 750 gram varkenslap pen, 100 gram boter, 2 grote uien, 3/3 kilo aardappelen, 1 grote winterwortel, 2 preien, 500 gram spruitjes of een klein groen kooltje, wat zout, peper en een laurier blad. Snijd het vlees in dob belsteentjes. Pel de uien en snipper ze fijn. Strooi wat zout en peper over het vlees en bak de dobbelstenen in hete boter aan alle kanten bruin. Voeg de uiensnippers toe en laat die even kleuren. Leg het laurierblad erbij en giet zoveel water in de pan tot het vlees net onder staat. Leg het deksel op de pan en laat het vlees 1 uur stoven. Voeg zonodig nog wat extra water bij. Schil de aardappelen en snijd ze in plakjes. Doe hetzelfde met de winterwortel. Snijd de prei in ringen. Maak de spruitjes schoon of snipper het kooltje. Giet het stoof vocht van het vlees in een hoge pan. Leg de aardappel- plakjes op de bodem van de pan. Op de aardappelen ko men de plakjes winterwor tel, daarna de ringen prei, vervolgens het vlees en ten slotte de spruitjes qf de kool. Breng alles snel aan de kook. Voeg zo nodig nog wat water bij. Doe het dek sel op de pan en laat alles boven een laag pitje in drie kwartier gaar worden. Schep alles voordat de stoofpot wordt opgediend goed om. Zet een schaaltje met augurkjes en een pot mosterd op tafel. Varkenshaas •Twee varkenshaasjes (elk Ook voor bij de borrel is een varken geschikt. Een stukje fricandeau (ongeveer 400 gram) 4 eetlepels bloem, 1 ei, 1 pijpje pils, wat zout en peper en wat olie of vet voor de frituur. Snijd het vlees in cm dikke plakken en ver volgens in pinkdunne reep jes. Strooi er wat zout en peper over. Roer een beslag- Je van bloem, losgeroerd ci en zoveel pils als nodig is om een beslag voor flensjes te maken. Haal de reepjes vlees door het beslag en bak je ze in niet al te hete fri tuur. Geef er één of meer dipsausjes bij. Ragout Een pond schouderlappen, 2 glazen rode wijn, zout, pe per, 1 ui, rozemarijn, enkele geplette jeneverbessen, lau rierblad, tijm, 50 gram boter (of margarine) en 50 gram bloem. Snijd het vlees in dobbelstenen en laat deze een paar uur marineren (trekken) in een mengsel van wijn met zout en de kruiden. Neem het vlees uit de marinade en droog het goed af. Laat de boter bruin worden en bak daarin het vlees en de fijngesneden uit. Neem de bloem en voeg er goed roerend de gezeef de marinade bij. Voeg daar na zoveel water toe als no dig is om een niet te dikke saus te krijgen. Doe hier het vlees in en laat alles nog ongeveer drie kwartier sto ven. Serveer het vlees met aardappelen en kool of zuurkool. TIP: Snijd de randen van koteletten of karbonaden altijd eerst licht in. Dat voorkomt kromtrekken van het vlees. FERD'NAND FEUILLETON GEEN KINDERSPEL door Sara Woods ssé >D( 1.0 - 64 - Hij bleef even staan met zijn hand aan de deurknop, zijn oren gespitst op elk geluid; toen draaide hij plotseling vastbesloten de sleutel om, smeet de deur open en ging naar binnen. Hij bleef nog even besluiteloos staan, haalde zijn schouders op en liep naar de toilettafel, terwijl hij