'Meer rekening houden met
;ewijzigde situatie op VU'
Recreatief kuren in Nieuweschans
CP
3
Geslaagde stijlimitatie
L
Leven
van de windt
Bruin vande
Molen
Prof. dr. J. Lever op eeuwfeest van vereniging
Nederlands Kamerorkest
emeente hoopt op proefboring in zoutlagen
Afscheid van
Richard Ram
Provincie hoort te
laat van problemen
-Koffer met twintig
mille gestolen
[er^
(t)xoodüa£]fo
HELP INDIA
WANDAG 5 FEBRUARI 1979
TROUW/KWARTET H 9
m een onzer verslaggevers
STERDAM De Vereniging voor Wetenschappelijk Onderwijs op Gereformeerde Grond-
g zal meer dan tot dusverre rekening moeten houden met de sterk gewijzigde situatie
ten de Vrije Universiteit. Bij het contact met de universiteit kunnen meer studenten en
jeren buiten de universiteit worden ingeschakeld. Ook is het wenselijk dat de Vereniging
j p Gereformeerde Grondslag zich uitbreidt in oecumenische zin.
Bit betoogde zaterdag prof. dr. J.
Uver op het eeuwfeest van de vereni-
van de Vrije Universiteit. Hij
wam tot de conclusie, dat de vereni-
d ging moet blijven bestaan. Eigenlijk
ou elke universiteit, zoals de Vrije
Universiteit, een vereniging moeten
lebben voor het contact met de ach-
tan en om de wisselwerking tus-
len de universiteit en de maatschap
lij te bevorderen. Aan het voortbe-
taan van de VU-vereniging verbond
de hoogleraar wel de voorwaarde dat
(t contact tussen de universiteit en
■jde vereniging regelmatig wordt ge
Voor het eeuwfeest, dat gehouden
werd in het universiteitscomplex aan
de De Boelelaan in Amsterdam be-
itond grote belangstelling. Zonder
dat er voor het feest reclame was
gemaakt, waren er ruim 1.700 bezoe-
kers bijeen in de universiteit en in het
VU-ziekenhuis.
Prof. Lever schetste hoezeer de uni
versiteit in honderd jaar was veran
derd: „Onze voorouders en hun kin
deren waren kerkelijk zeer meele
vend en voerden progressieve acties
in de maatschappij en in de politiek.
wisten precies wat goed en wat
t was, wat mocht en wat niet
:ht. Verder waren alle activiteiten
hoofdzakelijk mannenaangelegenhe-
den. Wij, daarentegen, met name als
gevolg van de emancipatie van zowel
mannen als vrouwen en van de kriti
scher houding van de jongeren en van
de toegenomen contacten met ande
ren zijn onze opvattingen en vooral
ook gewoonten in veel opzichten
gaan relativeren."
Winder zeker
.Wij zijn veel minder zeker van onze
taken. Daar staat tegenover een be
lustheid ten aanzien van de maat-
ichappelijke onrechtvaardigheid en
en bewogenheid met veel vormen
'an ellende die elders heersen."
De universiteit is sterk uitgegroeid.
Dat was onvermijdelijk. Maar het ge
volg is wel geweest, dat slechts een
saamhorigheidsgevoel is blijven be
staan in de kleine basisgroepen. Prof.
Lever over de universiteit van van
daag: „De wetenschappelijke samen
hang is grotendeels verdwenen en de
„universiteit" is een vervagend be
grip".
De Vrije Universiteit heeft een chris
telijke en dus een heel moeilijke doel
stelling. Die doelstelling komt bij de
discussies dikwijls aan de orde.
