'Snel maatregelen nemen
ter voorkoming racisme'
Tekening van een lezer
Christenen in Turkije
itbloot aan intimidatie
[rouwCommentaar
kroonluchters onder de hamer
Sjef Theunis: Nederland kan minderheidsvorming niet aan
ne
-loodverband (1)
loodverband (2)
Velen miskennen
belangrijke plaats
religie moslims
Ook acties van
streekvervoer
te verwachten
moeilijk dier
vrijstaand buitenhuis
vervelend
koks tekort
JNDERDAG 14 JUNI 1979
BINNENLAND
TROUW/KWARTET
5
lister Andriessen van financiën
ue|c realistisch genoeg om de nu
W werking gestelde noodrempro-
in di dure desgevraagd te karakterise-
ind n als een „noodverbandje". Het
it dus om weliswaar noodzake-
e. maar zeker geen afdoende
^atregelen.
kunnen Andriessen slechts
ijzen om deze nuchtere opstel-
iewi ng Het woord noodremprocedu-
?a! moge dan wel een geladen klank
?gl1 bben, op de keeper beschouwd
|eft zij inderdaad weinig om hak-
n. De versnelde inning van de
•enAiastingen bijvoorbeeld heeft
"25 tc^ts een eenma'ig effect. Bo
ndien zal de betaler van inkom-
rTltnbelasting, die normaal aan zijn
rplichtingen voldoet, daarvan in
praktijk geen enkel hinder on-
rvinden.
isen
:r3i-
of U
B dl
ie 6
;tet Heen notoire wanbetalers zullen
iefd£.n den lijve ervaren dat de belas-
jnspectie hen voortaan wat
nl rènger zal aanpakken. Zo bezien
>or m men zich zelfs afvragen waar-
n het departement van financiën
ee niet veel eerder op dit idee is
imen. Des te pijnlijker valt de
«oc
Maag zouden we wat dit betreft
9B kabinet het voordeel van de
alijfel hebben gegund, bij voor
speld omdat de vooruitzichten
ir volgend jaar wat vrolijker
«den zijn. Het tegendeel lijkt
iter ook als we afgaan op
?rs rdere mededelingen van het ka-
bpet helaas meer voor de hand
:n. De werkloosheid blijft
iverantwoord hoog en de finan-
ringsproblemen zullen dan eer-
^laj gfoter dan kleiner zijn. De nu
orjbnteerde noodrem doet daar-
niets toe of af. De vervroegde
ing van belastingen levert al-
dit jaar een voordeeltje op en
taa blokkade wijst eerder op een
•ter gavenvergroting voor het vol-
in' nd jaar.
put
m
imi ider deze omstandigheden valt
;ere: t in te zien, dat het kabinet
11 gerekend nu gebroken heeft
iSj l de regel uitgavenoverschrij-
ort f*gen en/of tegenvallende belas-
gontvangsten op de lopende be
steling moeten worden gecompen-
M iw mogelijk excuus zou kunnen
/n dat de overschrijdingen en/of
invallende ontvangsten slechts
w)
maatregel uit voor de betalers van
vennootschapsbelasting. De voor
lopige aanslagen zullen met vijf
procent worden verhoogd.
De tweede poot van de noodrem-
procedure behelst een blokkade
van de overheidsuitgaven van in
totaal 750 miljoen gulden. Het
gaat hier om uitgaven, waar de
verschillende departementen dit
jaar waarschijnlijk toch niet aan
toe zouden zijn gekomen. De
blokkade is dus hooguit een soort
garantie dat het geld dit jaar inder
daad niet zal worden uitgegeven.
En wat er volgend jaar nuttig en
nodig is, dat ziet het kabinet dan
wel weer.
Per saldo resteert daarmee inder
daad slechts een noodverband om
het financieringstekort voor dit
ene jaar binnen aanvaardbare
grenzen te houden. Het kabinet
heeft bewust afgezien van een keu
ze, die ook voor de iets langere
termijn een oplossing betekent. Of
een dergelijk korte termijn-beleid
verantwoord kan worden ge
noemd, is zeer de vraag.
een incidenteel karakter hebben.
Uit de gisteren gepresenteerde
stukken bhjkt echter dat dit slechts
in beperkte mate het geval is.
