(mMmm
'Koopkracht aantal
jaren niet vooruit'
Nederland neemt
duizend extra
Vietnamezen op
luropa doet in Tokio
nieval voor Amerika
•88®
GIRO 999
Spil
Kiesuwkado
iet Nieuwe Haagse/Nieuwe Leidse Courant
Trouw
Bewolkt
HET WEER
'oelau Bidong
Saigon in het klein
Duits verzet
ange tijd
niskend
Deskundigen tegenover SER
Herman
Berserik
Kwallen
op het
strand
Lrabieren zoeken naar
rinkels in ons land
li»
9
9
9
\9
9.
\9
9
:9
9
9
9
9
\9
\ij de boekhandel bent u goed uit 9
{eccceeeeeeeceeeeeceeeenc
'Geef minderheden
gelijke rechtspositie
Financiële hulp
voor Nicaragua
BP mag olie
leveren aan
Zuid-Afrika
r v
HELP BOOTJESMENSEN UIT VIETNAM
Trouw
Niet voor niets
Bezorg Trouw een nieuwe abonnee
I
j Lees een krant met overtuiging: TrOUW
I
rouw
37STE JAARGANG NR 10885 ZATERDAG 30 JUNI 1979
Wisselend bewolkt en slechts een enkele bui. Middagtemperatu-
ren ongeveer 17 graden. Matige westenwind, aan de kust vrij
krachtig.
Morgen en overmorgen: zonnige perioden met kans op een bui.
Middagtemperaturen ongeveer 18 graden.
Morgen/overmorgen:
zon op: 5.23/5.24 maan op: 12.37/13.41
onder: 22.03/22.03 onder0.55/ 1.17
VOOR AL UW ONROEREND GOED ZAKEN
Zoekt U een woning?
Loopt dan eens bl| ons binnen
In on/e fotohal windt U circa 450 wonmqen
uit de regio, compleet met toto.
gerangschikt op pnisklasse
Rgnsburgcrweg 100 Rgnsbuig leletoon 01710 - 2 93 01
De Leeuw
makelaardij bw
LOSSE NUMMERS 60 CENT
PAGINA 19
AGINA 13
Van onze sociaal-economische redactie
DEN HAAG Er is de komende drie vier jaar eigenlijk „geen enkele ruimte aanwezig" voor
verbetering van de koopkracht, als men wil bereiken dat de voortdurende afbraak van
arbeidsplaatsen in het bedrijfsleven verandert in een jaarlijkse stijging van de werkgelegen
heid. Tot die conclusie komen deskundigen van de Nederlandsche Bank en het Centraal
Planbureau in een rekenwerkje ten behoeve van de Sociaal-Economische Raad (SER).
PAGINA 11
etsen, litho's
en tekeningen
PAGINA 17
AGINA ECONOMIE:
Het rekenwerk is officieel nog ver
trouwelijk. De SER stelde gisteren, in
een langdurige vergadering, een una
niem rapport aan de regering vast
over het sociaal-economisch beleid
voor de komende jaren. Het rapport
geeft aanbevelingen voor de richting
van het beleid, maar niet uitgedrukt
in cijfers. Daarvoor was het reken
werk bedoeld. In de voorbesprekin
gen slaagde men er echter niet in op
tijd met discussie hierover klaar te
komen. SER-voorzitter De Pous
noemde het rekenwerk nog „onrijp en
onvoltooid". In augustus wordt de
discussie in de commissies voortge
zet. Daarom wilde De Pous het reken-
werkje nog niet publiceren.
Invalshoek van de rekenaars is dat
voor stopzetting van de afbraak van
werkgelegenheid, het aandeel van in
vesteringen en betaliongsbalans in de
nationale próduktie moet groeien.
Het aandeel van de consumptie moet
daarvoor plaats maken. De totrale
próduktie stijgt nog wel. De reke
naars gaan uit van een groei met ruim
2.5 procent per jaar. Om dan de totale
consumptie in bedwang te houden,
moet de koopkracht per man met
inbegrip van het „incidentele loon"
niet stijgen. (Personen die geen pro
motie maken, extra overwerk verrich
ten of iets dergelijks, zouden dan hun
koopkracht wat zien turuglopen).
