NAC laat negativisme varen bij PSY
Afgeschreven Schubert terug
Opmerkelijke successen SK Beveren
Twee treffers van Willy van der Kuylen beslissend
Amsterdam
'Tijdperk
van de
verkopen
is voorbij'l
Kees Bregman
naar Roda JC
Drie operaties hielpen verdediger er na jaren sukkelen weer bovenop
Volendam
en Vitesse
tevreden
met 0-0
Nederlaag jeugd
Belgische titel voor semi-profploeg
S
Een sportieve
die goed gekleei
gaan let op hetS
etiket. Hij vindt h
kolberts, blazers,
kostuums en lei
jacks. Inderdaa(
tieve mannenmi
met allure.
MAANDAG 14 MEI 1979
SPORT
TROUW/KWARTET
door Matty Verkammen
EINDHOVEN NAC heeft
P8V zaterdagavond met open
vizier bestreden. Dat leverde
de Bredanaars meer goodwill
dan resultaat op, want het
werd voor PSV de derde ach
tereenvolgende overwinning:
2-0. Toch was het er NAC niet
om begonnen de PSV-aan
hang nu eens op een aantrek
kelijke wedstrijd te tracteren.
Met de recente rode kaart
voor Martin Vreijsen nog in
gedachten (die deze na een rel
René van de Kerkhof in de
kwartfinale voor de beker
kreeg gepresenteerd) was het
Eindhovense belang NAC fei
telijk een zorg.
De opmerkelijke, positieve spelop
vatting die Inderdaad tot een niet
onaardige wedstrijd leidde, had dan
ook een andere achtergrond. On
danks het succes van tien niet verlo
ren wedstrijden sinds de hervatting
van de competitie, werd ln Breda
nauwelijks gereageerd op dat pun-
tengesprokkel. NAC speelde na de
winterstop onder leiding van Hans
Doijee's opvolger Jo Jansen namelijk
met twee, zeer verschillende ge
zichten.
Thuis werd op enkele uitzonderingen
na (PEC Zwolle en MWI het traditio
nele spektakel geboden. Bulten Bre
da ontpopte NAC zich echter tot een
van de meest negaUeve clubs uit de
eredivisie. Dat ontging de media
uiteraard niet. De kritieken logen er
niet om; de trainers die denken dat
fnen alleen ln eigen omgeving het
ware gezicht moet laten zien, dienen
er toch maar eens rekening mee te
houden dat het negatief gedrag bui
tenshuis wel degelijk effect heeft op
de belangstelling voor de thuiswed
strijden. Ondanks de „belofte" van
spektakel tijdens het „avondje
NAC". werkt een zó tweeslachtige uit
gangsstelling natuurlijk remmend op
de eigen kaartverkoop. Hoe is het
anders te verklaren, dat de aanzienlij
ke vooruitgang qua punten, alles be
halve met een toename van het aan
tal toeschouwers bij NAC gepaard is
gegaan?
Afgaande op het spel bij PSV heeft
NAC zich de keiharde kritiek op de
anU-prestaües ln vreemde omgeving
kennelijk aangetrokken. Al gaat trai
ner Jo Jansen daar kennelijk niet in
mee en vond hij de kritiek zelfs „een
beetje overtrokken". „We zijn na de
wedstrijden bij AJax en Haarlem wel
erg hard aangepakt. Wel, ln Amster
dam vinden ze het prachtig wanneer
Je aanvalt, want dan staat het binnen
de kortste keren 6-0. En Haarlem, ach
Merckx reed vroeger ook wel eens een
slechte koers."
Hoe dan ook, na de uitstekende wed
strijd tegen AZ '67. presteerde NAC
zaterdag bij PSV ook voor het eerst
goed en aantrekkelijk voetbal in een
uitwedstijd. Net als tegen AZ bleven
de punten evenwel aan de tegenpartij
voorbehouden en daarom is het na
tuurlijk afwachten of de ploeg op de
Ingeslagen weg verder gaat. Jansen's
opmerking „we zijn praktisch al vei
lig" mag ln dat kader ln elk geval
hoopvol worden genoemd.
