Fluit-harpduo geslaagd
VERRASSENDE
OPRUIMING
föèvman :f~
vrijdagss» zaterdagvoordeel
Verwarring rondom opvang
Vietnamese vluchtelingen
3
265.-
465.-
565*
169.-
25.-
Spotgoedkope wintersportreizen
van Vroom Dreesmann en
Hotelplan
KORT
Programma zaterdagvoetbal
1(y De oudste Perzen-specialist
Y van Den Haag nodigt u uit voor een x
De oudste Perzen-specialist van Den Haag
De Nle
P. Hartwlik
RIOOLVERSTOPPING
W. P. Hartwlik
REGEN
TONNEN
In het afgelopen jaar zijn veel
Modern-klanten ook Vrienden van
Modern geworden.
En wij vinden: hoe meer Vrienden hoe meer Vreugd,
kring willen we graag houden en uitbreiden in 1979.
Vanwege die goeie relatie, nodigen wij u uit een
kopje koffie te komen drinken in één
van onze winkels.
U bent welkom op vrijdag 5 januari 1979.
Als u dan tóch in onze winkel bent, kijk dan meteen
'ns naar al die aanbiedingen.
P.S. U zag en hoorde het op Nieuwjaarsdag
opdet.v.i
De schitterende dubbelelpee met het
nieuwjaarskoncertvan het Wiener
Philharmoniker o.l.v. Willy Boskovsky.
Eniedere koper krijgt
(t/m zaterdag 6/1gratis een anti statische
piatendoek!
Een goed begin is het halve werk,
zegt Modern, enwie z'n platen goed
onderhoudt,
heeft er,
dubbel
zo lang
plezier van.
Vandaar!
ifendex slagboormachine
10.-
Sweaters
26:
Keukenmeubel
VDEROAG 4 JANUARI 1979
TROUW/KWARTET H 11
po.
r Adr. Hager
ELFT Niet minder dan tien onderdelen telde het programma dat gisteravond in de aula
in „Abtswoude" werd uitgevoerd door de fluitiste Abbie Quant en de harpist Edward
litsenburg. Belde musici bestreken daarmee een breed terrein met componisten uit diverse
trioden zoals Da Vinci, Von Gluck, Ibert, Rossini en Hendrik Andriessen.
>bie Quant, leerlinge van Koos Ver-
lal. zag haar prestaties in de loop
n de tijd bekroond met prijzen en
derscheidingen zoals de Prix d'Ex-
jlence, erediploma's in Italië en bij
ferdere concoursen zoals het Gau-
amus concours. Niet alleen binnen
grenzen vond zij bij een groot
bliek erkenning, ook in het buiten-
id heeft haar naam een bekende
ivendig
Edward Witsenburg vormt zij
kis lange tijd een duo, ze hebben
enkele grammofoonplaten ge
lakt. Witsen was leerling bij Phia
rghout en ook hij is prijswinnaar,
j is leraar aan enkele conservatoria
leidde reeds viermaal harpcursus-
I in Wales.
Ondanks de weersomstandigheden
was de aula geheel bezet, doch men
hoorde dan ook zoals een der bezoek
sters het uitdrukte„het neusje van de
zalm." Abbie Quant in een perfecte
beheersing van het instrument, niet
alleen in de overbekende en grandi
oos gespeelde Scène des Champs Eli-
sée van Von Gluck, doch bijvoor
beeld ook in de virtuoze variaties van
Rossini. Haar toon is constant fraai
en helder, haar muzikaliteit levendig
en speels.
Vanouds vormen fluit en harp een
welluidende combinatie, beide musi
ci wisten het publiek dan ook het hele
concert te boeien. Technisch noch
muzikaal doen zij voor elkaar onder,
zowel in het samenspel als in de soli.
Witsen bewees zijn veelzijdige eigen
schappen o.m. in Lesson Parry, een
probleemloos, kleurrijk en lichtvoe
tig werk. De liefde voor zijn instru
ment de harp weet ook de toehoor
der reeds eeuwenlang te bekoren
sprak uit het beheerste en voortreffe
lijk afgewerkte spel. Het Nieuwjaars
concert in Abtswoude mag in alle
opzichten bijzonder geslaagd ge
noemd worden.
EXPOSITIE Tot en met 16 Ja
nuari houdt de International Art
Club een expositie van leden in gale
rie Stahlecker, Javastraat te Den
Haag. De selectie is gemaakt door
Hassel de Boer en Jurjen de Haan. De
expositie van de ongeveer 80 leden
van de club is 's middags te bekijken
tussen 15 en 18 uur.