intussen zijn das afdeed. Even later werd er zacht maar drin gend op de deur geklopt. Weer aarzelde hij enkele seconden vóór hij „Kom binnen," riep, maar toen er geen antwoord kwam, liep hij snel de kamer door en trok de deur met een ongeduldig gebaar open. „Watbegon hij. En toen zei hij heel verbaasd: „Meneer Clayton!" (Klonk dat nu oprecht verbaasd, of niet?) Kennelijk wel. Robert Clayton glim lachte en kwam snel naar voren, de kamer in, zodat Maitland wel plaats moest maken, stap voor stap. voor hem uit. „U had niet verwacht me hier te zien." zei Clayton voldaan. „Nee, en ik ik weet niet wat u hier doet. maar ik kan niet met u praten. Een getuige a charge „Ah. ja. Beroepsetiquette verbiedt u dat, is het niet? Als het de situatie voor u gemakkelijker maakt geloof ik wel dat ik u kan beloven om helemaal niet over mijn eigen getuigenverkla ring te praten. Intussen Terwijl hij sprak keerde hij zich om, draaide de sleutel in het slot om en schoof de grendel dicht, kunnen we dit het beste onder vier ogen afhandelen." Antony was tot het venster achteruit gedeinsd. „Ik denk dat u gek bent," zei hij, maar het klonk zenuwachtig en onzeker, en de andere man lachte. „Toen u vanmiddag die zou het onvriendelijk zijn om het woord ver toning te gebruiken? voor het hof opvoerde," zei hij, „had u. dacht ik, dit resultaat al moeten voorzien." „Wat wilt u?' „Wel, met u praten natuurlijk. Om zo mogelijk te voorkomen dat u uzelf onsterfelijk belachelijk maakt, mor genochtend. Maar vraagt u me niet om te gaan zitten?" „Het was niet bij me opgekomen." „Nee, ik heb dit gesprek gewild. Ik vermoed dat het geen zin heeft u te zeggen, dat het in uw eigen belang is om naar me te luisteren." Hij zuchtte toen Antony zijn hoofd schudde. „U moet me niet onderschatten. Ik ben niet geheel onvoorbereid hierheen ge komen. Zo nodig kan ik mijn wensen kracht bijzetten," zei hij, duwde zijn regenjas opzij om gemakkelijker bij zijn jaszak te kunnen komen, en haal de een groot, ouderwets uitziend pis tool te voorschijn; hij keek ernaar en daarna weer naar Maitland met een bijna schaapachtig gezicht. „U moet me het melodrama maar vergeven, het is niet het soort dingen dat ik gewoonlijk doe, maar onder deze om standigheden laat u mij geen keus." „U bent gek." zei Maitland met over tuiging. „Ik hoop u het tegendeel te kunnen bewijzen. Hij liep de kamer door, waarbij hij goed uit het zicht van het raam bleef, tot hij bij de kruk voor de toilettafel kwam. Hij ging recht te genover Antony zitten en spreidde zijn jaspanden achter zich uit. „Ik zal er mijn gemak maar van nemen, als u het niet doet," zei hij. „Het is interes sant om u op deze manier buiten de rechtszaal te ontmoeten, meneer Maitland. Die pruik maakt een heel verschil, maar ik geloof dat ik u toch herkend zou hebben, zelfs als ik niet verwacht had u in deze kamer aan te treffen." Hij leek erg op zijn gemak, hij hield het pistool losjes op zijn knie, maar toch ging er iets ontzet tend dreigends van hem uit, en er gens in Maitlands hoofd