PSV mocht niet klagen over het re
sultaat. Tegenover de twee goals van
Willy van der Kuylen (een schot na
een hakballetje van Lubse en een
strafschop ln eenzelfde hoek na
hands van Dierckx) was NAC zeker
voor rust gevaarlijker. Uitblinker
Vreijsen overtroefde Willy van de
Kerkhof op alle fronten. Met de bal
aan de voet was hij tijdens een lange
sprint zelfs sneller dan zijn achtervol
ger, wat PSV-trainer Rijvers ertoe
bracht om over „Vreijsens sportieve
revanche" te spreken. Vreijsen ging
van uit het middenveld herhaaldelijk
door tot aan de achterlijn, waar zijn
vakkundig werk echter slecht werd
afgerond door de eindelijk weer eens
opgestelde, maar hoegenaamd niets
presterende Kees Storm. Deze door
Sprangers verdrongen spits mocht
opdraven omdat Mahorovic om pri-
vé-redenen enkele dagen in Joegosla
vië verblijft en Neeskens geschorst is.
Hielden de aanvallen van NAC meer
gevaar in dan de nog altijd creatielo-
ze acties van de PSV-voorwaartsen,
anderzijds was er dit keer het goede'
spel van Van der Kuylen en het zelfs
zeer goede spel van Poortvliet. De
International die met een langdurige
vormcrisis kampte, is duidelijk aan
een herstel bezig.
René van de Kerkhof verliet na één
helft met een spierblessure het veld.
Het publiek rouwde daar amper om.
Gelet op het herhaaldelijk gefluit in
die richting van de onstuimigste helft
van de voetbal-tweeling, is men ken
nelijk afgeknapt op de reeks onder
handelingen die hij momenteel met
allerlei buitenlandse topclubs voert.
Dat gepraat komt zijn huidige werk
bepaald niet ten goede, zo bleek za
terdag opnieuw.
PSV-NAC 2-0 <t-0) 26. Van de Kuylen 1-0, 39. Van
de Kuylen (strafschop) 2-0. Scheidsrechter: Mul
der. Toeschouwers: 2000.
PSV: Van Beveren, Krljgh. Van Kraay, Brandts.
Stevens. Willy van de Kerkhof, Poortvliet. Van der
Kuylen. Rene van de Kerkhof (Poatuma), Lubse.
Deykers.
NAC: De Jong (Van Kelle); Krljnen. Dierkx, Budl-
sic. Dekker. Joore, Quaara, Vreysen, Storm,
Sprangers. Ooodlass.
AMERSFOORT - SC
FC Amsterdam hebben
kansjes in de vierde perio
even ingehouden door een »r
spel. Een terechte uitslag, 11
pi31
AMSTERDAM - Roda JC heeft
de belangrijkste gegadigde voor
de mogelijk bij AJax vrijkomen
de positie van laatste verdediger
wanneer Ruud Krol Inderdaad
naar het buitenland zou vertrek
ken, voor de neus van de Amster
damse club weggekaapt. Met de
nu nog bij MSV Duisburg spelen
de Kees Bregman werd een drie
jarige verbintenis afgesloten.
John Frandsen, de Deense mid
denvelder van PEC Zwolle, zal
aan het einde van dit seizoen
niet naar zijn vaderland terugke
ren, hetgeen aanvankelijk wel ln
zijn bedoeling lag. HIJ tekende
een nieuw contract voor twee
Jaar. Carry Steinvoort en TJeerd
van 't Land verlengden hun ver
bintenis met de club ln Zwolle
voor een Jaar.
door Johan Woldendorp
HAARLEM Op 8 januaru 1978 verliet Ben Schubert in de
wedstrijd Haarlem-Utrecht na amper tien minuten het veld.
