Iranezen nu een dolblij volk
Om de harmonie
tussen ik, jij en het
Moslem-kapers
willen leider
uit gevangenis
'Smith hongert
zwarten uit'
FAMILIEBERICHTEN
WOENSDAG 17 JANUARI 1979
TROUW/KWARTET
door James Dorsey
„Wij zijn vandaag het meest blije volk ter wereld. Dit is de
grootste dag in de geschiedenis van het Iraanse volk. Dit land
heeft tot nu toe alleen maar de dood en armoede gekend." De
Iraanse radio had nauwelijks bekend gemaakt dat de sjah zijn
land verlaten had of duizenden mensen gingen in de hoofd
stad Teheran de straat op.
Het Iraanse volk vierde gisteren de
eerste belangrijke overwinning in de
strijd tegen 25 Jaar onderdrukking
Wat de Iranezen betreft, Is er van een
vakantie van de sjah geen sprake Zij CldXOflS
zijn van plan er alles dan te doen dat
hij nooit meer terug zal keren Een
Iranees zei het heel duidelijk: „De
vervloekte hoerenzoon. onze koning,
is weg en wij zullen hem nooit laten
terugkeren
Amerikanen, heeft gelukkig het land
verlaten. Mag bar sjah, dood aan de
sjah"
Nu dan met de sjah is afgerekend
dienen, aldus de leuzen in de straten
van Teheran, alle imperialisten Iran
te verlaten. Telkens weer klonk het
door de straten; „Yankee go home"
Maar. zo wilde men graag uiteenzet-
ten: „WIJ zijn tegen geen enkel volk.
Ook niet tegen het Amerikaanse
volk. WIJ zijn tegen de Amerikaanse
regering, die ons bloed heeft uitgezo
gen en ons land heeft leeggeroofd De
sjah, het roverhoofd, de hond van de
Teheran was gisteren een heksenke
tel. Files auto's trokken door de stra
ten beplakt met foto's van de In bal
lingschaplevende Ayatollah Khomel
ni. Een hels lawaai, veroorzaakt door
de bestuurders die vla de claxon uit
drukking gaven aan hun vreugde dat
de gehate monarch het land had ver
laten. Helicopters van de strijdkrach
ten die de menigte in de gaten hiel
den werden met gefluit, gebalde vuis
ten. V-tekens van de overwinning en
mag bar sjah begroet. Legertrucs vol
soldaten voegden zich bij het feest
vierende volk. vrachtwagens van het
eens aan de sjah trouwe leger beplakt
met de portretten van de grootste
vijand van de Iraanse monarch. Aya
tollah Khomeini.
De haat jegens de sjah kende geen
grenzen. Op bankbiljetten werd de
foto van de sjah door de foto van
Khomeini vervangen. Standbeelden
van de sjah werden onvergetrokken,
het graf van de sjah's vader Reza
Sjah zou leegzjn gehaald. Grote mas
sa's mensen brachten de groet uit aan
tevoorschijn gehaalde portrette van
gesneuvelde leden an de moudjade-
heen, de Islamitische guerlllastrij
ders. Er werd gedanst in de straten en
op de auto's. Overal In Teheran speel
den zich emotionele taferelen af.
Mensen huilden en vielen elkaar om
de hals. Buitenlandse journalisten
werden door enthousiaste menigtes
omsingeld. „Schrijft u maar wat hier
gebeurt, vertel de wereld hoe blij wij
zijn". Ook zorgde het vertrek van de
sjah ervoor dat het elektrische licht
ln Teheran het weer deed.
Weg
De sjah is weg. Het volk heeft lang
naar dit moment toe geleefd. „Het
maakt niet uit wie na de sjah komt.
Het kan nooit erger worden dan de
dictatuur van de sjah." Een pas afge
studeerde econoom maakt zich wei
nig zorgen over de toekomst. „Het zal
misschien een paar jaar duren maar
wij hebben genoeg eigen kader.
Wacht tot al die Iranezen die nu in
ballingschap leven weer naar huis
zijn teruggekeerd."