Prof. Lever hield de leden van de
vereniging het volgende voor: Denkt
u eraan dat de universitaire gemeen
schap hoofdzakelijk bestaat uit jonge
mensen, deels door uzelf opgevoed,
die in een dreigende en verwarrende
wereld leven, met een onzekere werk
gelegenheid voor ogen, en met een
ander leefpatroon dan wij. Ze hebben
merendeels een groot en geheel in de
lijn van de doelstelling passend ge
voel van solidariteit met de armen en
onderdrukten in deze wereld en po
gen daaraan iets te doen. Verder zijn
geloof, religie en wereldbeschouwing
bij hen zeer actuele onderwerpen.
Dat afbrekende nieuwlichterij, bezet
tingen en communistische infiltratie
de sfeer binnen de Vrije Universiteit
zouden bepalen, is kletspraat."
Genezende werking
De tweede spreker was mevrouw
Hannie van Leeuwen, lid van het be
stuur van de vereniging. Ze legde
vooral het accent op de verantwoor
delijkheid van de universiteit tegeno
ver de maatschappij. De weten
schapsbeoefening moet niet alleen
echte wetenschap blijven, maar kan
ook genezend inwerken op een soms
door en door zieke samenleving.
Mevrouw Van Leeuwen vroeg zich af
of het leven binnen de VU-vereniging
nog wel gekenmerkt wordt door een
hoopvolle verwachting. Ze vervolgde:
„Wie kijkt naar de wereld, waarin wij
leven, wie let op het onrecht, de haat.
de armoede, krijgt enig idee van de
taak van de vereniging en de univer
siteit. Het probleem van oorlog en
vrede kan niemand onberoerd laten
Het dilemma van de kernbewapening
met al haar paradoxale aspecten
moet bestudeerd worden. Het gaat
om de allereerste eis van het geza
menlijk overleven. De vormgeving
van het internationale systeem, waar
binnen we leven nationale souve-
reiniteit is nog maar een relatief be
grip wordt nu uiterst belangrijk."
Het inspelen op de toekomst de
titel van de rede van mevrouw Van
Leeuwen betekent ook de strijd
tegen de milieuvervuiling en bezin
ning op de vragen van opeenhoping
van macht, zeker op medisch gebied,
die haast onvoorstelbaar is.
hulp. mevrouw C. F. Janse de Jong-
Dekker, die voor deze gelegenheid
haar mooiste Zeeuwse kostuum had
aangetrokken, en Hannie van Leeu
wen leidden de nieuwe ledenwerfac
tie in. Het is de bedoeling dat wan
neer de VU zelf 20 oktober van het
volgend jaar haar eeuwfeest viert,
een geschenk in de vorm van een
flink aantal nieuwe leden kan worden
aangeboden
Een belangrijk onderdeel v«i het
eeuwfeest was de „open dag voor de
bezoekers". Door medewerkers aan
de verschillende faculteiten werd op
Tijdens de open dag" sprak dr. J. van Putten over het
werk in universiteit en ziekenhuis. onderwerp „Haagse maenten
Vrijheidsbesef
De feestelijke bijeenkomst was be
gonnen met een meditatie en woord
van herdenking, uitgesproken door
ds. K. M. R. van der Beek, lid van het
bestuur van de vereniging. Voorzitter
mr. D. Schut noemde in zijn woord
van welkom het jaar 1878, waarin
allerlei initiatieven ontstonden, het
jaar van een ontwakend vrijheids
besef.
Prof. dr. J. Roelink bood het gedenk
boek „Een blinkend spoor" dat hij
had geschreven, aan het bestuur aan
De aanbieding werd gevolgd door de
vertoning van een serie unieke dia's
uit de geschiedenis van de VU. Ben
van Kaam zorgde voor een treffende
tekst, Aart Staartjes voor een indruk
wekkende voordracht en Ewald Kooi
man voor indringende muziek bij de
fotoserie.
door W. H. Wolvekamp
ROTTERDAM Het zogenaamde Adelaide-vioolconcert, geruime tijd aan Mozart toege
schreven, verscheen in 1931 als een op tienjarige leeftijd geschreven compositie van de
Salzburgse meester. De werkelijke componist was de in 1892 geboren Marinus Casadesus.
