Sparta mist z'n kleine vuistje
Vitesse weer
jaartje veilig
IP'S
Eén rode kaart, ma:
twee andere verhalei
Argentinië bedwingt Italië
Haarlem blij met één puntje
Doek valt voor VVV
mh
m
SÊ E
Fout Balkestein luidt zege van AZ'67 in
Weinig perspectief voor oude ploeg
«s P
i' 11
Volendam snel
kansloos
Meevaller
Dordrecht
Twee doden bij
motorraces
Rood voor
Van Kooten
Italianen kunnen niet tot winst komen: 2-2
MAANOAG 28 MEI 1979
door Theo Roltsma
ALKMAAR ..Sparta kan met erg veel moeite net aan een
klein vuistje maken". Doelverdedlger Pim Doesburg weet het
en zegt het en voor hem ls het een ontmoedigende gedachte
om met een achterstand te werken. Zaterdagavond ontplofte
hij dan ook na een blunder van Balkestein en een trefzekere
lob van Kist als afstraffing. Sparta Uep vervolgens verloren bij
AZ. balde het vuistje en had zich vervolgens bij de realiteit te
houden want een wonder bleef uit. Zelfs lag op de valreep nog
een tweede treffer voor AZ gereed.
Doesburg heeft het nog meegemaakt
dat Sparta een tegenstander voor de
topclubs was die gevreesd werd. Op
basis van klasse en Instelling was het
dan een lastig duel dat 8parta de
tegenpartij aanwreef. Tegen AZ even
aarde Doesburg de rol uit die periode
en liepen Van Gaal en Marijt te voet
ballen volgens een verdienstelijk ni
veau. Ook Michel Valke kroop zo nu
en dan uit de schulp die hem dit
seizoen zo lang onzichtbaar heeft ge
maakt. Maar In totaal stelde het ei
genlijk niets voor In vergelijking met
de verrichtingen van AZ. De Alk-
maarse ploeg leverde een openingsof
fensief af van 25 minuten, kende een
uitblinker In Jan Peters en accepteer
de na rust de blunder van Balkestein
om uit te drukken dat ook de score
verschil behoefde.
AZ speelde Sparta In het eerste half
uur zoek. Op het middenveld vertoef
de een lange tijd Peter Amtz en die
kreeg nu gelegenheid om met zijn
sobere speelstijl aan te geven dat hij
eigenlijk voor dit soort werk naar
Alkmaar ls gekomen. Dat ls al weer
lang geleden en het overvolle mid
denveld van AZ heeft hem langdurig
naar de laatste linie verwezen.
Maar Arnt2 hoort wel degelijk op dat
middenveld. Hij opende met een
speelwijze die Valke razend maakte.
Arotz namelijk schaduwde hem en
Peters pronkte aan de rechterkant
met de veren. Pas toen Balkestein
achter zijn laatste Spartalljn van
daan kwam om de aanvallends te
man van AZ's middenveld op te van
gen stokte het ritme van de Alkmaar-
se ploeg. Toen had nog wel Bart Jan
sen een kopbal van Nygaard op de
doellijn tegen gehouden, was een
knal van Arntz naast gegaan en ver
werkte Doesburg een schot van Pe
ters even knap als de bal was Inge
schoten.
Balkestein verspeelde in de tweede
minuut na rust de bal uiterst knullig
aan Peters. Diens pass aan Kist
bracht de schutter op zo'n twintig
meter voor het doel in kansrijke posi
tie. Met een lob handelde Kist vervol
gens doeltreffend. Glanzend was het
geheel tussen dat doelpunt en AZ's
tweede treffer in de laatste minuut
niet. Eigenlijk kwam dat vooral om
dat De Graaf de kansen die hem
werden aangereikt niet benutte. Pas
op het randje van de wedstrijd lukte
dat nog. Sparta had toen niets meer
om op terug te zien. Een enkel mo
ment ln de doelmond voor De Ko
ning, die de geblesseerde Vocys ver
ving, was Illustratief voor de woorden
van Doesburg. „WIJ hebben een vuist-
Je en niet meer."