Nu de sjah weg ls is het wachten op
de terugkeer naar Iran van Ayatollah
Khomeini na een ballingschap van
ruim vijftien Jaar. In de ogen van het
volk heeft men niet aan premier
Bakhtiar maar aan Khomeini te dan
ken dat de sjah weg is. „We weten
niet wat er voor een politiek systeem
in Iran zal komen, wij weten alleen
dat Khomeini terug moet keren. Wij
kennen zijn ideeën niet zo goed, maar
hij is onze leider en wij geloven in de
Islam." Een Iraans socialist die een
materialistische analyse wilde geven
van de ontwikkelingen in zijn land
kreeg de gelegenheid niet om uit te
praten. „Als u wilt weten van het volk
denkt," schreeuwde de menigte tegen
de buitenlandse verslaggevers, „dan
zullen wij u meenemen naar Ayatol
lah Taleghan," één van Khomeini's
vertrouwelingen in Iran.
De angst voor de toekomst wordt
overvleugeld door het besef een over
winning te hebben geboekt en de
behoefte aan wraak. „Met geweld
hebben wij de sjah er uit gejaagd.
Maar hij heeft ons net als de Verenig
de Staten van ons geld en onze olie
beroofd. Wij zullen het er niet bij
laten zitten, wij zullen hem achterna
zitten en doden".
Dr. C. Rijnsdorp
Dr. R. Lubbers, hoogleraar aan de Rijksuniversiteit te Utrecht, noemt zich opvoedingsspecia
list. En terecht, gezien zijn functie en publikaties op zijn vakgebied. Zo verscheen in 1971 te
Gent zijn boek Voortgang en Nienw Begin in de Opvoeding. Zijn jongste werk heet De laatste
dingen, waarmee bedoeld zijn de zaken waarop het in het leven tenslotte aankomt.
Men moet zich niet laten afschrikken
door de ondertitel: „Een pedago-
gisch-hermeneutlsche bezinning om
trent leven en sterven". Deze onderti
tel maakt duidelijk dat we hier niet te
doen hebben met een populaire uit
eenzetting over een zo universeel on
derwerp als „leven en sterven"
Men voelt trouwens onmiddellijk dat
men in dat geval óf een oppervlak-
klng praatje, óf een getulgenls-achtlg
geschrift aangeboden zou krijgen. De
universaliteit van het thema vereist
de aanpak van een bijzondere ge
zichtshoek uit. een specialistisch ka
der, een vakwetenschappelijke bena
dering.
Het boek, een uitgave van O. F. Cal-
lenbach bv te Nljkerk. dat 157 blad
zijden telt en 24,90 kost, ls moeilijk
vanwege de vaktaal, waarmee niet
elke lezer kan worden geacht ver
trouwd te zijn. Maar daartegenover
staat de zeer goede, heldere stijl, het
bezonken woordgebruik, waardoor
ook nlet-terzake-kundlgen zoals uw
recensent de lectuur niet alleen vol
houden. maar al doorlezend in de ban
van des auteurs gedachtenwereld
komen.
Compact
Aan de manier van schrijven merk Je
te doen te hebben met een rijp gees-
tesprodukt. Het ls compact gedacht
en geschreven, wat een korte samen
vatting van de Inhoud uitsluit. Dr.
Lubbers vindt het moeilijk in deze
tijd van verwarring en tegenstrijdig
heid als opvoedingsspecialist te fun
geren. De een zweert bij autoriteit, de
ander bij anti-autoriteit Vele ouders,
vele kinderen weten het niet meer
Nog nooit werden gemeenschappelij
ke zekerheden zo snel, zo grondig, zo
veelvuldig ontmaskerd of teniet ge
daan als ln onze tijd. Veel ouders1
verzorgen voornamelijk de stoffelijke
belangen van hun kinderen, terwijl
de kinderen zelf bepalen wat zij al of
niet willen. De opvoedkunde kan zich
niet bulten het strijdgewoel houden.
Dr. Lubbers heeft een kwarteeuw sa
mengewerkt met ouders, beroepsop
voeders, kinderen en jeugdigen en
weet dus waarover hij het heeft. Toch
gaat zijn studie niet over het opvoe
den zelf, maar over mensen die op
voeden en opgevoed worden, inclu
sief hun wederzijdse beïnvloeding.
Om een weg uit de opvoedingsimpas
se te vinden, achtte de schrijver het
noodzakelijk terug te gaan tot de
laatste dingen, de zaken waarop het
uiteindelijk aankomt. „Ik heb slechts
van één model gebruik gemaakt, het
model van de menselijke werkelijk
heid. dat noodzakelijk bleek om de
stof te structureren" (bladzijde
negen).
