>0P OP DE PL A ATI Weekendpuzzel Drie heren die aardig meekunnen s ni r N N 3 PM Omkeergetallen en palindromische getallen Enige vondst van Joseph m m ■Hf li mm m [m m si m s ■S'« Gjl ffix ff A A E SA i W Unieke redding m 9 m pi mmm m w;,AJC*70 i 3A v 'M—M RDAG 9 JUNI 1979 TROUW/KWARTET 21 or Willem-Jan Martin Iedereen kent ze wel: de (veelal) baardige types, die zich telkens als het weer mt aangenamer wordt met een geteisterde gitaar voor huisdeur, tent oi cara van installeren om u, zon der dat u daar nu duidelijk de wens toe te kennen hebt gegeven, te tracteren op een spontane uitbarsting van jeugdige creativiteit. Misschien ook hebt u het zelf wel eens gedaan. Veel studie is er niet mee gemoeid: drie akkoorden, het gezicht in een „geëngageerde" plooi, en kijk eens aan, daar gaan „We Shall Overcome", „If I Had A Hammer" en „House Of The Ri sing Sun" de ether in of het niks kost- Maar, wordt het al moeilijker om mensen te vinden wier zang en gitaarbegeleiding zich enigermate verheffen boven het niveau van de stereotiepe kampvuurriedel, echt zeldzaam zijn degenen die een adequate solistische beheersing het zo immens populaire in strument koppelen aan een vaar dige zangstem en een open oog voor wat de mensheid muzikaal te bieden heeft, in plaats van steeds dezelfde, tot op de draad versleten deuntjes af te draaien (zie boven). Zo heeft Nederland op dit punt s de Unie van Utrecht nooit meer dan een Eddy Christiani op geleverd, terwijl internationaal bijvoorbeeld de opvolger van Jimi Link Wray Hendrlx nog altijd niet gevonden is. het gitaarspel van Eric Clapton aftakelt naarmate zijn vocale acti viteiten toenemen, Robbie Ro bertson (The Band) staat te zingen alsof ie een broek vol heeft en Carlos Santana zijn mond maar helemaal niet meer open doet. Goede zanger-gitaristen zijn dus schaars en het mag in dit licht dan ook een unicum heten, dat het popkantoor van deze bladen de hand heeft weten te leggen op de elpees van drie heren, die in het onderhavige kader weliswaar niet de sterren van de hemel plukken (wat dat betreft lijkt het wachten op Mark Knopfler en Glenn Frey, deel uitmakend van respectieve lijk Dire Straits en The Eagles), maar toch door de bank genomen aardig mee kunnen komen. Die heren zijn Albert Lee, Ron Wood en Link Wray, de platen ontvingen achtereenvolgens de titels „Hi ding" (A M AMLH 64750), „Olm- me Some Neck" (CBS 83337) en „Bullshot" (RCA PL-44000). „Hiding" Albert Lee was ooit de vervanger van James Burton in de inmiddels door John Denver opgekochte Hot Band van Emmylou Harris. Op „Hiding" wordt deze omstandig heid in zekere zin verlengd door dat Lee zich verzekerde van de diensten van een aantal ouwe ma ten plus voor het totale geluids beeld Harris* echtgenoot en „producer" Brian Ahem, terwijl ook de repertoirekeus nu en dan nadrukkelijk aan het vroegere dienstverband refereert. Dat heeft wellicht te maken met publicitaire overwegingen, misschien ook voelde Albert zich wat onzeker bij zijn debuut als zelfstandig artiest, wie zal het zeggen. In elk geval heeft onze held de bescherming van de Harrisfamilie niet echt no dig, want juist buiten het daarmee verbonden genre komt hij tot de leukste prestaties. Dat zijn de mo menten. waarop Lee zijn warme, „gravelachtige" stemgeluid en ter zake bespeelde gitaar (soms: pia no of orgel) inzet in wat pittiger, R, B-georiënteerde stukken en al