Hieronijmus van Alphen
en Willem Wilmink
Radio en televisieprogramma's
Even puzzelen
■JTlTff
HET WEER door Hans de Jong
Weerrapporten
Verguisde computer
IS DONDERDAG 1 FEBRUARI 1979
TROUW/KWARTET P 19 - RHS 21
[kinderboekenkinderboekenkinderboekenkinderboekenkinderb
.Cornell* had een glas gebroken
Voor aan de straat,
8choon Jiy de tlvkken had vereloken
Hl) wist geen raad.
HIJ had een afschrik van le liegen
Wijl Ood het ziet:
Sn zou hl) nu Mama bedriegen.
Dat kon hl) niet.
Dan hoeft van Jantje, die
eens pruimen zag hangen,
niet eens gesproken te wor
den, om alom een meewarig,
2 geamuseerd, toegeeflijk ge-
2 lach te oogsten. Want hele
slagzinnen van Van Alphen
zijn in onze taal blijven han
gen, tot vandaag de dag: „Ge
duld is zulk een schone
zaak"; „Hoe dankbaar is mijn
kleine hond"; „Wie telkens in
de spiegel ziet"; succes en hi
lariteit veizekerd! „De brave,
de vrome Van Alphen. op wie
De Genestet te keer ging (ou-
wemannetjens-gedichtjens
noemde hij van Alphens poë-
fjzie) en in wie anderen dé ken
merkende karaktertrekken
van de Nederlander meenden
te herkennen: handelsgeest,
vroomheid, matigheid,
deugd, zin voor waarschijn
lijkheid en gevoel voor het
nuttige, dat vooral (Blokker
iri '53)
Toch wordt meestal uit het
oog verloren, dat Van Alphen
nu juist de eerste kinderdich
ter was, één van formaat, en
die zich persoonlijk tot kinde
ren richtte, en niet ronkend
over hun hoofdjes heen tot
volwassenen sprak.
Toen hij schreef (1778), be
gonnen nieuwe levensvormen
bij de schrijvers in alle lan
den ingang te vinden. In
plaats van begrippen als
deemoed, christelijke naas
tenliefde, devote contempla
tie en mystiek formuleerde
men nu ook waarheid, het
menselijk geluk, verdraag-
99 zaamheid, weldadigheid en
wereldburgerschap tot ande
re opvoedingsidealen. Daar
bij voegt zich de leer van Loc
ke: de ziel als een blank pa
pier, waarop de opvoeder
maar te schrijven had. En
dan alleen het zihtulgelijk
waarneembare. Als Van Al
phen zingt: „Ik ben een kind,
van God bemind, en tot geluk
geschapen," verenigt hij het
oude én het nieuwe Ideaal (J.
Riemens-Reurslag)
97 30
94 50
9210
si
93 00
SS :o
94 '.3
96 10
96 00
91 70
99 :o
9? 70
99 70
77 :o
96 00
Vorm
Ook de vorm waarin de 19e
eeuw de jeugdlectuur goot,
het gedicht, was aan de twee
voorgaande eeuwen ont
leend. Een liefhebberij, waar
bij nauwelijks onderscheid
gemaakt werd tussen dich
ten, verzen maken en rijmen.
De eerste kinderdichter, én
de grootste, was Van Alphen.
Zijn „Proeve van kleine ge
dichten voor kinderen" ver
scheen (anoniem) in 1778; er
volgden nog twee delen, en de
totale bundel werd zo vaak
herdrukt dat men de tel is
kwijtgeraakt. De laatste, zeer
fraaie facsimile-uitgave komt
van uitgeverij Thomas
Eras, een prachtig gebonden
en geproduceerd boekje, in
geleid door Willem Wilmink,
Rob Rijkschroef en Dldulnke
van Delft.
Lange tijd ls het mode ge
weest meewarig te doen over
de versjes. Van Eek doet zich
zelf notabene geweld aan een
vernietigend oordeel te
schrijven over „Ik ben een
kind, van God bemind, etc."
dat hem toch in zijn jeugd, én
later, zeer ontroerd heeft. Me
vrouw Riemens-Reurslag
vraagt in haar studie „Zou
hier de dichter niet de juiste
toon hebben getroffen, on
danks het feit dat wij, grote,
verstandige mensen van een
eeuw later, vinden dat het
niet deugt?" Waarschijnlijk!
Maar men oordeelde ook zui
ver pedagogisch, naar de nor
men van dié tijd.