Het werk zou gecomponeerd zijn voor
prinses Adelaide, de dochter van Lo-
dewijk XV Pas in 1977 (dus op 85-
jarige leeftijd) maakte Marius Casa
desus bekend, dat niet Mozart maar
hij de maker van dit vioolconcert
was. Een soortgelijke mystificatie
pleegde de wereldvermaarde violist
Fritz Kreisler. Talrijke stijlimitaties
van zijn hand liet hij doorgaan voor
teruggevonden 18de eeuwse vioolmu
ziek, waarvan de authenticiteit ech
ter lang niet algemeen werd erkend.
Hoe goed Marius Casadesus' stijlimi
tatie is geslaagd blijkt wel uit het feit
dat niemand minder dan de compo
nist Paul Hindemlth cadensen voor
het door Casadesus ontworpen vlool-
Nieuwe leden concert heeft geschreven.
De presidente van de vrouwen-VU- Tijdens het vrijdagavond in de Klei
ne Doelen in Rotterdam gegeven con
cert van het Nederlands Kameror
kest. waarvan de leiding berustte bij
Ed Spanjaard, assistent-dirigent van
het Concertgebouworkest, heeft de
violiste Vera Beths het vioolconcert
van Marius Casadesus met veel suc
ces ten gehore gebracht. Zij gaf tech
nisch zeer verzorgd spel te horen,
inzonderheid in de cadensen, gepaard
gaande met een steeds fraaie en buig
zame toon.
De componist Marius Casadesus
moet wel een voortreffelijk Mozart-
kenner zijn om tot zulk een komisch
bedrog te kunnen komen. Het enige
wat in dit geheel in Mozartrstljl ge
schreven vioolconcert opvalt is dat
deze muziek zelfs voor een tienjarige
Mozart te rijp is. Twee Jaar later
componeerde Mozart de opera Bas-
tien et Bestienne. Deze muziek klinkt
veel kinderlijker.
Van Willem van Otterloo hoorden wij
de uit 1938 daterende suite voor
strijkorkest. Evenals de vijf jaar later
geschreven symfonietta voor blaasin
strumenten die kort geleden nog bij
het Rotterdams Philharmonisch Or
kest werd uitgevoerd, een niet zeer
geavanceerde, maar goed in het ge
hoor liggende compositie, die van
groot vakmanschap getuigt. De rijke
muzikale fantasie van Van Otterloo
komt tot uitdrukking in een kleur- en
harmonierijk klankbeeld. Ed Span
jaard bereikte hier met het N.K.O.
door Jan Sloothaak
NIEUWESCHANS „Maak
fan Nieuweschans een kuur
oord. Het ligt hier ideaal aan
Ie Groene Kustweg," had
Wolfgang Rothkegel op een
rerloren achternamiddag in
1975 gezegd. Burgemeester T.
T. Koek had hem even sprake-
oos aangekeken en was toen
lachen uitgebarsten.
.Rothkegel zelf moest trou-
rens ook lachen. We praatten
tr nog wat over door als over
een soort science fiction".
Toch was Rothkegel serieus geweest.
Als jong Duits ingenieur stelde hij in
lijn stage-periode een onderzoek in
laar de ondergrondse geheimen in
Noord-Duitsland. Hij ontdekte dat
onder Nieuweschans waarschijnlijk
outen zitten die in verschillende lan-
len als geneeskrachtig worden be-
chouwd. Zijn idee ging een eigen
even leiden. Je kon toch maar nooit
weten. Nieuweschans was wat in de
rersukkeling geraakt en kon een
tleuwe ontwikkeling best gebruiken.
