Egypte is niet bang voor een boycol
Rank Xerox.
Rijkgeschakeerd.
Namibische partijen
bespraken strategie
Callaghan: peilingen
ontmoedigen mij niet
Veelzijdigheid laat zich niet kopiëren.
Eenzijdige onafhankelijkheid dichterbij
Britse campagne begonnen
RANK XEROX
DINSOAG 10 APRIL 1979
TROUWKWARTET P 14 - I
door James Dorsey
CAIRO De Jordaanse di
recteur van een tapijtfabriek
in de Egyptische vrijhaven
van Alexandrië maakt zich
over de Arabische boycot van
Egypte weinig zorgen. Zijn
bedrijf is opgezet met Iraaks
en Koeweits kapitaal. „De
boycot zal als een ballon wor
den doorgeprikt voorspelt
hij. „Zojuist ontving ik nog
een grote order uit Koeweit."
Ook Egyptes onderminister van fi
nanciën is optimistisch. Israëlische
Investeringen zijn van harte welkom.
Het zal de Saoedlsche, Koeweitse.
Libische en Iraakse eigenaren niet
kunnen schelen of hun buren Israëli
sche investeerders zijn.
Buitenlandse waarnemers vinden het
nog wat te vroeg om de effecten te
beoordelen van de sancties tegen
Egypte waartoe de top van Bagdad
heeft besloten. Westerse diplomaten
nelgen naar de stelling dat de boycot
meer psychologische dan economi
sche betekenis heeft.
De economische situatie lijkt de laat
ste tijd wat vooruitgegaan te zijn. De
telefoon werkt beter, de aanleg van
een lelijk stelsel van verkeersaders
heeft de opstoppingen in de stad ver
minderd en sinds de aankoop van
nieuwe bussen hoeven nu ook niet
meer tientallen mensen bulten elke
bus te hangen.
Bovendien menen funcUonarissen
van de Amerikaanse ambassade ln
Cairo dat het met de uitvoering van
de boycot tegen Egypte best mee zou
kunnen vallen. ZIJ zeggen een niet
onbelangrijk verschil te hebben ont
dekt in de Engelse en Arabische tekst
van de resolutie van Bagdad. In het
Engels zijn de maatregelen in de te
genwoordige tijd geformuleerd, in het
Arabisch wordt de toekomstige tijd
gehanteerd. En dus kunnen er me
ningsverschillen worden verwacht
over de vraag hoe snel Egypte geboy
cot dient te worden.
Kippen
van kippen uit de staatsmagazijnen
diende het volk er nog eens met na
druk op te wijzen hoe belangrijk de
vrede is voor het leven van alledag. Zll 10611
Steeds sterker wordt in Egypte de
stemming anti-Arabisch.
In Cairo zelf viert het optimisme over
de vooruitgang hoogtij. Vrede wordt
vertaald als verbetering van de mate
riële welvaart van de kleine man.
Slechts een minderheid van intellec
tuelen en wat orthodoxe moslems
durven daaraan te twijfelen.
Op de dag dat president 8adat en
premier Begin ln Washington hun
handtekening zetten onder het vre
desverdrag. waren overal op de mark
ten in Cairo goedkope Amerikaanse
kippen te krijgen, een delicatesse ln
een land waar de gewone man slechts
zelden vlees kan betalen. Die aanvoer
„Laat de Arabieren in de hel bran
den". meent een man ln Cairo. „Wij
zijn het zat om hun oorlogen te moe
ten voeren. De olieprijzen zijn hemel
hoog gestegen, maar wat zijn wij er
mee opgeschoten? Geen cent. Ze ko
men alleen maar naar Cairo voor onze
vrouwen en om zich hier vol te laten
lopen. Toen mijn vader van zijn pel
grimstocht naar Mekka terugkeerde,
vertelde hij dat de Saoediërs niet
alleen watermeloenen eten. maar ook
de schillen. Ze zijn net geiten. Hun
portefeuilles puilen uit, maar wie als
hond ter wereld is gekomen, blijft
altijd een hond."
Voorlopig schijnt Bagdad eerder een
averechts psychologisch effect te
hebben. In de aloude strijd tussen het
Arabische en het Egyptische nationa
lisme krijgen althans voorlopig de
Egyptische gevoelens de overhand.