Van Alphens vrouw stierf bij
de geboorte van zijn derde
kind, en vanaf die dag is hij
vader en moeder tegelijk ge
weest (helemaal niet zo ge
woon in die tijd). Daardoor
ook heeft hij kinderen heel
anders leren kennen dan de
meeste vaders van toen. Hij
hield van hen. kende hun zor
gen en angsten, voor ziekte,
voor de dood, (waarmee kin
deren uit die eeuw overigens
vertrouwd waren; er was niet
dat taboe om de dood heen
van nu, ook niet om de lief
de); voor de zwarte man, voor
de klepperman. Typerend
voor de tijd is het stellig niet
overbekende:
„Anti-semitdsme
..Keet)e zag eens Joden loopen.
Om „wat oudst wal oudst te koopen.
Hl) werd bang. Ja bleek non schrik;
hij kroop weg en ging aan 't hullen
Pietje spotte met dat schuilen "etc.
waarin Pietje betoogt dat
,men slechts hoeft bang te
weezen Als men voorneemt
kwaad te doen. „Antl-semitis-
me was altijd voorhanden,
maar op dezelfde wijze wor
den kinderen nü bang ge
maakt voor Turk, Surinamer
of Marokkan. Alle onderwer
pen die in een kinderhoofd
rondtollen hadden Van Al
phens aandacht, tot in detail.
Waarom worden bomen ge
snoeid? Mietje haalt een nes
tje uit, maar moeder legt uit:
„Zoudt gl). Mietje lief, wiet *chreien
als men u met Piet en Jetje
tegen wil en dank vervoer de?
Mietjellef. heb medelijden/"
Over een ziek zusje; over de
dood van een moeder en de
herinnering aan haar; over de
brief van Carel aan zijn zusje
dat in Amsterdam is,
waarin hij „met haar praat"
want „Schrijven moet men,
zegt Papaatje Evenzo alsof
men praat." Dat kan men
zelfs nü nog niet van veel
schrijvers zeggen! Van Al
phen hertrouwde, en gaf zijn
vijf kinderen zelf les. De on
derwerpen keren terug in de
gedichtjes: de leeuweriken
die een kind ziet op weg naar
school; het onweder; Het ver
standig antwoord. Maar ook
lessen als ledigheid, deugd,
ijver, tevredenheid. En tege
lijk het zich inleven in de we
reld van het kind door zijn
persoonlijke bemoeienis met
hen en met hun opvoeding.
Wel is de wereld goed zo als
hij is, maar dat lag aan de
tijd, niet aan Van Alphen,
zelfs als hij dicht omtrent de
bijkans „nakende" bedelaar.
„Oods wijsheid ga} alleen
Ml) wat meer geld dan hem."
Plechtstatig
Natuurlijk zijn zijn kinderfi
guren wat plechtstatig, maar
ze worden volledig met al hun
attributen ingevoerd en toe
gesproken. Dat is vóór Van
Alphen zo niet vertoond: zijn
werk was nieuw, naar bedoe
ling én vorm. Hulde aan de
uitgevers voor dit juweeltje
van boekdrukkunst.
Willem Wilmink, die onder
meer de toelichting gaf, is ei
genlijk op heel vergelijkbare
wijze voor kinderen bezig,
zonder effectbejag, en op een
natuurlijke toon. Dat bleek al
uit de gedichtjes bij de nu
herdrukte „DE LIEDJES
VOOR KINDEREN"; uit
DEZE VUIST OP DEZE
door Gertie Evenhuis
VUIST (uit de Film van Ome
Willem); uit LIEDJES VOOR
BEZORGDE KINDEREN,
en uit HET BANGEDIEREN-
BOS, dat vol zit met kritiek
op deze maatschappij. Maar
ook het sprookje HET REIS
GEZELSCHAP VAN DE AM-
STEL, met zijn frapperende
inzet over het meisje dat fan
alles overdenkt terwijl ze
langs de Amstel loopt, waar
ze een egel ontmoet, het een
zelvig levende schemerdier.