De toekomst is wat dat betreft niet
erg zonnig. Voorzitter Van Rijn had 's
middags op de vergadering van
KNVB's betaalde sector nog eens ge
zegd dat de positie van dat spul af
schuwelijk slecht was. HIJ kan er ln
eigen roemruchte kring dagelijks op
worden gewezen. Met de transfer van
Valke naar PSV komen er straks weer
wat zilverlingen naar Rotterdam en
dan kan de opleiding van nieuwe ver
koopwaar beginnen.
Doesburg droomt van een topclub die
hem niveau aanreikt en kan losweken
van Sparta. Clubllefde heeft grenzen
en die openbaren zich immers bij
blunders en kansloze wedstrijden.
AZ-Sparta 2-0 <0-0» 46: Kist 1-0, 00: De Oraaf 2-0.
Scheidsrechter: Van Ettekoven. Toeschouwers:
7500.
AZ: De Koning; Metgod. Van Dongen, Spelbos.
Hovenkamp (Reynders); Peters. Amtz, Nygaard;
8chouwenaar, Kist, De Oraal
Sparta: Doesburg; Van de Herik. Balkensteln,
Marijt. Jansen. Van Oaal; Van Tlggelen, Valke.
Van Staveren; Van 8oest (Holverda). Morgan.
Kees Kist lobt de bal over doelman Doesburg en brengt AZ op 1-0 tegen Sparta.
door Matty Verkamman
ARNHEM Dankzij achtereenvolgende overwinningen op
FC Twente (2-3) en, gistermiddag, NAC (3-1) heeft Vitesse het
verblijf ln de eredivisie weer met een jaartje verlengd. Het
redelijk bezette Monnikenhulzen vierde daar gisteren een
feestje voor. Het „succes" moest de zwakke prestatie tegen
NAC echter wel ten zeerste vergulden. Want het was bijna een
mirakel dat Vitesse de twee punten ln eigen omgeving hield.
NAC. dat als veilige middenmoter nog wel wilde knokken voor
de premie en een plaats direct onder de top-vijf, was de veel PETER BOEVE
betere ploeg maar liet de kansen liggen.
Het conditioneel onderliggende Vi
tesse leek ln de tweede helft regel
recht op de nederlaag af te koersen.
KERKRADE Een. zeker ln de eer
ste helft, erg mat spelend Volendam.
heeft zaterdagavond ln Kerkrade te
gen Roda JC slechts vier minuten
mogen hopen op een goed resultaat.
Want ln die vierde minuut al bereikte
een dieptepass van Peter de Wit Theo
de Jong. die vallend de bal langs
doelman Hoek schoof (1-0).
Na het doelpunt moest Volendam wel
gaan aanvallen en daardoor ruimte
geven aan Roda JC Roda snelde
spoedig nog verder van het armetieri
ge Volendam vandaan. Na 21 minu
ten spelen bereikte een verre uittrap
van Jan Jongbloed vla Nannlnga en
Vermeulen Johan Toonstra die de bal
eenvoudig langs Hoek kon tikken.
2-0. Acht minuten voor rust werd het
zelfs 3-0. toen Theo de Jong na een
voorzet van Peter de Wit vrij kon
Inkoppen
In de tweede helft speelde Volendam
aanvankelijk een stuk agressiever.
Dat leverde dan toch het enige succes
op. Na een voorzet van Kramer kon
Braam de bal het laatste zetje geven
1-3
De spanning leek even terug te keren,
maar toen Theo de Jong de bal op het
hoofd van Lees deponeerde was de
wedstrijd beslist Arbiter Jonker gaf
een strafschop wegens hands van
Schokker en De Jong maakte 4-1.
Drie minuten voor tijd kon Dick Nan
nlnga na een correcte, maar door Vo
lendam fel omstreden beslissing van
Jonker de eindstand op 5-1 brengen.