Gisteren viel hij een klein half uur voor het einde van een
andere editie van dat treffen in voor de geblesseerd geraakte
Henk van der Vlag. In de tussenliggende periode van zestien
maanden is er nogal wat gebeurd rond de 27-jarige Utrecht-
verdediger. Drie knie-operaties, een verblijf in een invaliden
wagentje en uiteindelijk volledig afgeschreven voor sport, op
welk niveau dan ook; dat werd zijn lot.
door Theo Reitsma
ARNHEM „Als we nu nog degrade
ren, dan hebben we dat volledig aan
onszelf te danken". Zo had Henk Wil-
lems, de technische baas van Vitesse,
dat al voor het duel (0-0) tegen Volen
dam aan zijn spelers laten weten. Na
afloop lag die opmerking alsnog voor
het oprapen, maar nu met de toevoe
ging dat een matige wedstrijd het
schema van behoud ln leder geval
niet ln de war had gestuurd.
Aangezien ook Volendam vla dit ge
lijkspel eenvoudig bespiegelingen
kan maken, die het restant van de
competitie aantrekkelijk houdt, stap
ten tevreden teams van het Vltesse-
veld weg. Individueel lag het anders.
Groot was namelijk het aantal spe
lers dat met een beetje zelfkritiek tot
een negatief oordeel kon komen. Her
man Gerdsen met name. Dat de wed
strijd namelijk tot een grauw gebeu
ren bleef beperkt, komt vooral op zijn
rekening omdat hij een eenvoudige
kans niet kon benutten. Dat gebeur
de twintig minuten na rust. Hendriks
speelde hem de bal Ideaal voor de
voeten, maar Gerdsen schoot vrij
staand, op zo een elf meter van het
doel. met een uitgespeelde Volen-
dam-achterhoede. naast. HIJ wilde
ook zelf niet het excuus gebruiken
dat de Volendammer de bal nog had
geraakt zodat een hoekschop het re
sultaat was.
Andere kansen kende Vitesse ook
nog. maar het moment met Gerdsen
was het toppunt. Husers, voor rust,
kon wijzen op goede reacties van
doelman Hoek en na rust beseften
Das en MuldertJ dat de voetballerij
beperkingen oplegt wanneer het op
het verzilveren van kansen aankomt.
De een schoot voorlangs, maar moest
een scherpe sprint trekken om bij de
bal te komen; de ander speelde de bal
te ver voor zich uit. Aangezien Vitesse
door die beperkingen op de nul bleef,
stelde de wedstrijd als geheel niet
veel voor. De Arnhemse ploeg had
een stevige veldmeerderheld, maar
kwam niet tot een gapende opening;
de Volendammers waanden zich pret
tig door het gegeven, maar kwamen
zelf niet tot een levensgevaarlijk mo
ment voor het doel van NIJhuls. De
spitsen Kramer en Plat vertoefden op
geïsoleerde plekken en waren bij Inci
dentele meldingen van de rest van de
ploeg onbeholpen.
Vltesse-Volendam was een matige
wedstrijd met voor het grootste ge
deelte van de 6 000 toeschouwers een
lage amusementswaarde. Voor de en
keling viel slechts het spel van MelJ-
ers bij Vitesse en Bond bij Volendam
te waarderen. Zij maken zich niet
moe. maar gaan dan ook uit van het
standpunt dat hun techniek hen ln
staat stelt tot goede dingen. Valt de
aansluitende verbinding aan die spel
opvatting weg. zoals gisteren, dan
blijft een rimpelloos en onaanzienlijk
duel over.
8TAVANOER - Het Nederlands
Jeugdelftal van spelers tot 17 Jaar
heeft In 8Uvanger met 2-1 van Noor
wegen verloren Het Nederlandse
doelpunt werd zeven minuten voor
bet einde gescoord door Schoor*
Van de weinige toeschouwers bij
Haarlem-Utrecht zullen weinigen
hebben bevroed welk verhaal num
mer 31 met zich meedroeg, toen hij
het grastapijt opwandelde om num
mer 34 te vervangen. De speaker
noemde zijn naam niet eens, omdat
hij niet ln het programmablad voor
kwam. En daar Utrecht zo nalatig
was om hem de selectie van de dag
niet ln handen te spelen, moeten de
liefhebbers vandaag uit de krant ha
len. wie de 8tlchtse club eigen verte
genwoordigen. Alsof het weer popu
lair maken van het betaalde voetbal
niet gedeeltelijk van elementaire vor
men van public relations afhankelijk
is.