In dit verhaal (roeibootje met
rat er in kleiner worden om
mee te kunne, bizarre conver
saties, komen voortdurend
herinneringen boven aan Ali
ce, De Wind in de Wilgen,
Winnie de Poeh. Maar nie
mand van ons ls zonder voor
gangers, en dit zijn de slecht
ste niet. Gebeurtenissen vol
droom en fantasie, een tocht
naar een klooster, waar de
reigers intussen het zingen
van de monniken hebben
overgenomen „tot Blanca's
aardkluit (ze smijt hem naar
de reigers) het natuurlijk
evenwicht verstoorde. Als het
gezelschap in een reismand
onder aan een vliegende pa
raplu terugkomt is er heel
wat gebeurd, maar niemand
gelooft het, „wat bootreis,
wat lopen onder water; 't
kind moet naar een psychia
ter." Zo doden wij, volwasse
nen. de fantasie.
Taboe
Hoewel we In JAN OLIFANT
(als strip in VN verschenen,
nu als boekje toch best de
kans hebben nu eens mét de
kinderen de poep-taboe in de
gedaante van door Jan Oli
fant met dlarrhee bespoten
agent-van-polltie te doorbre
ken. Agenten mag Je niet on
derspuiten, „maar soms ge
beurt het per ongeluk." „en
laat hij één piepkleine wind,
dan zit hij vol met stront,
mijn kind." Natuurlijk vallen
kinderen op de vloer van het
lachen want zoiets m&g niet.
Ook over lichaamsopeningen
mag niet gesproken worden,
en vieze woorden zijn ook ta
boe. Laten we ophouden met
het pretentieus en schijnhei
lig getuttel (of wij géén vieze
moppen vertellen!) Kinderen
hebben ook recht op be
smuikt gelach en gegiechel,
bovendien trek Je al deze za
ken juist in de roole zone als
je er niet gewoon over doet
Een prima boek, kostelijk ge
tekend door Joep Bertrams.
Schitterend is het kolossale
dier in zijn te beknopte ruim
ten getekend, op de vlucht uit
het circus, naar het Leger des
Heils, want daar krijg Je kle
ren. Tot hij een echte hospita
wil, maar na de „bespuiting"
van agent raakt hij in de ba
jes bevriend met oplichters,
postbestellers, kluizenkra-
kers. Ten slotte trouwt hij
een olifantenweduwe,
krijgt kinderen die al zijn ad
viezen negeren: „Jan Junior
werd potverdrie het grootste
beest van Circus Knie." Zo
dat de kring weer gesloten is,
en we moeten afwachten wat
Wilmink hlernfi zal be
denken!
KLEINE GEDIGTEN
VOOR KINDEREN, Hiero
nijmus van Alphen, uitg.
Thomas Eras, 18.50
DE LIEDJES VOOR KIN
DEREN, Willem Wilmink, C.
J. Aarts, 11.50
DEZE VUIST OP DEZE
VUIST, idem. 13.50
LIEDJES VOOR BEZORG
DE KINDEREN, Kosmos
8.25
VISITE UIT DE HEMEL,
idem 4.50
HET BANGEDIERENBOS,
idem 9.90
JAN OLIFANT, J.C. Aarts,
9.50
ASTERIX EN DE INTRIGANT
DE FOSDYKE SAGA
SM 2E M ELKAAR WAK ZE
IN NOoTjes.WA.OAAR li DS
AAAS zecFf
FERD'NAND
111iir-r-,rnn
I ii 'i
'I Tl Al
FEUILLETON
HOOG SLOEG DE BRANDING door Catalijn Claes
3000
39 20
33SO
28 0
ko Jnthutst staart ze hem aan. „Wou-
-8 0 er?" vraagt ze dan en opeens begrij-
»end: „Bah, wat min van je om zoiets
en ander in de schoenen te schuiven.
Als je een kerel was dan ging je er
)af en liet je Antje niet in alles
illeen staan. Er is meer moed nodig
>m het te bekennen dan er je mond
sooepver te houden!"
Zijn mond vertrekt tot een smalle
treep. „U moet niet praten over za
ten waar u niets van af weet!" snauwt
$j} lij. Dan draait hij zich op zijn hielen
oo >m en loopt met grote passen de
j-g tamer uit. Een hevige slag met de
,00 luitendeur vertelt de vrouwen dat hij
>-2sa vertrokken is.
50 Zo is het nu altijd, Marretje," klaagt
Kaatje. „Het is zonde dat ik het zeg-
;en moet. Het is mijn bloedeigen jon
den, maar ik kan yan dat kind geen
ïoogte krijgen."
oob Ze blijven nog even met elkaar pra-
008 ten, maar na een minuut of tien stapt
Harretje weer op. Ze vindt dat ze te
kort ls geschoten, misschien was het
beter geweest als ze haar mond had
gehouden. Immetje zou verdronken
zijn zonder Ages hulp, mocht ze nu
meteen weer de ellende van Antje
aanhalen? Maar verdraaid nog aan
toe, is dat praatje nu waar of niet?