RODA JC-Volendam VI U-41 4: De Jong 10. 21
Toonstra 2-0. 37 De Jong 3-0, 56 Braan 31. 80 De
Jong (strafschop) 4-1, 87 Nannlnga 51. Scheids
rechter Jonker Toeschouwen 5 000
Roda JC: Jongbloed. Mommertz. Zlegler (Lees),
Degens iHanseni. De Wit. De Jong. Toonstra.
Smeet». Ehlen. Vermeulen. Nannlnga
Volendam: Hoek. Van Wens veen. 8chokker.
Ouyt De Boer, Braan. Bond. Jonk (Krul), Hel
ling. Plat. Kramer <R Tol)
De Gelderse ploeg kreeg de bal toen
meestentijds niet meer ult-verdedigd.
NAC heerste met Quaars en Mohoro-
vlc ln de hoofdrol op het middenveld,
terwijl de spitsen Sprangers en Vrelj-
sen hun tegenstanders voortdurend
voor onoplosbare problemen plaat
sten. Het was slechts Vltesses geluk
dat de Bredanaars het overwicht niet
in goals uitdrukten. Quaars probeer
de het voortdurend uit de tweede lijn,
raakte bij een 1-1 stand de lat en zag
zijn andere schoten steeds net naast
gaan
Vitesse had 1-1 dan ook een mooi
resultaat gevonden, een score die het
eredivisieschap trouwens ook prak
tisch had veilig gesteld. In de laatste
tien minuten werd het nochtans 3-1.
Bij een corner van Hendriks had
Theo Husers eerst succes, waarna
Hendriks pal voor tijd van een dek-
kingsfout profiteerde. NAC dat eer
der aan het openingsdoelpunt van
Joop Heezen (welgemikt, laag af
standschot) een Joegoslavische ge
lijkmaker (corner van Mohorovlc.
kopbal van Budlsic) had gekoppeld,
kreeg hierdoor te weinig, maar moest
toch de hand ln eigen boezem steken.
Gelet op het spelbeeld kon men zich
afvragen of Vitesse wel zo verheugd
moet zijn met een plaats ln de eredi
visie. De huidige ploeg ls ln doorsnee
de oudste van de eredivisie en ln dat
beeld past dan ook de te verwachten
komst van de op Jaren geraakte Kick
van der Vall. De 31-Jarige, gedegen
voorstopper Heezen ls dit Jaar ln de
verdediging de Benjamin tussen de
dikke dertig-plussers Bosveld, Mel-
laard. Zaayer en Muldeiij. Bosveld
stopt nu echt en van de anderen is
bekend wat zij wel en ook niet kun
nen. Veel perspectief zit er niet in.
temeer niet omdat een snel doorge
broken talent als Peter Boeve even
eens vertrekt. HIJ is persoonlijk ak
koord met AJax, maar de Amster
damse club voelt er vooralsnog niet
veel voor om de door Vitesse verlang
de 650.000 gulden voor hem op tafel te
leggen. Het is nu maar voor Vitesse te
hopen dat Boeves transfer toch zijn
beslag krijgt, want wanneer het alle
maal zou afketsen, dan dient de club
een salaris aan hem te betalen, dat
zelfs Bosveld nooit heeft verdiend ln
Arnhem.
Vitesse kijkt inmiddels terug op een
seizoen dat getypeerd werd door de
middelmaat, opgesierd door een en
kele opleving tegen de topclubs. Zo
gaat dat al jaren op Monnikenhulzen
en het ziet er niet naar uit dat het
volgend jaar anders, althans beter zal
gaan. Vitesse is zo'n ploeg die altijd
wel een periode in degradatiegevaar
verkeert. Soms degradeert men echt,
vaak ook weer net niet.
Vlteaae-NAC 3-1 (1-1) 31: Heezen 1-0. 34 Budlsic
1-1. 81 Husers 2-1. 89: Hendriks 3-1 Scheidsrech
ter Thomas Toeschouwers: 5.000
Vitesse: NIJhuls; Zaayer. MuJderlj. Heezen. Mel-
laard; Das. Bosveld (Veenstra). Husers; Oerdsen.