Echte deskundigheid gaat met be
scheidenheid gepaard. Zo heeft di1.
Lubbers hulp ondervonden van rab
bijn G. Aschkenazv, de „ongeëven
aarde pedagoog" M. J Langeveld.
voorts van zijn broer, de waterbouw
kundig ingenieur A Lubbers en van
de soclaalpedagoog O. C. Wit. Dezen
hebben elk enkele bladzijden aan het
manuscript toegevoegd.
Het boek is verlucht met een aantal
foto's en citeert een elftal gedichten,
waardoor beeld en poëzie het weten
schappelijk betoog onderbreken en
aanvullen.
De technologische ontwikkelingen
hebben ontzaglijk veel goeds ge
bracht, maar er ls een nieuwe armoe
de ontstaan, de armoede aan beteke
nis. De echte, levende relatie tussen
mensen onderling en tussen de men
sen en de dingen is veelszins verloren
gegaan. „We zijn dood voor elkaar"
(131). De levensvoorwaarden zijn in
het westen aanzienlijk verbeterd,
maar het leven zelf is problematisch
geworden. De ziekte van onze tijd
maakt dat mensen vereenzamen, in
opstand komen, de zin van hun leven
kwijtraken (132). Het lichamelijk en
geestelijk heil werden gescheiden.
Hierop moeten de agogen inspelen;
zij dienen ertoe bij te dragen dat
mensen de zin van hun bestaan weer
ontdekken en zich door wederzijdse
aandacht en hulpbetoon weer enigs
zins geborgen voelen.
Het bovenstaande is maar een ge
brekkige aanduiding van wat Lub
bers' boek biedt. Meer ls in een kran
testukje ook niet mogelijk. Wie het
boek rustig en aandachtig leest komt
er heus wel in, ondanks de vaktaal en
de compactheid van denken en stijl.
Niets spreekt tegenwoordig meer
vanzelf. Waarden die vroeger vanzelf
spraken, moeten kunstmatig, na uit
voerige wetenschappelijke bezinning
en via een ingewikkelde techniek,
worden opgespoord, in formule ge
bracht en moeizaam, als een soort
prothese, ln het lichaam der samenle-
BEIROET (Reuter, UPI, AP) Drie
aanhangers van de verdwenen sjiiti-
sche leider Mossa Sadr ln Libanon
hebben gisteren een vliegtuig ge
kaapt dat onderweg was van Beiroet
naar de Jordaanse hoofdstad Am
man. De kapers wilden aanvankelijk
landen op het vliegveld van Cyprus,
maar daar weigerde men toestem
ming te geven voor een landing en
deed men de lichten van de landings
baan uit. Het toestel is daarna naar
Beiroet teruggevlogen om bij te tan
ken. Aan boord van de Boeing 727
bevinden zich 73 passagiers en negen
bemanningsleden.
De kapers hebben geëist dat Mossa
Sadr wordt vrijgelaten uit de gevan
genis. waarin hij zit opgesloten op
beschuldiging van oplichting. Zij zeg
gen dat de geestelijke leider in Libië
gevangen wordt gehouden. De drie
kapers willen dat in verklaringen
voor de radio de imam wordt gehul
digd als grondlegger van de islam.
SALISBURY (UPI) In het kader
van de noodtoestand is geprobeerd
zwarten in het noorden van Rhodesië
uit te hongeren. De regering heeft
geprobeerd voedsel en medicijnen te
gen te houden, zo David Glbbs een
blanke rooms-katholieke geestelijke.
Een woordvoerder van het Rode
Kruis bevestigde dat in de districten
Mtoko enMrewa de distributie van
voedsel en medicijnen is stopgezet
door lokale, militaire autoriteiten. Er
is in Salisbury om opheldering ge
vraagd.
ving worden ingebracht. Dit verlies
van het vanzelfsprekende is een ont
bindende factor in onze cultuur. Het
„hebt elkander lief" van de oude
apostel Johannes is maar niet het
stopwoord van een hoogbejaarde hei
lige. maar de centrale zaak waarop
het in onze uiteenvallende samenle
ving aankomt.