Van Antje zelf word je ook niet wijzer,
die doet al een heel Jaar niets anders
dan huilen. Nu is daar de naam Wou
ter Lastman gevallen, wat moet Je er
nu van denken?
In gedachten verzonken loopt ze naar
huis, Age is toch een wonderlijke jon-
Sen. Ais ze maar enigzins begrip van
at wilde karakter kon krijgen, maar
voorlopig zou ze dat niet. Opnieuw
komt ze voor een raadsel te staan als
Maarten de volgende dag haar vertelt
dat Age als nieuwe dekknecht op „De
goede verwachting is uitgevaren. Ook
Hessel kan zijn ogen niet geloven als
hij in het vooronder tegen hem op
loopt. „Wat doe Jij hier aan boord?"
vraagt hij verwonderd.
„Dat moet Je aan Lastman vragen," is
het nietszeggende antwoord. Meteen
passeert hij hem en loopt het trapje
op. Hessel staart hem na, maar zijn
verwondering neemt toe als hij ziet
dat de kooi tegenover de zijne is
opgemaakt en dat de kleren van Age
erop liggen.
„As-Je-me-nou," mompelt hij. „Ik met
Age Wezelman aan boord van een
schip." Dan schatert hij het uit, het is
niet te geloven! 's Avonds op de brug
maakt hij er tegen Lastman een op
merking over. Die verschuift zijn kar
poets wat naar rechts voor hij ant
woordt: „Hij was zaterdagavond bij
me aan huis, of ik hem als knecht kon
gebruiken. Ik dacht kom, laat ik het
eens met die jongen proberen. Ik wil
hem een eerlijke kans geven, zodoen
de is hij hier. Ik hoop, Hessel, dat
Jullie het goed met elkaar kunnen
hebben. De verwacht van Je dat je
hem redelijk behandelt. Begrepen?"
Hessel knikt. „Het zal aan mij niet
liggen, maar ik vraag me af: hoe komt
hij op het idee, dat is niks voor Age,
op een kotter het zeegat uit!"
Lastman draait het roer een paar
lorizontaal.
langstem,
2 Iroogoven (z.N.). 12. een zekere. 13.
graden, voor hij voorzichtig ant
woordt: „Ik denk, Hessel, dat je dat
bij gelegenheid beter eens aan Mein-
tje kunt vragen. Die zou je er wel
beter over kunnen inlichten dan ik op
dit moment! Tenminste, daar heb ik
zo'n vermoeden van!"
HOOFDSTUK 4
„Zwaantje, m'n mi mme vraagt of je
even boven wilt komen?"
Verbaasd kijkt Zwaantje, die druk
bezig is met de afwas op.
„Is er wat?" Onderwijl droogt ze haar
handen en loopt naar de deur, waar
Wouter nonchlant tegenaan leunt.
„Ga eens opzij," zegt ze kribbig als ze
merkt dat hij geen aanstalten maakt
om haar door te laten.
Als hij haar haast bemerkt, schiet hij
in de lach. Vlug steekt hij zijn arm uit
zodat ze er niet door kan, zijn hele
gestalte vult de deuropening.
„Kalm aan kindje, de wereld is niet
razend. Geef Wouter eerst eens een
klein poesien." Uitnodigend houdt hij
zijn wang voor. „Ik weet wel wat ik
liever doe dan jou een zoen geven,
meldengek die Je bent," snauwt
Zwaantje minachtend.
„Nou, vooruit, ga opzij!" Meteen geeft
ze hem een duw. Te laat ziet ze de
verandering in zijn ogen. plotseling
glijdt zijn arm om haar middel en
drukt hij haar stijf tegen zich aan.
„Dacht je dat, Zwaantje, dat ik me zo
maar opzij laat duwen?"
Zacht grinnikend heeft hij dat gezegd
met een spotlach op zijn gezicht.
„Dat zal je duur komen te staan,
meidje," en voor ze erop verdacht ls
kust hij haar wreed en hard op de
mond.
Ze wankelt, vaster drukt hij haar
tegen zich aan, als ijzeren klemmen
liggen zijn armen om haar lichaam.
Dan tilt hij met een ruk zijn hoofd op
en kijkt in baar boze ogen. Ze geeft
hem een klinkende slag op zijn wang.