Bleljenberg. Hendriks.
NAC: Van Kelle; Krljnen. Dlerckx. Budlsic. Beu
senberg (Joorei; Quaars. Damen (Storm). Mohoro
vlc. Vreljsen. Sprangers. Ooodlass
ZEIST FC Dordrecht zal de
schuld van 130.000 gulden aan
de KNVB, die de in financiële
problemen verkerende eerste-
divisieclub heeft, het komende
seixoen nog niet behoeven terug
te betalen. Nu de financiën gesa
neerd zijn bij de Dordtse club
heeft de KNVB besloten pas na
het volgend seixoen de schuld in
te vorderen.
De samenwerking tussen Sparta
en FC Dordrecht wordt inniger
dan verwacht. Het betaalde
Dordtse jeugdelftal krijgt een
geheel andere opzet. Er zijn 25
jongens beschikbaar uit ver
schillende clubs uit de regio.
Sparta-trainer Petescu zal bij de
samenstelling van het jeugdelf
tal, dat zal worden losgekop
peld van de A-selectie, advise
ren. Daarnaast zullen er door
Sparta spelers worden uitge
leend. De bedoeling van Nico de
Vries, de voorzitter van het tij
delijke bestuur van FC Dor
drecht, is ook een voetbalschool
te stichten in nauwe samenwer
king met de andere clubs uit de
omgeving.
HAARLEM Zowel Haarlem als
NEC had alle reden tevreden te zijn
met het gelijke spel «2-21. NEC. omdat
het zich door deze puntendeling vrij
wel verzekerd weet van eredivisie
voetbal in het komende seizoen.
Haarlem, omdat het een punt is uit
gelopen op de nog enig overgebleven
mede-degradatiekandidaat. Volen
dam Het belang van die voorsprong
werd na afloop door Haarlemtrainer
Barry Hughes nog eens benadrukt:
..Dat ene puntje voorsprong op Vo
lendam is voor de ploeg psycholo
gisch gezien van groot belang Ik
hoop. dat we deze gunstige positie
vast kunnen houden en op Tweede
Pinksterdag het karwei tegen FC Den
Haag af kunnen maken".
Of Haarlem zich dan veilig weet moet
worden afgewacht Wanneer de ploeg
ln de resterende drie competitiewed
strijden dezelfde instelling kan op
brengen als tegen NEC bestaat er een
redelijke kans dat de Haarlemmers,
zich op het hoogste voetbalplatform
kunnen handhaven. Want niet alleen
slaagde de equipe van Hughes er tot
tweemaal toe in een achterstand weg
te werken, maar bovendien bleek
men bereid tot de laatste minuut te
willen werken voor een betere score
NEC toonde die bereidheid niet. Het
uitgangspunt van de Nijmeegse for
matie was duidelijk: het behalen van
een gelijkspel en men beperkte zijn
inspanningen voornamelijk tot de ei
gen helft. Dat de ploeg toch twee keer
een voorsprong kon nemen was een
gevolg van twee ongelukkige momen
ten in de Haarlem-defensie Zo was
doelman Rob Boersma in de 25e mi
nuut van het eerste bedrijf kansloos
bij een door Martin Haar van richting
veranderde inzet van Guus Hlddlnk
en werd er direct na de hervatting
niet alert genoeg gereageerd bij een
van de weinige uitvallen van NEC
waardoor Frans Janssen, aange
speeld door Hoogendoorn, simpelweg
met het hoofd kon scoren.
Het waren eigenlijk de enige zwakke
momenten van de Haarlemse afweer,
die nagenoeg geen moeite had met de
offensieve acties van de opponenten.
Heel wat meer problemen had de
defensie van NEC met de aanvallen
van Haarlem. Zo kregen Böckling en
Balm goede mogelijkheden de scha
de te herstellen, maar zij lieten het
afweten. Pas vlak voor rust kwamen
de Haarlemmers naast NEC via de
jeugdige Balm, die een inzet van
Böckling verlengde (1-1).