Het kabinet heeft dus bewust afge
zien van een poging de koe werke
lijk bij de horens te pakken. Daar
voor is maar één verklaring moge
lijk: het kabinet heeft het nog niet
aangedurfd nu al politieke knopen
door te hakken. Het heeft geen
antwoord willen of durven geven
op de politieke hamvraag of de
oplossing gezocht moet worden in
extra bezuinigingen, dan wel in
een straffer inkomensbeleid (be
lastingverhoging in combinatie met
loonmatiging).
Dit uitstellen van de problemen
stempelt de noodremprocedure
niet alleen tot een noodverband,
maar in menigvuldig opzicht ook
tot een camouflagenetje voor een
weinig voortvarend beleid. Soms is
het wel eens nuttig pas op de plaats
te maken. De huidige problemen
vragen echter om een krachtig be
leid. Regeren is niet alleen voor
uitzien maar op grond van dit in
zicht ook handelen.
iiatu uc icvc,
Tin de christenen.
itssecretaris Haars van justitie
eft de Kamercommissies voor jus-
ie en buitenlandse zaken gisteren
fer de resultaten van dat ondereoek
fnlormeerd. Zij zal volgende week
n notitie aan de Kamer sturen..
Sjef Theunis. algemeen secretaris van de
NOVIB (Nederlandse organisatie voor inter
nationale ontwikkelingssamenwerking), is gis
teren in Nijmegen gepromoveerd op een stu
die over de positie van de buitenlandse arbei
ders in Nederland. Tegelijkertijd is een han
delseditie van deze studie verschenen onder
de titel „Ze zien liever mijn handen dan mijn
gezicht".
De studie van Theunis, gebaseerd op een
breed literatuuronderzoek en meer dan tien
jaren „veldwerk" schetst hoe de buitenlandse
arbeider zijn eenzijdige afhankelijkheid er
vaart, onder meer op de arbeidsmarkt en in
zijn juridische rechten.
Volgens Theunis is de Nederlandse regering
er na vijftien jaar met ongeveer vierhon
derdduizend vreemdelingen in ons midden
nog steeds niet in geslaagd een samenhan
gend vreemdelingenbeleid te voeren. Theunis
spreekt van een beleid dat gekenmerkt wordt
door een „ongecoördineerd samenraapsel
van de met elkaar strijdende departementen".
Niet alleen de overheid heeft het erbij laten
zitten, meent Sjef Theunis. Ook de kerken
hebben (tot nu toe) nagelaten in te spelen op
de behoeften en noden van de buitenlanders,
ook al signaleert Theunis hier en daar tenden-
zen ten goede. Volgens Theunis is zeker voor
de Nederlandse kerken een taak weggelegd,
waar het gaat om de erkenning van het feit dat
buitenlanders ook mensen zijn en niet alleen
(goedkope) arbeidskrachten
Theunis doet in zijn boek ook een aantal
concrete beleidssuggesties, zowel voor de
overheid als voor de kerken.
door Henny de Lange
DEN HAAG „Op grond van
het toenemend aantal raciale
conflicten is de conclusie ge
rechtvaardigd dat Nederland
de minderheidsvorming niet
aankan. Om een rampzalig ra
cisme te voorkomen moet de
overheid op korte termijn
maatregelen treffen." Uit
spraken doet Sjef Theunis in
een toelichting op zijn boek
„Ze zien liever mijn handen
dan mijn gezicht."
„Ik hoop maar dat het ook in Den
Haag doordringt dat het werkelijk de
verkeerde kant opgaat als de over
heid niet snel inziet dat we in Neder
land te maken hebben met een multi-
raciale samenleving; een samenle
ving waarin buitenlanders zich net zo
thuis moeten kunnen voelen als Ne
derlanders."
Acties als die van de kerk-Marokka-
nen confronteren ons keihard met het
gegeven dat ons land nu de onbetaal
de rekening krijgt van het toelaten
van buitenlanders, zonder voor hen
de nodige voorzieningen te treffen,
meent Theunis.
Van integratie van de gastarbeiders,
iets waar de overheid volgens hem de
mond vol van heeft, is tot nu toe niets
gekomen. „Integratie wil zeggen; in
passen van vreemdelingen in onze
samenleving maar mét behoud van
hun eigen, culturele identiteit. Aan
gezien wij hier totaal onbekend zijn
met de identiteit van de vreemdelin
gen en met hun normen- en waarden
wereld, is integratie tot nu toe niet
van de grond gekomen."