Wordt vervolgd
Radio vandaag
HILVERSUM I (298 m en FM-Kanalen)
NCRV: 7.00 Nieuws. 7 02 Het levende
woord. 7.10 (S) Te Deum Laudamus. 7.30
Nieuws. 7.41 Hier en nu. 8.30 Nieuws. 8.36
Gymnastiek voor de vrouw. 8.45 (S) Wie
weet waar Willem Wever woont? 9.45 (S)
Onder de hoogtezon. 10.30 Nieuws. 10.33
(S) In 't zilver. 12.15 (S) Boer en tuinder.
12.26 Mededelingen voor land- en tuin
bouw. 12.30 Nieuws. 12.41 Hier en nu. 12.55
(S) Middagpauze dicnsL 13.15 (S) NCRV-
Globaal. (15.30 Nieuws.) 17.30 Nieuws.
17.32 Hier en nu. 18.00 (S) De kerk van
daag. P.P.: 18.19 Uitzending
NCRV: 18.30 Nieuws. 18.41 (S) De wereld
zingt Gods lof. 19.35 (S) Leger des Heils-
kwartier. 19.50 Je kunt het geloven of niet.
20.00 (S) Draaischijf. 21.20 Een, twee, uit de
maat. 21.40 Bij de tijd. 22.00 (S) Rondom
het Woord. 22.25 Zojuist verschenen. 22.30
Nieuws. 22.40 (S) Politiek weekoverizcht.
22.50 (S) De liederen van Franz Schubert.
(36). 23.30 (S) Muziek van eigen tijd. 23.55-
24.00 Nieuws.
HILVERSUM II <402 m en FM-Kanalen)
AVRO: 7.00 Nieuws. 7 11 Ochtendgymnas
tiek. 7.20 AVRO: Muziek en verkeersinfor
matie. (8.00 Nieuws. 8.11 AVRO's Radio
journaal.) 8.45 De groenteman. 8 50 Mor
genwijding. NOS: 9.00 Chaos in Iran, do
cumentaire. 935 Waterstanden. AVRO:
9.40 Schoolradio. 10.00 Radio Lawaaipape-
gaai. 10.10 Arbeidsvitaminen, verzoekpla
ten. (11.00 Nieuws. 11.03 AVRO's Radio
journaal.) 11.30 Rondom twaalf. 12.15
AVRO's Sportpanorama. 13.00 Nieuws.
13.11 AVRO's Radiojournaal. 13.25 Beurs
plein 5. 13.30 'n Middagje AVRO; gevari
eerd programma. (1600 Nieuws. 1603
AVRO s Radiojournaal.) 17.00 De slag bij
Nieuwspoort 17.55 Mededelingen. 1800
Nieuws. 18.11 AVRO's RadiojournaaL
IKON: 18.30 Kleur. 19.00 Aspecten, kun
strubriek. 20.00 Nieuws 20 05 AVRO-don-
derdagavond: 20.05 Politieke muziek uit de
Tachtigjarige Oorlog: 21.45 (S) Nederland
se muziek) 22.20 (S) Concert. NOS: 23 00 (S)
Met het oog op morgen. 23.55-24.00 Nieuws
HILVERSUM III (444 m en FM-kanalen)
TROS: 7.02 (S) Vaak 's ochtends. 9 03 (S)
De Hugo van Geldervn Show. 11.03 (S)Ge-
rard de Vries draait op verzoek. 12.03 (S)
Boter, Klaas en prijzen. 14.03 (S) Adje's
Gouden van Dagen Club. 15.03 (S) TROS
Top 50. NOS: 18.03 De vacaturebank. 18.10
(S) Avondspits TROS( 19.02 (S) Poster.
20 02 (S) Soul Show 22 02 (S) Sesjun. 23 02
(S) LP-Top-20. 0.02 (S) De Hugo van Gelde-
ren-Show. 1.03-7.00 (S) De Nachtwacht.
HILVERSUM IV (FM-Kanalen) KRO: 7 00
Nieuws 7.02 (S) Thee met troetelschijven.
9.00 Nieuws. 6 02 (S) Aan woorden voor
bij 9 10 (S) Laudate. 10.00 Klassieke
Kamermuziek. 11.15 (S) In memoriam
Alexander Tsjerepnin. 12.00 (S) Ron
dom literair programma. 14.00 Nieuws.
