V
eizer
odde
Bokassa
kinderen'
Prijscompensatie in
juli op 1,8 procent
Toeleiding
Kïesuwkado
Onaantastbaarheid
menselijk lichaam
in wet waarborgen
V*
5$
Procedure kerncentrales wordt herzien
deze krant
I» „Nieuwe Haagse/Nieuwe jc dse Courant
"OUW
Warm
HET WEER
ra
lpen en knoflook in ruimte
Jfolp
(LEUREN TV
HUREN?
EL010-654222
cantie
'Bij aftoppen maximaal 75 gulden per maand'
Bomaanslag in Rome
Meerderheid kamer achter motie
Aanslag Israël: twee doden
AOVERTENTlE
ci&K
Trouw
Glashelder
Derde Wereld
boos over
olieprijzen
Ministers in brief over Borssele en Dodewaard
I Bezorg Trouw een nietrwe abonnee
I Lees een bant met ovtrtniging: TrOUW
X)
37STE JAARGANG NR 10847 DINSDAG 15 MEI 1979
Zonnig, warm. mei mKldagiemperaturen van achttien graden op de Wadden
lol ongeveer 25 graden tn hel binnenland Matige zuidwesten wind, m het
Waddengebied af en toe krachtige.
Morgen en overmorgen: enige tijd regen, ook opklaringen en belangrijk
lagere temperaturen.
Morgen zon op 05 45 onder 21.28
Maan op 00.49 onder: 09 50
LOSSE NUMMERS 60 CENT
Pagina 2:
-iKuyper zou nu naar
imersfoort gaan'
agina 3:
/VD wil verlaging
■Van leerplicht
PAGINA 4:
Jombinatie van mime
beeldende kunst
•agina 5:
elements rubriek
'agina 8:
jDe Kleine Krant
Pagina 7:
Ontwikkelingslanden
zoeken het bij elkaar
Pagina 9:
CNV niet tevreden
over aanpak van
jeugdwerkloosheid
Pagina economie:
Consumentenbeleid
in de verdrukking
Pagina sport:
Hannelore
Show
Ausputzer
I
I AIOSKOU (AFP, AP) Als teken van een lente die zij in hun
pa Blmtelaboratoriam Saljoet 6 alleen via hun televisieverblndlnf
de aarde konden meemaken, krijgen de Russen Liachow en
min een tulp. Het bolgewas is, nog in de knop, meegegeven met
ét onbemande bevoorradingsschip Progress 6. Als de Russen het
tpakken, moet bet voluit bloeien, aldus het persbureau Tass.
tok In de Saljoet «elf groeit bet een en ander. Liachow en Rjoemln
ebben de eerste oogst voorjaarsuitjes van eigen kweek al achter de
toten. Daar zitten vitaminen in die wij niet in een pil verwerkt
rijgen, aldus de vlucbtleidlng. En het bijhouden van een tuintje
erkt psychologisch ook heilzaam. Behalve uitjes worden in de
venkel, peterselie en knoflook verbouwd. Of dit laatste
lere voorzieningen aan het luchtzuiveringssysteem nodig
takt, is niet bekend.
IJS (AP, AFP) Ongeveer honderd kinderen zijn door
eizerlijke garde in het Centraal Afrikaanse Rijk gedood,
It zij geen schooluniformen wilden dragen.
ty International kwam giste-
Parijs met die onthulling,
toe geruchten die al een paar
de ronde deden werden beves-
Jcholieren van acht tot zestien
'IVotesteerden tegen het ver
dragen van schooluniformen.
Na 6 maanden recht
van koop, incl. 3 jaar
garantie en service.
Levering en service
in héél Zuid Holland.
Eigen technische
dienst.
1 TVHIPIVIOEO
Bergweg 64
Bergweg 287
orte Hoogstraat 10
Slinge 149
Rotterdam
elefoon voor alle
'Halen 010-654222
Van onze sociaal-economische redactie
DEN HAAO De prijscompensatie in de CAO-lonen wordt op 1 Juli 1,8 procent. De prijzen
zijn tussen half oktober en half april namelijk met hetzelfde percentage gestegen. De
prijscijfers van na half april komen te laat om nog te worden verwerkt in de prijscompensatie
van juli.