Sjef Theunis heeft zich bij zijn onder-
niet alleen goedkope arbeidskrachten?
zoek naar de positie van vreemdelin
gen in ons land vooral gericht op de
Marokkanen en in het bijzonder op
hun cultuur, waarin de religie een
belangrijke plaats inneemt.
Volgens Theunis is de plaats van de
religie zo wezenlijk, dat wie deze mis
kent en dat doet naar zijn mening
vrijwel de hele Nederlandse bevol
king niet in staat is om tot een
werkelijke ontmoeting met de vreem
delingen te komen. Van de buitenlan
ders in ons land zijn er 200.000 mos
lim. Daarmee is de islam de tweede
godsdienst na die van de christenen.
Totnutoe hebben vooral progressieve
actiegroepen en links Nederland zich
het lot van de minderheden aange
trokken. Maar, zegt Sjef Theunis,
juist deze groepen hebben ip hun
contacten de religieuze factor ver
waarloosd, terwijl de religie toch zo'n
belangrijke plaats inneemt in het le
ven van veel buitenlanders. Daardoor
hebben al deze goedwillende groepen
in feite de vreemdelingen nooit wér
kelijk bereikt en velen van hen zelfs
van zich vervreemd.
Dat is teleurstellend maar ook ge
vaarlijk gebleken, meent Theunis,
omdat met name de moslims daar
door het doelwit zijn geworden van
als fascistisch bekend staande natio
nale organisaties als de Amicales en
Grijze Wolven. „Deze organisaties
weten goed dat ze hun landgenoten,
die doorgaans weinig ontwikkeld
zijn, in de eerste plaats kunnen berei
ken via hun religie. Het is dan ook
niet verwonderlijk dat juist deze du
bieuze organisaties zoveel strijd voe
ren voor het bouwen van moskeeën
voor de buitenlanders. Dat is omdat
zij weten dat de moskee niet alleen
een gebedsruimte is voor de moslim,
maar net zo goed een sociale ontmoe
tingsplaats."
Theunis maakt in dit verband een
vergelijking met de Nederlanders die
naar Canada zijn geëmigreerd. „Elke
zondagmorgen komen al die emigran
ten bij elkaar in de kerk. Ook mensen
die in feite het geloof afgezworen heb
ben zul je daar elke zondagmorgen
zien," zegt hij, „omdat ze nu eenmaal
de wekelijkse ontmoeting met hun
landgenoten niet kunnen missen."
Kerk en staat
Een groot probleem voor de moslims
in ons land is de strenge scheiding
tussen kerk en staat. In het thuisland
zijn kerk en staat vaak zo nauw met
elkaar verweven dat het voor elke
moslim een normale zaak is dat de
overheid de bouw van moskeeën fi
nanciert. In Nederland wordt de mos
lim geconfronteerd met een overheid
die hoogstens bereid is de restauratie
van fraaie, historische kerkgebouwen
te subsidiëren. Verder krijgt de mos
lim te maken met mensen christe
nen die praten over hun religie.
Theunis; „Voor de moslim is de reli
gie zo totaal verweven met en inge
bouwd in de dagelijkse realiteit, dat
hij nooit zal praten over zijn geloof."
Religie
Tekeningen, bij voorkeur in liggend for
maat, sturen aan Trouw, jury politieke
prent, postbus 859, 1000 AW Amster
dam. Naam en adres aan de achterzijde
vermelden Voor geplaatste prenten is er
een boekenbom
onze parlementsredactie
IN HAAG De christelijke minderheid in Oost-Turkije
ndervindt tal van moeilijkheden, vooral als gevolg van
slt itimidaties en soms ook geweldpleging van de kant van de
°P et-christelijke ex-bevolking, met name van rondtrekkende
el|oerdenstammen. De situatie van de christenen elders in
urkije laat zich minder benard aanzien, hoewel die zich ook
dj| ongunstige zin ontwikkelt.
it is de kem van de bevindingen waaruit zal blijken of de bevindingen
een medewerker van de Neder- voor haar aanleiding zijn om het toe-
indse ambassade in Ankara die van latingsbeleid jegens de Turkse chris-
tot en met 19 mei een onderzoek in tenen te wijzigen. Aan de hand van de
J wt-Turkijc en Istanboel heeft inge- notitie zal opnieuw overleg worden
3e* eld naar de levensomstandigheden gevoerd met de Kamercommissies.