Het verhaal Schubert begint ln wezen
ln de weken, die vooraf gingen aan
het seizoen 1976-77. In een vriend
schappelijk wedstrijdje tegen het
Belgische Lierse raakte de net van
PEC overgenomen verdediger gebles
seerd aan de rechterknie. In een halve
maand tijd werd hij opgelapt voor
het grote werk. Droefenis overstemde
de vreuge, evenwel. Tien wedstrijden,
langer niet, duurde de competitie
voor de sukkelende 8chubert. De ge
kwetste knie werd daarna zorgvuldi
ger behandeld (zowel de binnen- als
de buitenmeniscus werden er uit ge
peuterd), maar de lijdensweg liep niet
dood. In de volgende competitie
kwam de naam Schubert slechts ze
ven keer ln de opstelling voor; met de
bescheiden rol ln Haarlem-Utrecht
als bizarre antl-cllmax.
In drie operaties probeerde de HUver-
sumse chirurg Hermans het „onmo
gelijke" tot realiteit om te buigen. De
verwoest ogende kruisbanden wer
den dusdanig „gerenoveerd", dat een
maandenlange revalidatie, onophou
delijke therapeutische steun, enorm
veel wilskracht en zware tests Schu
bert er weer bovenop hielpen. „Het is
Inderdaad een grote verrassing, dat
Ik weer kan voetballen. Een Jaar gele
den werd lk opgegeven door mijn
trainer. Hij suggereerde ln allerlei
bladen, dat lk nooit meer zou kunnen
voetballen. Dat gaf mij eens een ge
weldige klap. maar de therapeuten
hebben me het zelfvertrouwen hele
maal teruggegeven. Wat dat betreft
heeft het achteraf als een stimulans
gewerkt"
Het ls logisch, dat Schubert zich ln de
steek gelaten voelde. Vechtend voor
een Ideaal („buiten het voetbal doe lk
niets, lk had dus alle tijd om er over
na te denken hoe lk er bovenop zou
kunnen komen") zette hij af tegen de
meedogenloze voetbalmaatschappij,
die ook bij Utrecht wortel had ge
schoten. Je telt alleen mee, wanneer
je presteert. Reeksen „voetbalinvali-
den" kunnen dat verhaal oplpelen.
Stilletjes, met „slechts" de chroni
sche steun van medische welzijnswer
kers ln de rug, bereidde Ben Schubert
dan ook zijn comeback voor. In Janu
ari dit Jaar was hij voor het eerst ln de
gelegenheid om ook ln letterlijke zin
het terrein te verkennen. Onder lei
ding van looptralner Kees Koppelaar
zette hij zijn tanden ln specialistische
oefeningen. In februari hervatte hij
de veldtrainihg en toen de competitie
weer op gang kwam. draaide hij ln
het toekomstteam enkele wedstrij
den warm. Schubert; „Vlekkeloos
verliep het genezingsproces aller
minst. Na een aantal trainingen zag
lk wel eens een enorme pulst op mijn
knie verschijnen. Toen was het dus
weer mis. Er zit trouwens nog enige
beweging ln de binnenbanden. Maar
dat kan met krachttraining en veel
fietsen worden verholpen."
Afgelopen week schreef dokter Her
mans het eindrapport over de rech
terknie van Schubert. Eerder mocht
hij trouwens krachtens de wet ar
beidsongeschiktheid (WAO) en de re-
matige spel van belde
al de eerste helft was doori^i
overtredingen en fouten
niet om aan te zien. SC A
nam een afwachtende hoi
terwijl FC Amsterdam
trachtte aan te vallen. Pasi
de helft lukte het de AmsU
wat greep op de wedstrijd ei
Martin Wlggemansen was i te
genstelling tot de eerste i w
tier, zijn directe tegensta;
Wisman de baas. Tot twe
stormde hij alleen op het Af
se doel af, maar doelman
gers wist door snel uitlopeit
punt te voorkomen. Wigi h
die afgelopen donderdag >c
twee-Jarig contract bij F( D
dam tekende: „In de '-•IK
draaiden wij beter, maar
kracht te kort om te i
Henk Wisman heb ik jan
bald, lk weet dat ik sneller
wij misten de mogelijkheid
te maken." Toch heeft d
damse aanvaller vertrouw
team. „Dat is dan ook de
mezelf voor nog eens twe^J.