doende herinnert aan de activitei ten van bekende kwaliteitprodu centen als Robert Palmer, J. J. Cale en genoemde Mark Knopfler. Een verdere versterking van die Albert Lee koers zou Albert Lee wel eens een stevig eind omhoog kunnen stoten. Acceptabel Ron Wood, als tweede, zal men zich herinneren als de gitarist^ naast Keith Richard. De Rolling Stonés dus. Woods inbreng aldaar kenmerkt zich door een uitermate zonnig gehumeurde, pretentieloze bonkerdebonk, die nu en dan enig reliëf krijgt in de vorm van een origineel ingezette, maar steeds volstrekt ontsporende gitaarrie del. Het is misschien juist de afwe zigheid van het heilige moeten en de prominente aanwezigheid van de onversneden pret, die ook „Gimme Some Neck" tot ze een acceptabel werkstuk maken. Wood bromt ontspannen voor zich uit, toetert af en toe op de gitaar en laat vooral de (zwaar aangezet te) ritme-sectie het werk doen. In tussen blijft er ruim tijd voor de ene filtersigaret na de andere, ter wijl ook eens bekeken kan worden hoe de dames in het publiek er vandaag uit zien. Laat Ron Wood maar schuiven. Link Wray, de laatste deelnemer aan het gitaartrio, is een vitale oude heer, die in een grijs verleden reeds geavanceerde gitaartechnie ken hanteerde en op die basis ook scoorde via „The Rumble", maar in de jaren nadien lange tijd ver geefs streed om erkenning buiten een piepkleine kring van ingewij den. Pas sinds kort lijkt daarin enige beweging te zitten, hetgeen vermoedelijk vooral is bevorderd door de gelegenheidscombinatie met Wrays muzikale geestverwant Robert Gordon. In elk geval werd Wray na enige avonturen voor Po- lydor nu dan door de firma RCA de aanmaak van een elpee waard bevonden, waarvan uitermate luidruchtig en gedreven akte in de vorm van „Bullshot". Flitsend De overheersende stijl is de „rock and roll" van weleer. Wray heeft nooit anders gespeeld en zal dat ook niet doen. En steeds zijn er wel leergierige jongelui te vinden, die de oude meester daarbij bij wijze van een gecombineerde leer- en arbeidsovereenkomst willfen as sisteren. Zo treffen we hier de ook uit Dylan-kringen bekende bege leiders Rob Stoner, Howie Wyeth en Billy Cross. Het resultaat van deze ontmoeting van twee genera ties is dat er nauwelijks nostal gisch wordt teruggeblikt, maar daarentegen de oude patronen in een flitsende, nieuwe „outfit" wor den gestoken. Wray lijkt dairbij meer op dreef dan ooit en com, cen seert vocaal ook gemakkelijk het vertrek van die kapsoneslijer van een Gordon. Daarom, Link Wray is O.K., niks meer, niky minder. Enige aandacht moet tenslotte worden besteed aan de jongste elpees van Wet Willie en David Bowie, zij het om uiteenlopende redenen. Bij de heren Willie, pre sent met „Which One's Willie?" (Epic EPC 83585), is de attentie positief gericht. Het betreft hier een portie kokende muziek, die het onderste uit de kan haalt. In schrille tegenstelling daarmee staat Bowie's „Lodger" (RCA PL- 13254), waarop we weinig meer vernemen dan een serie hoogst particuliere vingeroefeningen in velerlei richting zonder dat de juiste gevonden wordt. Pas met het ook als single bekende „Boys Keep Swinging" begint het ergens op te lijken, maar dan is de elpee al bijna afgelopen, Vooralsnog dus een (onverwachte) misser van „Darling" David. Daarmee resteren in afnemende mfite van beluisterbaarheid: John Otway („Where Did I Go Right?"), Violinski („No Cause For Alarm"), Cherry Vanilla („Venus d'Vinyl"), John Hall („Power"), Turbo („Tur bo") en Frank Zappa („Orchestral kei") en Frank Zappa („Orchestral Favorites"). Dus. Horizontaal. 