vocht een kleine, ironische gedachte om her kenning. Hij had nu bereikt waar hij op aangestuurd had, die hele lange middag in de rechtszaal. Maar nu het eenmaal zo ver was. vond Jiij het helemaal niet leuk. „Het komt me voor," zei hij met een stem die als een onovertuigende po ging tot bravoure klonk, „dat ik, zoals ik hier sta, een veel te goed doelwit vorm." Hij deed een stap opzij, maar de enige leunstoel in de kamer, draai de die een beetje om Clayton recht aan te kunnen kijken en ging zitten. „Dat is beter!" zei Robert Clayton met kennelijke voldoening in zijn stem. „Nu kunnen we als verstandige mensen praten. Maar ik moet u eerst vragen en ik ben werkelijk geïnte resseerd in het antwoord hoe u in vredesnaam op de gedachte kwam dat u dat verhaal over Tommy zou kunnen verkopen. U kunt geen enkel bewijs hebben om het te bevestigen." „Toevallig geloof ik hem." zei Mait land kalm. Wordt vervolgd Radio vandaag HILVERSUM I (298 m en FM-kanalen)VA RA: 0.02 (S) Elpee tuin. 1.02 (S) Groot licht. 5.02 (S) Truck. 7.03 (S) Ook goeie morgen. 9.03 (S) Muziek terwijl u werkt. 10.02 (S) Kletskop. VPRO: 10.45 (S) Villa VPRO EO: 14.20 (S) Radio-kinderkrant 14.45 (S) Daar waar de molen&staan. NOS: 15.02 (S) Radio Tour de France. NCRV: 18.11 Hier en nu. 19.30 (S) Happy Sound-special, 22.02 (S) Amusementsmuziek. NOS: 22.30 (S) Hobbyscoop. 23.02-24.00 (S) Met het oog op morgen. HILVERSUM II (402 m en FM-Kanalen) VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtend-gym- nastiek. 7.20 De Wekkerradio. (7.30 Nieuws. 8 00 Nieuws. 8.30 Nieuws.). 9.00 Gymnastiek voor de vrouw. 9.10 Water standen. NOS: 9.15 Werkbank. VARA: 9.25 Keuren en kiezen. 9.50 Hoor Haar! 11.10 Het hart op de tong Artiesten met een mening. 11.30 VARA dans- en strijkorkest: Amusementsmuziek. OVERHEIDS VOORLICHTING: 12.16 Uitzending van het Ministerie van Volkshuisvesting en Ruimtelijke Ordening. VARA. 12.26 Mede delingen voor land- en tuinbouw. 12.30 Nieuws. 12.36 Dingen van de dag. 13 00 Nieuws. 13.11 Muziek uit de High Fidelity - periode. 13.30 Oude schoolliedjes. 13.50 Kinderen een kwartje? 14.30 Als er geen chansons meer waren. 15.00 Verleden tijd. 15.30 Operette. 16.00 Kees, hoorspel. 16.40 Lichte grammofoonmuziek. 17.00 Neder landstalig. 17.24 Mededelingen SOS- en politieberichten. 17.30 Nieuws 17.36 Din gen van de dag, 18.00 Hafa-magazine. R.V.U Grondpolitiek (herh.) VARA: 18.50 (S) Even muziek. 19.00 (S) VARA's woensdagavond. (19 05 Wie moeten er nou nog bevrijd worden? 20.00 VARA-Klas- siek. 20.20 Het zout in de pap. 21.00 VARA- Klassiek). NOS 22.30 Nieuws. 22.40 De vakantie van Jan Wolkers VARA: 23.25 (S) Muziek van Charles Ives. 23.55-24.00 Nieuws HILVERSUM III (444 m en FM-Kanalen KRO: 7.02 (S) Des Engels. 9.03 (S) Van negen tot twaalf. 12.03 (S) De Noen Show. 14.03 (S) De Theo Stokkink-Show. 17.03 (S) Stampij. 19.02 (S) Rauhfaser (Met tussen 19.00 en 20.00 uur De Brom en Ruisshow Tussen 20.00 en 21 00 uur Reportage Tus sen 21.00 en 22.00 uur Privaat). 22.02 (S) Roek-tempel. 