Nieuwe Leidsche Courant | 1979 | 17 januari 1979 | pagina 15

Winterkost

Radio- en televisieprogramma's

in puzzelen

HET WEER door Hans de Jong

Weerrapporten

'Hoog' bezoek

NSDAG 17 JANUARI 1979

TROUW/KWARTET P 13 - RHS 15

-

^ÉFltte en bruine bonen zijn
en smakelijke en voedzame
interkost. Het zijn peul-
ruchten. die zowel in ge-
roogde als in gare toestand
v e koop zijn. Gaar zijn ze in
otjes of in blikjes te koop en
an hoeven ze alleen maar
jgewarmd te worden. In ge-
roogde toestand vergen ze
at meer moeite. Ze moeten
(ker 24 uur geweekt worden,
onen die nog jong zijn kun-
en met minder weektijd toe.
ier uur is voldoende. Ze heb-
en veel vitamine B en dat is
de winter wel zo meege-
j lomen.

Ie vitamine B zit ook ln het
24|eekwater. Dus niet weggooi-
l Daar is nog wel een saus
5tJ een soep van te maken.
>rder hebben die geweekte
[ulvruchten schilletjes. Die
g n goed voor de darmen.

loor die schillen moeten de
"i rmen meer werken en dat

et ze alleen maar goed.

de capucijners behoren
'P t de peulvruchten maar
ia%ar bemoeien we ons nu niet
ee, dat komt nog wel eens
Tï

Sf halve wat vitamine B be-
ift zijn de bonen ook leve-

Inciers van plantaardig ei-
t. Ze kunnen dus best vlees
rvangen. Peulvruchten mo-
n dank zij de warenwet niet
nstmatig worden gekleurd
moeten na te zijn ge
lekt binnen drie uur gaar
Un. Bruine bonen worden in

derland gekweekt, witte
'I2foen worden geïmporteerd.

issoulet

Hi recept met witte bonen
in Frankrijk vaak gege-
i wordt is Cassoulet. Het is
il veel werk om het klaar te
Iken, maar dat is voor deze
J6»r dan een recept voor de
-doorgewinterde" kooksters(-
Maak het een dag van te
1 en. dan smaakt het extra
reiker. Dat is vaak zo met
RAjiterse gerechten. Nodig
een pond witte bonen
recept geldt voor 6-8 per-
len maar er kan natuurlijk
euifer dagen van gegeten wor-
anfl). Bij dat pond witte bo-
rk# hebben we 300 gram uien
0 iig. Verder: 3 kruidnagels.
DE tenen knoflook. 4 eetle-
s olie. 2 kippebouten, 4
10 lanseknoflookworstjes
de slager verkrijgbaar)
V peper en zout. wat droog
gemaakt broodkruim en
Tgjgram boter of margarine,
n h

;ta t de bonen een nacht we-
of Maak de uien schoon.

koon v/m (tanen, ;1aoo«tje)
vlinderbloemige plant met
•metste zacten m -peulvruth-

1

Neem een gehalveerde ui en
prik de laurierblaadjes en de
kruidnagels erin. Snijd de
rest van de uien en het knof
look fijn. Zout het vlees en
braad het in een braadpan
rondom bruin, voeg de uien
en het knoflook toe en fruit
het mee. Doe dan de halve
uien met de „priksels" erbij
en de geweekte witte bonen
met een halve liter weekwa-
ter. Leg de worstjes in de pan
en doe er wat peper op. Doe
een deksel op de pan. Laat
alles in VU uur gaar koken.
Verwijder de ingeprikte ui.
Doe wat boter in de pan en
schuil de schotel nog onge
veer een kwartier in een mid
delmatig verwarmde oven.