1. slank, 5. wapen, 9. verhaal, 14. eens, 16. snuiftabak, 18 touw, 19, insektenverterende plant, 21. deel, 22. ontkenning, 23. boom, 24. handegge, 26. voorzetsel. 27. tel woord, 29. muggelarve, 31. kleverige stof, 32. dof, 34. vlaktemaat, 35. wen ding, 37. zeden, 39. nieuwerwets, 41. ten name (afk.), 42. Holl. gravin, 43. watering, 45. lofzang, 46. vreemde munt, 47. muzieknoot, 48. tekenge reedschap, 50. begrip, 52. makker, 53. plaats in Gelderland, 55. muzieknoot, 56. opgeworpen hoogte, 57. zuid vrucht, 60. plaats in België, 61. fami lielid, 62. vers, 64. rechten inbegrepen (afk.), 65. godin van de toorn, 66. tijding, 68. klaar, 70. ik ontken (Lat.), 72. zoutziederij, 74. ketting zonder einde, 75. welpenleidster, 76. deel van een trap, 77. redelijk schepsel. Verticaal. 1. vrucht, 2. oorlogsgod, 3. bedrog, 4. spleet, 6. voertuig, 7. hou ten bakje, 8. gebint, 10. deel van de bijbel, 11. wijze. 12. alvorens. 13. in wendig orgaan, 15. wonde, 17. tijd perk, 20. onderwerp, 25. rode verfstof, 27. grondsoort, 28. meisjesnaam, 30. jongensnaam, 31. met teer bestrijken, 32. manier van klederdracht, 33. voor zetsel, 35. paardje, 36. jongensnaam. 37. kort muziekstuk, 38. zijde van het voorhoofd, 40. drempel, 41. keukenge rei, 44. Europeaan, 46. kurk, 48. deel, 49. lof, 51. rund, 52. huishouding, 54. uniek, 56. rivier in Rusland, 57. schild pad, 58. twijg. 59. Myth, figuur, 60. meisjesnaam, 61. tam, 63. menigje, 64. zuiver. 67. vroeger, 69. roem, 71. aardrijkskundige aanduiding, "fci. vooreetsel. Oplossing tot en met woensdag a,s per briefkaart zenden aan: Trouw. Kwartet, Postbus 859, Amsterdafi. Linksboven vermelden: Weekeiyl- puzzel. Oplossing vorige puzzel Hor. 1. soes. 5. leest, 9. leng, 12. bedk, 14. ent, 15. meer, 17. rial, 19. keer,.$1. os, 23. naderhand, 26. ma, 27. tas, 28. Dee, 29. kar, 30. er, 31. Ossa. 33. deëg, 36. re, 37. taan, 39. ampel. 41. reet, {3. Igel, 44. gier, 45. tere, 47. Oerle, S0. item, 53. op, 54. lens, 56. eren, 58. Kb 59. ren, 60. ten, 62. dar, 63. en. 64. miserabel, 68. ne, 69. nota, 70. riet, 72. lade, 73. rem, 75. sero, 77. mare. 78. merel, 79. mals. Vert. 2. Ob, 3. eer, 4. sein. 6. Ee, 7 Enare, 8. st., 9. leed, 10. eer, 11. nr., 13. kaars, 15. menie, 16. motet, 18. ld, 19. ka, 20. baret, 22. Sara, 24. Edam, 25. hede, 26. mare, 31. ongel. 32. salon, 34. elger, 35. grein, 38. air, 40. por, 42. ert, 45. toren, 46. Epen, 48. Este, 49. Lena, 51. elan, 52. morel, 55. elite, 57. ereis, 61. erker, 64. mode, 65. sa, 66. br, 67. leem, 69. nar, 71. tra, 72. la, 73. re, 74. me, 76. o.l. De prijswinnaars zijn: de beer D. H. inga, Lijsterlaan 201, Bussum; de heer H. Moorlag, Schelfhoutstraat 35, Groningen; mevrouw J. Harbrink Numan, Kon. Lodewijklaan 200, Apeldoorn. Niet piekeren maar puzzelen 629e opgave voor de ladderwedstrijd Tijdens de veertiende puzzelaars- bijeenkomst op 19 november 1977 werd de puzzelaarsschare verrast met een fraaie groepsopgave, die enkele puzzelaars nog lang heeft beziggehouden. Een fijne puzzel om bij fraai weer tijdens het weekeinde of tijdens de lange zomeravonden op te los sen in een luie tuinstoel. De vragen zijn: Zoek voor de ge tallen 1 t/m 100 (tientallen doen niet mee) het kleinste veelvoud