23.02-24.00 (S) Walhalla. HILVERSUM IV (FM-Kanalen)NCRV 7.00 Nieuws. 7.02 Het levende woord. 7.10 (S) Preludium. 9.00 Nieuws. 9 02 (S) Diver timento. 9.15 (S) Onder de hoogtezon. 10.00 (S) Orkestpalet. 12.00 Nieuws. 12.02 (S) Tafelmuziek. (12.02 Pianowerken uit de Romantiek. 12.30 Themaprogramma. 13.30 Platennieuws). 13.55 (S) Zojuist versche nen. 14.00 Nieuws. 14.02 (S) De liederen van Franz Schubert (55, slot). 14.30 (S) Orgelconcert. 15.00 (S) In kleine bezetting 16.00 (S) Populaire klassieken. 16.55-17.00 (S) Kunst- en vliegwerk. TV vandaag NEDERLAND I 13.00 NOS: Nieuws voor doven en slechthorenden 15.37 Ontdekkingstocht door de natuur 15.55 Oe strijd om het bosven 16.50 Nieuw en Mauw 16.55 De film van Ome Willem 18.00 Nieuws voor doven en slechthorenden 18.50 De Fabeltjeskrant 18.55 Journaal 18.59 Van gewest tot gewest 19.45 Toeristische tips 19.55 Vlinders, documentaire 21.37 NOS: Journaal 21.55 NOS: Panoramiek 22.40 NOS: Journaal NEDERLAND II 17.45 Tennis 18.30 Tour de France 18.55 Journaal 18.59 -IKON: Jouw wereld, mijn wereld 19.25 IKON-KRO/RKK: Kenmerk 20.00 NOS: Journaal 20.27 SOCUTERA: Stichting Nederlandse Vrijwilligers 20.32: VOO: Countdown 21.05 Starsky Hutch, tv-serie 21.55 De Derde Wereld dichterbij: Haiti 22.30 Taxi, tv-serie 22.55 Veronica's agenda 23.05 NOS: Journaal DUITSLAND I 11.00 (K) Journaal en actu aliteiten. 11.25 (K) Filmreportage. 12.10 (K) Lobster, tv-serie. 13.10 (K) Reportages. 13.55 (K) Persoverzicht. 14.00-14 10 (K) Journaal 17.10 (K) Journaal. 17.15 (K) Mu zikale show. 18 00 (K) Kinderserie. 18.50- 19 00 (K) Journaal (Regionaal programma NDR. 10.30-11.00 (K) Kleuterprogramma. 19.00 (K) Reportage. 19.30 (K) Actualitei ten. 19.45 (K) Kleuterserie. 19.55 (K) Heidi, tv-serie. 20.25 (K) Regionaal magazine. 20.59 (K) Programmaoverzicht. WDR: 19.00 (K) Tekenfilmserie 19.15 (K) Frem- der, woher kommst du?, tv-serie. 20.15 (K) Actualiteitenmagazine 20 45 (K) Liedjes programma). 21.00 (K) Journaal. 21.15 (K) Theodor Chindler, tv-serie 22.25 (K) Infor matief programma. 23 30-24.00 (K) Jour naal. DUITSLAND II 17.15 (K) Cabaretpro gramma. 17.30 (K) Kleuterserie. 18.00 (K) Journaal. 18.10 (K) Flambards, tv-serie 18.35 (K) Muziek en actualiteiten. 19.20 (K) Muziekprogramma. 20.00 (K) Journaal 20.30 (K) Alles Gute. Kohier, tv-spel. 21.15 (K) Informatief magazine. 22 00 (K) Actua liteiten. 22.20 (K) Van der Valk, tv-serie. 23.03 (K) Informatieve serie. 23 10 (K) In formatief programma. 23.40 (K) Blitzlicht, tv-spel 1.15 (K) Journaal. NDR III-WDR III NDR III 8 50 (K) Och tendgymnastiek 9 05 t/m 13.35 (K) en 17.30 t/m 18.30 (K) Schooltelevisie 21.00 (K) Journaal. WDR 111: 1930 (K) Tv-cursus technisch tekenen 20.00 <K) Kinderpro gramma. 20.25 (z/w) Das Geheimnis der Weissen Masken. tv-serie. 20.35 (K) Journal 3. 2100 (K) Journaal. GEZAMENLIJK PROGRAMMA NDR IIIAVDR III. 21 15 (K) Reportage. 22.00 (K) Documentaire se rie 23 00 (K) Tekenfilmserie 2 23 10-0.35 (K) Isabella, drie Caravellen und cin Pos senreisser, komedie BELGIC, (NEDERLANDS) NET I 16.00/ 10-17.10/20 (K) Sport 17 15 (K) Jcugdpru gramma 18.15 (K) Kinderserie 18 40 K Kinderserie. 