V
n* i -
Als het kabinet zou besluiten de prijs
compensatie van Juli af te toppen
voor inkomens vanaf 50.000 gulden
bruto, dan wordt de loonsverhoging
per 1 juli voor deze inkomens 900
gulden bruto (75 per maand). De mo
dale man, met een bruto Inkomen
rond 30.000 gulden, krijgt er op 1 juli
aan prijscompensatie 45 gulden bru
to per maand bij (540 per Jaar). De
minimumloner (22.500 bruto per jaar)
krijgt er op 1 juli aan prijscompensa
tie 33,75 gulden bruto per maand bij
(405 gulden per jaar), ten zij het gaat
om een minimumloner voor wie in de.
CAO een „vloer" is geregeld in de
prijscompensatie.
„Aftopping" van prijscompensatie
betekent dus niet dat hogere inko
mens minder compensatie zouden
krijgen dan lagere. De hogeren krij
gen bruto altijd nog ruim het dubbele
van de compensatie voor de mini
mumloner. Netto zal dat doorgaans
minder dan het dubbele zijn.
Al deze cijfers kunnen worden bere
kend aan de hand van het aprilcijfer
voor de prijsstijging, dat het Centraal
Bureau voor de Statistiek (CBS), gis
teren bekend heeft gemaakt. In april
stegen de prijzen met 0,6 procent
(vorig jaar april met 0,7). 8tijgingen
waren er, in volgorde van omvang,
voor kleding, vakantie, schoeisel.
bloemen en planten. Een prijsdaling
was er in april voor koffie.
Inflatie talmt
waarbij stenen waren gegooid naar
overheidsauto's.
Op 18 april, aldus Amnesty Interna
tional, drongen militairen van de kei
zerlijke garde hutten binnen in ver
schillende delen van de hoofdstad
Bangui en sleepten de kinderen naar
buiten. Ze werden overgebracht naar
de gevangenis van Ngaranga en opge
sloten inTcellen die zo klein waren dat
ongeveer twintig stikten. Andere kin
deren werden door de gardisten ge
stenigd, of met stokken waarin spij
kers staken doodgeslagen, zegt
Amnesty.
De ongeveer honderd slachtoffers
werden 's nachts in een massagraf
begraven. De kinderen die de aan
houding hadden overleefd, herkregen
de volgende dag hun vrijheid.
In januari kwam het in de hoofdstad
van het Centraal Afrikaanse Keizer
rijk tot een uitbarsting van geweld,
toen studenten betoogden tegen het
regime van Bokassa. Totdat het leger
ingreep werden twee fabrieken en
tientallen winkels vernield. Bij de rel
len vielen zeker honderd doden.
Troepen uit Zaïre zouden keizer Bo
kassa te hulp zijn geschoten om de
onrust te bezweren. Bokassa is goede
vrienden met de Zaïrese president
Moboetoe Sese Seko.
Een week voor de rellen in januari
zou een mislukte aanslag hebben
plaatsgevonden op het leven van Bo
kassa. Ambtenaren zijn ontevreden
omdat hun salarissen niet of veel te
laat worden betaald. Er hebben sta
kingen plaatsgevonden in het onder
wijs, op verschillende ministeries, ter
wijl ook de voor het land zo belangrij
ke katoenindustrie plat ging.
Het Centraal Afrikaanse Keizerrijk
was tot 1960 een kolonie van Frank
rijk. Er wonen ongeveer 3,3 miljoen
mensen in het woestijnachtige, uitge
strekte land. Bokassa, sergeant in het
Franse leger, werd na de onafhanke
lijkheid opperbevelhebber, en zette
in 1965 president David Dacko aan de
kant. December 1977 kroonde hij
zichzelf tot keizer, wat het land hon
derd miljoen gulden kostte.
Uit de cijfers valt verder te berekenen
dat de opgaande lijn in de inflatie
zich in april niet heeft doorgezet. De
prijsstijging over een heel jaar was in
december, dus in vergelijking met het
prijsniveau van december 1977, met
3,9 procent op een laagterecord sinds
meer dan tien Jaar. De maanden
daarna trok de inflatie echter weer
aan tot 4,4 procent in maart (In verge
lijking met het niveau van maart
1978). In april zette de opgaande lijn
niet door en kwam dit cijfer uit op 4,3
procent inflatie in een jaar tijds.
De inflatie is daarmee nog steeds
geringer dan een jaar geleden. Vorig
jaar april lagen de prijzen gemiddeld
4,5 procent boven het niveau van een
Jaar tevoren.