van ten minste twee cijfers dat a. van achter naar voren gelezen een ander veelvoud van dat getal vormt: b. een zo klein mogelijk palindromisch getal is. (Een palin- dromisch getal is een getal dat gelijk blijft wanneer men dc cij fers van achteren naar voren leest). Voorbeelden: 2. a. 24 - 42; b. 22 11. a. 132 - 231; b. 22 101. a. 1212 - 2121; b. 202. De beste resultaten van a. en b. worden elk met 10 punten be loond. Wie bepaalde getallen niet vindt of niet de kleinste getallen vindt, krijgt minder punten. De punten zijn bestemd voor de doorlopende ladderwedstrijd waaraan iedereen op elk moment kan gaan deelnemen, ook als men geen abonnee is. De punten blij ven altijd geldig. Zij worden op uw persoonlijke kaart genoteerd en bij elke inzending wordt het totaal op uw kaart hoger, totdat geen der ladderbeklimmers een hoger to taal heeft dan u, in welk geval u de ladderprijs wint en weer opnieuw kunt beginnen. Wilt u bij de inzending van de oplossing ook een waarderingscij fer voor deze puzzel vermelden? (10 als hoogste, 1 als laagste waar dering). Inzendingen uiterlijk op 7 juli 1979 bij de heer H. den Boer, Eikenlaan 112, 2691 EG 's-Gravenzande. Op briefkaart of enveloppe: NIET PIEKEREN MAAR PUZZELEN en in uw schrijven volledige naam en adres in blokletters vermelden s.v.p. Adhesie en kritiek zijn als altijd welkom. Ook vragen over uw stand op de ladder. Wanneer u antwoord verwkcht, wilt u dan een postzegel van 55 ct. insluiten? NPMP Toen de Engelsman David Joseph in 1921 in Manchester in de trein stapte, zal hij niet vermoed heb ben dat hij enkele uren lgter een vondst zou doen, die in de schaak literatuur niet onopgemerkt zou blijven. Joseph was maar een be ginnend schaker, die in zijn vrije tijd af en toe een partijtje speelde. Terwijl buiten het landschap met de bomen erop in al zijn monoto- mie voorbij raasde, pakte Joseph uit zijn koffer een zakschaakspel- letje dat hij van zijn kinderen voor Kerstfeest had gekregen en om de verveling van zo'n lange treinreis enigszins te ondervangen, begon thij wat wezenloos met de stukjes te schuiven. Op een gegeven mo ment had hij echter per toeval de volgende interessante stelling op het bord gezet: Joseph keek er eens naar en con stateerde toen, dat zwart na 1. h7- h8D remise leek te maken met 1. a2-alD en na 2. DhSxal is het pat.. De stelling hield hem echter bezig en thuisgekomen bemerkte hij dat wit op een schitterende wijze kan winnen. Joseph vond: 1. h7-h8D a2-alD 2. Dh8-g8! De enige winst- zet, want op 2. Dd8 volgt 2.Dg7! en na 2. Df8 speelt zwart verras send 2. Da3! Na 3. Da3x is het weer pat, terwijl op 3. Dd8 zwart het schaakje 3. Dd6+ hèeft. Na 2. Dg8! heeft zwart maar een para de: 2. Dal-a2. Weer kan wit de dame niet slaan, maar nu volgt Wel degelijk 3. Dg8-d8! Omdat zwart nu niet meer met de dame naar g7 kan gaan dat was de functie van wits tweede zet is er voor zwart, maar één mogelijk heid: Da2-a4. Maar nu volgt het verrassende afspel: 4. De8-e5 Kb8-a8 5. De5-h8!