De tweede helft was mede door de
snelle achterstand nog levendiger
Met name Haar was zeer actief, maar
hij had weinig geluk met zijn af
standsschoten. Böckling nivelleerde
de marge ten slotte, al kleefde er aan
zijn doelpunt een buitenspelluchtje
Meer zat er voor Haarlem niet in
Haarlea-NEC t-Z 11-1)25 Hlddlnk 0 1
1. 46 Janssen 1-2. 80 Böckling: 2-2 I
ter OeurU Toeschouwers 5.000
PORTRUSH Twee motor
coureurs zijn het afgelopen
weekeinde tijdens wedstrij
den in het Noordierse plaatsje
Portrush bij ongelukken om
het leven gekomen. Zaterdag
verongelukte de Schot Brian
Hamilton toen hij met zijn mo
tor van de baan raakte.
De Ierse Grand Prix renner
Tom Herron raakte zondag op
enkele honderden meters voor
de finish de macht over zijn
motor kwijt. Hij kwam bij een
snelheid van 160 kilometer per
uur ten val en was op slag
dood. De 29-jarige Herron
heeft tijdens de training voor
de Grote Prijs van Spanje de
linkerhand gebroken. Hij
startte in Portrush met een
gipsverband.
Nog drie andere coureurs He
pen bij valpartijen ernstige
verwondingen op.
door Mike Mulder
SITTARD Geen opleving qua voetbal, maar toch eindelijk weer eens een overwii
Fortuna SC. In een tumultueus duel versloegen de Limburgers de koploper uit
divisie FC Groningen met 2-1. Voor de noordelingen kwam de klap dubbel zo hard ai
ze zonder punten maar wel met een gele en een rode kaart op zak de thuisreis kon aanv;
mijn hoofd tegen Van Daele op bot- restten FC Groningen onjj^;
ste." Scheidsrechter Van Ettekoven weer gelijk te trekken. T<
en zijn secondant hadden echter ge
constateerd dat Bloemberg een kop
stoot had gegeven en een rode kaart
was het gevolg.
DEVENTER De rode kaart, die
centrumspits Kees van Kooten ln de
rust van de wedstrijd Go Ahead Eag-
les-MW kreeg, heeft Go Ahead min
stens een punt gekost. Tien verwoed
vechtende Deventenaren konden ln
de twaalfde minuut van de tweede
helft niet voorkomen dat MW's mid
denvelder Johan Dijkstra de bal van
ruime afstand in de uiterste hoek
schoof, onbereikbaar voor invaller-
doelman Henry van Leeuwen: 0-1.
Hoe Go Ahead Eagles daarna ook
aanviel, de gelijkmaker kwam niet
meer op het scorebord.
De rode kaart voor Van Kooten was
het gevolg van een onbeheerste actie
bij het verlaten van het veld voor de
rust. Buiten het gezichtsveld van ar
biter Gans. maar pal voor de ogen
van grensrechter Nijdam reageerde
de Deventer aanvallers zijn ergernis
over een opmerking van oud-Go Ahe
ad Eagles speler Bert van Marwijk af
met een „knietje" in het onderli
chaam van de MW'er. Op advies van
zijn grensrechter hield Gans daarna
Van Kooten in de kleedkamer het
rood voor.
Go Ahead Eaflet: Van Leeuwen; Schneider
Koopman, Voskamp. (Van der Pasi. Kist; Van
Dijk iKoerveri, Salflshberger. Woudsma. Oroene-
weg. Van Kooten. KrlsUansen
MW: Oerards. Lacrolx. Fransen, Hulshol. Jan
sen. Quaden. Dijkstra. Van Marwijk. Bonfrère
Mulkens. Brajovlc
Juist nu de competitie in een beslis
sende fase is beland wordt FC Gro
ningen geconfronteerd met een rode
kaart voor middenvelder Bloemberg.