14.02 (S) Spektakel magazine. 14.30 (S)
Voor God en Doden (42). 15.00 (S) Kollage
van alledaags en zeldzaam. 16.00-17.00 (S)
Bij voorkeur verzoeken.
TV vandaag
NEDERLAND I
11.00 NOS/NOT: Schooltelevisie
14.00 Schooltelevisie
16.30 NOS: Sesamstraat
18.45 Paspoort. Voor Turken
18.55 Journaal
18.59 NCRV: Lucy en Mr Mooney, tv-serie
19.25 Minivoetbalshow
20.15 Englandspiel. Documentaire sene
21.15 Ander nieuws vandaag
21.37 NOS: Journaal
21.55 Oen Haag vandaag
22.10 Componeren, een les
23.05 NOS: Journaal
NEDERLAND II
18.25 O.S./TELEAC: Leren, hoe doe je dat?
(17)
18.55 NOS: Journaal
18.59 AVRO: De astronaut|#s
19.05 AVRO's Top pop
20.00 NOS: Journaal
20.27 AVRO: Superschot met AVRO s
(elevoetbalkanon
20.35 Muzikale hartewensen
21.25 Lillie, tv-serle
22.16 Televizier magazine
22.55 AVRO's Sportpanorama
23.25 NOS: Journaal
23.30 E K Kunstrijden
DUITSLAND I 10 00 (K) Journaal en actu
aliteiten. 10.25 (K) Filmreportage. 11.10 (K)
Filmportret 11.40 (K) Actueel magazine.
12.25 (K) Umschau. 12.55 (K) Persover
zicht 13 00-13 10 (K) Journaal. 16.10 (K)
Journaal. 16.15 (K) Informatief program
ma 17.00 (K) Kinderprogramma 17.15 (K)
Kinderprogramma. 17.50-18.00 (K) Jour
naal. (Regionaal programma: NDR: 9.30-
10.00 (K) Kleuterprogramma 18.00 (K) In
formatief programma. 18.30 (K) Actualitei
ten, 18 45 (K) Kleuterserie. 18.55 (K) Kom-
missanat 9. tv-serie. 19.25 (K) Actueel ma
gazine 19.59 (K) Programma-overzicht
WDR: 8.05 t/m 11.55 (K) Schooltelevisie.
18.00 (K) Gesprek. 18.15 (K) Die unsterbli-
chen Methoden des Franz Wanninger, tv-
serie. 19.15 (K) Actualiteiten 19 45 (K)
Amusementsprogramma). 20 00 (K) Jour
naal. 20.15 (K) Actuele documentatie. 21.15
(K) Sport en spelprogramma 2.30 (K) Ac
tualiteiten. 23.00 (K) Sport. 24.004.08 (K)
Journaal
DUITSLAND II 16.30 (K> Informatieve
serie. 17.00 (K) Journaal 17.10 (K) Teken
filmserie. 17.40 (K) Actualiteiten en mu
ziek. 18.20 (K) Klager und Beklagte, tv-
serie. 19.00 (K) Journaal. 19.30 (K) Amuse
mentsprogramma. 20.30 (K) Satirisch pro
gramma. 21 00 (K) Actualiteiten. 21.20 (K)
Interview 22.20 (K) Tage der Hoffnung, tv-
film. 0.30 (K) Journaal
NDR lil 7.50-8 05 (K) Gymnastiek. 8.05 Vm
12.35 en 16 30 Vm 17 30 (K) Schooltelevisie
18.00 (K) Kleutcrprogramma. 18.30 (K) In
formatieve serie. 19 00 (K) Hobbyserie
19.15 (K) Weekjoumaa) in het Engels 19.30
(K) Tv-cursus Italiaans. 20.00 (K) Journaal.
20 15 (K) VerkeersUps 20 20 (ZW) Ein
Mann geht durch die Wand. speelfilm
21.25 (K) Literair magazine 22 40-23.35 (K)
Licht muziekprogramma
WDR III 8 08 Vm 11.55 <K) Schooltelevisie
(9.30-10 00 <K) Kleuterprogramma) 17.00 V
m 17.15 (K) Schooltelevisie. 17.30 (K) Stu
diehulp voor volwas-wenen. 18.00 (K) Kleu
terprogramma. 18.30 (K) Tv-cursus Ge
schiedenis. 19 00 (K) Jeugdprogramma.
19 45 (K) Journal 3. 2000 (K) Journaal.