ü Daar staat de dame weer op h8, met dat verschil dat de zwarte koning op a8 staat, zodat 5. Dal er gewoon met schaak wordt afgeslagen. Wat zwart nu ook speelt, hij gaat altijd mat. Dat is de enige vondst die Joseph in zijn leven op schaakgebied heeft gedaan. Hij heeft nadien nog wel enkele studies gepubliceerd, maar altijd waren dat bewerkin gen op zijn eigen vondst, „het Jo- sephthema". Voor de schaakcom ponisten is het altijd een thema geweest, dat tot de verbeelding heeft gesproken en in 1964 is er zelfs een Joseph-Thematoernooi georganiseerd. In 1923, twee jaar na zijn treinreis- je, heeft Joseph voor het eerst zijn idee in de vorm van een studie gepubliceerd. Het voorspel dat hij uiteindelijke oplossing vooraf liet gaan, was echter niet bijzonder fraai. De studie zag er als volgt uit: Wit, Kd8 Lel, a5, h6 en Zwart. Ka7, Ta6, a4, b7. De oplossing vindt u natuurlijk nu snel: 1. Lel-f2+ Ka7- b8 2. Lf2-b6 Ta6xb6 3. a5xb6 a4-a3 4. b6-h7 a3-a2 5. a7-a8D a2-a!D 6. Dh8-g8 Dal-a2 7. Dg8-e8 Da2-a4 8. De8-e5 Kb8-a8 9. De5-h8 en wint. In 1932 heeft een anonieme Tsjech het Joseph-thema in de meest klassieke vorm uitgewerkt en bij na altijd wordt die studie gepubli ceerd om te laten zien wat het Joseph-thema inhoudt: Wit, Kd8, b5 en h2 en Zwart, Ka7, a6, b7. De oplossing is: 1. b5-b6! Ka7-b8 2. ta2- h4 a6-a5 3. h4-h5 a5-a4 4. H5-h6 a4- a3 5. h6-h7 a3-a2. 6. h7-h8D a2-alD enzovoorts. Joseph zelf heeft nog tweemaal iets gepubliceerd, dat het aanzien waard is De eerste studie gaat zelfs uit van een Joseph-thema, waarbij een toren wordt gehaalg. De oDlossine: 1. Dbl-dl Kd8-c8 2. Ddlxg4t Dh5xg4 3. g7-g8Tü Op g8D volgt 3. Kd8! en plotseling komt wit niet verder.) 3.Dg4xg8 4. Kf8xg8 en wint. En ten slotte heeft Joseph zijn thema ook nog eens een keer ge bruikt als een remisewapen. Als eindspelstudie maakte hij: 1. Tg4xg3 h4xg3 2. Dhl-h4ü (Voor al niet: 2. Dh5x blD 3. Dh7 Ddl 4. Dh5 Dd4+ 5. Khl Dal.) 2.b2-blD 3. Dh4-b4 of e4 maakt remise. David Joseph schijnt nog steeds te leven. Hij moet diep in de tach tig zijn. Hij is er het bewijs van dat een zwak schaker in een moment toeval iets prachtigs kan maken. Onze tekenaar geen rekenaar. Hij ziet meer in palindromische woorden... Na in de vorige kolom diverse mo gelijkheden na 15. 5-10 te heb ben toegelicht lijkt het mij raad zaam, zo snel mogelijk de de partij Drost-De Beer verder te gaan, want anders is het best mogelijk, dat er vandaag nog geen eind aan komt. In plaats van 15. 5-10 speelde zwart hier 20-24 16. 29x20 15x24. Wit beschikt nu over twee accep tabele plannen, want de derde mo- gelijkheid, het handhaven van de opsluiting met deze gesloten klas sieke stand, staat gelijk aan zelf moord. Wel goed mogelijk is 27-21, maar beter is dan nog het wat eigenaardige 27-22 18x27; 32x21 16x27, 50-44 23x32; 37x28 en nu zijn zowel 26-31! als ook 5-10 voor zwart zeer bevredigend en voor wit toch weinig kansrijk. Vandaar dat ik in de partij kies voor het wellic It wat minder ambitieus ogende 7. 34-29. Mijn eigen erva ringen en bedrevenheid in dit vaak verguisde spelgenre én enige mij bekende en minder sterk klas siek gespeelde partijen van mijn tegenstander rechtvaardigen deze keuze volkomen. 17. 25x34 gedwongen want op anders slaan volgt schijfwinst met 27-22 en 28-23 18. 29x40. Een ander idee is 18. 29x20 14x25 19, 39x30 25x34 20. 50- 44, om te proberen op de een of andere manier te profiteren van de wat verzwakte lange vleugel van zwart. Maar wat vervelend is b.v. 20. 1-6 21. 44-39 5-10 22. 39x30 23-29 23. 33x24 26-31 24. 37x26 17-21 25. 26x17 11x33 26. 38x29 18-22 27. 27x18 12x25 28. 45- 40 19x30 29. 35x24 en weliswaar is schijf 24 niet te winnen met 10-15 en 9-14 wegens de opmars 42-38-33, maar na 299-14 is 30. 24-20 nog het beste, maar eventuele wins tkansen zijn dan zeer zeker in rook opgelost. 