Voor hem is waarschijnlijk de compe
titie afgelopen en ook tijdens de na-
competitie. indien Groningen daarin
moet optreden, zal het meespelen van
Bloemberg een onzekere zaak zijn.
Trainer Theo Verlangen was na af
loop erg kwaad over hetgeen er op het
veld was gebeurd. „Wat hier vertoond
werd. dat was gewoon ongelooflijk.
Eerst keurt de scheidsrechter een
doepunt goed terwijl de grensrechter
duidelijk met z'n vlag omhoog bleef
staan. Daarna tot overmaat van
ramp die rode kaart. Maar er zijn
twee lezingen over het incident en we
zullen daarom een mondelinge be
handeling over deze zaak aanvragen.
Er moet precies uitgezocht worden
wat er nu eigenlijk gebeurd is."
Inderdaad verschilde de uitleg van
scheidsrechter Van Ettekoven nogal
van die van de boosdoener Bloem
berg. maar dat zal niemand verbazen.
Opvallender was het dat ook de trai
ner van Fortuna SC. Joop Castenmil-
ler, die bij het incident betrokken
was. duidelijk anders over de zaak
dacht dan de arbiter
Joop Castenmiller: ,,Er waren twee
van onze spelers geblesseerd en daar
om was ik. met toestemming van de
scheidsrechter, het veld ingelopen.
Bloemberg kwam daarna op mij af en
gaf me een duw. waardoor ik met
bene twee spelers van Fo|
lijk over het veld lagen tel'
Bloemberg zich niet meer
En dat terwijl Groningen bezig was
een uitstekende wedstrijd te spelen.
De meeste en grofste overtredingen
kwamen op naam van de Limburgse
verdedigers die hun handen vol had
den aan een goed combinerend Gro
ningen. Het eerste doelpunt voor For
tuna deed hun naam dan ook ruim
schoots eer aan. Uit een vrije trap
tikte Van Daele de bal naar Hutting
die het leer via de Groningse muur
achter doelman Griever schoot.
Uit een identieke situatie schoot
Veldmate kort na rust de zo verdien
de gelijkmaker in het net en Gronin
gen kon rustig aan een overwinning
beginnen te denken. Maar voordat de
spelers de kans kregen dit ook werke
lijk uit te voeren kwam Fortuna, weer
niet geheel zonder geluk, voor de
tweede keer op een voorsprong. Een
kopbal van Engbersen werd niet goed
verwerkt door Geilman en Ruys kon
eenvoudig intikken. Tijdens deze
spelsituatie stond de grensrechter
echter met zijn vlag omhoog en Van
Ettekoven werd daar op geatten
deerd door Groningse spelers. Na
overleg aan de zijlijn deponeerde Van
Ettekoven toch de bal op de midden
stip en de aanzet tot irritatie binnen
het elftal van Theo Verlangen was
een feit. Nog slechts tien minuten
aN,
VENLO Na de nederlaag van FC VW tegen PEC Zwolle is er dan een einde
gekomen aan drie jaar eredivisie-voetbal in Noord-Limburg. Na twee seizoe
nen. waarin de Venlose club steeds dicht bij degradatie was. maar zich toch
nog op het laatste nippertje veilig kon stellen, was het dit seizoen al snel
duidelijk dat FC WV te weinig kwaliteit bezat om in de eredivisie goed mee
te kunnen draaien. In Venlo had men zich dan ook al weken geleden bij het
verdwijnen uit de eredivisie neergelegd. De wedstrijd tegen PEC/Zwolle was
feitelijk niet meer dan een verplicht nummer
FC VVV-PEC Zwolle 2-3 (I-I) 1 Van der Welde 1-0
(Stralschopt. 24 Hoekstrn 1-1. 55 Blsh 2-1. 63
Rasmussen 2-2. 87: Israel 2-3 Scheidsrechter Bos
man. Toeschouwers 2 000
Land i Drost i
FC VVV: Vleten. Nunumete iNijsseni. Van der
Welde. Schreurs. Bours. Pala. Bothmer. Henk
Janssen. Kurclnac. Rosmalen. Bish (Gubbelsi
en „vergreep" zich aan C;
Zelfs met tien spelers kon pr
daarna nog gevaarlijk opd^
het doel van Fortuna. E
weinige pluspunten die Tl
gen aan dit avontuur belet
ben. Verlangen: ..We kwan
niet te verliezen. In ieder W(
punt. We hadden de zaak
controle. Dan ga je op d ee
toch nog de boot in."