Amsterdam gebonden heb.
naar mijn zin en ik kan zi
ballen mooi combineren
werk bij een verzekeringsn
pij. Mijn werkgever geelt
wanneer ik moet trainen ei
binatie zie ik bij een ander
club nog niet zo gauw zitt
sluit hij een vertrek niet
Brom van AJax ls al voor
geweest, en zal misschien
eens komen. Een contract 1
tuurlijk ook afkopen." Ai
voorzitter Dé Stoop is er
tuigd dat Woggemansen b
tijdperk van het verkopen
Iers is nu voorbij. We zijn
Amsterdam er weer bovei
pen door het opleiden van
en het vasthouden van jeu
Iers. Ik zie de toekomst va
dam echt niet somber in."
ook hij niet duidelijk maki
.en ander financieel geregel
ten worden, hoewel de Am
zakenman zijn ideeën dai
zal hebben. Amsterdamse
ven gisteren verder beperkt
partijen, veroorzaakt door
supporters. Dé Stoop wist r.
al: „Omdat er geen doe-lp
len, raakten onze suppo
agressie niet kwijt. Het 1
dat dit dan op deze manC
wedstrijd moet gebeuren."*^
SC Amersfoort-FC Amsterdam 0-4
rechter Van der Laar. Toeschouwen
SC Amersfoort: Sprangers; Kraal
Nleuwhof, Vlletstra; Van de
man, Swart, Bltuichl; Stout, wigge:
Bommel (Bouwmeester); Wegman, toi
Kamphues.
De karakteristieken van de eerst*
strijden zijn:
'Fortona SC-FC Vlaardlngen 1-
sen 1-0, 76. Domenle 1-1. Scheld
Toeschouwers: 3500. Oele kaart
,boom (FC Vlaardlngen).
FC Dordrecht-FC Groningen 1-6 (M
'0 (strafschop), 50. Veldmate 1-1, 52.
Spitsuur voor het Utrecht-doel. Doelman Van Breukelen stompt de bal weg boven het hoofd
van de Haarlemmer Lensen. Piet Huygh (1) leunt, maar komt niet aan de bal.
gels van de bedrijfsvereniging ook
niet worden Ingezet. Schubert: „De
laatste test loog er niet om. Drie
kwartier heeft mijn knie ln alle moge
lijke houdingen onder druk gestaan.
Ik was er moe van. „De factor tijd zal
nu definitief uitsluitsel geven. „Die
wedstrijd tegen Haarlem zegt natuur
lijk niets. Ik had het geluk, dat ik
direct een bal kreeg. Anders ga je
zwemmen. De overige wedstrijden
zullen veel duidelijk maken. In die
tijd moet ik me ook anderszins waar
maken. Ik heb namelijk maar een
contract voor twee maanden gete
kend."
Rest nog een enkele volzin over de
wedstrijd. Utrecht mag zich na het 0-
0-gelljke spel veilig wanen en wat
Haarlem betreft: dit land wordt waar
schijnlijk eerder door een aardbeving
geteisterd dan dat de equipe van trai
ner Barry Hughes een winnend doel
punt produceert.
Haarlem: Boersma; Masefleld, Van den Berg,
Huyg, De Vries; Haar. George, Van de Ban; Boec-
kling (Beek), Lensen (Verkalk). De Kip.
FC Utrecht: Van Breukelen; FUght. Van Tamelen.
Van de Vlag (Schubert). WUdbret; De Kruyk, Van
SUa, Tervoort; Gosems. Dlmmendaal, Rietveld
(Van Doom).
;choua
1). 4. Jl
:hop),
>.8.1
I 1-1
Scheidsrechter: Klint Toeschouwer
Heerenveen-Wafenlojen 0-1 (0-1). 41
Scheidsrechter: Oeurds. Toeschc
Heracles-Elndhoven 2-1 (0-1).
Van Oosterom 1-1 (strafschop).
Scheidsrechter: Draalsma. Toescl
De Graafschap-Telstar 1-2 (0-2).
