Sowjets dreigen China
na inval in Vietnam
"V
V
Heer
Kïesuwkado
id koninklijk huis
reeg miljoen dollar'
In deze krant
jwe Haagse/Nieuwe Leidse Courant
Trouw
Overwegend droog
hr. Instituut
topt in Europa
lutterfly in
orspronkelijke
itvoering
Moderubriek
kheed bevestigt in rapport:
euwpret
Noorden komt
weer op gang
Jongetje (9)
verdronken
Radio Hanoi meldt tegenaanvallen en bestoking steden
*4
32.000 kuikens
met gas gedood
Echtpaar vergiftigd
door koolmonoxide
Kernenergie
mag van de
Zwitsers
Trouw
Verfrissend eigenzinnig
^~Bezorg Trouw een nieuwe abonnee""]
rouw
37STE JAARGANG NR 10775 MAANDAG 19 FEBRUARI 1979
HET WEER
Zwaar bewolkt maar geen sneeuw van betekenis. Weinig wind. Tempera
tuur van -5 tot -10 graden 1
Morgen en overmorgen Veei bewolking en overwegend droog. Matige tot
lichte vorst.
zon op07.47
onder: 18.02
maan op02.04
onder11.32
Affvrmrniics voor deze zaterdagse rubriek moeten uiter1i||i donderdag
(Ie post) in ons bezit zijn. Inlichtingen tel: 020-9134S6 1st 783
Losse nummers 60 cent
AGINA 2:
AGINA 3:
bortusvoorstel vol
nduidelijkheden
AGINA 4:
PAGINA 5:
Islam en socialisme
PAGINA 6:
Vice-voorzitter
CDA: Geen
uitstel fusie
PAGINA 11:
PAGINA 7:
nks de verbeterde situatie waren veel boeren in het
len de afgelopen dagen nog niet in staat hun dagelijkse
productie af te leveren. Omdat de voorraadtanks in
gevallen al vol waren restte niets anders dan het
iel in de sloot te gieten.
iINGTON (AP, AFP) De Amerikaanse vliegtuigfa-
Lockheed heeft officieel toegegeven in het begin van de
zestig een schenking van een miljoen dollar te hebben
tl aan een lid van het Nederlandse koninklijk huis. Deze
on was iemand „die ook een belangrijke overheidsfunc-
tkleedde die verband hield met de Nederlandse strijd-
ten"
ied heeft dit bevestigd in een
t aan de Amerikaanse beurs-
ssie. een overheidsinstelling
ast is met het onderzoek naar
ige betalingspraktijken van
aanse ondernemingen in het
land. In het rapport noemt
ted de naam van de betrokke-
Wel wordt bevestigd dat het
tussen 1960 en 1962 in vijf
gen van 200.000 dollar op een
rse bankrekening werd overge-
nadat men „om praktische
n" had afgezien van de schen-
an een vliegtuig, een Jetstar,
kenning voor de adviezen die
eze persoon waren verstrekt",
dviezen hielden verband met
koop van vliegtuigen aan de
indse strijdkrachten. De
ing van een miljoen dollar
reft Lockheed toe. tevens be
am de „blijvendeoositieve in-
L van de betrokkene te waar-
in Japan
e over deze Nederlandse steek-
igenaffaire heeft Lockheed in
>port ook inlichtingen gegeven
Geen bewijs
*nry, is 't geen sprookje!
over betalingen die het concern in
Japan heeft gedaan. Daarbij ging het
om bijna tien miljoen dollar, die tus
sen 1970 en 1975 werden betaald aan
een grote zakenman, een overheids
functionaris en enkele politici. Lock
heed sleepte hierdoor een contract
voor de levering van militaire vlieg
tuigen in de wacht ter waarde van 458
miljoen dollar. Ook heeft de fabriek
bevestigd in de jaren 1968 tot 1971
een bedrag van 1,5 miljoen dollar aan
steekpenningen te hebben uitbetaald
ten behoeve van een vliegtuigleve
rantie in Italië.
De Nederlandse kant van deze om
vangrijke steekpenningenaffaire
kwam al in december van 1975 aan
het licht door onder meer een verkla
ring van de voormalige Loc kheed pre
sident Carl Kotchian, die voor een
Amerikaanse senaatscommissie toe
gaf dat Lockheed 1,1 miljoen dollar
had uitbetaald aan „een hoge Neder
landse overheidsfunctionaris". Toen
duidelijk werd dat Kotchian hiermee
prins Bernhard had bedoeld, besloot
het toenmalige kabinet een onafhan
kelijke commissie van onderzoek (de
commissie-Donner) in te stellen.