Piperade

Neem 350 gram geweekte bo
nen (bruine), 2 eetlepels olie. 2
ontpitte en in reepjes gesne
den paprika's, een hall pond
gepelde tomaten, 3 eieren, 3
eetlepels melk. zout. peper. 30
gram gemalen Zwitserse
kaas, wat peterselie, selderij
ol bieslook. Laat de bonen in
het weeknat langzaam goed
gaar koken. Maak de olie
warm en laat daarin de papri
ka's, ui en fijngesnipperde

TiUUY^ 72ttTJ 7oe
men honger, dan snwakt

Jekker-; z>/ti cc/te

•zejf i/cor Zyn asnge-
.-Jea aorriui zjjni/'si
we£cti erop régenen, de
ie. maabeedefen &rvfc»:r
.jjjtt. Zie ook Spek-
irreke sfeafleu- 1979

knoflook voorzichtig bakken.
Als de ui ongeveer gaar is de
tomaten erbij doen en zacht
laten worden. Klop de eieren
los met de melk, peper en
zout naar smaak en doe ze bij
de tomaten. Giet het kooknat
van de bonen al en strooi de
kaas en de kruiden er over.
Schud goed om.

8alade

Spaanse bonensalade

smaakt weer heel anders. No
dig: 1 blik bruine bonen. 100
gram studentenhaver, 4 eetle
pels slasaus, 1 appel, 1 sinaas
appel, 1 banaan, 2 of 3 toma
ten, wat zoetzure augurk of
zilveruitjes, wat mosterd, ci
troen- of sinaasappelsap, 1
krop sla en 2 hardgekookte
eieren. Overgiet de bonen en
de studentenhaver met ko
kend water en laat het goed
uitlekken. Schil de vruchten
en snijd ze in kleine stukjes.

Schep ze door de saus en leg
die over de bonen. De smaak
kan verhoogd worden met
fijngehakte zoetzure augurk
jes of uitjes of er kunnen ook
wat fijngemaakte olijven bij.
Laat de sla enkele uren goed
intrekken en presenteer hem

!e ILLETON

10

irom hiervan verzwijgt hij, hij
en retje nu ze in arbeid ligt niet
ongerust maken. Straks is
in/jeer voorbij, met de geboorte
j andere kinderen had ze ook
d*ite.

w akkelijk als Marretje en de
dl uw zich het hebben voorge-
jjo^at het dit keer echter niet. De
^morgen en de daaropvolgen-
lag laat het nieuwe leven op
Ol>chten. Het is al ver in de
ha als de persweeën eindelijk
orzetten.

>er(die de donkerte heeft afge-
2 n daarna op kousevoeten om-
j.Olgekropen. ligt nu in zijn bed.
80een afgeschut hoekje van de
taat.

i in de kamer hoort hij ge-
1, de zachtmompelende stem-
le9 buurvrouw en toatte. Duurt
d zolang ier zo'n wichien er is,
n9 lij zich al. Plotseling hoort hij
Slflg gekreun, dat uitschiet in
kreet van pijn.

Bonen en mais doen het ook
heel goed samen. Neem een
hall pond bonen, 1 blik mais-
korrels (ongeveer 400 gram) 1
preitje. 4 eetlepels wijnazijn,
3 eetlepels olie, wat zout en
peper en van wie het lekker
vindt wat tabasco.

Zet de gewassen bonen een
nacht in de week. Neem zo
veel weekwater dat ze er net
onder staan. Kook ze de vol
gende dag in het weekwater
in ongeveer een uur gaar.
Laat ze in het water afkoelen,
giet ze dan af en laat ze goed
uitlekken. Laat de maïskor
rels uitlekken en vermeng ze
met de bonen. Maak van de
azijn, de olie met wat zout en
peper een sausje. Snipper de
prei lijn en doe die erbij. Ver
meng de bonen en de mais-
korrels met het sausje en laat
het even intrekken.

Vitamine

In de bonen ontbreekt even
wel vitamine C, ofschoon ze
verder veel bouwstoffen heb
ben. Honderd gram bonen be
vat 20 gram eiwit, dat is éven-
veel als in honderd gram
vlees. Maar gezien het vitami
ne C-gebrek mag bij een bo
nenmaaltijd een sinaasappel
of sla niet ontbreken. Ook
een melkdessert kan dat ge
mis goed aanvullen.

HOOG SLOEG DE BRANDING

door Catalijn Claes

•y—v r~Z&'. y.-.yc-*?IWRf
v.

„Daar komt het," hoort bij buur
vrouw zeggen. „Eindelijk, het heeft
dit keer wel lang op zich laten

wachten."