Ayre 0-2, 61. Van Veenendaal
Scheidsrechter: Bakker. Toeschouw
SVV-Helmond Sport 4-1 (1-0). 33
53. Kreft 2-0, 61. Peltsman 3-0, 76.
82. Van de VUst 4-1. Oele kaart t
(Helmond Sport) wegens onderuit!
tegenstander. Scheidsrechter: K
schouwers: 1500.
Veendam-SC Cambaur 1-1 (0-1). 17.
Koolhof 1-1. Scheidsrechter: Mans
wers: 2500.
Willem II-FC Den Bosch 3-0 (1-0).
l-O, 53. Havermans 2-0 (strafschop).
Gele kaart voor Salm (Den Bosch)
uithalen van een tegenstander Sa
werd opgeschreven. Scheidsrecht
schouwers: 8200.
ADVERTENTIE
BEVEREN SK Beveren is de nieu
we voetbalkampioen van Belglé. De
Waaslanden kregen daaromtrent ze
kerheid doordat zij de wedstrijd te
gen Beringen met een puntendeling
(0-0) afsloten. Uit de laatste drie wed
strijden moest de club één punt halen
om zich kampioen te mogen noemen.
Overigens had een nederlaag ook de
titel opgeleverd gezien het verrassen
de verlies van Anderlecht ln eigen
stadion tegen Wlnterslag (1-2).
Voor Beveren betekent deze titel de
bekroning van een zeer succesrijke
periode. Goed zestien jaar geleden
speelde de ploeg nog ln de vierde
klasse. In 1962 begon de opmars naar
de hoogste regionen ln het Belgische
voetbal. In 1967 belandde Beveren ln
de eerste klasse. Bij aanvang van de
Jaren zeventig volgde degradatie
naar de tweede, maar dat was niet
van lange duur. Een Jaar later promo
veerde de club weer en sinds die tijd
ls Beveren niet meer weg te denken
uit de hoogste divisie van het Belgl-
sche voetbal. In 1972 deed de geel-
blauwe ploeg haar Intrede op het Eu
ropese toneel met deelneming aan de
Jaarbeursstedenbeker (het huidige
UEFA-bekertoemool). Verleden Jaar
won Beveren ln het Hetze! stadion ln
Brussel de Belgische beker Dit Jaar
was de provincieclub de meest suc
cesvolle vertegenwoordiger van Bel
gië op Europees niveau. Het drong
door tot de halve finales van het
toernooi om de Europese beker voor
bekerwinnaars, waarin het een halt
werd toegeroepen door Barcelona.
Merkwaardig genoeg heeft het succes
van Beveren niet te maken met het
kwistig rondstrooien van bankbiljet
ten. De hoge vlucht die de ploeg nam.
was het gevolg van een zeer rijke
produktle van eigen kweek. Na al dit
succes ls Beveren nog altijd meer een*
amateur- dan prof ploeg. Jean Jans
sens werkt ln de dokken van Antwer
pen, de 39-Jarige libero Van Genech-
ten ls autospulter, Bob Stevens tech
nisch Ingenieur. Ook Robert Goet-
hals, de trainer die dit Jaar bij Bever
en kwam. heeft naast het voetbal zijn
handen vol. In het dagelijks leven
heeft hij een volledige dagtaak als
leraar.
ENGELAND
LONDEN Arsenal heeft ln het
Wembleystadlon te Londen de finale
wedstrijd van het voetbaltoernooi om
de Football Assoc la tion-beker ge
wonnen. De Londenaars versloegen
Manchester United met 3-2. BIJ de
rust stond Arsenal voor met 2-0. Zorg
vuldig bouwden de Londenaars ln de
eerste helft aan een gedegen
uitgangspositie. In de twaalfde mi
nuut gaf Talbot, die vorig Jaar deel
uitmaakte van Ipswich Town, dat de
beker veroverde. Arsenal de leiding.
HIJ schoot onder het lichaam van de
vallende Balley door na een voorzet
van aanvoerder Brice (1-0). Kort voor
de pauze leidde de uitblinkende mid
denvelder Llam Brady de tweede tref
fer voor Arsenal In. Brady, die tot
speler van het Jaar is gekozen, pas
seerde drie verdedigers van Manches
ter United en gaf een perfect geplaat
ste boogbal naar Stapleton, die alleen
nog maar een knik met het hoofd
hoefde te geven (2-0).