kunnen van maandag lot en met vrijdag telefo
nisch van 9 00-19 30 uur opgegeven worden op
nummer 020-913456
Op zondagavond is dit alleen mogelijk van
18 00-20 00 uur
Lieve
opa van Vliet
hartelijk gefeliciteerd
met uw verjaardag
Mariëtte
Wat de toekomst brengen moge,
hen geleidt des Heren hand
Op 3 februari a.a. hopen onze ouders
G. Dobber
en
N. Dobber-van Heeringen
hun 40-jarig huwelijksfeest te vieren
Als u hen hiermee wilt feliciteren bent u van harte
welkom tussen 20.00 en 22 00 uur in de kantine van de
S. V. Purmerland
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen
17 Januari 1979
Purmerland 90 D
„De meeste van deze is de liefde"
Op 15 januari is plotseling van ons heengegaan
onze oudste broer
Han Veerman
Leiden
S A Veerman
Lelystad
C H Veerman
N E. Veerman-van Leeuwen
Oosterwolde
A. S van der Beek-Veerman
A van der Beek
Oosterwolde. 16 januari 1979
Het gemeentebestuur van Rijnsburg geeft met
groot leedwezen kennis van het overlijden van
een van zijn getrouwe medewerkers, de heer
Albertus Hogewoning
met dankbaarheid zullen wij de overledene
gedenken als een persoon, die gedurende meer
dan 33 jaar met ijver en plichtsbetrachting de
gemeente Rijnsburg heeft gediend
God trooste de nabestaanden
Rijnsburg. 15 januari 1979
Namens het gemeentebestuur.
C. Noort.
loco-burgemeester
S. Broekhuizen,
gemeentesecretaris
De eeuwige God zij U een woning
Deut. 33:27A
Na een zeer gelukkig huwelijksleven van bijna
29 jaar delen wij u met grote droefheid mee dat
de Heere in Zijn ondoorgrondelijke wijsheid
tot Zich heeft genomen mijn allerliefste man
en onze lieve zorgzame vader en opa, schoon
zoon. broer, zwager en oom
Pieter den Oudsten
op de leeftijd van 55 jaar.
P. den Oudsten-van der Graaf
Arie en Anneke
Margreet, Pieter, Tony en Joke
Wim
Ria
Peter
..En nu verwacht ik, o Heere! Mijn Hoop,
die is op U"
Psalm 39:8
16 januari 1979
Da Costastraat 42
2712 EW Zoetermeer
De overledene is thuis opgebaard Gelegenheid
tot condoleren aldaar woensdag van 19.30-
21 00 uur en donderdag van 16 00-17.00 uur en
van 19.30-21.00 uur Zaterdag 20 januari wordt
D.V om 10.30 uur een rouwdienst gehouden in
de Morgensterkerk, Nassaulaan 1. waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op de algemene
begraafplaats aan de Binnenweg te Zoeter
meer om 11.30 uur
Geen toespraken. Geen bloemen
Heden nam God tot Zich. Zijn kind
Alida Cornelia Hellema,
geb. Veen.
in de leeftijd van 89 jaar
Utrecht,
H. M. Christoph-Hellema
Whakatane, (Nw. Zeeland)
M. A. Bakker-Hellema
S. A. Bakker
Bunnik.
A W. Hellema
H. Hellema-de Vliegh
Klein- en achterkleinkinderen
Utrecht, 13 januari 1979.
Mauritsstraat 29.
Geen bloemen.
De teraardebestelling zal plaatsvinden donder
dag 18 januari om 11 uur op de begraafplaats
te Driehuis-Westerveld.
„De Heer was haar Herder"
Door haar Heer en Heiland Thuisgehaald, onze
lieve schoonzuster en tante
Janneke Sevenga-Hoekstra
op de leeftijd van 83 jaar, sinds 21 oktober 1964
weduwe van Anne Sevenga.
Zuidhorn, 14 januari 1979
„Het Zonnehuis"
Namens de familie
Oldekerk:
M. v.d. Til-Sevenga
en verdere neven en nichten
Correspondentieadres
F. J. Jellema.
Eekebuursterweg 61. 9821 PB Oldekerk
De overledene is opgebaard m „Het Hooge
Heem". De Gast 4. Grootegast. Condeleantie-
bezoek op woensdag 17 januari van 7.30-9 uur
De begrafenis zal D.V plaatsvinden op don
derdag 18 januari 1979 te Leens.