20.15 (K) Carnavalsliedjes. 22 00 (K) Cultu
reel magazine. 22 30 (K) Reportage 23 15
<K) Journaal
BELGlE (NEDERLANDS) NET I 1400-
16 00 en 17.00 en 18.00 (K) Schooltelevisie.
18,00 (K) Kinderfilmserie. 18.05 (K) Jeugd
programma. 18.30 (K) Jeugdserie. 18.55 (Z/
W) Korte films. 19.05 (K) Informatief pro
gramma. 19.35 (K) Mededelingen en Mor
gen. 19.45 (K) Journaal. 20.10 (K) De Mup-
pet Show 20.35 (K) Panorama. 21.25 (K)
Centennial, tv-serie. 23 00-23.10 (K) Jour
naal.
NET II 20 10 (K) Sport 20.40 (K) Praal en
tegenspoed der courtisanes, tv-scrie 21.45
(K) Informatief programma. 22.05-22-55
(K) Filmkroniek
BELGlr. (FRANS) 14 00. 14 30. 15.00 (K Z/
W) Schooltelevisie 17.30 (K) Pierre Fabien,
jeugdserie 18.00 (K) Le jeune Fabre, tv-
serie. 18 30 (K) Spelprogramma. 18 45 (K)
Toneelagenda 19 15 (K) Regionaal pro
gramma 19 29 (K) Weerbericht 19 30 (K)
Journaal 19 50 (K) Programma-overzicht
20 00 (K) Informatief programma. 20 20 (K>
The drowning pool, politiefilm 22 05 (Kl
Journaal 22 20-23.10 (K) Filmkroniek.
2 hoog bouwwerk, 7.
soepel. 9. nobele. 10.
loor. 15 oogziekte, 17. water in Lim-
)urg, 19. meervouw (afk. lat.), 20.
2K andbouwwerktuig. 21. keur, 24.
lalm, 26. gevangenis, 27. bevel. 29 lof,
,2' 10. zuii-met-grafschrift. 32. verschiet,
183 3 bijenhouder. 34. plaats in Frank-
1 ijk.
360
i5s' Verticaal. 1. schoenvorm, 2. gesloten,
opdracht, 4. maat van noors hout,
i. ontkenning, 6. inhoudsmaat, 10.
i ilaats in Drente, 11. woudkoe, 13.
i pelleiding, 14. rivier in Frankrijk, 16.
angstem, 18. boom, 22. vakje in een
162 luis, 23. organische verbinding. 24.
ilant, 25. hoekbalkon, 28. voorzetsel,
0 bevel. 31 badplaats in Duitsland.
JplQssing vorige puzzel
67( lor 2. koets. 6. om. 8. al. 10. sla. 11
eot *Pa. 12. rak. 14. slopen. 16. taan. 17.
'ren. 18. Ens, 19. snar, 21.tent. 23. wel
t5. tora, 26. rede. 27. groeve, 29 rag. 30.
Ij 31 ent, 33. me. 34 L.S. 35 sleep
5 95
Vert. 1. kartel, 3 os. 4. els. 5. talent. 6
ipen, 7. man. 9. laan. 11 sperwer. 13.
ix tastoor. 15 ora. 19 snavel. 20. slegel.
12 ere. 24. Edam. 25. tras. 27. gal. 28.
tne. 32. te.
