Versterking Europees
ndbouwbeleid nodig
Woningprijzen
'licht' gezakt
8/2%
9%
amro bank èj
ederland bederft EG-eiermarkt niet
Ahold: 50 banen weg
door automatisering
Tod
Jollenexport
m vele jaren
eer gestegen
Eén miljoen
zuivelhulp
Geen grote daling verwacht
'i
Hypotheekrente per 16 januari
Andere formule voor Simon-winkels
Voedingsbond CNV
wil eruit stappen
ervoer gaat korter
erken door acties
Groot-ririttannië
8,49%
IDERDAG 18 JANUARI 1979
FINANCIEN EN ECONOMIE
TROUW/KWARTET
13
uktschap Zuivel: overschotten kunnen onverwacht verdwijnen
JSWIJK De Europese landbouwpolitiek behoeft dringend versterking teneinde de
«wikkelde problemen binnen de agrarische sector het hoofd te kunnen bieden, zo zei
oizitter drs. H. Schelhaas van het Produktschap voor Zuivel in zijn Nieuwjaarsrede.
vond, dat de zuivelpolitiek in deze
i van snelle technologische voor
gang in de landbouw niet gericht
»et zijn op prijsdruk, maar op uit-
(iding van het arsenaal van de op
jduktiebeperking gerichte midde-
i. „Blijft men op prijsdruk vertrou-
n, dan komt men terecht in een
(eras van blijvende druk op het
idbouwinkomen en desondanks
i stijgende produktie."
heihaas bepleitte wel een verho-
ig van de huidige melkheffing (de
n boeren opgelegde zogenoemde
deverantwoordelijkheidsheffing),
idat de huidige overvloedige pro-
ctle een te groot beslag legt op de
ropese middelen. Intussen meende
ook, dat de EG met wat meer
ygnp dan tot nu toe, moet leren
en met de overschotten. „De tech-
che v oruitgang in de landbouw
^Jft Immers gunstige gevolgen voor
economie als geheel en voor de
s van het voedselpakket in het
N HAAG (ANP) De export van
smbollen is in 1978 voor het eerst
ls jaren niet alleen in geld maar
in hoeveelheden gestegen. De ex-
twaarde nam mede door stij-
de prijzen met 11 procent toe
560 miljoen gulden, zo heeft voor-
er ir. J. E. C. Spithoven van het
duktschap voor sierteelt meege-
ld.
totale export van siergewassen is
g jaar met 10 procent gestegen
ƒ2,2 miljard. Daarvan namen de
bloemen 1,2 miljard voor hun
sning (+7 procent). Aan planten
d voor 250 miljoen uitgevoerd,
is 27 procent meer dan in 1977 en
boomkwekerij produkten 194
|oen. dat is vijf procent meer.
rentabiliteit van de bloemen- en
ntenteelt onder glas en van de
embollenhandel is ondanks die
«rtstijging maar matig, zo liet de
izitter weten. Voor bloemen wer-
lagere prijzen gemaakt dan in het
irgaande jaar en bezorgdheid is
ook volgens voorzitter Spithoven
zijn plaats over de in 1979 te
Wachten teeltuitbreiding. Ook bij
bloembollen dreigt een te grote
duktietoeneming.
bijzonder. Bovendien stelt zij de EG
in staat bij te dragen aan bestrijding
van de honger in de wereld
De produktschapsvoorzitter achtte
het niet uitgesloten, dat in de toe
komst de Europese zuiveloverschot-
ten vrij onverwacht zullen 'verdwij
nen door soortgelijke oorzaken als
die welke in het begin van de jaren
zeventig een einde hebben gemaakt
aan de Amerikaanse landbouwover
schotten. Algemeen wordt bij voor
beeld verwacht, dat in de komende
jaren de vraag naar voedsel in de
wereld snel zal stijgen door bevol
kingsgroei en door stijgende koop
kracht in een toenemend aantal ont
wikkelingslanden.