'Schamen'
President Zijlstra van de Nederland
sche Bank, onafhankelijk Kroonlid
van de SERL waarschuwde gisteren
tegen het denkbeeld dat we als klein
land niet veel zouden kunnen doen,
omdat de slechte economische om
standigheden vooral internationale
oorzaken zouden hebben. Landen als
Japan, Duitsland en de Verenigde
Staten zien hun economische groei
weer toenemen. „Een belangrijker
deel van de problemen dan we mis
schien denken, hebben we hier in
Nederland gemaakt, en kunnen en
moeten we ook hier oplossen", aldus
Zijlstra. Hij vond dat we „ons eigen-
l||! Duitsland, Frankrijk, Groot-
LjL. nnië en Italië zijn met zeer veel
W** sin door de knieën gegaan en op
9 itpersconferentie, waarbij alle
I leiders plus EG-vooizitter Roy
i is op het podium verschenen,
^Blets te merken van de tevreden-
iie zo kenmerkend was voor de
ïferentie van vorig jaar juli in
l/estduitse hoofdstad Bonn.
uit lachen was er ditmaal niet
-landen blijven bij het streven
top van Straatsburg bevrie-
it 1985 op het niveau van 1978.
474 miljoen ton per jaar ofwel
ioen vaten per dag voor de hele
en de Amerikanen willen pro
tot 1985 niet meer ruwe olie in
iren dan Washington dit jaar
denkt te zullen doen, 8,5 miljoen va
ten (159 liter per stuk) per dag. Japan,
dat momenteel 5,5 miljoen vaten per
dag invoert, zal dat aantal tot 1985
tot tussen 6,3 en 6,9 miljoen mogen
verhogen1 en Canada streeft er naar
tegen dat jaar de invoer te verminde
ren tot 0,6 miljoen vaten per dag.
Gecijfer
De VS vreesden dat een grotere be
perking hun economie zou verlam
men en mogelijk tot een wereldwijde
recessie zou leiden. Japan mag een
stijging toelaten omdat het voor bij
na de hele energievoorziening is aan
gewezen op invoer. West-Europa had
een forse beperking gevraagd. Tokio
heeft nu toegezegd te zullen bespa
ren, doeltreffender gebruik te maken
ADVERTENTIE
M8MÉ
>999999999999 999999999999
9
9
9
9
It 30 september 1979:
W. Ooms
ORGEN OM GEERTJE
>ze Omnibus van 506.blz. bevat
boeken: Zorgen om Geertje,
is achtervolgt een haai,
Igge/ders
boeiende familie-streek-
lans in één prachtband!
tmale prijs f 29,90
U SLECHTS f 17,50
f voordeel f 12.40
9
lijk moeten schamen" voor het tekort
op de betalingsbalans, gezien de eco
nomische positie en gasrijkdom.
Het grootste deel van de discussie in
de SER ging over een voorstel van de
FNV om het verband tussen meer
winst en meer werkgelegenheid hard
te maken. Terwijl SER-voorzitter De
Pous tegen zijn gewoonte in, de moed
al had opgegeven het unanieme ont-
werp-advies ook als unaniem defin-
tief advies naar de regering te kunnen
doorsturen, gingen Kok (FNV), Drab-
bé (FNV), Zijlstra, Schouten (Kroon
lid) en Van Veen (werkgevers) door
met steeds nieuwe formuleringen te
verzinnen.
Het ging om de tekst die volgt op de
kern van het advies, dat in de eerste
plaats de inkomens verder moeten
worden gematigd en dat als aanvul
ling hierop bekeken moet worden of
de bestaande werkgelegenheid beter
kan worden verdeeld, bij voorbeeld
via de verkorting van werktijd. Uit
eindelijk vond men elkaar op deze
tekst:
„De maatschappelijke aanvaard
baarheid van een zodanig op mati
ging gericht inkomensbeleid zal sterk
afhangen van de mate waarin duide
lijk kan worden gemaakt, dat het
Vervolg op pagina 3
Van onze parlementsredactie
DEN HAAG Nederland zal duizend extra Vietnamese
bootvluchtelingen opnemen. Die komen boven op de ruim
zevenhonderd die er tot nu toe zijn toegelaten. Met dit besluit
komt het kabinet niet ten volle tegemoet aan het voorstel van
de CDA-fractie in de Tweede Kamer om enkele duizenden
bootvluchtelingen op te nemen. In CDA-kring werd gedacht
aan drie duizend vluchtelingen.
ADVERTENTIE
HOLWERDA
Erkend verhuizer
NIET duurder. WEL beter
Alm* re: 03240-11522
Lelystad: 03200-21600
Kampen: 05202-16052
Minister Gardeniers danste na de opening van de show,
gehuld in sarong, met een aantal Surinaamse kotamissies op
de muziek van een steelband.