De Amerikaanse computerverwach
tingen zijn weer eens in opspraak. „Ik
ben van mening, dat de uitkomst
over vijf dagen te veel van het werke
lijke verloop afwijkt om ze als vol
doende betrouwbaar te kunnen ge
bruiken." Dat schrijft een ook zelf
standig werkende collega in één van
zijn bladen over de prognoses voor
108 en 132 uur vooruit. Er blijkt uit,
dat de meningen verdeeld zijn. Een
logische gevolgtrekking hiervan is,
dat wie desondanks de zienswijze van
'de Amerikanen' wil vernemen, men
zich eigenlijk maar het beste op het
ochtendblad Trouw kan abonneren
of er losse nummers van koopt
Een ander alternatief is 's maandags-
en vrijdagsmorgens om vijf voor ne
gen de oren te spitsen, wannetr het
NCRV-weerpraatje in de rubriek
'Vandaag' de ether in gaat en er nogal
eens wordt ingehaakt op de Ameri
kaanse conclusies. Er is nog een mo
gelijkheid. Ongetwijfeld zal ik als
het onderwerp ten minste ter sprake
komt het een en ander over de
Amerikaanse prognoses voor vieren
eenhalf en vijfeneenhalve dag vooruit
te berde brengen in het KRO-radiop-
rogramma tussen 12 en 2' via Hilver
sum I, volgende week vrijdag 9 febru
ari. Voorop gesteld natuurlijk, dat ik
onderweg naar Bussum niet vastraak
in een sneeuwduin het schijnt zelfs
de Russische Beer te zijn overkomen
die seizoen hoop ik in dat program
ma antwoord te kunnen geven op de
vragen van de watervalachtige pre
sentator Hans van Wiillgenburg. Mis
schien is het wel aardig te weten, dat
de gist in dit geval ook muziekjes
mag uitkiezen, waarvan enkele het
weer als onderwerp hebben
Er ls een heel lijstje ingeleverd met
stukken ais 'Stormy weather', Look
at the silver lining', 'Blue Skies' en
•dergelijke. De polka 'Donner und
Blitz' mocht niet. om maar te zwijgen
van Beethovens 'Patorale' dat kun
je trouwens de 'lichte' luisteraars be
slist niet aandoen Artie Shaw's
'Lady be good' mocht weer wel en dat
is van mijn kant dan een brokje nos
talgie naar de jaren 1940.
Maar.dit ls een weerrubriek en dus
volgt hier de zienswijze op de ontwik
kelingen van de komende dagen
Vandaag wordt ons land geteisterd
door een gebied met regen en sneeuw,
behorend bij een F&röer-depressie die
langzaam in de richting van de
Noordzee of zuid-Scandinavlê koerst.
Boven het westelijk deel van Het
Kanaal ontwikkelde zich een nieuwe
depressie die langzaam naar het oos
ten gaat en over zuid-Engeland kou
de oosten winden doet invallen Voor
al ook in het zuiden en zuidwesten
van Nederland zal de wind oostelijk
kunnen worden en voor het hele land
eigenlijk is te verwachten, dat in de
komende dagen de temperatuur weer
geleidelijk aan van lichte dooi zakt
naar het vriespunt. Ik dacht eigenlijk
al dat het nog niet helemaal snor zat
met die Grote Dool.De dorpseen
den bleven overal veel te rustig
Henk Veldman ln het Qroniger Ten
Post kwam met een zeer lage Januari-
temperatuur aan de markt: gemid
deld over het etmaal minus vijf gra
den (normaal plus één), wat een „te
laag" is van maar liefst zes graden.
De afgelopen januari-maand was de
vierde in de reeks koude Januari's van
deze eeuw. Op nummer één, twee en
drie staan de louwmaanden van 1940.
1942 en 1963.
Bekijken we het vanaf 1840 dan moet
januari 1848 er nog tussen worden
geschoven. Curieus is wel. dat op het
zelfde station vier Jaar geleden een
temperatuur van plus zes graden
werd berekend, dat is maar even een
verschil van elf graden De hoogste
kwikstand in Ten Post was +1.7 gr.C.,
er waren negenentwintig vorstdagen
en drieéntwintlg sneeuwdagen en bo
vendien bleef de maand somber zon
der veel oostelijke wind. Op Rozen
burg was het etmaalgemiddelde mi
nus 1.8 en in Roosendaal minus
2 7gr.C., wat een „te laag" betekende
van 4.6 Braad Celsius.
iUII«n
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Belde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Tarente
Vlisslnten
Zd Limburg
HOOOWATER vrijdag 2 februari VUaatngtn S IS-
17 4# HarlngvlieUlulren 5 50 1610 Rotterdam ""f"
7 33 20 Oft Seheveningen 6 40-19 01 IJmuiden 7 24-
19*5 Den Helder II 04-23 21 Harflngen 121 13 43 Hpl",
Deirajl 3 24-15
weer t
cmt
geheel bew
geheel bew
3
geheel bew
geheel brw
regenbui
geheel bew
0
zw.mr b»w
geheel bew
3
aaraar bew
regen
02
onbewolkt
1
II
O
onbewolkt
4
regenbui
3
*w j:,t brw
onbewolkt
5
1
licht bew
3
onbewolkt
-1
II
rvMnr br w
zwaar bew
onbewolkt
7
iwnar k»
half bew
10
UT.t bew
1
twaar bew
1
licht brw
10
■vaar bew
1!»
onbewolkt
xwaar bew
IS
1
0
M
licht bew
licht bew
-7
7
7
sneeuw
II
4