Egypte lijkt meer naar het zuiden en
het westen te kijken dan naar het
oosten. Soedan staat onder Egypti
sche bescherming. In het land van de
bronnen van de Nljl, Egyptes levensa
der, mag nooit een bewind aan de
macht komen dat Cairo vijandelijk
gezind is. In zijn toespraak tot de
Egyptische volksvertegenwoordiging
liet Sadat hierover vorige week geen
twijfel bestaan.
Bovendien ls het geen geheim dat
Sadat het oog heeft laten vallen op de
olievelden van „de gek" Khaddaffi in
Libië. Toen een Israëlische Journalist
deze week aan een Egyptische zaken
man vroeg hoe Sadat zijn betrekkin
gen met de Arabieren ln het oosten
gaat regelen, kreeg hij ten antwoord:
„Dat is Jullie probleem. De Arabieren
de Syriërs. de Palestljnen, de Jorda-
niërs en de Llbanezen zijn jullie bu
ren. Niet de onze."
Sadat gedraagt zich alsof hij met de
wensen van de conservatieve olie
Arabieren geen rekening hoeft te
houden. Toch komt 27 procent van de
economische steun aan Egypte uit
die hoek. Maar economen zeggen nu
dat een boycot in ieder geval voorlo
pig niet al te veel schade hoeft aan te
richten. Egypte's probleem is meei
hoe het de fondsen moet gebruiker
dan hoe het aan geld moet komen. Triest
dan gaat de steun van Amerika, de
EO. de Wereldbank en Japan gewoon
door.
Egypte's belangrijkste handelspart
ner is Amerika. Slechts 4,5 procent
van de totale Egyptische handel
wordt met de Arabische wereld be
dreven.
Egypte kan zijn Importen ter waarde
van ongeveer tien miljard gulden per
jaar bijna zelf betalen. Jaarlijks
brengt de doorvaart door het Suezka-
naai een miljard ln de staatskas.
Egyptes olie-export leverde vorig
Jaar bijna anderhalf miljard gulden
op en wordt voor dit Jaar op twee
miljard geschat. De buitenlandse toe
risten laten Egypte dan nog 1,6 mil
jard verdienen, en Jaarlijks maken de
Egyptische arbeiders in de oliestaten
3,4 miljard gulden naar huls over. En
De besluiten van Bagdad wekken de
Indruk dat de Arabieren vooral rege
ringsinstanties zullen boycotten.
Slechts Egyptische bedrijven die za
kelijke contacten met Israël aankno
pen zullen op de zwarte lijst worden
gezet. In Egypte maakt men zich
hooguit zorgen over de vraag of de
Egyptische arbeiders hun spaarcen
ten naar huis kunnen blijven overma
ken. Maar zelfs daarvoor is een oplos
sing. Egyptenaren die in Libië werken
maken hun geld via Europese banken
over, nu er al twee jaar geen recht
streekse contacten bestaan tussen
Cairo en Tripoli.
Ook al is dit beeld vrij
toch biedt Cairo nog sU
beeld. De verschillen tu;
rijk worden steeds groter.]
de overgrote meerderhi
hebben veel te hoog opgt
verwachtingen van de
twee jaar geleden stond
brand omdat de subsidie^
elementaire levensbehoefij
^druk van de Wereldbank
'waren ingetrokken. De
werd al gauw ongedaan 1
maar sindsdien zijn de pri,
delijk aan enorm gestegen
snee Egyptenaar verdiei
vaak niet meer dan
twee gulden per dag.
Wijzend op de econorr
gang in het land vertelt
kaanse functionaris dat er b
jaar twaalf nieuwe hotels
zullen verrijzen. Een opluch|
de regelmatige bezoeker
moeite onderdak vindt,
kleine man het daarvan
is de vraag.
door Hennie Serfontein
De gesprekken van vorige week in Windhoek tussen de
Democratische Tumhalle Alliantie en alle andere politieke
partijen, met uitzondering van de SWAPO, zouden wel eens
kunnen leiden tot een eenzijdige onafhankelijkheidsverkla
ring van Namibië.
De gesprekken volgden op het bezoek
dat de Zuldafrikaanse premier Pieter
Botha en de minister van buitenland
se zaken Pik Botha begin vorige week
aan dit gebied brachten. Het was
opvallend dat het tweetal ook ge
sprekken voerde met politieke groe
peringen die geen zitting hebben in
de grondwetgevende vergadering,
waaronder het Nationale Namibische
Front NNF en de Swapo-democraten
van Andreas Shlpanga. Ook spraken
zij met kerkleiders, die de Zuidafri-
kaanse regering ln het verleden
voortdurend links had laten liggen.