AMSTERDAM „Het is onze gezo
rnenlijke opdracht een eind te makei
aan de ongelijke positie die culturele
minderheden in ons land op maat
schappelijk gebied nog te vaak toege
wezen krijgen." Dit zei minister Gar
deniers van CRM gistermiddag bij de
opening van de nationale minderhe-
denshow 1979 in de Amsterdamse
RAI.
Mevrouw Gardeniers pleitte voor een
beleid dat doorgaat op de weg die al
is ingeslagen en die er op ia gericht de
positie van minderheden op de ar
beidsmarkt, de woningmarkt en in
het onderwijs te verbeteren. „Er is
behoefte aan een betere rechtspositie
van degenen die we als nieuwe inwo
ners van dit land moeten beschou
wen, en aan welzijnsvoorzieningen
die tegemoet komen aan de specifie
ke noden en wensen van de mensen
om wie het gaat," aldus de minister.
DEN HAAG (ANP) Minister Van
der Klaauw (buitenlandse Zaken)
heeft een bedrag van 500.000 be
schikbaar gesteld voor leniging van
de eerste directe nood in Nicaragua.
In een later stadium zal, afhankelijk
van de situatie, verdere hulpverle
ning opnieuw worden overwogen.
Een en ander blijkt uit schriftelijke
antwoorden op vragen.
ADVERTENTIE
JO (Reuter, AP, AFP) De zeven belangrijkste niet-communistische industrielanden
>en op hun topconferentie in Tokio voor ieder land afzonderlijke streefcijfers voor
giebesparing vastgesteld. De vier EG-landen hebben dus een duidelijke knieval gedaan
de VS, Canada en Japan, die niets voelden voor het Europese plan de olie-invoer voor de
ende vijf jaar op het niveau van 1978 te bevriezen.
van energie en bovendien intensief te
gaan werken aan alternatieve ener
giebronnen. Doorgaans welingelichte
kringen noemden de streefniveaus de
vrucht van intensief onderhandelen
en nachtelijk gecijfer.
In de uitgebreide slotverklaring belo
ven de regeringsleiders dat zij meer
gebruik zullen maken van kernener
gie, waar mogelijk zullen overschake
len op kolen en nieuwe technologieën
als zonne-energie zullen ontwikkelen.
Het besluit van de OPEC-landen om
de olieprijzen drastisch te verhogen
wordt betreurd. „De ongerechtvaar
digde verhogingen van de olieprijzen
zullen onvermijdelijk zeer ernstige
economische en sociale gevolgen heb
ben. Zij betekenen meer wereldwijde
inflatie en minder groei. Dat zal lei
den tot meer werkloosheid, meer pro
blemen met de handelsbalans en bo
vendien brengt het zowel de stabili
teit van de ontwikkelde als de ont
wikkelingslanden in gevaar."
Meer nieuws op pagina 7
.LONDEN (Reuter) De Britse rege
ring heeft de oliemaatschappij Bri
tish Petrol (BP) toestemming gege
ven via een ruilovereenkomst olie te
leveren aan Zuid-Afrika. BP kan de
olie uit de Noordzee ruilen tegen ruwe
olie uit derde wereldlanden en deze
dan doorvervoeren naar Zuid-Afrika.
De oliemaatschappij mag alleen tot
leverin overgaan als kan worden ver
zekerd dat de olie niet van Zuid-Arika
naar Zimbabwe-Rhodesië gaat. De
vorige Britse regering van de Labour-
premier Callaghan had BP geen toe
stemming gegeven om op deze ma
nier olie aan Zuid-Afrika te leveren.
If NATIOMttE
MIMPaWEPeufiHQlO
^PlREDEWS
"v/W tt&EfiiöNï;
'LwmRouir emu-,
TOUE£U5fó3SP MAKAIJT>RA;
SoWP-A PAMARAftEfiA
AUVWM srÉÊiBAUD
LAT1W TOUCH EN UH£,VBEj
/urueCE-
Informatie en discussieforums.
Over onderwiis, cultuurvoor
zieningen, huisvesting en werk
gelegenheid voor minderheids
groepen. Met verantwoordelijke
ambtenaren en vertegen
woordigers van minderheids
groepen.
Grandioos slotfeest.
Met Avro's Toppop Discoshow
en de speciaal uit Jamaica over-
gevlogen reggaegroep de
Haptones!
J Openingstijden:
29 juni 10.00 - 23.00 uur
30 )uni 10.00 - 22.00 uur
Vice-premier Wiegel zei gisteravond
dat het kabinet uitsluitend is afge
gaan op een verzoek van de hoge
commissaris voor de vluchtelingen
van de Verenigde Naties. Deze had de
Nederlandse regering gevraagd om
duizend vluchtelingen toe te laten.