Een nieuwe kreet van Marretje be
vangt Hessel met een wilde angst. Hij
trekt de dekens ver over zijn oren om
maar geen geluiden van beneden op
te vangen en hij bijt in het kussen om
het niet uit te schreeuwen van ellen
de. Weer hoort hij een snerpende
kreet, maar vlak daarop klagend kin
dergeschrei. Hessel vliegt overeind in
zijn bed. Het wichien is er!

Hij hoort mimme iets tegen de buur
vrouw zeggen en dan vaders stem:
„Zo Marretje, dat heb Je weer gehad,
meid!" Ze knikt blij, vragend richt ze
haar hoofd op en kijkt schuin naar de
tafel waar Sijtje bezig is de kleine te
wassen.

„Wat is het. Sijtje?"
„Een welschapen dochter en een flin
ke ook, ruim negen pond, je kan er
trots op wezen!"

„Dus daarom liet het dit keer zo lang
op zich wachten," lacht Pieter. Blij is
hij dat alles weer achter de rug is. Hij
buigt zich voorover in de bedstee,
neemt Marretje in zijn sterke armen
en zoent haar warm op de mond.
„Opzij, tortelduif." lacht Sijtje. „Het
lijkt warempel wel of het jullie eerste
is." Ze legt het kindje in Marretjes
armen. „Je dochter Marretje. Dat 's
Heren zege op haar moge rusten."
Liefdevol drukt Marretje het kleine
bundeltje tegen zich aan.

„Kijk eens naar onze dochter. Pieter.
Immetje, wil ik haar noemen, naar
mijn moeder. Vind je dat goed?"
Hij knikt zwijgend. Hij is gelukkig en
meer dan ooit beseft hij dat deze
vrouw alles voor hem betekent! Even
was het een teleurstelling voor hem
geweest toen het weer een dochter
bleek te zijn. Dat was slechts een
moment. Nu kan hij de grote blijd-

scnap met haar delen voor wat hun
weer ten deel is gevallen.

„Zo klein als ze is, lijkt ze al op jou,"
zegt Marretje, maar die suggestie
wijst hij beslist van de hand. Hij
vindt dat zij de voorkeur geniet.
Ze kibbelen even, dan worden ze het
erover eens dat Immetje op belden
lijkt, allicht, ze hebben haar toch
samen op stapel gezet? Ze lachen
over de grap. die getrouwde mensen
wel mogen maken.

Als Pieter zich wil uitkleden om het
gauw klaargemaakte kermisbed op
de grond te betrekken, luistert hij
verbaasd. Ook Marretje heft haar
hoofd van het kussen. Wat is dat voor
gestommel op zolder?

Voor Pieter op onderzoek uit kan
gaan, gaat aarzelend de kamerdeur
open en staat Hessel in zijn hansop
op de drempel.

„Wel alle donders," valt Pieter uit.
„Ik dacht dat ik jou gezegd had naar
tante Jannetje te gaan? En nou sta Je
hier, bliksemse aap die je er bent."
Hij wordt driftig omdat Hessel niet
heeft gehoorzaamd. Al die tijd heeft
die Jongen boven in zijn bed gelegen
en woorden opgevangen die niet voor
kinderoren bestemd zijn. Dat vindt
Pieter nu nèt erg genoeg.

Met een paar stappen staat hij tegen
over hem. „Jou lelijke snotneus."
snauwt hij. Hij haalt zijn hand uit om
hem een gevoelig pak rammel te ge
ven. maar Hessel schiet vlug onder
zijn arm door. gaat rap op de bedstee
al en klautert op zijn knieën op de
•stoel.

Stevig slaat hij zijn armen om Marre
tjes hals, gesmoord snikken doet zijn
schouders schokken. „Mimme, mim
me, ik was zo bang dat Je dood zou
gaan, want je schreeuwde zo akelig."
Hees klinkt zijn stem.