)at het idee uit Duitsland Is komen
overwaaien is niet zo'n wonder. Dat is
het land van de kuuroorden bij uitr
stek. (Het woord „Kuuroorden" is
dan ook een duidelijk germanisme,
maar wordt in dit artikel bij gebrek
aan beter gebruikt Red.) Heilzame
baden en dranken en allerlei therapi
eën, waarbij geneeskrachtige zouten
en mineralen de hoofdrol spelen, zijn
in Duitsland heel gewoon. Wat in
talloze landen al lang aanvaard is.
wordt in Nederland de medische
itand voorop echter wat laatdun
kend afgewimpeld.
Nieuweschans heeft dat ook gemerkt.
..Toen we de Maatschappij tot bevor-
fering van de geneeskunst aanschre-
en, kregen we als antwoord dat men
niet over gegevens beschikte maar
rel tégen kuuroorden is. Dat is toch
oogst merkwaardig," vindt Koek.
De provinciale raad voor de volksge-
ondheid oordeelde dat het plan mis-
chien wel nieuwe arbeidsplaatsen
on opleveren, maar het
ezondheidsaspect moest maar wor-
en vergeten.
Werkgelegenheid
■Nieuweschans wil zijn kansen nu
■langs een andere weg beproeven. Niet
het medische element staat voorop,
laar dat van de werkgelegenheid,
•rovinciaal gedeputeerde Cees
loogstraten (economische zaken) wil
zo heeft hij laten weten een
iroject dat werkgelegenheid kan op-
everen, best steunen. Nieuweschans
oopt nu dat uit werkgelegenheids-
otjes van rijk en provincie wellicht
de twee ton kostende proefboring op
lerhonderd meter diepte kan wor-
len bekostigd. Bodemdeskundigen
achten zelfs de kans op Jodium in het
tout aanwezig en daar worden medici
Burgemeester Koek in Nieuweschans.
die kuuroorden wél zien zitten, ge
woon lyrisch van. „Jodium opent al
lerlei mogelijkheden voor uiteenlo
pende kwalen," zegt dr. Kucera.
Voordat hij als bedrijfsarts verbon
den werd aan de Werkgemeenschap
Oost-Groningen, was hij onder meer
arts in kuuroorden in zijn geboorte
land Tsjechoslowakije.
Door allerlei oorzaken is Nieuwe
schans ook zelf aan een kuur toe
Nadat in 1968 een nieuwe weg naar de
grens Icings het dorp in plaats van
erdoor kwam, is de middenstand met
zeventig procent teruggelopen. Het
dorp begon een vervallen Indruk te
afcei
maken, met een groot aantal verlaten
en vaak dichtgespijkerde panden. De
aanwijzing als beschermd dorpsge
zicht en een opknapbeurt van drie en
een half miljoen gulden heeft dat
trieste beeld echter ai grotendeels
teruggedrongen.
Met zijn levendige verenigingsle
ven, nieuwe scholengemeenschap,
nieuw gemeenschapscentrum, sport- Wat© rS DO 1*1
velden, camping en dergelijke heeft
het dorp zich ondanks de moeilijkhe
den toch weten te handhaven op een
inwonertal van achttienhonderd
Zielen.
volgende namen Grol. Mol, Seriös,
tenslotte als „Nljkans" werd onderge
bracht (als dépendance) bij de sociale
werkplaats in Winschoten, biedt wei
nig perspectief. De voorwaarde van
de minister van sociale zaken dat het
bedrijf in 1981 weer zelfstandig moet
kunnen draaien, lijkt niet haalbaar.
Onzekerheid derhalve over tweehon
derd arbeidsplaatsen. Tot overmaat
van ramp gaat het transportbedrijf
Brul met zijn zestig man personeel
naar Emmen omdat men met zijn
groente-export dichter bij het Roer
gebied wil zitten. Lichtpuntjes zijn
echter dat de kartonfabriek Dollard
(160 man) niet In de algemene malaise
in de kartonindustrie schijnt te delen,
terwijl ook het grenscomplex werk
biedt aan ruim honderd man, Het
aantal grenspassanten is tot boven
de vijf miljoen per Jaar gestegen
enige watersportrecreatie, maar dan
van zeer bescheiden omvang.