Over de huidige overschotsituatie op
de Europese z ui v elm ar kt meldde
Schelhaas, dat de melkpoedervoor-
raad eind maart zal zijn gedaald met
300.000 ton tot een half miljoen ton,
de gewenste reservevoorraad. Daar
entegen zal de EG-boterberg eind
maart bijna eens zo hoog zijn op
325.000 (170.000) ton. Uitbreiding van
Kerstboteracties is volgens Schel
haas een van de mogelijkheden om
verdere groei te voorkomen.
Bij de premieregeling voor het niet-
afleveren van melk en de regeling
voor overschakeling van melkpro-
duktie op andere produktles, zo ver
telde Schelhaas, waren vorig Jaar in
de hele EG 724.000 melkkoeien be
trokken, tegen 190.000 in 1977. Voor
1979 zijn al verplichtingen aangegaan
voor 386.000 koeien. In totaal vielen
de laatste drie Jaar 1,3 miljoen melk
koeien onder een van belde regelin
gen. Daar waren ongeveer 2,8 miljoen
guldens mee gemoeid.
Verdubbeling
Het bestuur van het Produkt
schap voor Zuivel heeft in zijn
openbare vergadering te Rijs
wijk besloten één miljoen gul
den beschikbaar te stellen voor
zuivel-voedselhulp. Het zuivel
bedrijfsleven in Nederland wil
dit bedrag fourneren voor de
financiering van maatregelen
die erop gericht zijn de voedsel
hulp aan de ontwikkelingslan
den een optimaal effect te
geven.
Ir. W. M. Dijkstra legde er de
nadruk op dat voedselhulp al
leen zinvol is indien hier conti
nuïteit betracht wordt. Een op
vatting die nog eens extra werd
onderstreept door voorzitter
Schelhaas van het produkt
schap. Voorts is in de vergade
ring een verordening vastge
steld met betrekking tot de mi
nimumprijsregeling voor ver
pakte volle melk. Deze verorde
ning maakt het onmogelijk
deze minimumprijsregeling te
ontduiken door het geven van
kortingen of voordelen door be
paalde geschenken.
Schelhaas pleitte voor verdubbeling
van de huidige premie op het niet-
afleveren en voor uitbreiding van de
overschakelingsregeling ten gunste
van andere activiteiten, zoals bos
bouw en recreatie. De regeling zou
aan die voor definitieve bedrijfs
beëindiging moeten worden gekop
peld. Verder wilde Schelhaas een pre
mieregeling voor veehouders die hun
melkproduktie willen beperken tot 60
of 80 procent van de huidige. De
zuivelvoedselhulp wilde Schelhaas in
kwaliteit verbeterd en in hoeveelheid
verdubbeld zien.
De EG-melkproduktie, zei Schelhaas,
is zowel in 1977 als in 1978 met drie
procent gestegen. De melkaanvoer
bij zuivelfabrieken steeg in die jaren
met resp. 3 en 5 procent. Het aantal
melkkoeien nam toe met drie pro
cent. De kaasproduktie steeg met 2,8
procent, de produktie van magere-
melkpoeder en van boter met 8 pro
cent. De produktie van geconden
seerde melk en die van volle-melk
poeder daalden met resp. 1 en 5
procent.
Het hoofdelijk verbruik in Nederland
van consumptiemelk en aanverwante
produkten daalde van 135.7 tot 134,2
kilo, het totale verbruik bleef onge
veer gelijk. Het aandeel van de con-
sumptiemelkprodukten (yoghurt, vla
e.d.) binnen het totale pakket bleef 38
procent, bij de melk als zodanig nam
het aandeel van halfvolle melk toe
van 31 tot 36 procent. Sinds 1970 is
het gemiddelde vetgehalte van het
melkpakket gedaald van 3,05 tot 2,66
procent, dat van het pakket con-
sumptiemelkprodukten van 2,12 tot
1,56 procent. Het hoofdelijk verbruik
van drinkyoghurt, een pas enkele ja
ren geleden ontwikkeld produkt, is al
gestegen tot 1,3 kilo per jaar.