„Elk getal dat je kiest is, gezien de
enorme ellende, onvoldoende", aldus
Wiegel.
Hij zei het overigens een hele goede
zaak te vinden dat de Kamerleden
Van den Berg (PvdA) Gualtherie van
Weezei (CDA) en Ploeg (WD) nu pro
beren om op één lijn te gaan zitten
waar het de toelating van de boot
vluchtelingen betreft.
Wiegel wenste geen verwijten te ma
ken aan het adres van CDA-fractielei-
der Lubbers vanwege diens solisti
sche optreden in deze zaak.
Het CDA-voorstel om enkele duizen
den vluchtelingen toe te laten kwam,
zoals bekend, zonder overleg met de
andere grote partijen tot stand. Dat
wekte scherpe kritiek bij PvdA en
WD. Daarop verontschuldigde Lub
bers zich in een brief, waarin hij de
veronderstelling weersprak als zou
het om een partijpolitieke stunt van
het CDA gaan. „Hiermee is deze zaak
uit de wereld", vond Wiegel.
Het CDA-Kamerlld Aarts (specialist
ontwikkelingssamenwerking) rea
geerde gisteravond in eerste instantie
positief orr het kabinetsbesluit.
Hij vindt wel dat hiermee nog niet
alles gezegd is. Als er weer een ver
zoek komt van het hoge commissa
riaat van de Verenigde Naties of als
blijkt dat Nederland meer opvang
capaciteiten heeft, dan zal er binnen
enkele weken een nieuwe beslissing
door het kabinet genomen moeten
worden, aldus het Kamerlid
ADVERTENTIE
vluchtelingenhulp Den Haag
Sommige leden van het Chinese Volkscongres vinden
politieke muurkranten verspilling van papier en inkt.
Wij zijn het hartelijk met de geachte afgevaardigden
oneens. Wij plakken beïnkt papier niet eens op, wij
bezorgen het zelfs thuis. Dat heeft een functie.
Verder overleg
6 sprookjes op I LP (A)
Verleid door Ton van Duinhoven.
Ko van Dijk. Hetty Blok en Ina van
Faassen
Lektuurhanger (B)
Nooit meer zoeken naar dc krant of
tv-gtds Decoratief jute lectuur-
hangcr.
Lederen halstasje (C)
Sierlijke eenvoud cn praktisch bo
vendien. Echt naturel leder met ge
vlochten koordje
Ketting met armband (D)
De nieuwe modetrend: ketting cn
arm-bandje van keramiek
Ook m de kindercrèche
het feest!
-pMe Hinderftedpi, f
29 Int/Hl* RAI-Aasteriaa
Of het kabinet bereid is nog meer
bootvluchtelingen op te nemen, wilde
Wiegel niet zeggen. Wel zei hij dat het
vraagstuk van de Vietnameze boot
vluchtelingen internationaal moet
worden aangepakt. Minister Van der
Klaauw (buitenlandse zaken) zal po
gingen doen om een internationaal
gesprek tot stand te brengen. Daarbij
wordt gedacht aan de sociaal-econo
mische commissie van de Verenigde
Naties.
In dat gesprek, moet Volgens Wiegel,
niet alleen de humanitaire maar ook
de politiek kant van de vluchtelingen
aan de orde komen.
Hoe de duizend bootvluchtelingen in
Nederland zullen worden opgevan
gen, kon Wiegel nog niet zeggen. De
ministers van ontwikkelingssamen-
wering, buitenlandse zaken en CRM
zullen zich hiermee belasten. Er zal in
elk geval een lijst worden aangelegd
van adressen die hetzij door particu
liere hetzij door gemeente worden
aangeboden. Daarbij wordt in eerste
instantie gedacht aan noodopvang.
Wiegel schatte dat de kosten van
deze opvang de Nederlandse staat 35
tot 40 miljoen gulden zou gaan
kosten
Naam nieuwe abonnee:
Adres nieuwe abonnee:
Postcode en plaats:
Giro: -
Uw naam:
Uw adres:
Postcode en plaats:
Tel.:
Voor het kwartaalabonnement geldt voor de eerste betaal-
periode een welkomstkorting van 7.
Kado naar keuze: DA. OB. DC. DD. (aankruisen
a.u.b.)
Bon in open envelop zonder postzegel zenden aan
Trouw, Antwoordnummer 2792, 1000 PA Amsterdam.
Of bel 020-659388 (uitsluitend voor opgaven).
Voor bezorginformatie 020-913456.