Tilly Bouwmeester
speelt 'tante' Dora
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM Dank zij het uit
blijven van krachtige wind en de hulp
van vele honderden militairen en vrij
willigers bij het sneeuwvrij maken
van doorgaande wegen is de situatie
in de drie noordelijke provincies ge
durende het afgelopen weekeinde
aanmerkelijk verbeterd. De sneeuw
ploegen zijn er in geslaagd om alle
van de buitenwereld afgesneden dor
pen weer bereikbaar te maken. De
meeste hoofdwegen zijn weer matig
tot redelijk te berijden, al zal door de
aanwezigheid van zwaar sneeuw
ruimmateriaal in bepaalde gevallen
slechts van één rijbaan gebruik kun
nen worden gemaakt.
De rijverboden in veel noordelijke
gemeenten zijn in de loop van het-
weekeinde voor een groot deel opge
heven. Verwacht wordt dat vandaag
ook de resterende zullen worden inge
trokken. De Afsluitdijk is gister
avond met één rijstrook voor het ver
keer in beide richtingen opengesteld.
Doordat een aantal benzinestations
door de voorraad brandstof heen was,
is op sommige plaatsen het vervoer
van gevaarlijke stoffen overdag weer
toegestaan indien daartoe een ont
heffing is verleend. Vanaf de luchtba
sis Leeuwarden wordt vandaag voed
sel gedropt voor de dieren in de
Drentse bossen.
Het busvervoer is gisteren weer lang
zaam op gang gekomen, zij het nog
op beperkte schaal. Ook hierin wordt
vandaag verbetering verwacht. De
Nederlandse Spoorwegen hebben gis
teren meegedeeld dat op alle lijnen
weer treinen rijden, ook in het noor
den van het land. Wel moet nog reke
ning worden gehouden met mogelijke
vertragingen omdat de dienst op
sommige plaatsen is „uitgedund".
Zaterdag is men er voor het eerst
sinds woensdag weer in geslaagd de
veerdienst tussen Ameland en het
Friese Holwerd tot stand te brengen.
Met de hulp van een IJsbreker slaagde
een veerboot van Wagenborg er in de
steiger in Holwerd te bereiken. Voor
lopig zal dagelijks éénmaal vanaf
Ameland (vertrek 10.00 uur) en één
maal vanuit Holwerd (vertrek 16.00
uur) een dienst worden onderhouden.
Meer nieuws op pag. 3.
AMSTERDAM (ANP) De negenja
rige Sven van Schagen is gistermor
gen op het Noordhollands-kanaal in
Amsterdam-Noord in een wak geval
len en verdronken. De jongen wilde
een meeuw bevrijden, die met zijn
staart in het ijs vast zat. Een vriendje
dat er bij was sloeg alarm, maar dui
kers konden het slachtoffer niet op
tijd naar de kant brengen. Op het
kanaal wordt regelmatig met IJsbre
kers gevaren.
MOSKOU, PEKING (Reuter, UPI, AFP) De Sowjet-Unie heeft gedreigd dat zij Vietnam te
hulp zal komen als de Chinezen hun troepen niet uit dat land terugtrekken. Volgens radio-
Hanoi hebben de Vietnamese soldaten sinds de inval van China zaterdag duizenden Chinese
militairen uitgeschakeld en zestig tanks vernietigd.
Moskou zei gistermiddag dat zij Chi-
na er voor had gewaarschuwd dat de
verplichtingen op grond van het
vriendschaps- en samenwerkingsver
drag met Vietnam zullen worden na
gekomen. In de verklaring, die door
het officiële Russische persbureau
TASS openbaar is gemaakt, vraagt
de regering van de Sowjet-Unie China
de aanval op Vietnam te staken „voor
het te laat is". De Chinese troepen
moeten zich onmiddellijk terug
trekken.
De Chinese aanval, aldus de Russi
sche verklaring, getuigt eens te meer
van de onverantwoordelijke wijze
waarop de Chinese leiders degenen
die vrede nastreven behandelen en
van de misdadige lichtzinnigheid
waarmee zij naar de wapens grijpen.
Het verdrag met Vietnam gaat onder
meer over wederzijdse steun in geval
van een aanval of een dreigende aan
val. Honderden demonstranten heb
ben het afgelopen weekeinde voor het
Chinese ambassadegebouw in Mos
kou geprotesteerd tegen „de Chinese
agressie jegens Vietnam. De betogin
gen kunnen het werk zijn van Vietna
mese studenten, die in grote getalen
in de Sowjet-Unie verblijven. Ook an
dere Oosteuropese landen hebben te
gen de Chinese inval in Vietnam pro
test aangetekend.