De Oost-Groningse kanalen moeten
dan wel eerst schoon zijn en ook moet
het streekplan worden aangepast.
Nieuweschans ligt met de commissie
bestemmingsplannen van de provin
cie in de clinch omdat een jachtha-
ventje wordt afgewezen. „Maar ten
slotte hebben we hier vijftig hectare
water aan te bieden", zegt de burge
meester. Daarbij komt dan in de toe
komst nog honderd hectare bos
dankzij een ruilverkaveling en bossa-
geplannen langs de rijksgrens in het
kader van de herinrichtingsplannen
voor Oost-Groningen.
In dit geheel passen de kuuroord-
plannen wonderwel. Als bij de zo zeer
verbeide proefboring mocht blijken
dat het Schansker zout inderdaad
geneeskrachtig ls, kan dat in eerste
instantie aanleiding zijn voor recrea
tief kuren. Er moet dan een binnen-
en buitenbad komen en mogelijk kan
het ministerie van CRM daaraan bij
dragen. Het kuren in de medische
sfeer zal daar wellicht als een logisch
vervolg op aansluiten.
„Als er eenmaal een ontwikkeling
van recreatief badkuren is, maak ik
me sterk dat er vanzelf bijvoorbeeld
een fysiotherapeut en artsen die de
alternatieve geneeswijze beoefenen,
zullen komen pionieren".
Nieuweschans heeft voorbeelden van
zo'n ontwikkeling dicht bij huis. De
zoutlaag langs de kust vertoont om
de honderd kilometer „opbollingen"
tot dicht onder de oppervlakte. In
Dangast bij Wilhelmshafen werd vier
jaar geleden met recreatief badkuren
begonnen. Het laatste jaar kwamen
er ruim honderdduizend bezoekers en
nu Is er een (medisch) kuurgebouw in
aanbouw. Nog eens honderd kilome
ter verder ligt vlak bij Hamburg het
plaatsje Bevensen. Na het aanboren
van geneeskrachtig zout in 1970 is
daar nu een kuurinrichting van 26
miljoen gulden en particulieren in
vesteerden in nevenactiviteiten nog
eens honderd miljoen gulden, terwijl
duizend arbeidsplaatsen werden ge
creëerd.
deizochte kuurgasten gedurende
tien jaar het ziekteverzuim daalde
met 37 procent. „Er zijn veel meer
van die buitenlandse onderzoeken
die op positieve resultaten duiden.
Veel klachten komen voor uit psycho
somatische oorzaken, maar de dok
ters in Nederland schrijven blijkbaar
liever valium of librium voor en
anders dan in vele andere landen
geven ziekenfondsen en (soms) be
drijfsverenigingen geen vergoe
dingen".
orkestspel van hoog gehalte.
Dit was ook het geval in de voor de
pauze gespeelde suite „Aus Holbergs
Zeit" van Grieg. De componist was
zelf niet bijster tevreden met deze
suite. Hij vond er zichzelf te weinig in
terug. Maar ieder die met Griegs mu
ziek vertrouwd is herkent onmiddel
lijk de componist van Peer Gynt, ook
al is de vorm van de verschillende
dansen waaruit deze suite goeddeels
bestaat kennelijk die van de barok
(Ludwig Holberg, 1684-1754, was een
Noorse dramaticus en satirist). De
warme, verzadigde strijkersklank
deed deze in wezen volop romanti
sche muziek alle recht wedervaren.