Voorafgaand zal een rouwdienst gehouden
worden in „Pro Rege" Aanvang 2 uur
„Voste Rots van mijn behoud"
In Jezus ontsliep, toch nog vrij onverwacht
onze innig geliefde en zorgzame man. vader en
opa
Hendrik Hövig
op de leeftijd van 72 jaar.
Leiden:
Jozina Hövig-van der Vis
Nieuws-Vennep:
Miep Verra-Hövig
Joop Verra
Leiden:
Marry Hövig
Krommenie:
Franny Hövig
De kleinkinderen:
Christa
Henriette
Gaby
Emiel
Leiden, 16 januari 1979
Hoge Rijndijk 300
Bezoek thuis donderdagavond van 7-9 uur
Geen bloemen.
De rouwdienst is bepaald op vrijdag 19 januari
a.s. om 3.15 uur in de Scheppingskerk, Van
Poelgeestlaan te Leiderdorp, waarna de begra
fenis op de algemene begraafplaats aan de
Hoogmadeseweg aldaar zal plaats vinden.
God is ons een toevlucht en sterkte, ten
zeerste bevonden een hulp in benauwd
heden.
Met droefheid geven wij kennis, van het voor
ons, toch nog onverwacht overlijden van onze
broer en zwager
Hendrik Hövig
in de ouderdom van 72 jaar.
J. Hövig
M. G. Hövig-Schoustra
Rijnsburg, 16 januari 1979.
In de volle zekerheid des geloofs is naar haar
Heer en Heiland gegaan onze lieve moeder,
groot- en overgrootmoeder
Wilhelmina Johanna
Klement-Breukelman
sinds 28 jan. 1948 weduwe van
L. Klement
op de leeftijd van bijna 92 jaar.
2 Timotheus 4 7 en 8
Heemse:
W. A. Klement-Spaans
Sliedrecht:
H. H. Meijer-Klement
A. J. Meijer
De Krim:
H. Klement
H. Klement-Goelema
Ommen:
G. Klement
H. Klement-v.d. Heide
Aalten:
L. Klement
A. J. Klement-Sondern
klein- en achterkleinkinderen
Heemse, 16 januari 1979
„Clara Feyoena Heem"
Corr. adres: H. Klement, Hoofdweg 16, 7782 PL
De Krim.
De begrafenis zal plaats vinden D.V. op zater
dag 20 januari a.s. op de begraafplaats aan de
Scholtensdijk te Heemse, om 12.00 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden in de
geref.kerk aan de Hessenweg te Heemse: aan
vang 11.00 uur.
Degene, die de rouwdienst wenst bij te wonen,
wordt verzocht om 10.45 uur aanwezig te zijn.
Vóór de dienst gelegenheid tot condoleren.
„De Heer was haar Herder"
Dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft
betekend, geven wij kennis dat op 16 januari
door haar Heer en Heiland is Thuisgehaald
onze lieve nicht
Henny
echtgenote van S. Kruizenga
Hengelo (O.), 16 januari 1979
Agathastraat 15
Uithuizen:
Aldert en Fenna
Met droefheid in ons hart berichten wij, dat de
Heer van ons leven plotseling uit ons midden
heeft weggenomen
Hendrik je Kruizenga-Fransen
oud 56 jaar.
Ze is met grote toewijding als diaken in onze
gemeente dienstbaar geweest. Wij vragen onze
God om troost voor haar man en kinderen en
gedenken haar in dankbaarheid.
Hengelo (O 16 januari 1979.
Namens wijkkerkeraad Zuid
van de Gereformeerde Kerk:
C. Warner, praeses
J. Kruiskamp, scriba.
Tot onze diepe verslagenheid is geheel onver
wacht uit ons midden heengegaan onze collega
en medewerker
Gerhard Kedde
Rom. 8 31
„Wat zullen wij dan tot deze dingen
J A. J Menheere
R A. Baak
G. J Bakker
H Nijen Twilhaar
Hoogeveen, 12 januari 1979
Heden heeft de Here tot Zich genomen onze
lieve moeder en grootmoeder
Tine van Kempen-Zuithoff
sinds 1960 weduwe H. J. van Kempen.
op de leeftijd van 78 jaar.
„God de Here is mijn zon en schild."