Wordt vervolgd

Radio vandaag

HILVERSUM I (298 m en FM-kanaien)

TROS: 7.00 Nieuws. 7.02 (S) Rustig bijko
men. (7.30 Nieuws. 7.41 Aktua I) 8.30
Nieuws. 8.36 Gymnastiek voor de vrouw.
8.45 (S) Kom er maar eens bij. 10.00 (S) Big
Band Go Go. 10.30 Nieuws. 10.33 (S)
Toerjo-Toernee. 11.45 (K) Café-ChantanL
12.26 Mededelingen voor land- en tuin
bouw. 12.30 Nieuws. 12.41 Aktua II. 13.00
(S) Raad een lied of niet. 13.30 (S) Sport
na sport. 14.00 (S) De Vera Lynn Story.
15.00 (S) Gerard de Vries draait op ver
zoek. (15.30 Nieuws). 16.30 (S) Kernpunt.
OVERHEIDSVOORLICHTING: 17.20 Uit
zending van het ministerie van volkshuis

vesting en R.O. 17.30 Nieuws. 17.32 Aktua-
magazine. P.P,: 18.19 Uitzending van het
CDA. 18.30 Nieuws. 18.41 (S) De verhalen
van Virgilius van Tuil. 18.45 (S) Michel en
Louis. 19.05 (S) Zomaar midden in deweek.
22.00 (S) Een mondje Frans 22.30 Nieuws.
22.40 (S) Aktua IV. 23.00 (S) Bedankt, hoor
spel. 23.40 (S) Lichte grammofoonmuziek.
23.55-24.00 Nieuws.

HILVERSUM II (402 m en FM-kanalen)

VARA. 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtendgymnas
tiek. 7.20 In de Roode Cirkel. (8.00 Nieuws).
8.50 Ombudsman. 9.00 Even muziek. NOS:
9.20 Boerenbont 9.35 Waterstanden. VA
RA: Waar zijn ze nou gebleven? (2), school
radio. 10.00 Radioweekblad. (11.00 Nieuws)
11.30 Etten-Leur-Centraal. 13.00 Nieuws.
13.11 Dingen van de dag. 13.30 Stoomradio.
16.00 Nieuws. 16.03 Pantoffels en Pistolen,

hoorspelserie. 16.35 Lichte grammofoon
muziek. 17.00 (S) Uit het mu-ziekalbum van
Paul Godwin. 17.55 Mededelingen SOS- en
politieberichten. 18.00 Nieuws. 18.11 Din
gen van de dag. 18.25 (S) Tussen start en
finish, sportprogramma. 19.30 (S) Vrije
tijd, blije tijd: Fanfare- en harmoniemu-
ziek. 20.00 Nieuws. 20.05 (S) VARA-klas-
siek: Omroep Orkest en Groot Omroep
koor, m.m.v. vocale solisten: Klassieke mu
ziek. 21.25 (S) Het zout in de pap. 21 45 (S)
Hedendaagse muziek. NOS: 22.15 Open
School. 23.00 (S) Met het oog op morgen.
23.55-24.00 Nieuws.

HILVERSUM III (444 tn en FM-kanalen)

KRO: 7.02 (S) Drie op je boterham. 9.03 (S)
Pep op drie. 11.03 (S) Drie draait op ver
zoek. 12.03 (S) Drie tussen de middag. 14.03
(S) De Theo Stokkink-Show. 16.03 (S) Hit-

meesters. NOS: 18.03 De Vacaturebank.
18.10 (S) Avondspits. 19.30 (S) Langs de
lijn, sport en muziek. (19.38 Paardekocr-
sen. 19.52 NOS-Visrubriek). NCRV: 22.30
Swingexpress. 0.02 (S) Late Date. 1.02-7.00
Nachtexpress.

HILVERSUM IV (FM-kanalen) NCRV
7 00 Nieuws. 7.02 Het levende woord. 7.10
(S) Preludium. 9.00 Nieuws. 9.02 (S) Onder
schooltijd. 10.00 (S) Orkestpalet: Brabants
Orkest: klassieke muziek. 11.15 (S) Platen-
nieuws. 12.00 (S) Pianowerken uit de Ro
mantiek. 12.30 (S) Tafelmuziek; 12.30 (S)
Lunchconcert; 13.30 (S) Beroemde solo
concerten. 14.00 Nieuws. 14.02 (S) Liederen
van Debussy en Wolf. 14.30 (S) Orgelmu
ziek. 15.00 (S) Het grote werk in kleine
bezetting. Klassieke muziek. 16.00-17.00 (S)
Populaire klassieken.