Met nog vier minuten te spelen ston
den de Londenaren nog altijd met 2-0
voor en de talrijke supporters maak
ten zich op voor het slotfeest. Op dat
moment vond Manchester United
plotseling wel h?t doel van Arsenal.
Brian Talbot en Alan Sunderland vieren feest na de eerste
treffer van Arsenal. Ook Graham Rix (r) is blij.
In de 87e minuut scoorde eerst
McQueen van dichtbij met zijn lin
kervoet en nauwelijks zestig secon
den later was de vreugde bij de aan
hangers van Manchester compleet
toen de Ierse International Sammy
MCilroy met wat geluk door de Arse
nal-defensie „rommelde" en vervol
gens langs Jennings schoot (2-2). De
100.000 toeschouwers konden hun
ogen niet geloven, keken op de horlo
ges en maakten zich op voer een
verlenging. Zo ver kwam het echter
toch niet. De ploeg van Manchester
United „stond even stil" na de
krachtsinspanning en Arsenal deed
nog een laatste verwoede poging de
beker toch binnen de reglementaire
speeltijd te pakken. Het lukte ook
nog. Liam Brady, die aan de basis
had gestaan van de treffers van Tal
bot en Stapleton, was opnieuw de
grote inspirator. Zijn hoge voorzet
bleef buiten bereik van de verkeerd
opgestelde Gary Bailey (20 jaar) en
Alan Sunderland bracht de Arsenal-
supporters weer tot leven.
BELGIË
Club Bruggew-RWDM 1-3. Lokeren-Beerschot 4-0,
Antwerp-Kortrtjk 3-1, La Louvtere-8tandard Luik
0-2, War? gem-Lierse 2-2, Club Luik-Charleroi 1-2.
Anderlecht-Wln terslag 1-2, Beringen-Beveren 0-0.
Waterschet-Berchem 1-0.
Stand aan de kop: 1. en kamploenn everen 32-48,
2. Anderlecht 32-41,3/4. Lokeren en Standard Luik
33-40
WEST-DUITSLAND
Werder-Bremen-FC Köln I-I, Elntracht-Brauns-
chwelg-VFB Stuttgart 2-2, MSV Dulsburg-Borus-
sia Dortmund 0-0, Schalke 04-Hamburger SV 1-3,
Elndtracht Frankfurt-Fortuna DQsseldorf 3-2, Ar-
mlnla Btelefeld-FC NQmbcrg 2-0, Bayem MQn-
chen-FC Kalseralautera 1-0, Borussla MOnchen-
gladbach-DarmsUdt '98 3-1. VFL Bochum-Hertha
BSC 1-0.
8tand aan de kop: 1. Hamburger 8V 31-46,2. VFB
Stuttgart 31-44. 3. FC Kalserslautem 31-42, 4.
Bayem MOnchen 31-37, 5. Elntracht Frankfurt 31-
35
ITALIË
AseoU-Roma 0-0, Atalanta-Vlcenza 2-0, Bologna-
Perugla 2-2, Catanzaro-Ionlco 2-1. Florentlna-In-
ter 2-1, Juventus-AveUlno 3-3, Lazto-AC Milan 1-1.
Verona-Napoll 0-0
SPANJE
8evllla-Valencia 0-2. Espanol-Las Palm ai 2-1. Za-
ragoza-Barcelona 1-1, Rayo Vallecano-Salamanca
0-0, Oljon-Burgos 3-0, Celta-Huelva 3-2. Hercules-
Santander 1-0. Real Socledad-Real Madrid 0-0.
AUeUco Madrid Athletic de BUbao 4-0
Stand aan de kop
1. Real Madrid 31-43.2. Oljon 31-41,3. Las Palm as.
Real Socledad en AtleUco Madrid 31-36. 6 Barce
lona 31-35. 7 Espanol 31-33. 8. Valencia 31-32.
Informeer: tel.: 020-1
s*