Het binnenlandse boterverbruik
bleef met 42.000 ton gelijk. Dat bete
kende behoud van de winst van 7.000
ton in 1977. De export naar de meeste
landen handhaafde zich of steeg. De
export naar landen buiten de EG
steeg met 62 procent. Er ging 675 ton
naar China.
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG Het afgelopen jaar zijn de huizenprijzen
voor het eerst sinds vele jaren gedaald. Was de gemid
delde landelijke verkoopprijs in de eerste twee maanden
nog 203.000; in de laatste twee maanden bedroeg de
verkoopprijs gemiddeld nog 193.000.
Dit bleek uit de toespraak van
voorzitter G. Chr. H. Smit van de
Nederlandse Bond van Makelaars
in Onroerende Goederen (NBM) in
Den Haag. „Daarmee," zo voegde
hij hieraan toe, „wordt voor het
eerst sinds jaren een lichte daling
in de huizenprijzen zichtbaar."
Hij zei het niet eenvoudig te vin
den, voor het thans lopende jaar
een voorspelling te doen. Gezien
de nog steeds bestaande vraag
naar koopwoningen verwacht hij
dit jaar in doorsnee zeker geen
grote prijsdaling. Door de grote
voorraad aanbiedingen op dit mo
ment (bijna het vijfvoudige van de
afgelopen schaarsteperiode) zul
len de minder aantrekkelijke wo
ningen niet aan een prijsdaling
kunnen ontkomen.
Gezond
De heer Smit noemde dat op zich
zelf beschouwd „een gezonde
zaak". Dit omdat verkopers niet
zelden, juist voor die woningen
bij gebrek aan voldoende keus
voor kopers onverantwoord
hoge prijzen kunnen incasseren.
Intussen blijkt de stagnerende
woningmarkt, de makelaars grote
moeilijkheden op te leveren. Dat
komt in de eerste plaats doordat
de vraagprijs en de biedprijs zo
ver uiteen zijn komen liggen, dat
het bijeen brengen van verkoper
en koper uiterst moeilijk is gewor
den. Daarbij komt, dat het pu
bliek in toenemende mate de wens
te kennen geeft, dat de makelaar
de belangen van slechts een partij
(koper óf verkoper) behartigt.
Volgens de voorzitter hebben én
de stagnerende markt én de toene
mende vraag naar eenzijdige be
langenbehartiging ertoe geleid,
dat de inkomenspositie van de
makelaar in korte tijd ernstig is
verslechterd. Hij bepleitte in dit
verband dat de korting op de ma
kelaarstarieven, die de overheid
heeft toegepast, aanzienlijk zal
worden verminderd.
Zorgen
De heer Smit sprak ook nog zijn
zorg uit over de „ongenuanceer
de" overheidsmaatregel de koop
prijsgrens van huizen, waarvoor
een woonvergunning nodig is, te
verhogen van 200.000 tot
270.000. Dat daarbij geen onder
scheid is gemaakt tussen flats en
herenhuizen, noemde hij niet ac
ceptabel.
Voorts had hij opnieuw kri
tiek op de verhoging van de over
drachtsbelasting (de belasting bij
de verkoop van een bestaand huis)
van vijf naar zes procent.
-rod
SIST Voorzitter J. T. Mellema van het Produktschap voor
uimvee en Eieren heeft nadrukkelijk ontkend, dat Neder-
nd doelbewust de Europese eiermarkt aan het verstoren is.
eierprijzen in de EG zijn op het ogenblik erg laag.
oduktschpasvoorzitter ontkent beschuldiging
llema zei in zijn Jaarrede op de
tuursvergadering van het schap in
st, dat men in het buitenland alles
..erhoop haalt om aan te tonen dat
-I Nederlandse eierproducent. sa-
met de handel en gesteund door
rijksoverheid, dé oorzaak is van de
liaise in de legpluimveesector. De
Ddel zou georganiseerd bezig zijn.