Slachtoffers
Volgens radio-Hanoi zijn grote groe
pen Chinese militairen door de Viet
namese legers ingesloten. De hevig
ste gevechten doen zich volgens dit
station voor in het noordwestelijke
grensgebied van Ba Xat. Lao Cai en
Moenx Khoeng en in de omgeving
van de noordoostelijke grenssteden
Dong Dang en Hoe Nghi. Eerder had
radio-Hanoi gemeld dat de Chinezen
aanvallen deden op noordelijke ste
den. dat er veel slachtoffers waren
gevallen maar dat de aanvallen even
wel waren afgeslagen.
Volgens het station heeft de regering
van Vietnam de Chinezen opgeroe
pen zich terug te trekken. „Het Viet
namese volk en de strijdkrachten zijn
vastbesloten de Chinese aanvallers
een lesje te leren en ze het land uit te
jagen", aldus zou volgens radlo-Ha-
noi de regering hebben verklaard. In-
do-China-kenners in de Thailandse
hoofdstad Bangkok durfden zich gis
teren nauwelijks uit te spreken over
de Vietnamese bewering dat de aan
val is afgeslagen. Eén van hen zei de
indruk te hebben dat Peking Viet
nam eens flink op zijn falie wil geven.
In een eerste reactie op de gevechten
heeft het officiéle Chinese persbu
reau Nieuw China verklaard dat de
-1 I
Een oude Chinese vrouw wijst verontwaardigd aan waar de Vietnamese agressor toesloeg in
haar niets vermoedende dorpje.
Vietnamezen spoorwegstations, scho
len en een rubberplantage ln de pro
vincie Yoennan hebben bestookt
maar dat Chinese troepen deze aan
vallen hadden afgeslagen. Over de
Chinese acties in Vietnam heeft
Nieuw China met geen woord gerept.
In een begeleidend commentaar van
het Volksdagblad wordt de indruk
gewekt dat de Chinezen slechts rea
geren op Vietnamese grensinciden
ten. De Chinese televisie zond slechts
oude opnamen van grensconflicten
uit.
Vietnam en Kampoechea (met een
door Hanoi aan de macht geholpen
regime) hebben in de Cambodjaanse
hoofdstad Phnom Penh een verdrag
van vrede, vriendschap en samenwer
king gesloten.
Vervolg op pag. 5kol. 7
LEEUWARDEN Op een kulken-
mesterij in het Noordfriese Blija zijn
zaterdag 32.000 mestkuikens van vier
weken oud met blauwzuurgas afge
maakt. De kuikens waren in de kou
komen te zitten omdat de waterlei
ding van de mestschuur het begaf en
de centrale verwarming uitviel. De
eigenaar had geen andere keus dan ze
af te maken.
EDE (ANP) De politie heeft eergis
teren het echtpaar Wlllemsen (68 en
62) dood aangetroffen ln hun woning
aan het Soembaplein. De dood was
kennelijk vrijdagavond ingetreden
door koolmonoxydeverglftiging. De
schoorsteen waarop de gaskachel
was aangesloten, bleek te zijn ver
stopt door roet en een afgebrokkeld
stuk cement. De politie werd gewaar
schuwd door een wijkverpleegster die
het echtpaar eerder op de dag dood
aantrof.
Mededeling
Dank zij de grote inspanning
van allen die bij de vervaardi
ging en de bezorging van
Trouw zijn betrokken, is tij
dens de barre weersomstan
digheden de krant verschenen.
Soms bleek het ondoenlijk
abonnees te bereiken. Met ex
cuses voor het ongemak hopen
wij dat vanaf heden geen le
zers van de dagelijkse nieuws
voorziening verstoken blijven.
De Directie
Deze commissie rapporteerde op 26
augustus 1976 weliswaar dat de prins
zich „veel te lichtvaardig heeft bege
ven ln transacties, die de indruk
moesten wekken dat hij gevoelig was
voor gunsten", maar leverde niet het
directe bewijs dat de prins het bedrag
van 1 miljoen dollar (zo'n drie miljoen
gulden) ook werkelijk had ontvan
gen. Het bedrag was wel overge
maakt, werd in het rapport geconsta
teerd. In eerste instantie zou het zijn
overgemaakt aan de advocaat Weis-
brod in Zürich, die het op zijn beurt
weer moest doorsturen naar de bank
rekening van kolonel Pantschoulid-
zew. een huisgenoot van de familie
van prins Bernhard. De prins heeft
tegenover de commissie-Donner
steeds ontkend het geld te hebben
ontvangen. Wel heeft hij gezegd er
van op de hoogte te zijn geweest dat
er met Lockheed een commissierege
ling bestond die in de plaats was
gekomen van het vliegtuig dat hij zou
krijgen. Pas in het jaar van het onder
zoek in 1976 zou de prins volgens
zijn verklaring hebben vernomen dat
het om een miljoen dollar ging.