TV vandaag

NEDERLAND I

10.00-10.30 en 11.00-12.00: Schooltelevisie

15.00 TELEAC: Kleding. Herh. les 8

15.30 AVRO: Beribios

17.15-17.45 AVRO-academie. blokfluit
spelenderwijs

18.30 Sesamstraat

18.45 Staatsloterij

18.50 Toeristische tips

18.55 Journaal

18.59 Van gewest tot gewest

PJ».: uitzending van D 66

20.00 NOS: Marie Curie, tv-serie

20.55 Het programma met de Map

21.37 Journaal

21.55 Panoramiek

22.35 Studio Sport

23.05-23.10 Journaal

NEDERLAND II

18.10 TELEAC: Russisch les 5

18.55 NOS: Journaal

18.59 IKON: kinderen van de Sowjet-Unie(l)

19.25 Kenmerk: wekelijkse informatierubriek
over kerk en samenleving
20.00 NOS: Journaal

20.27 Film van de Maatschappij tot Redding

Drenkelingen

20.32 James Last live in Royal Albert Halt
21.20 Informatie op woensdag
22.45-22.50 Journaal

DUITSLAND I 10.00 (K) Journaal en actu
aliteiten. 10.25 (K) Reportage. 11.10 <K)
Muziekprogramma. 12.10 (K) Actueel ma

gazine. 12.55 (K) Persoverzicht 13.00-13.10
(K) Journaal. 15.40 (K) Journaal. 15.45 (K)
Kinderprogramma. 16.30 (K) Kinderfilm.
17.20 (K) Eurovisie: W.K. skiën. 17.50-18.00
(K) Journaal. (Regionaal programma.
NDR: 9.30-10.00 (K) Kleuterprogramma.
18.00 (K) Filmreportage. 18.30 (K) Actuali
teiten. 18.45 (K) Kleuterserie. 18.55 (K) Ma
gere Zeiten. tv-serie. 19.25 (K) Regionaal
magazine. 19.59 (K) Programmaoverzicht.
WDR: 8.05 t/m 11.55 (K) Schooltelevisie.
(9.30-10.00 (K) Kleuterprogramma) 18.00
(K) Reich und Arm. tv-serie. 18.30 (K) Mu
ziekprogramma. 18.40 (K) Reich und Arm,-
tv-serie. 19.15 (K) Actualiteitenmagazine.
19.45 (K) Gitaarmuziek. 20.00 (K) Journaal.
20.15 (K) 22.00 (K) Fdmreportage. 22.30-
23.00 (K) Actualiteiten.

DUITSLAND II 16.15 Cabaretprogram
ma. 16.30 (K) Kinderprogramma 17.00 (K)
Journaal. 17.10 (K) Bis ans Ende der Welt.
tv-serie. 17.40 (K) Actualiteiten en muziek.
18.20 (K) Spelprogramma. 19.00 (K) Jour
naal. 19.30 (K) Menschen in Manhattan, tv-
serie. 20.15 (K) Informatief magazine. 21.00
(K) Actualiteiten. 21.20 (K) Starsky
Hutch, tv-serie. 22.05 (K) Filmreporgage.
22.25 (K) Minna von Barnheim oder Das
Soldatenglück, tv-spel. 0.30 (K) Journaal.

NDR III 7.50-8.05 (K) Gymnastiek. 8.05 t/m

12.35 (K) en 16.30 t/m 17.30 (K) Schooltelevi
sie. 18.00 (K) Kleuterprogramma. 18.30 (K)
Informatieve serie. 19.00 (K) TV-cursus
Frans. 19.15 (K) Reportage-serie. 20.00 (K)
Journaal. 20.15 (K) Actueel weekoverzicht.
21.00 (K) Gesprekken. 22.05-23.40 (K) Big
Boy, jetzt wirst du ein Mann (You'r a big
boy now), speelfilm.