Westduitse markt te veroveren en
door anderen worden gesteund
de geweldige verliezen te kunnen
Igen.
dit verband herinnerde Mellema
lan, dat Nederland in 1978 onge
veer 2700 miljoen eieren naar West-
Duits land heeft geëxporteerd. Dat is
evenveel als ons land voor de inwer
kingtreding van de Gemeenschappe
lijke Markt leverde aan de Bondsre
publiek. Bij de inwerkingtreding van
die markt op 1 juli 1962 werd er
voor invoer vanuit Nederland naar
West-Duitsland een heffing vastge
steld van 47,68 per 100 kilo eieren.
Die heffing gaf de Duitsers volgens de
produktschapsvoorzitter de gelegen
heid, hun pluimveehouderij na 1962
stormachtig te ontwikkelen. Als ge
volg van de heffing liep de Nederland
se export terug tot 672 miljoen eieren
in 1967, het Jaar waarin alle intra-
heffingen vervielen. Sindsdien is de
export geleidelijk weer gestegen tot
het peil vtrn 1961.
Van een doelbewust veroveren van de
Duitse markt is volgens Mellema
evenmin sprake. Ook op andere
markten heeft Nederland grote acti
viteiten ontplooid. Aan de uitvoer
naar West-Duitsland nemen een klei
ne negentig exporteurs deel. Van een
overheersende positie van een of en
kele bedrijven is dus geen sprake,
aldus Mellema.
Slechte prijzen
Met het oog op de slechte prijzen
maande hij de legpluimveehouders
wel tot grotere voorzichtigheid met
verdere uitbreiding. Van de export
mogelijkheden naar landen buiten de
EG moet volgens hem niet teveel
worden verwacht.
Hoewel er een fusie tot stand is geko
men tussen twee grote slachterijen en
er initiatieven zijn genomen voor sa
menwerking tussen vijf middelgrote
slachterijen, ontbreekt nog het dui
delijke perspectief. In wezen, zo zei
Mellema, is er nog niet veel veran
derd, en is het nut van veranderen het
bedrijfsleven ook nog niet duidelijk.
Zeer verheugend noemde hij het, dat
de Nederlanders in 1978 aanzienlijk
meer kip hebben gegeten dan in 1977.
In de eerste elf maanden van 1978
heeft Nederland voor 1.322,4 miljoen
gulden aan plulmveehouderijproduk-
Naam
bank
Rente vast
gedurende:
Afsluitprov.
(procenten)
Rentepercentage
met ronder
gemeentegarantie
5 Jaar
1 jaar
1.5
1.5
925
9.0
9.25
9.0
AMRO-Bank
5 Jaar
variabel
1.5/2
1.5/2
9.25
90
925
9.0
Bouwfonds
30 jaar
5 jaar
2 jaar
1.5
1.5
1.5
93
89
8.7
93
89
8.7
Centraal Beheer
5 jaar
9.0
90
Ennia
10 jaar
8.9
8.9
Nat. Nederl.
10 Jaar
89
8.9
NMB
5 jaar
2 jaar
1.5
1.5
9.4
9.2
9.4
92
Rabobank
(adviesrente
variabel
1.25
9.0
9.0
Rabo-Hyp. Bank
5 jaar
1.5
9.4
9.4
RPS
5 jaar
1-
9.0
9.0
Spaarbank R'dam
5/3 Jaar
1 jaar
1.—
2
9.0
80
'9.0
8.0
Stad A dam
5 Jaar
1
9.0
90
Westland/Utrecht
standaard
no risk
budget
5/10 jaar
5 jaar
variabel
2
2
2
90
9.4
9.0
9.2
9.6
9.0
Geldt voor alle levensverzekeringsmaatschappijen die lid zijn van de
NVBL
Enige Instellingen, waaronder Bouwfonds Nederlandse Oemeenten.
hebben dezer dagen de hypotheekrente verlaagd.
(Publikatie samengesteld door de Vereniging Eigen Huls Amersfoort)
Van een onzer verslaggevers
ZAANDAM BIJ Ahold (Albert Heijn, Simon, Miro, etc) gaan
ongeveer vijftig arbeidsplaatsen verloren die nu nog worden
bezet door part-time werkende dames. Deze nemen centraal
bestellingen op die de filialen plaatsen maar deze werkzaam
heid wordt geautomatiseerd.
ten uitgevoerd, 0.5 procent minder
dan in dezelfde periode van 1977. De
exportwaarde van de eiersector steeg
met 4,9 procent van 507,9 tot 532,8
miljoen gulden, die van de slachtsec-
tor daalde met 3,8 procent van 821 tot
789,6 miljoen gulden.