18 45 (K) Jeugdserie 19.35 (K) Mededelingen en Morgen. 19 45 (K) Jour naai. 20.10 (K) Weerbericht 20,15 (K) Hap py Days, tv-serie. 20 40 (K) Het legaat, tv spel. 22.45-23.00 (K) Journaal. NET II 15 00 (K) Sport Van 19 45 tot 20.10 uur Zie NET I 20.15 (K) Cultureel magazi ne. 21.05-23.55 (zw) Palaver, speelfilm Vul horizontaal in: I. roofvogel. 2. bouwval, 3. stamsym- bool, 4. lofspraak, 5. déél van het jaar, 6. godin van de vrede, 7. flink en sterk. Bij juiste oplossing vormen de beginletters en de eindletters van bo ven naar beneden gelezen, twee na men van Griekse godinnen Oplossing vorige puzzel Hor 1. ster. 4. ironie, 9. toe, 10. Ada, II. are. 12. Armada, 14. dras, 15. sté, 16. pee. 17. eg, 19. eilende, 22. lak, 24. aar, 25. enk, 27. legatie. 30. ga. 32 nar, 34. keg. 35. eens, 37. verlet, 39. lei. 40 del, 41 are. 42 ekster, 43. edel. Vert. 1. stapel, 2. tor, 3 Eems, 4 ïda, 5. ra, 6. narede, 7. Ira, 8. eest, 10 adelaar, 13. Ate, 14. den. 16 perikel, 18. gal. 20. lat. 21. eng. 23. kennis, 26. kartel. 28. gas, 29. eer 31. tele. 34. glad. 36. eek. 37 ver, 38. ere, 40. de Geen zorgen over het weer de eerste paar dagen. Het blijft zomeren. De temperatuur krijgt er nu echt wat meer zin in. Gisteren is het nog niet veel warmer dan negentien tot twin tig graden geworden, maar vandaag komen er standen van 22 tot 23 gra den op de buis. wellicht plaatselijk wel 25 graden. Echter niet aan het strand, maar dieper landinwaarts. Doordat het centrum van hoge druk (1030 mb) zich bij zuidoost Engeland blijft ophouden ook de Parijse computerkaart voor vrijdag laat er geen twijfel over bestaan vindt er gemakkelijk instroming van wat koe lere zeelucht plaats. Overigens wordt die wind niet sterk hooguit 1 tot 3 Beaufort; niet zo mooi voor de zeilers dus. Voor het overige krijgt overal in het land het zomers natuurdecor meer reliëf. Het blijft vandaag en morgen droog, verderop in de week wordt de kans op een plaatselijke (onweers) bui wel iets groter naarma te een koufront van uit het noordwes ten meer vorderingen maakt over de Britse eilanden. De Franse kaart heeft genoemd front overigens nog niet verder laten oprukken van het Skagerak via zuid-Schotland tot zuidwest-Ierland. Zoals bekend wil zich voor zo een koufront uit nog wel eens een onweersstroming ontwikke len. Het hoge drukgebiedje over De nemarken waarover ik gisteren iets zei. schijnt van de baan te zijn. in elk geval is het iets meer op de Fanse computerkaart ingetekend. Zo kan dat soms van de ene op de andere dag veranderen. Lezer J. Traag ln Zevenaar wil graag wat horen over onweersbuien die niet over open water kunnen komen. Je kunt dit op verschillende plaatsen mensen horen zeggen, die dicht bij een meer of brede rivier wonen, In de meeste gevallen neemt een onweers bul, vooral wanneer hij zich langzaam vrij snel een overkomend front heeft gevormd, zo'n barrière gemakkelijk. Alleen bij langzaamtrekkende