18. 17-21? Objectief gezien een ronduit slechte zet. De Boer zei na de partij, spanningen te hebben willen creëren, maar hij doet dat wel op een erg slechte manier! Zo is vanaf deze zet 11-17 niet meer mogelijk door 27-22 en 37-31 en na 12-17 moet steeds rekening wor den gehouden met 37-31x31 en dreigende opsluiting, waarna wit veel beweeglijker spel zou kunnen krijgen. 19. 40-34 5-10 20. 45-40 10-15 21. 50- 45 14-20 22. 34-30 20-25 23. 28-22. Een goede kansen biedende Ghes- temdoorstoot, die mijn tegenstan der bewust heeft toegelaten, om dat hij van mening was, dat de inderdaad overbelaste lange vleu gel van wit nadelig zou werken Maar daar staat tegenover het aantal schijven op zwarts korte vleugel en de zwakke opstelling door het ontbreken van schijf 2, waardoor de ruil 11-17x17 uitge sloten is. 23.25x34 24. 40x20 15x24 25. 33- 28 9-14 26. 36-31. Deze zet heeft wel tamelijk veel tijd gekost, maar is erg belangrijk voor het verloop van de partij. 2614-20 27. 39-34 20-25 28. 43- 39 12-17 29.38-33 7-12 (gespeeld om op 42-38 te vervolgen met 24-29!) 30. 41-36. Erg belangrijk Is nu dat 24-29 faalt door 31. 33x24 19x30 32. 28x19! 17x28 33. 32x23! 21x41 34 36X47 18X40 35. 35x24! 26x37 36 45x34 en ondanks de materieel gelijkwaardige stand is het posi tionele voordeel van wit zeer groot. U begrijpt, dat dezelfde po sitie ook via een andere slagkeuze kan worden bereikt. 30. 3-9 31. 45-40. Sluit 24-29 weer uit, maar nu door de schijf op veld 9 te gebruiken, of anders ge zegd door na het slaan van zwart met 18x20 te vervolgen met 19-14. Maar ik hoopte dat mijn tegen stander zich daardoor zou laten afschrikken, want na de damafna- me met 16-21 en 12-17 is de acht om acht zeker remise. Mijn tegen stander vervolgde echter met 31. 9-14 32. 42-38 1-6 33. 46-41 14-20. Mogelijk was hier 23-29x29, om op 39-34 te vervolgen met 13-18; 22x2 14-20; 34X14 20x9; 2x30 25x45 met een dure maar m i. toch wel accep tabele doorbraak. In de partij is de tijdnoodfase al aangebroken, doordat opening en middenspel veel van onze tijd gevergd hebben en De Boer overziet deze mogelijk heid, maar vindt een toch wel unieke redding. 34. 48-43. De stand is precies vast gelopen en tot zover had ik alles wel zo'n beetje berekend, maar nu gaat het toch nog mis. 34. 23-29 35. 34x14 20x9 36. 40- 34. Het ziet ernaar uit, dat zwart volledig overspeeld is. Maar hij heeft een uitzonderlijk onplezierig zetje voor mij in petto. 36. 25-30! 37. 34x25 9-14! (Zie diagram 2.) In deze toch wel voor- delige stand vóór wit heb ik geen winst kunnen vinden. Het dichtst bij kom Je nog met het tegenoffer 35-30 24x35; 33-29 35-40 enz, maar een echt sluitende winst is ook daarin niet te vinden. 38. 39-34 14-20! 39. 25x14 24-30! Het vervelende is. dat op 35x24 18-23; 28x19 17x48; 34-29 verhinderd Is door 48-30! 40. 34x25 18-23 41. 28x19 17x48 42. 27-22. 14-10-5 zou erg slecht zijn doordat zwart Juist over de nodige vangstelllngen beschikt na 12-18. 4213x24 43. 31-27 48x31 en nu begaat wit een gTove onnauwkeu righeid, l.p.v. 22-18 te spelen, geeft hij zwart een temro cadeau! 44. 22-17? 31x20 45. 25x14 11x22 (dreigt 22-28 en 26-31) 46. 41-37 12- 18 47. 14-10 21-27 48. 32x21 16x27 49. 37-32 27-31 50. 36x27 22x31 en na nog vijf zetten werd terecht remise overeengekomen.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1979 | | pagina 21