De bewindsvrouw heeft het verslag
van de ambassademedewerker onder
de afspraak van vertrouwelijkheid
aan de Kamerleden voorgelezen.
Slechts de essentie daarvan is open
baar gemaakt. Volgens mevrouw
Haars bevat het verslag veel namen,
die geheim moeten blijven.
Religie is zijns inziens de sleutel
waarmee de mens zijn omgeving be
kijkt en waarmee hij zichzelf ziet in
deze wereld.
„Het zijn juist de christenen die dat
zouden moeten begrijpen," meent.
Theunis. Vandaar dat hij ook van
oordeel is dat met name de kerken in
ons land open zouden moeten staan
voor de noden van de moslim-minder
heden. „De moslim is alleen te inte
greren als men beseft dat zijn identi
teit ten diepste wordt bepaald door
de islam, zijn religie. Je kunt dus
alleen iemand integreren als je weet
wat hem beweegt." merkt Theunis
op. „Christenen zullen dat eerder
aanvoelen."
Naar zijn mening kan beter contact
tussen christenen en moslims tot
stand komen als aan drie voorwaar
den wordt voldaan;
De christenen zullen de islam als
godsdienst moeten erkennen en niet
beschouwen als folklore, zoals vaak
gebeurt;
De kerken moeten in West-Europa
het recht op en de voorwaarden voor
een volledige godsdienstvrijheid voor
de moslim-minderheden bevorderen;
De kerken zullen zich moeten in
zetten voor verbetering van de situa
tie van de moslims, die in alle secto
ren van onze samenleving de minste
kansen hebben.
Concreet betekent dit volgens Theu
nis het streven naar een goed gedocu
menteerd studiecentrum over de is
lam, en het verbeteren van de voor-
Josephus Maria (Sjef) Theunis werd
op 30 januari 1942 geboren in Rotter
dam. Hij studeerde niet-westerse
godsdienstwetenschappen en filoso
fie in Nijmegen en Utrecht. In 1972
deed hij doctoraal-examen in
Utrecht. Sjef Theunis was onder
meer werkzaam als adjunct-direc
teur van het Studiecentrum Berken
hoven voor buitenlandse studenten:
hij was ook fractie-voorzitter van
het Progressief Akkoord in de ge
meenteraad van Utrecht. Voorts was
hij een van de oprichters van de
Migrantenraad, waarvan hij enkele
jaren voorzitter was. Nu is hij werk
zaam als algemeen secretaris van de
NOVIB, waaraan hij sinds 1973 ver
bonden is. Hij doceert tevens aan de
Technische Hogeschool in Delft In
leiding in de ontwikkelingssamen
werking.
lichting onder christenen en moslims
over eikaars godsdienst.
Kiesrecht
Ook voor de overheid heeft Sjef
Theunis een aantal concrete beleids
suggesties, die de integratie van de
buitenlanders kunnen versnellen en
de kans op rasconflicten verkleinen.
Er zou een staatssecretariaat voor
vreemdelingenzaken moeten komen
om een eind te maken aan het ver
snipperde beleid Voorts zou versneld
actief en passief kiesrecht Ingevoerd
moeten worden op niveau van ge
meenteraden. provinciale staten en
Tweede Kamer. Er zijn volgens Theu
nis 500.000 stemmen „weg te geven".
„Het wordt toch wel eens tijd dat de
politieke partijen in hun programma
ook eens rekening gaan houden met
deze groep mensen." De zojuist ge
houden verkiezingen voor het Euro
pese parlement in Europa vertoe
ven ongeveer tienmiljoen gastarbei
ders hebben duidelijk aangetoond
dat gastarbeiders in heel Europa niet
meetellen, zegt hij.
Ook adviseert Theunis de instelling
van een nationale adviesraad van
buitenlanders die gevraagd en onge
vraagd de regering aanspreekt. Ten
slotte zou de overheid moeten onder
zoeken in hoeverre buitenlanders be
lemmerd of politiek beïnvloed wor
den door activiteiten vanuit de am
bassades van de thuislanden.