Uiteraard was Castenmilléyc
al zo veel zorgen heeft in veel
de perikelen rond het verldi
de contracten van zijn spya
tevreden over het verloost
wedstrijd. „We hebben peM
gehad de laatste tijd. Nu
eens geluk."
Pi
oi
Zuldersma, Engbersen. Ruys.
FC Groningen: Orlever: Van Loo P'
Hlddlnk. Oosterwold (Koemani. BI m
mate. Keukens. Bakker. Rorneyn.
FORTUNA SC - FC GRONINGE1
Hutting 1-0. 53 Veldmate 1-1. 70
kaart voor Waalderbos Rode kaart^
berg Scheidsrechter Van Ettekovk.,
4000 ue
vc
Heerenveen-Excelsior 1-0 <0-0) 8tdt
Scheidsrechter Kel2er. Toeschouw q,
kaart voor Van de Munnik <Exc£;
neerleggen van een tegenstander
Heracles-Wagenlngen 1-3 (1-11
Hazeleger 1-1, 60: Van Vljleijken 1
86: Van Vljleijken 1-3 Schetdsrechl"
Toeschouwers 2500 Gele kaarten
Ha2elhekke (belden Wagemngei
merkingen op de leiding
De Graafscbap-Vlaardingen 5-2
rlerman 1-0. 65 Polko 2-0. 68 Polk*
3-1 85 Brinks 4-! 88 Polko 5-5
Scheidsrechter Janssen Toesch
Rode kaart voor De Vos van Steei
gen i wegens tweemaal geel. gele ka:
nie (Vlaardlngeni wegens neerlegg
gens tander
SVV-EIndhoven 0-1 (O-Oi - 53 Si
Scheidsrechter Bakker Toeschou'
mersfoorl-Telstar 1-3 (0-11 29 V
53 Schreur 1-1. 60 Ayre 1-2.
(strafschop' Scheidsrechter Van
schouwers 2100.
Veendam-Helroond Sport 4-1 (2-0>
0. 39 Swart 2-0, 74 Meyer 3-0. 77:
Van de Ven 41 Scheidsrechter
schouwers. 1500
Willem ll-FC Amsterdam 1-1 (0-01
0-1 61 Havermans 1-1 istralschop
ter Van Laar Toeschouwers 9500
voor Ouderland en Stout (beid<
wegens neerleggen van een tegen;
Den Bosch-Cambuur 1-0 (O-Oi - 87
10 Scheidsrechter Klint Toescha
g€
ROME In een wedstrijd zonder veel hoogtepunten hebben
Italië en wereldkampioen Argentinië ln Rome met 2-2 tegen
elkaar gelijk gespeeld.
NEC: rormanoy. S Visser. D Visser. Hlddlnk.
Willemsen. Strtk. J Hendriks MsrtJnissen. Jans
sen. Hoogendoom (Koenen). Ophol
Italië dat gedurende de finales van
het wereldkampioenschap in Argen
tinië er als enige in slaagde de latere
wereldkampioen te verslaan toonde
een beter ploegverband dan de Ar
gentijnen. De hechte verdediging van
Argentinië bleek echter een te groot
struikelblok voor de Italiaanse aan
val. De enige Italiaan, die zich indivi
dueel met de behendige Argentijnen
kon meten was Paolo Rossi. In het
slot van de wedstrijd kon aanvoerder
Pass are 11a hem tweemaal niet afstop
pen. maar doelman Fillol redde
attent.