warm- te-onweersbuien kan zo'n koeler wa teroppervlak wel degelijk remmend werken of bij voorbeeld de onweers activiteit door lagere temperaturen onder de bui doen afnemen. Als bui gedeelten rondom een meer vrolijk doorbliksemen zegt men: „de bul splits zich ln tweeën." In de meeste gevallen berust dit op een gezichtsbe drog. Een lijn met afzonderlijke buien naast elkaar gegroepeerd lijkt op grote afstand een gesloten on weerszone: in werkelijkheid zijn er tussen de buien gebieden met droog weer of minder neerslag, die een be paalde waarnemingsplaats passeren. Maar om het uitgangspunt nog weer even op te pikken: bij langzaamtrek kend warmte-onweer lijkt invloed van een koud wateroppervalk reëel, en vergeet ook niet tegenwerking van koud vloedwater aan zee, op zo'n on weersbui. Euro-vakantieweer Scandinavië: enige regen of buien, tien tot vijftien graden ln het noor den, tot twintig graden ln het oosten. Engeland, wisselend bewolkt, eerst ln de noordelijke gebieden wat neerslag, ln het noorder. tot vijftien graden ln het zuiden twintig graden West-Duitsland: noorden wat plaat selijk regen of een bui, ln het zuiden opklarend en overwegend droog. Temperaturen respectievelijk vijf tien tot achttien graden. Later nog hogere waarden. Oostenrijk: eerst nog plaatselijk wat onweer en neer slag vijftien tot twintig graden Zwiterland: opklaringen en ongeveer 22 graden. Frankrijk: in het noorden wat neerslag, zeventien tot 21 graden, in het zuiden zonnig en kwikstanden boven 25 graden. Spanje: zonnig maar 's middag een lokale bui, moge lijk ook onweer, twintig tot 25 graden, in het zuiden ongeveer dertig graden. Italië en de Balearen. In het noorden nog enige regen, ongeveer 25 graden; ln het zuiden plaatselijk onweer en ongeveer dertig graden. Griekenland: lokaal onweer, overigens zon. 28 33 graden. Israël: zonnig, van dertig gra den aan de kust tot veertig graden aan de Rode Zee. Noord Afrika 24 tot 33 graden aan de kust tot veertig graden in het binnenland Strandweer vandaag uitstekend strandweer met zon. Een slap weste lijk briesje: zeventien tot twintig gra den. zeewater zestien graden. Morgen opnieuw mooi en Iets warmer Weerraporten van gisteravond 17 uur Amsterdam De Bilt Dealen Eeldc Elndhov.-n Den Helder Rotterdam Twente VI ladingen Zd Umburg Aberdeen Athene Berlijn Bordeaux Brussel frankfort Oenèvr Helsinki Innsbruck Klagenfurt Kopenhagen Lissabon Locarno Londen Luxemburg Madrid Malaga Mallorca Munchen Nice Oslo Parijs Rome Spilt Stockholm Wenen Zllrtch Casa Blanco Te) Avlv Tunis weer onbewolkt licht bew iwaar bew half bewolkt half bewolkt half bewolkt onbewolkt swaar bew onbewolkt half bewolkt onbewolkt onbewolkt zwaar bew licht bew half bewolkt half bewolkt onbewolkt zwaar bew zwaar bew regen half bewolkt onbewolkt zwaar bew half bewolkt zwaar bew hal' bewolkt regen regenbul half bewolkt half bewolkt zwaar bew /waar bew zwaar bew regen half bewolkt licht bew half bewolkt

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1979 | | pagina 13