De 1,8 procent prijscompensatie van
1 juli komt precies overeen met wat
het Centraal Planbureau in septem
ber en in maart jongstleden had
geraamd.
Minister-president Van Agt en lijn Griekse collega Karamanlis groeten de
erewacht, die bij de aankomst van Van Agt voor een driedaags bezoek aan
Griekenland stond opgesteld op bet vliegveld van Athene.
In Rome is een reeks bomaanslagen gepleegd op kantoren van politieke
partijen op de Regina Coeli-gevangenis. Tien kilo explosieven, die in een
gestolen auto lagen, ontploften vlak bij de gevangenis. Aan het gebouw zelf
werd weinig schade aangericht, maar aan de waterleiding des te meer. In de
omgeving stond het water weldra een meter hoog. Doordat ook elektrische
kabels waren geraakt viel in verschillende wijken van Rome de stroom uit.
Van onze parlementsredactie
DEN HAAO Een overgrote meerderheid in de Tweede
Kamer steunt een motie waarin gevraagd wordt de onaantast
baarheid van het menselijk lichaam in een apart grondwetsar
tikel vast te leggen.
ging van
sfeer."
de persoonlijke levens-
De Revolutionaire Volksbeweging, waarvan de Romeinse politie de
doelstellingen niet zegt te kennen, stelde zich later verantwoordelijk voor
'de aanslagen.
TEL AVTV (AP, Reuter, DPA) Een bomaanslag in de noord-
Israëlische stad Tiberias heeft gistermiddag aan twee mensen
het leven gekost. Er raakten 37 mensen gewond. Palestijnse
commando's in de Syrische hoofdstad Damascus hebben
inmiddels gezegd verantwoordelijk te zijn voor de aanslag.
De Kamer is het wel met het kabinet
eens dat het recht op bewegingsvrij
heid niet apart in de grondwet be
hoeft te worden vermeld. In interna
tionale verdragen die ook in Neder-
De bom was verstopt in een afvalem
mer in een drukke straat van Tibe
rias, een geliefd vakantieoord aan het
meer van Galilea. De emmer stond
vlakbij een bushalte en een stand
plaats voor taxi's. Aanvankelijk
dacht men dat de bom was ontploft
in een bus, maar deze kwam net langs
toen de emmer explodeerde. De bus
raakte ernstig beschadigd.
De identiteit van de twee doden is
nog niet bekend gemaakt. De explo
sie was zo hevig dat zij in de hele
25.000 inwoners tellende stad te ho
ren was. Het was de eerste bomaan
slag sinds begin april toen op een
markt in Tel Aviv een bom ontplofte.
Hierbij kwamen drie mensen om het
leven.
Met uitzondering van GPV en PPR
achten alle fracties een dergelijke
vermelding noodzakelijk, met het
oog op recente discussies over de
toelaatbaarheid van medische ingre
pen op psychiatrische patiënten, on
derzoek naar biologische kenmerken
van gedetineerden, langdurige isola
tie van gevangenen en verplichte me- land gelden is zulks al geregeld,
dische behandelingen op het gebied H
van castratie, sterilisatie en elektro
shock.
In een nota hierover is het kabinet
vooralsnog geen voorstander van een
dergelijke grondwetsvermelding, om
dat het meent dat de onaantastbaar
heid van het lichaam al beschermd
wordt door het recht op bescherming
van de privacy.
Tijdens een openbare commissiever
gadering echter vond een opmerke
lijk grote meerderheid deze motive
ring niet toereikend. Ook minister
Wiegel schaarde zich achter dit
standpunt. „Het zou wel zeer onwijs
zijn van de regering", zei hij, „als zij
zich tegen een apart artikel zou blij
ven verzetten, al blijven wij van me
ning dat Juist de lichamelijke integri
teit het kernelement is van eerbiedi-
de activeringsfunctie." Pardon? ..Dat zijn activi
teiten gericht op toeleiding en counseling." Och, waar
om zei u dat dan niet metéén? Als een commissie een
nota schrijft, zet je dan maar schrap. Over de Open
School nog wel. Meer van dit moois op pagina 5.
Van een onzer verslaggevers
MANILLA Colombia heeft zich gis
teren boos gemaakt op de olielanden.