Argentinië nam de leiding door Va
lencia in de zesde minuut. Causio
nam in de 27e minuut de gelijkmaker
voor zijn rekening. Na rust gaf Rossi
(55e minuut) Italië de leiding, maar
nog geen minuut later schoot Passa-
relia een strafschop in: 2-2.
ENGELAND
LONDEN Engeland is winnaar ge
worden van het toernooi om het Brits
voetbalkampioenschap. Engeland
versloeg de Schotse ploeg met 3-1. Op
Wembley scoorden voor Engeland
Barnes. Coppeli en Keegan. De
100 000 toeschouwers, die in Londen
aanwezig waren, zagen voor Schot
land Wark doelpunten
Wales heeft in Belfast een gelijk spel
moeten toestaan aan Noord-Ierland
(1-1). Door deze prestatie behaalde
Wales de tweede plaats in de strijd
om het Britse voetbalkampioen
schap.
1. Engeland 3-5
2 Wales 3-4
3. Schotland 3-2
4. Noord-Ierland 3-1
WEST-DUITSLAND
REYKJAVIK - West-Duitsland
heeft zijn toer door het ..noorden",
met wedstrijden tegen Ierland <1-3)
en IJsland (1-3) winnend afgesloten
Bondscoach Jupp Derwall heeft deze
reis benut om jonge spelers te testen.
Ook in de wedstrijd tegen IJsland
bewezen enige jonge spelers dat zij
het waard zijn om in de toekomst een
vaste keus te worden voor de West-
duitse nationale ploeg.
Dieter Höness van VfB Stuttgart was
in Reykjavik de grote man Twee
maal scoorde hij. nadat Kelsch voor
West-Duitsland in de 32ste minuut
van de eerste helft de score had geo
pend. Zeven minuten voor het einde
maakte Atli Edvaldsson het enige
doelpunt voor IJsland.
Vier Bundesligaclubs hebben de hal
ve finales bereikt van het toernooi om
de Westduitse voetbalbeker. Hertha
Argentiniës doelman Fillol
in de knel tussen ploeggenoot
Passarella en de Italiaan
Bettega.
BSC. Fortuna Düsseldorf. Eintracht
Frankfurt en FC Neurenberg gaan
onderling uitmaken wie in de finale PORTUGAL
komt.
Darmstadt-Werder Breme
tracht Braunschweig-MS\
0-2
OOST-DUITSLAND
OOST-BERLIJN Dyn:
Berlijn is de nieuwe voej
oen van Oost-Duitsland.
dagen voor het einde van ct^
tie werd Dynamo onberei^
de concurrentie door eeie,
ning met 3-1 op titelverdet
mo Dresden. De voorspro v
daardoor tot zeven punteifo
BELGIË
Beveren-Standard 1 2. Benngen-/i
FC Lulk-Lokeren 3-0. La Louvierei
Waregem-Beerschot 0-3. RWDM-Bei
terschei-Lierse 2-4. Antwerp-Wtnte
ge-Kortnjk 2-1
Eindstand: 1 Bevcren 34-49. 2.1
Standard 34-44. 4 Lokcren 34-42.
6 Club Brugge 34-38
FRANKRIJK
Bordeaux-St EUenne 2-1. Angers-è»
chaux-Mett 4-0. Marseille-NImes L
nes-Reims 3-1. Nancy Straatsburg»»
Germain-Monaco 3-1. Lyon-Laval ITl
SPANJE
Valencia-Hercuies 0 0 Santander-^
Sevilla-Rcal Madrid 2 1 Rayo Va"
nu 11 Real Sociedad-Las PalmasB
Atletico de Bilbao 1-1 Espanol-Bua*
co de Madnd-Huelva 1-0 Gt)on-C4
En nog drie uitslagen uit de competi
tie: Schalke '04-Arminia Bielefeld 4-1.
Vareim-Academico Coimbra'l-l
reirense 1-0. Famalicao-Porto 0-4. I
0-2 Setubal-Academico Viseu 4-1
ga 0-1 Sporting Belcnentes 5-1