Het minst voldeed deze avond het
Vivaldi concerto in f (R.V. 569) waar
mede het concert werd geopend. Te
duidelijk is hier de veelschrijver van
meer dan 400 concert! aan het woord
Weinig geïnspireerd klinkend routi
newerk, dat met zijn overtalrijke se
quensen niet vermag te boelen. Daar
veranderde zelfs de goede uitvoering
van het N.K.O. niets aan. Kees Hüls-
mann speelde op bekwame wijze de
wel eenvoudig klinkende, maar lang
niet gemakkelijke vioolsoli
door Adr. Hager
RIJSWIJK Na een periode van vier
Jaar gaat dirigent Richard Ram het
RIJswiJks Christelijk Mannenkoor
verlaten. Aanleiding daartoe ls zijn
benoeming tot dirigent van „Orp
heus" te Schiedam. Jammer voor het
C.R.M, dat onder Richard Ram tot
een zodanig niveau is gekomen dat
„Mount of Three Lights" van Martinu
uitgevoerd kan worden. Daarvan kon
men vrijdag in de uitstekend bezette
Benedlctuskerk getuige zijn. Het was
de eerste maal in het 47-jarig bestaan
-van het koor dat men dit Inmiddels
beroemde werk van de Tsjech Marti
nu uitvoerde en het resultaat mocht
mede dankzij de vakbekwame bij
drage van bariton Bernard Kruysen
zeker gehoord worden
Richard Ram, tweede dirigent van
het mannenkoor „Die Haghe Sang-
hers", werd onlangs ook benoemd tot
dirigent van het Bataafs Symfonie
orkest. Dat geeft hem de gelegenheid
dit ensemble tevens in te schakelen
als begeleldingsorkest, een mogelijk
held waarvan hij ook op dit concert
gebruik maakte. Met de sopraan Le-
nle van den Heuvel als soliste gaf
men een klankrijke weergave van
Mozarts cantate „Die Seele des Wel-
talls". Het orkest kwam in het voile
licht van de schijnwerper bij enkele
delen van Mozarts pantomlmemu-
ziek „Les petits riens". Men bereikte
daarin een alleszins aanvaardbaar re
sultaat.
De sopraansoliste vertolkte met or
gelbegeleiding van Ronald Stolk het
Passlonslled „Kommet her" van Mo
zart. Evenals in de cantate, met een
welluidend aandeel van het koor, be
wees Lenie van den Heuvel te be
schikken over vokale kwaliteiten die
zeker de moeite lonen om verder te
ontwikkelen.
Zoals onder meer te beluisteren viel
in werkjes van Lutoslawski, Janacek
en Medins heeft Richard Ram in kor
te tijd met dit mannenkoor veel be
reikt. De klankverhouding van dit 35
leden tellende koor is goed, aan de
afwerking is veel aandacht besteed
en ook de presentatie is boeiend.
Rams opvolger (Marcel Verhoeff
komt enige tijd proefdlrigeren) kan
voortbouwen op een degelijke basis
met mannen die met enthousiasme
en overgave zingen.
MIDDELBURG Gedeputeerde
Staten van Zeeland willen in de naas
te toekomst in een zo vroeg mogelijk
stadium op de hoogte worden ge
bracht van moeilijkheden bij het be
drijfsleven ln deze provincie.
De praktijk heeft geleerd, dat het
provinciaal bestuur pas zeer laat van
deze problemen op de hoogte wordt
gesteld Dan ls het vaak te laat om
nog in te grijpen.
GS krijgen dan het verzoek te bemid
delen voor het verkrijgen van rijks
steun. Dergelijke maatregelen vragen
echter veel tijd en overleg
ROTTERDAM (ANP) Uit een su
permarkt aan de Spinozaweg in Rot
terdam is een diplomatenkoffertje
gestolen met twintigduizend gulden
daarin. Volgens de eigenaar van de
supermarkt ls de koffer zaterdagmid
dag in een onbewaakt ogenblik ver
dwenen uit het kantoortje bij de
winkel.