De daling van de eierprijzen blijkt
wel uit de exportcijfers: er zijn vorig
jaw 3.107 miljoen eieren uitgevoerd
ter waarde van 400 miljoen gulden,
terwijl de 2.261 eieren die in 1977 de
grens overgingen 367 miljoen op
brachten. De producentenprijs was in
november gemiddeld 1,75 per kilo
tegen 7 2,29 in november 1977. In de
eerste en tweede week van december
kregen de producenten gemiddeld
1,99 (1977- 2,64) en 1,77 (2,71) per
kilo.
Er komt elektronische apparatuur
voor het opnemen van bestellingen;
geheugens die zo'n 16.000 gegevens
kunnen bevatten. De proefnemingen
zijn nu praktisch achter de rug en
verwacht mag worden dat deze appa
ratuur vrij spoedig kan worden Inge
voerd, aldus directielid W. A. Scholte
van Detailhandel Nederland bij
Ahold. Ook in andere afdelingen zal
automatisering arbeidsplaatsen gaan
kosten, niet ineens, maar geleidelijk
aan. „Je kunt er in Je personeelsbe
leid op voorhand rekening mee hou
den, zodat geforceerde ingrepen ver
meden kunnen worden," aldus de
heer Scholte in het Ahold-personeels-
blad Flitsen.
Scholte vertelde dat de proeven met
twee elektronische kasregisters in su
permarkten te Heemskerk en Delft
nog steeds lopen. „Technisch gezien
fantastische apparaten maar dat wil
ZEIST De Voedingsbond CNV
heeft overwogen om, evenals de Voe
dingsbonden FNV. uit het Produkt
schap voor Pluimvee en Eieren te
stappen Vertegenwoordiger P. Nlj-
dam van deze bond zei dit gisteren op
de vergadering van het produkt-
schapsbestuur in Zeist naar aanlei
ding van de opmerking van voorzitter
Mellema, dat er eens een antwoord
zal moeten komen op de vraag, of
men al dan niet een produktschap
wil.
Nijdam stelde voor. deze zaak dit jaar
in het produktschap zelf nader aan de
orde te stellen. „Anders wordt het
zeer twijfelachtig of de voedingsbond
CNV maar onbeperkt blijft door
gaan." zei hij
niet zeggen dat ze straks ook in snel
tempo in alle filialen zullen worden
ingevoerd, zei de directeur. Hij vond
de experimenten belangrijk omdat
de ontwikkeling naar dit soort appa
raten wel komt.
Simon
Ahold is van plan de stijl van de ruim
honderd 8imon-filialen te verande
ren. De operatie is deze maand be
gonnen zal eind september gereed
moeten zijn. Uit een mededeling in
Flitsen hierover valt op te maken dat
8tmon het discountkarakter (beperkt
assortiment, relatief lage prijzen) gro^
tendeels verlaat. „8imon was trou
wens al geen zuivere discountzaak.
Het assortiment van de winkels
wordt afhankelijk van hun omvang
25 tot 50 procent groter. Volgens
Flitsen is dit wenselijk omdat Simon
uitgesproken buurtwinkels exploi
teert. De winkels moeten meer sfeer
krijgen.
De hernieuwde belangstelling voor
buurtwinkels bleek vorig Jaar al uit
de opening van een Albert HelJnfUi-
aal in de Amsterdamse binnenstad.
Directeur Ahlqvist van Albert Heljn
supermarts zegt te betreuren dat er
de afgelopen tien tot vijftien jaar
nogal wat buurtwinkels van het con
cern gesloten zijn.
Het personeelsblad dat ditmaal gro
tendeels gewijd is aan plannen bij het
Aholdconcern, meldt verder dat de
Ahold vleeswarenfabriek Meester
Wijhe gaat exporteren. Er vinden al
leveranties plaats aan West-Duits
land en België, met Engeland zijn
contacten gelegd.