Naar aanleiding van kritische opmer
kingen over het gebruik van de woor
den „ras" en „raciaal" in zijn betoog
gaf de heer Theunis toe dat dit strict
genomen niet correct is. Hij heeft de
woorden echter gehanteerd om de
zaak beter te doen overkomen)
UTRECHT (ANP) Niet alleen in
Amsterdam en Rotterdam, maar ook
bij het gemeentelijk vervoerbedrijf in
Den Haag en bij het streekvervoer
zijn dinsdag (op de grote FNV-pro-
testdag tegen het regeringsbeleid)
werkonderbrekingen van enkele uren
te verwachten. Dit hebben de ver-
voersbonden FNV gisteren aange
kondigd.
In Noord- en Zuid-Holland, Utrecht,
een deel van Gelderland en de IJssel
meerpolders en mogelijk elders in het
land rijden er dinsdag voor en tijdens
de ochtendspits geen bussen
Bij toeval aan zestig zeer fraaie
slaapkamers met boxspringma-
trassen toe? Dat treft dan, want
die worden volgende week (dins
dag, woensdag, en donderdag)
geveild. Niet van één mannetje
afkomstig, dat is duidelijk, maar
van het Palace Hotel in Noord-
wijk aan Zee. Dat is aan nieuw
bouw toe en daarom moet alles
ook radicaal de deur uit. Ook
voor particulieren, lezen we, dus
die zestig fraaie slaapkamers
hoeft u niet allemó&l te nemen.
Het opvallendste stuk van de vei
ling is iets dat nou net niet in het
hotel gestaan kan hebben, een
Duitse vigilante, een soort rijtuig
dus. Een leuke oplossing voor wie
de auto toch de deur uit wou
doen. Ook aardig: een waterstof-
zuiger voor mensen die veel klie-,
deren Of een koelvitrine, waar
schijnlijk groot genoeg om er bij
warm weer languit in te liggen
Er zijn overigens genoeg dingen
die in een gewone huishouding
passen: vlees- en broodsnijma
chines, stoelen en tafels in diver
se uitvoeringen, leren bankstel
len, kantoormeubilair, schilderij
en en oude klokken. Het meeste
zal wel door andere horecabedrij
ven opgekocht worden, want niet
alles is voor een doorsnee-woning
geschikt. In een tweekamerflatje
zien we niet direct een eilandfor
nuis met drie kookblokken staan,
evenmin als een zesdeurs koel
kast in zo'n moderne kitchenette.
De wasautomaat Super 6 is ver
moedelijk groot genoeg om de
was voor een heel dorp te doen;
wie daar behoefte aan heeft, kan
er het beste maar meteen de
kookketel van honderd liter in
houd bij nemen. En wie interesse
heeft in de velours overgordijnen
2al toch minstens tien keer moe
ten verhuizen om door de voor
raad heen te raken, want reken
maar dat er in zo'n hotel wat
hangt. De afvalverwerker (vuil-
compactor noemen ze het ding)
zal waarschijnlijk wat te groot
zijn voor een tweepersoonshuis
houden. en in een hotel-toast-
m as ter gaan vast veel teveel bo
terhammen om 's morgens op je
nuchtere maag te kunnen ver
werken.
Maar misschien woont u wel in
een kast van een landhuis. In dat
geval kunt u de ongeveer vierdui
zend flessen wijn van een geren
ommeerd merk wel in de kel-
derts) bergen en zijn er nog wel
een paar lege hoekjes in huis te
vinden voor de zes eikenhouten
bars. Wellicht is de villa net te
klein voor de vierhonderd moder
ne armfauteuils maar voor twee
honderd terrasstoelen en vijftig
idem tafels is in het parkje zeker
wel plaats. En anders moet een
gedeelte maar zolang in die onge
bruikte vleugel. Die acht kristal
len kroonluchters met wandar
maturen kunnen er ook nog wel
bij, maar bij het frituurfornuis
compleet met dampafzuiginstal-
latie zetten we een vraagteken.
Dat zou handig zijn voor kinder
partijtjes, maar als villabewoner
kun je daar natuurlijk niet zelf
achter gaan staan. Daar zou min
stens één kok bij moeten, maar
die wordt de volgende week niet
geveild.
Misschien was Albert nooit in de
dierentuin van de Australische
stad Adelaide toegelaten als ze
daar zijn duistere verleden ge
kend hadden. Toen de tuin hem
drie jaar geleden van een safari
park kocht, wisten ze wel dat het
nijlpaard als een dier met een
moeilijk karaktertje te boek
stond. Omdat nu eenmaal niet
iedereen lief en meegaand kan
zijn. hadden ze er geen bijzonde
re aandacht aan geschonken.