Onderzoek
Er dreigen echter ook donkere wol
ken De zieltogende confectielndu-
strie. die steeds weer ln andere han
den overging en onder de achtereen-
Ooit is er gespeeld met de gedachte
aan groots opgezette watersportre
creatie in het Dollard-gebied. waar de
langs Nieuweschans stromende Wes-
terwoldse Aa in uitmondt Nederland
heeft dit unieke waterbekken echter
als natuurgebied aangewezen en daar
past geen omvangrijke watersport
JbiJ. Toch speculeert Nieuweschans op
„Je wordt zo gauw voor mal uitgekre
ten. althans in Nederland," verzucht
de burgemeester. „Maar er is ver
zuimd eens een goed onderzoek in te
stellen. De ervaringen ln Duitsland,
Zweden, Oostenrijk, België, Frank
rijk, Zwitserland en noem maar op
geven daartoe toch wel aanleiding. Er
Zijn thans honderdduizend Neder
landse kuurgasten per Jaar die elders
hun heil moeten zoeken. Dat gebeurt
dan op eigen kosten. Er wordt alleen
maar gekeken naar de kosten die
kuuroorden meebrengen. De baten
kunnen echter wel eens positief uit
vallen als allerlei mensen minder
gauw of wellicht helemaal niet uitke
ringen hoeven te krijgen wegens ziek
teverzuim of arbeidsongeschiktheid".
Een onderzoek in Duitsland heeft uit
gewezen dat onder zevenduizend on-
Winkelcentrum 'dc Kopermolcn' 2X
l eiden - Mcrenwijk -Tel. C71- 149I4C
Bakt meer dan brood alleen
De prachtige kleurenfilm
Ontroerende beelden van
het land en van een
kindertehuis. Opnamen
van een melaatsenkolonie
en evangelisatie
campagnes van
Johan Maasbach.
Wordt vertoond
op dinsdag 6 februari
20 uur
Evangeliecentrum,
Zijlsingel 2. Leiden
Toegang vrijl
ledereen welkom!
ZAKENFLITSEN
ISOLERENDE BEGLAZING
importeur Vraag vn|b<t|vend«
offerte door toezending van
globale
GLASIN
ASINDUSTRIB
J. J. P0PPINK Jr.
ROTTERDAMSEWEG 60-6S
DELFT TEL. 015-541600
Autorijschool
Noordzee
leerlingen
Tevens hunnen wij overdag
leerlingen plaateen op nnxe
Volvo vrachtauto.
INL TEL 01718-22458
NU OOK IN LEIDEN
TEL 071-210675
UW DICHTS8IJZIJNDE
GLASLEVERANCIER
Waar u alle patronen en klou
ren vaak direkt kunt g|'
GLASINDUSTRIE
J. J. Popplnk Jr.
ROTTERDAMSEWEG 60-60,
DELFT TEL 015-561500
J. J. Popplnk Jr.
ROTTERDAMSEWEG 60-68.
~j DELFT. TEL. 015-5616Q0.r
INGELIJSTE SPIEGEL
zoekt, kunnen wij u een assor
timent van 200 stuks aan
bieden
GLASINOUSTRIE
J. J. Popplnk Jr.
ROTTERDAMSEWEG 60-68
OELFT TEL. 015-561500.
ONTSP1EGELO GLAS
Ideaal voor uw tekening of re
produktie Direkt uit voorraad
pen randen)
GLASINDUSTRIE
J. J. POPPINK Jr.
Rotterdamseweg 60-68.
DELFT, TEL. 016-561500.
mondgeblazen glas
voor deuren, mot vakvordolmg,
vele kleuren en schakeringon
Kom zelf even langs ons be
dril! om dit persoonlijk uit te
zoeken
OLA8INDUSTRIE
J. J. POPPINK |r
ROTTERDAMSEWEG 60-68
OELFT TEL 015-561600
BRIEVEN OP ADVERTEN
TIES onder nummer, die vol
gen» ons oordeel met bona
fide reageren op de inhoud
van advertentie» worden met
doorgezonden