Van de prijsverhogingen die zij door
voeren, krijgen de ontwikkelingslan
den de hardste klappen, zei de Co
lombiaanse woordvoerder op de we
reldhandelsconferentie, Unctad. De
industrielanden kunnen de duurdere
olie tenminste nog doorberekenen in
hun uitvoerprijzen. De hoogte van de
olieprijs is al vaker een splijtzwam
geweest binnen de „77". de groep van
inmiddels 117 ontwikkelingslanden
Colombia beeft nu samen met Costa
Rica gevraagd ook over energie te
praten op de Unctad, maar de olie
landen weigeren dat.
Meer nieuws over de Unctad op
pag. 7.
6 sprookjes op 1 LP (A)
Verteld door Ton van Duinhoven
Ko van Dijk. Hetty Blok en In.t van
Faasscn
Lektuurhanger (B)
Nooit meer /oeken naar de krant of
tv-gidv Decoratie! jute lectuur-
hanger
Lederen halslasje (C)
Sierlijke eenvoud en praktisch bo
vendien licht naturel leder mei ge
vlochten koord|c
Ketfing met armband (D)
De nieuwe modetrend ketting en
arm-handje van keramiek
n «n poosje werken op
Toter formaat
Van onze parlementsredactie
DEN HAAO Bij de kern
centrales in Borssele en Dode
waard worden alle procedu
res, waarin menselijk hande
len een rol speelt, opnieuw
bekeken Dat zeggen de mi
nisters Albeda (sociale zaken)
en Ginjaar (volksgezondheid
en milieuhygiëne) in een brief
aan de Tweede Kamer. Het
stuk was enkele weken gele
den toegezegd in het korte
Kamerdebat naar aanleiding
van het kernongeval bij Har-
risburg (VS). De ministers
blijven erbij dat de twee cen
trales in ons land niet hoeven
te worden gesloten.
Uit Amerikaanse studies is gebleken,
dat het ongeval in Harrlsburg te wij
ten was aan een samenloop van tech
nische onvolkomenheden en mense
lijke fouten. Eerder al had de Neder
landse regering laten weten dat de
procedures bij de centrale in Borssele
onder de loep worden genomen De
centrales in Harrisburg en Borssele
maken namelijk gebruik van hetzelf
de type reactor. De centrale in Dode
waard gebruikt een ander type De
regering meent dat niettemin ook
daar procedures en instructies voor
het bedienend personeel op hun
waarde moeten worden getoetst. De
regering heeft inmiddels een pakket
vragen aan de beheerders van de cen
trales in Dodewaard en Borssele
voorgelegd.
Vergelijking
Uit een vergelijking tussen de Ameri
kaanse centrale en die in Borssele
blijkt, volgens de regering, dat een
storing la Harrisburg „niet tot die
gevolgen had kunnen leiden als in de
Amerikaanse centrale."
De vergelijking tussen beide centra
les is evenwel nog niet afgerond,
schrijven Albeda en Oinjaar Zij
wachten op „verdere kennis over het
ongevalsverloop" in Harrisburg. „In
dien op basis daarvan aanleiding
mocht zijn zullen alsnog wijzigingen
in de kerncentrale van Borssele wor
den geëist," aldus de bewindslieden.
Zij gaan in de brief aan de Kamer ook
in op de regelingen, die in werking
treden als er zich in ons land een
kernongeval voordoet. „In de afgelo
pen drie jaar is bij een aantal oefenin
gen gebleken dat de betrokken func
tionarissen, hulpdiensten en meet-
ploegen zeer snel gealarmeerd en In
gezet konden worden." meldt de
brief.
Uit de brief blijkt niet. wanneer drie
regeringsnota's over de toekomstige
energievoorziening van ons land zul
len verschijnen. Er wordt slechts ge
zegd dat de voortgangsnota. de ko-
lennota en de elektriciteitsnota „in
de loop van dit Jaar" worden uitge
bracht.
Naam nieuwe abonnee:
Adres nieuwe abonnee:
Postcode en plaats:
Giro:
Uw naam:
Uw adres:
Postcode en plaats:
Tel.:
Voor het kwartaalabonnement geldl voor de eerste betaal
periode een welkomstkorting van 7.
Kado naar keuze: GA. GB. OC. GD. (aankruisen
a.u.b.)
Bon in open envelop zonder postzegel zenden aan
Trouw, Antwoordnummer 2792, 1000 PA Amsterdam.
Of bel 020-659388 (uitsluitend voor opgaven).
Voor bezorginformatie 020-913456.