Maar Albert heette toen niet voor
niets nog Brutus. Ook dat waren
ze in het dierenpark glad verge
ten. want Brutus die samen met
Vijfentwintig jaar geleden stond deze bunker, aan de Halvemaan-
baai in Californië, nog vrijwel helemaal onder het zand. Maar regen
en wind hebben er voor gezorgd dat de bunker méér dan vrij is
komen te staan en als bunker niet meer bruikbaar is. Het optrekje
wordt nu als weekendhuis te koop aangeboden. Leuk om te wonen,
lekker vrij en geen buren, alleen een beetje moeilijk bereikbaar.
vrouwtjesnijlpaard Suzy kwam.
werd herdoopt in Albert, en Suzy
werd Victoria.
Een paar dagen geleden werd pas
duidelijk hóe moelilijk Albert in
de omgang was. Het nijlpaard
brak uit zijn verblijf door een
stalen hek te forceren en ging een
waterbuffel te lijf. De buffel over
leed aan zijn verwondingen. Na
dit droevige incident zijn ze in de
dierentuin in Alberts verleden
gaan graven. Hij bleek al sinds
1973 aan zulke driftbuien te lij
den. Toen was „Brutus" op een
nacht in het safaripark helemaal
zijn kop kwijtgeraakt, doordat
hij samen met Suzy bij een over
stroming tussen allerlei andere
dieren terecht was gekomen. Hij
doodde een geit, een waterbuffel
en een varken, ontsnapte vervol
gens en moest door zes gewapen
de mannen teruggehaald worden.
Een paar dagen later sloeg hij
opnieuw toe. Een kameel die zijn
kop door de spijlen van Brutus'
hek stak om een hap extra t
bemachtigen, werd zijn volgende,
slachtoffer; het kostte de kameel
letterlijk de kop.
Jongeren die van school gegaan
zijn voordat ze elf jaar onderwijs
volgemaakt hebben, blijven ge
deeltelijk leerplichtig totdat ze
aan die elf Jaar toe zijn De mees
ten van deze 'partieel leerplichti
gen' gaan naar een vormingscen
trum Verplicht. Je kunt er niet
onderuit en dat is ook wel te
merken aan de reacties. Mare
Schapers, student aan de School
voor de Journalistiek, ging een
middagje op zo'n vormingscen
trum kijken Zes meisjes waren
er maar, schrijft hij in Zipitaja,
de krant van de school, want niet
iedereen was komen opdagen
Van die zes liepen er korte tijd
later twee weg: ze vonden er niks
aan en gingen naar huis. Twee
van de vier overgebleven vertel
den Mare wat ze van dat verplich
te gedoe vinden. Een meisje met
Mavo-diploma en een adminis
tratieve baan: „Ik vind het vor
mingswerk eigenlijk maar verve
lend Door het vormingswerk
krijg Je moeilijker een baan. om
dat je twee dagen naar school
moet Ik vind het wel gezellig
hoor. maar ik heb niet het idee
dat ik hier iets leer". En een ver
koopster in een parfumerie
„Eerst leek het me wel wat. Je
ontmoet leeftijdgenoten, een
beetje praten met elkaar Maar
de dingen waar de leraren het
hier over hebben interesseren me
niet. Het is al net zo als op de
huishoudschool: die leraren moe
ten altijd gelijk hebben, ze zijn zo
kinderachtig. Ik bemoei me er
maar niet meer mee"
Best mogelijk dat we binnenkort
in een Chinees restaurant in En
geland een maaltijd voorgezet
krijgen, die is bereid en geser
veerd wordt door een Engelsman
Volgens de voorzitter van de Chi
nese Kamer van Koophandel In
Engeland ene Tsjeung, dus wél
een echte Chinees zullen de
vijfduizend Chinese restaurants
in Engeland binnenkort staan te
springen om koks en ander ge
schoold personeel van origineel
Chinese bloede Er vertrekken er
zoveel naar het Europese va-te-
land omdat ze daar meer kunnen
verdienen, dat de Engelsen zelf
hun echt Chinese maaltijden zul
len moeten klaarmaken, aks dat
zo doorgaat.