WDR III 8.05 t/m 11.55 (K) Schooltelevisie.
(9.30-10.00 (K) Kleuterprogramma.) 17.00 V
m 17.30 (K) Schooltelevisie. 18.00 (K) Kleu
terprogramma. 18.30 (K) Tv-cursus Engels.
19.00 (K) Documentaire serie. 19.45 (K)
Journal 3. 20.00 (K) Journaal. 20.15 (K)
Gevarieerd programma. 2145 (K) Drei-
zack, tv-serie. 22.00 (K) Informatief pro
gramma. 22.05 (z/w) Der Leichendieb (The
body snatcher), speelfilm. 23.15 (K) Jour-

BELGIC (NEDERLANDS) 15 30 (K) Infor
matief programma. 16 30 (K) Jeugdpro
gramma 18.15 (K) Kinderfilmserie. 18.20
(K) Informatief programma. 18.50 (K) Nan
cy Drew, tv-serie. 19.35 (K) Mededelingen
en Morgen. 19.45 (K) Journaal. 20 10 (K)
Nationale Loterij. 20.15 (K) Happy Days,
tv-serie. 20.40 (K) Hemel en aarde, tv-spel.
22 10-22.30 (K) Journaal en Wetstraat.
NET II 20.10 (K) Hoe stil was mijn dal, tv-
film. 20.20-22.55 (K) I Bestioni, speelfilm.

kruk. 2. zeilwedstrijd, 3.
.C echter. 4. landvoogd in 't
r® 2ië. 5. wilskracht. 6. ongeluk.
1 Pijlen ontstaan bij juiste op-
teftan boven naar beneden gele-
jar e namen van riviervissen.
alfl lg VORIGE PUZZEL
rker, 5. lok, 7. kaal, 8. dom, 10.
sli *m, 12. de, 13. Tp 14. lak, JZ.

Eem, 17. talk, 18. riek, 20.
etai- oer, 22. mare, 24. op, 25.
ate 6. pa, 27. bond, 28. mos, 29.
i. I gast.

inr eksteroog, 2. raap. 3. kar, 4. el,
pit# om, 8. dek. 9. reek. 11. ram,
D2(| 14, lek. 15. made, 16. eer. 17.
lep, 20 raad, 22. mand. 23.
koe. 26. pos. 27 Be. 28. ma.

'1^

Gisterenmiddag heb ik eens even in
Rusland rondgekeken. Een paar
drukken op en draalen aan de knop
pen, waren voldoende om met gulle
hand actuele weerrapporten uit Mos
kou geleverd te krijgen. Het waren er
vele tientallen, ik schat ver over de
tweehonderd, veel meer dan er dage
lijks in De Bilt binnen komen. Trou
wens ook voor Gorredljk was dit een
eenmalige uitzondering, louter be
doeld voor uitvergroting van de
weerstoestanden daar.

Uit al die rapporten heb ik er één uit
gevist met een hogere barometer
stand dan alle andere: van het station
Bugul'ma over ruim 900 km ten oost
zuidoosten van Moskou: een afstand
hemelsbreed gelijk aan die van Am
sterdam naar Nice. De barometer
wees er 1062 millibar, overeenko
mend met 796 millimeter, niet eens zo
ver verwijderd meer van 800 millime
ter. (Controleert u voor de aardigheid
dat eens op uw huisbarometer, dit Is
berehoog.) Het wereldrecord is echter
nogal even wat hoger namelijk 1083.8
millibar (813 millibar kwik) op oude

jaarsdag 1968 op een station bij het
Agatameer in Siberië op 66 graden
noorderbreedte, 93 oosterlengte.

In ons land bedraagt het record voor
De Bilt 1049.9 millibar (787.4 millime
ter) op 26 januari 1932. In noordoost-
Nederland is op 23 december 1962 het
hoogterecord vastgesteld op meer
dan 1050 millibar, ondermeer in Eel-
de. Maar.we dwalen af. U zult
benieuwd zijn naar de middagtempe-
ratuur in Bugul'ma. Die is niet onge
woon laag, namelijk -11 graden bij
een dauwpunt van -twintig graden bij
een zeer zwak west-zuidwesten wind
je en voortreffelijk zicht. De barome
ter steeg daar nog lichtelijk.