Het overleg tussen alle betrokken
partijen, dat de hele week duurde,
was een initiatief van de Tumhalle
AllianUe. Een onderdeel van de Zuld
afrikaanse strategie is de vorming
van een groot verbond, dat óf de
Bwapo moet kunnen weerstaan tij
dens verkiezingen, onder intemaUo-
naal toezicht, óf een basis kan vor
men voor een interim-regering, in af
wachting van een Interne regeling. Ik
heb begrepen dat er een grote over
eenstemming is bereikt tussen de
partijen over een „voorlopige autori
teit", die spoedig moet worden ge
vormd en moet funcUoneren totdat
de pogingen voor een Internationale
regeling voor Zuidwest-Afrika uitein
delijk succes zullen hebben of stuk
zullen lopen. Dit is duidelijk een eer
ste stap op weg naar een eenzijdige
onafhankelijkheid.
Niet overhaast
Er zal echter niet overhaast worden
over gegaan tot het onmiddellijk een
zijdig uitroepen van de onafhanke
lijkheid. vooral na berichten over
waarschuwingen van de twee Botha's
in dit opzicht aan het adres van de
grondwetgevende vergadering.
Terwijl de DTA staat te popelen om
de richting op te gaan van een eenzij
dige onafhankelijkheidsverklaring,
gaf het verbond van het NNF en de
Swapo-democraten zaterdag een ver
klaring uit, dat zij geen deel zouden
PARIJS fUPI) In een verklaring
van het ministerie van buitenlandse
taken heeft Frankrijk gewaar
schuwd, dat elk ingrijpen in de plan
nen om op 30 september in Namibië
onder toezicht van de VN vrije ver
kiezingen te houden, ernstige gevol
gen zal hebben in geheel Afrika. Vol
gens de verklaring is het huidige
plan van de VN voor de onafhanke
lijkheid van Namibië de enige moge
lijkheid. „Elke oplossing die niet er
kend wordt voor de internationale
gemeenschap is gedoemd te misluk
ken", aldus de verklaring. In de
Franse verklaring worden de moei
lijkheden die een definitieve rege
ling in de weg staan, van onderge
schikt belang genoemd. Gesegd
wordt dat de verkiesingen van 30
september er niet door mogen wor
den opgehouden.
uitmaken van een „interne oplossing
in dit stadium". De laatste woorden
zijn veelbetekenend. Volgens de ver
klaring moeten de partijen door mid
del van pressie proberen wijzigingen
ln het Waldheim-rapport aan te bren
gen of te komen tot een „heldere
formulering" van het VN-plan ln een
aparte bijlage.
Het NNF voegde er echter aan toe dat
als dit niet binnen redelijke tijd mo
gelijk ls. de partijen serieus na gaan
denken over een interne regeling. Het
NNF en de Swapo-democraten maak
ten duidelijk dat zij nooit een basis
van de guerrillabeweging Swapo op
Namlbisch grondgebied zouden toe
staan. Zij drongen erop aan dat de
VN de strijdkrachten van de Swapo
ln de Frontlljnstaten ln de gaten
houdt. Op deze punten toonden zij
zich onvermurwbaar. Zij toonden
zich zeer verbitterd over de „dubbel
zinnigheid" van het Westen en diens
duidelijke partij trekken voor de
Swapo. Een westerse diplomaat zei
het afgelopen weekeinde: „Mijn be
oordeling van de situatie is veranderd
van een voorzichtig optimisme naar
een voorzichtig pessimisme."
LONDEN (Reuter. UPI. AP) „Ik laat me niet ontmoedigen
door de opiniepeilingen." Dat zei de Britse premier en socialis
tische partijleider James Callaghan gisteren bij het begin van
de campagne voor de algemene verkiezingen van 3 mei. De
pellingen geven de oppositionele Tories zonder uitzondering
een flinke voorsprong op Labour.