Psalm 84
Haren, 14 jan. 1979
Huize „Avondlicht"
Corresp.-adres: Zutphenseweg 69. Vorden
Doetinchem:
H. J. van Kempen
J. van Kempen-Kornelis
Grand Rapids (USA):
T. van Kempen
A. van Kempen-Hendrikse
Vorden:
J. van Kempen
E. van Kempen-van der Helm
Aerdenhout:
C. H. J. van Kempen
D. van Kempen-Alzerda
Zutphen:
A. Neuijen-van Kempen
S. Neuijen
Geleen:
W. J. Boonstra-van Kempen
H. J. Boonstra
en kleinkinderen
Moeder is opgebaard in het „Uitvaartcentrum:
Nieuwe Boteringestraat 31 te Groningen
Bezoekuren van 4-5 en 7-8 uur n.m.
Een rouwdienst zal worden gehouden in de
aula van het „Uitvaartcentrum" op donderdag
18 jan. a.s. om 12 uur, waarna de teraardebe
stelling zal plaatshebben op de Zuiderbegraaf
plaats te Groningen om plm 1 uur.
Vi
LI
ve
Le
De
tof
Op Zijn tijd nam de Heer uit dit leven weg mijn Wm
lieve man, onze zorgzame vader en opa T
Pieter Dijkstra
op de leeftijd van 80 jaar
„Hetzij wij leven, hetzij wij sterven, wij
zijn des Heren"
Rom. 14:8
Wij zijn dankbaar voor de liefdevolle wijze,
waarop hij gedurende de laatste 2 jaar van zijn
leven is verpleegd op "De Feithenberg".
Ermelo:
C. J. Dijkstra-Kassies
Eindhoven:
J. Gauke-Dijkstra
N. J. Gauke
Clinton, Canada:
E. Raidt-Dijkstra
J. P. Raidt
Elburg:
G. Dijkstra
P. Dijkstra-Heikoop
Harderwijk:
J. Dijkstra
J. Dijkstra-Elzer
Franeker:
P. Dijkstra
H. J. Dijkstra-Kappers
en kleinkinderen.
3851 JS Ermelo 16 januari 1979
Burg. van Oordtstraat 3
Geen bloemen. Geen bezoek aan huis.
De begrafenis zal D.V. plaatshebben vrijdag 19
januari om 15.30 uur op de algemene begraaf
plaats te Ermelo. Vooraf wordt een dienst van
Woord en Gebed gehouden in de Maranatha-
kerk. Sparrenlaan 4 aanvang 14.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren vrijdag 19 januari
om 14.00-14.30 uur in de Maranathakerk, Spar
renlaan 4.
Op de tweede rustdag van dit jaar heeft God
tot Zich genomen, onze beste vriendin
Hilda Eringa-de Vries
geliefde echtgenote van Fokko Eringa
te Kampen
We wensen hem en hun kinderen en kleinkin
deren rijke troost en sterkte in hun droefheid.
Marten J. van Til
Pie H. van Til-Wierenga
Middelstum, 16 januari 1979.
Voor de vele blijken van deelneming zowel persoon
lijk als schriftelijk na het overlijden van onze lieve e
onvergetelijke moeder, groot- en overgrootmoeder
en zuster
Jantje Schokker-Smit
betuigen wij onze hartelijke dank.
Fam. Schokker
Fam. Smit.
Noordscheschut, Bloklandweg 33.
Inplaats van kaarten
Voor de zeer vele blijken van hartelijk meeleven en
belangstelling in welke vorm ook betoond vóór en ni
het overlijden van mijn innig geliefde man en onzi
lieve vader
Hepko Meijer
willen wij iedereen hartelijk dank zeggen. Het is onJ
onmogelijk iedereen persoonlijk te schrijven. „Dag
aan dag draagt God ons", was de preek van Ds. C
van der Woude, op Nieuwjaarsmorgen.
Moge ons dat allen tot troost en steun zijn.
Mieke Meijer-Schaafsma
Paul
Annemieke
Rob
Drachten, januari 1979
Blaauboerperk 12.
Dankbetuiging
Voor uw blijken van belangstelling en medeleven ni
het overlijden van onze lieve man. vader en groot
vader
Ate Muntingh
zeggen wij u. mede namens kinderen en kleinkind*
ren. hartelijk dank
H. Muntingh-de Wij
Groningen, januari 1979.