De temperaturen waren trouwens
ook elders in Rusland niet extreem
laag, althans niet Ln vergelijking met
de waarden van de jaarwisseling. Nu
zag ik als laagste -zeventien graden.
In de Oekraïne (barometers tussen
1020 en 1024 millibar) viel sneeuw en
motregen, plaatselijk vijftien milli
meter bij hier en daar lichte dooi.
Stations in noordwest Rusland, waar
een IJszeedepressie de barometers
deed zakken was hier en daar maar

min zes tot min acht graden op de
thermometer, weinig verschillend
met ons eigen land dus.

Terug op eigen terrein valt op dat het
oceanische hogedrukgebied, zoals
verwacht was, een dominerende rol
gaat spelen. Het bouwt zich in de
omgeving van Schotland op tot 1035
millibar en is bezig een brug te slaan
over zee naar zuld-Skandinavië. Dit
brengt mee dat in de tweede helft van
deze week de circulatie meer noord
tot noordoostelijk wordt en overal ln
het land weer de vorsttoestand In
treedt.

Meer dan lichte en in het oosten mati
ge vorst zit er vooreerst niet in. omdat
de lucht uit het Oostzeegebied niet
opvallend koud is. Kalmar ln zuid-
Zweden gaf gisterenmiddag maar -2
graden, Visby 0 graden, het Oostzee
water werkt daar terdege door. In
Polen was het van maandag op dins
dag ook niet kouder dan min drie tot
min vijf graden als gevolg van een
sneeuwstoring. Voor die noordooster
door komt zal eerst een koufront met
ijzel en sneeuw vanuit Engeland en
de Noordzee delen van Nederland
gaan plagen.

Vooral ln het zuidwesten en westen
moet wat dit betreft het sein op rood
staan vandaag. Voor het noordoosten
en oosten is de kans op sneeuw van
die Noordzeestoring geringer. Naar
verwacht wordt zal het storingsge-
blëd door de toenemende noordooste
lijke stromingen in de tweede helft

van de week via zuld-Engeland en
Ierland naar de oceaan of mogelijk de
Golf van Biskaje worden verwezen.

De sneeuw die er dan later valt zal
meer uit het Oostzeegebied of Polen
afkomstig zijn. U ziet. de winter is
bepaald niet op zijn retour.

Weerrapporten

van

cisteren 19 uur

max.

neerslag

■tal ion

weer

temp.

1-19 uur

Amsterdam

mist

-3

0

De Bilt

mist

■A

0.1

Deelen

mist

-4

0.1

Eelde

mist

-4

0.1

Eindhoven

mut

-2

0

Den Helder

rwaar bew.

-0

0

Rotterdam

zwaar bew.

1

0

Twente

geheel bew

-5

9

VliMlncen

licht bew

0

0

Zd. Limburg

zwaar bew

-4

0

Aberdeen

onbewolkt

4

3

Athene

licht bew

10

0

Barcelona

onbewolkt

12

0

Berlijn

sneeuw

•0

1

Bordeaux

onbewolkt

8

0

Brussel

zwaar bew

0

0

Frankfort

half bew

-3

0

CenCve

Ucht bew

-3

0

Helsinki

moUneeuw

-3

0.1

Innsbruck

geheel bew

-S

0

Klagenfurt

geheel bew

•5

0

Kopenhagen

zwaar bew

-2

0

Lissabon

Ucht bew

13

0

Locarno

onbewolkt

5

0

Londen

geheel bew

0

Luxemburg

onbewolkt

-8

0

Madrid

onbewolkt

10

0

Malaga

zwaar bew

17

0

Mallorca

onbewolkt

14

0

MUnchcn

sneeuw

-5

2

Nice

licht bew.

10

0

Oslo

-4

0

Parlja

onbewolkt

0

0

Rome

geheel bew

8

0

8pllt

licht bew

4

0

Stockholm

geheel bew

-3

0

Wenen

sneeuw

•2

8

ZOrich

onbewolkt

5

0

Casablanca

regen

18

1

Ialanbu>

onbewolkt

8

0