Callaghan zei deze campagne te zul
len voeren aan de hand van het rege
ringsbeleid en Labours voorstellen
voor de toekomst. ..Ik ben ervan over
tuigd dat, omdat dit een ernstige
campagne wordt, wij zullen winnen
Het is ln het belang van Groot-Brit-
tannlë dat dit gebeurt", aldus de soci
alistische leider Hij voorspelde dat
de belangrijkste onderwerpen tijdens
de campagne prijzen, belastingen,
geldontwaarding, werkloosheid en
huisvesting zullen zijn
Labour deelde gisteren al de eerste
..verkiezingskoopjes" uit. De ouder-
domsuitkeringen gaan om hoog en
bejaarden hoeven geen kijkgeld voor
tv te betalen, de Inkomstenbelasting
voor de laagstbetaalden wordt ver
minderd en Jongeren krijgen meer
faciliteiten bij het kopen van een
eigen huls. Tenslotte zullen de voed
selprijzen beter ln de hand worden
gehouden.
Callaehnn *H
dat een nieuwe Labourregerlng tegen
1982 de geldontwaarding terugdringt
van het huidige percentage van tien
tot vijf procent, al kan het uiteinde
lijk ook zes worden. De onzekere fac
tor ls daarbij de ontwikkelingen van
de olieprijzen. „We worden geholpen
door het feit dat we nu zelf voor een
groot deel ln onze olieproduktie voor
zien". aldus Callaghan.
'Wippositie'
De liberale partijleider David Steel
zei gisteren dat zijn partij er naar
streeft bij de komende verkiezingen
een „wippositie" te veroveren, waar
door een samenwerkingsverband kan
worden gezocht met of de conserva
tieven of de socialisten. Vandaag pre
senteren de liberalen hun verkie
zingsmanifest. De conservatieven
van Margaret Thatcher doen dat
morgen Verwacht wordt dat hierin
de nadruk zal liggen op verlaging van
de Inkomstenbelasting en een terug-
Tussen de hele kleine en hele grote
in, vinden we een bonte verzameling vogels.
Zo werkt dat ookongeveer bij Rank Xerox.®
De'middenklasse'is rijk geschakeerd.
En dat mag ook wel. Want op deze markt
kunnen zelfs fabrikanten met een beperkt
aanbod uit de voeten. Fijntjes glimlachend
wijzen wij dan graag op de zes sterke troeven
die wij in handen hebben. Zes basisuit
voeringen, die door middel van aansluit
mogelijkheden en accessoires uit te bouwen
zijn tot een fors aantal gespecialiseerde
systemen.
Twee voorbeelden: de Xerox 3600 F
maakt van 1 origineel 20 andersoortige
dokumenten. Of de Rank Xerox 7000 CFF
die computer output automatisch verkleint
tot handzaam A4.
Maar laten wij bi j het begin beginnen
de basisuitvoeringen. De Xerox 3400 is
nieuw. Kompakt met ingebouwde vergaar
eenheid. Twee afzonderlijk inschakelbare
papierladen en automatische originelen
doorvoer. Hoge produktie. Simpel in
gebruik. Nieuw is ook de Xerox 5400. Een
komplete mini-reproduktie-afdeling.
Automatische doorvoer van originelen.
Enkel- of dubbelzijdig afdrukken. Vergaar
eenheid. Zowel de Xerox 3400 als de Xerox
5400 hebben een Job Recovery- en een
Micro-Processor-Diagnose-systeem.
Praktisch bij storingen en kostenbesparend
bij onderhoud.
Verder in deze rijk geschakeerde
middenklasse: de Rank Xerox 3600 voor het
simpele, grote en snelle werk. Eén afdruk
per seconde. De Xerox 4000. Grote glasplaat
Automatisch openen van afdekklep.
Eenvoudige bediening. Twee papierladen.
Automatisch dubbelzijdig.
De Xerox 4500. Halfautomatische
doorvoer van originelen. Automatisch twee
zijdig en vergaren. Geruisloos en snel.
De Xerox 7000 DF. Zeer grote glasplaat.
Vier verkleiningsfaktorcn (o.a. van A3 naar
A4). Vergaareenheid en volautomatische
originelen verwerker. Welk kopieerapparaat
uit dit rijk geschakeerde aanbod bij past
vertellen wij u graag. Uw sekretaresse wil
best even de bon invullen.
□Stuur mij gratis informatie over de Xerox
Belt u mij voor een afspraak.
Naam:
Bedrijf/Instelling:
Adres:ft>stcode:
Plaats:Tel.:_
S.v.p. in open envelop zenden aan
Rank Xerox B.V., Antwoordnummer 1409,
1000 SE Amsterdam. Een postzegel opplakken
hoeft niet.