De drogisterijketen Etos zal met tien
filialen per Jaar uitbreiden. Dit Jaar
zal het aantal vestigingen op 65
komen
N HAAG Volgens de organisa-
van beroepsgoederenvervoerders,
ffOB-Wegtransport, zullen vijf Ne-
ylandse transportbedrijven werk-
Ifverkorting aanvragen. De bedrij-
houden zich bezig met onbemand
Ier-vervoer naar Engeland. Dat
voer ligt door de Britse chauf-
rsstaklng stil.
irdvoerder R. Zuur van de NOB
•rt de leden het begeleide ver
wagen met chauffeur niet te
n De NOB raadt de leden wel
duidelijke instructies aan de ver
te vragen. Bij eventuele vertra-
tn kunnen de kosten op de veria-
worden verhaald.
NOB adviseert chauffeurs, moch-
ze tijdens de rit door Groot-Brit-
nië voor een blokkade komen, te-
te gaan naar de haven van aan-
nst en politie-assistentie te vra-
i De vaarten naar Engeland vanaf
vasteland door de staking be
kt De Norfolklijr. (Schevenin-
-Great Yarmouth) ligt stil. Tran-
rt Ferry Service vaart maar één
r per dag vanuit de Europoort
1 Felixstowe. Dat gebeurt nor-
*1 driemaal daags. De lijn Zee-
«Be-Felixstowe vaart wel normaal
keer per dag. Northsea Ferries
ft nog wel vanuit de Europoort
r Huil, maar de routes Europoort-
rich en Zeebrugge-Hull liggen
De lijn Hoek van Holland-Har-
n en de Olaulijn Vlissingen-Sheer-
varen normaal
ADVERTENTIE.
Hoge rente!
De Amro Spaarbiljetten.
Spaarbiljetten zijn waardepapieren met een
vaste looptijd, die in 2,3,4 of 5 jaar aangroeien
tot f 1.000,- of f 10.000,-. Het aankoopbedrag is
afhankelijk van de looptijd en het bijbehorende
rentepercentage. De rentebetaling in één
bedrag aan het einde van de looptijd kan fiscaal
gunstig zijn. Nog een voordeel: de Spaarbiljet
ten staan niet op naam. U kunt ze dus eventueel
cadeau doen. De rentepercentages zijn met
een looptijd van 2 jaar: 7'/2%, 3 jaar: 7%%,4 jaar:
8%, 5 jaar:
De Amro Klimspaarbiljetten.
Klimspaarbiljetten vertonen veel overeen
komst met de Amro Spaarbiljetten. De belang
rijkste kenmerken zijn: tussentijds verzilver
baar en oplopende rente gedurende de loop
tijd van maximaal 5 jaar. Het zijn waardepapie
ren aan toonder, verkrijgbaar in coupures van
f 1.000,-en f 5.000,-. In 5jaar groeit een biljet van
f 1.000,- naar f 1503,27 en een biljet van f 5.000,-
naar f7516,34. Met het Amro Klimspaarbiljet
zet u uw geld alleen de eerste twee jaar vast.
Als u wilt kunt u er daarna aankomen. Want na
2,3 en 4 jaar looptijd kunt u het Klimspaarbiljet
gedurende één maand verzilveren. De rente
percentages: na 2 jaar 7Vi%, na 3 jaar 7%%,
na 4 jaar 8%, na 5 jaar
De8Vi%Amro Spaarbrief '78-'84.
Net als de Amro Spaarbiljetten is deze Spaar
brief een waardepapier aan toonder. Tussen
tijdse verkoop gedurende de looptijd is moge
lijk via de beurs tegen de koers van dat mo
ment. Het nominale bedrag van een Spaarbrief
'78-'84 is f 1.000,- en per 26 oktober1984 krijgt u
er f 1.625,- voor terug. Na datum van eerste
afgifte wordt het aankoopbedrag steeds iets
hoger omdat de inmiddels verstreken rente er
dan in verwerkt is. Bij de huidige koers is het
rendement