Eric Heiden, de all-round specialist schaatsen heerste dit
weekeinde ook bij de wereldkampioenschappen sprint,
waar Nederland voornamelijk opviel door valpartijen.
Alles over dit kampioenschap staat op pagina 9.
BERN (Reuter, UPI) De Zwitsers
hebben gisteren in een nationaal refe
rendum het voorstel afgewezen naast
het federale parlement ook de ge
meentebesturen de beslissingsbe
voegdheid te geven over de bouw van
nieuwe kerncentrales. Aanneming
van het voorstel zou een ernstige te
genslag hebben betekend voor het
kernenergieprogramma van de Zwit
serse regering.
Het Zwitserse parlement, de regiona
le krachtcentrales en de particuliere
kernenergie-industrie waren de afge
lopen weken geconfronteerd met een
hecht georganiseerde milieu-bewe
ging, die voor het voorstel 120.000
handtekeningen bij elkaar had ge
haald. Naast stringente regels voor de
ontwikkeling van kernenergie hield
het plan ook in, dat al bestaande
centrales opnieuw aan een onderzoek
zouden moeten worden onderworpen.
De milieubeweging is van mening dat
alleen op deze wijze de noodzakelijke
veiligheidsregels serieus ln acht kun
nen worden genomen. Hun tegen
standers hielden de kiezers voor dat
Ja" tegen het voorstel de bouw van
nieuwe centrales zou verhinderen.
Hierdoor zou de elektriciteitsvoorzie
ning ln gevaar komen, de nationale
economie worden geschaad en de
voor Zwitserland belangrijke kerne
nergie-Indus tire worden belemmerd
ln haar ontwikkeling. De sociaal-de
mocraten stonden positief tegenover
het voorstel, de posterijen en de
spoorwegen riepen hun werknemers
op tegen te stemmen en de bonden
lieten de leden vrij.
De Zwitsers stemden ook tegen voor
stellen om de reclame voor alcohol en
tabak te verbieden en de kiesgerech
tigde leegtljd te verlagen van 20 naar
18 Jaar, Wel werd besloten dat de
regering ln het vervolg de wandelge
bieden zal moeten beschermen.
„Naast me op de tramhalte stond een keurig oud
heertje met een zwierige alpino op z'n spierwitte haar."
Begin van een incident dat, ook volgens de auteur,
nergens op slaat. Voor sommige kranten, en voor
sommige mensen, een reden om het toch te be
schrijven.
6 sprookjes op I LP (A)
Verteld door Ion vsin Duinhoven. Ko
v.in Dijk. Hetty Blok en Inn vttn Faassen.
Lektuurhanger(B)
Nooit meer zoeken n;i;ir de kr.inl of
tv-gids Dekor.ilierjute lektuurhiinger.
Lederen halstasje (C)
Sierlijke eenvoud cn praktisch bovendien.
Echt naturel letter met gev lochten koordje.
Ketting met armband (D)
De nieuwe modetrend, ketting en arm
bandje van keramiek.
Maak iemand abonnee op Trouw, het ochtendblad met een over
tuiging. Uit erkentelijkheid ontvangt u één van deze kadoos naar keuze.
I Naam nieuwe abonnee:
Naam nieuwe abonnee:-
Adres nieuwe abonnee:-,
Plaats en postcode:
Giro:
Uw naam:
Uw adres.-—
Plaats en postcode:-
TeL_
De nieuwe abonnee ontvangt de eerste twee weken alle nummers
va?.Trouw gratis. Daarna gaat het kwartaalabonnement automatisch
in. me', als welkomst-voordeel f7.- korting
Kado naar keuze: DA. B. C. D. (aankruisen au.b.)
Bon in open envelop zonder postzegel zenden aan Trouw. Antwoord
nummer 2792 '000 PA. Amsterdam.
Of bel 020-659388 (uitsluitend voor opgaven). Voor bezorg-
informatie 020-91,3456.