ROMMELMARKT De deuren
van De Poort, Prinsengracht 36 in
Den Haag staan elke zaterdag van 10
tot 13 uur open voor de rommel
markt. Ook de eerste en derde don
derdagavond van de maand (19 tot 21
uur) is er rommelmarkt. Voor het
„afstaan van welvaartsresten" kan
men doorlopend terecht (tel.
070-639273).
MANILLA/HONG KONG
(Reuter, UPI, AP) Drie lan
den, de Verenigde Staten, Au
stralië en West-Duitsland,
hebben gisteren aangeboden
650 vluchtelingen uit Vietnam
Van onze sportredactie
ROTTERDAM Volgens schema wordt de zaterdagvoetbalcompetitie ko
mend weekeinde hervat met een inhaalprogramma, maar gezien de weersom
standigheden ziet het er naar uit dat voor de zesde zaterdag in successie niet
wordt gevoetbald.
De competitie- en oefenprogramma's zien er als
volgt uit
COMPETITIE: 1B: Volendam-Kozakken Boys
(2.00). Oo Ahead K-Huizen (2 30). SA: 's-Oraven-
zandse SV-KrabbendUke (2 30), De Zwervers-
PP8C (2.00). 3A: SVPTT-Unlcum (2.30, restant 45
minuten) 4B: De Sleutels-Loosduinen (2.30). 4C:
FC Maluku-Hoogvliet (2J0). HUlegersberg-TSB
(2.30).
wen. 8HO-Vitesse Delft. Barend recht-Jong FC
Den Haag. RWH-Jong Feyenoord. SSS-Spirit.
Maasdijk-Hcerjansdam. Cape Ue-Bolnes, LUser
Boys-Marken. Rtjnsburgse Boys-Jong Haarlem.
De Alblas-Oranje Wit, KMD-8V35. Excelsior M
Pelikaan. Jodan Boys-Vlug en Vaardig. D80-Be
Fair (2.00). Excelsior P-WOZ. Hoekse Boys-Zuld-
land, HVO-Monster. Die Haghe-Sunllght. Rozen-
burg-Phoenlx (2.00). NaaldwlJk-DUNO, Scheve-
nlngen-JAC. ASH-MOAD. DEVJO-WOR (2.00),
ZBVH-Vlaardlngen. Aanvang alle oefenwedstrij
den 14.30 uur. tenzij anders vermeld.
op te nemen die momenteel
verblijven in kampen op de
Filippijnen.
De bedoeling zou zijn dat er dan
plaats zou komen voor een aantal van
de 2300 Vietnamese vluchtelingen die
aan boord zijn van de vrachtvaarder
Toeng An. die nog steeds in de Baai
van Manilla ligt.
De Filippijnen zeggen dat deze
vluchtelingen niet aan land mogen en
dat er over gedacht wordt de Toeng
An naar open zee te slepen. De Filip
pijnse regering heeft teleurgesteld ge
reageerd op het aanbod van de drie
landen. Ze vindt de aantallen te ge
ring. De vluchtelingen op het schip
hebben meermalen laten weten liever
in zee te springen dan te verdwijnen
van de Filippijnse kust.
Bij de haven van Hong Kong ligt
nog steeds de „Hoeey Fong" met aan
boord zo ongeveer 2700 Vietnamese
vluchtelingen. De autoriteiten in
Hong Kong hebben zich befeid ge
toond mee te werken aan een tijdelij
ke opvang van Vietnamese vluchte
lingen. Volgens zegslieden wordt een
voormalig luchtmachtkamp in ge
reedheid gebracht voor de opvang in
afwachting van opname door andere
landen. Er bestaat verwarring over
welke vluchtelingen dan wel opge
vangen moeten worden. Hong Kong
weigert nog steeds de mensen van de
Hoeey Hong de toegang tot zijn
grondgebied. Volgens Hong Kong
moet dit schip vertrekken naar de
haven in Taiwan, waar het oorspron
kelijk ook naar toe zou gaan. Taiwan
heeft al laten weten het schip geen
toestemming te zullen geven de ha
ven aan te doen. Als de autoriteiten
in Hong Kong consequent zijn in hun
stelling dat schepen met vluchtelin
gen naar die haven moeten gaan.
waar ze oorspronkelijk heen zouden
gaan, dan moet de Toeng An, die bij
Manilla ligt, toestemming krijgen
Hong Kong binnen te varen, omdat
dit schip bestemming Hong Kong
had.
TAPIJTEN
MET 30% KORTING
Mossoul
Shiras
P. Bochara
Bachtiari
Shiras
M&zlarhan
Ham ad au
P. Bochara
Arad
Bachtiari
i Afghan
53 x 50
IlOx 100
117 x 83
150 x 112
162x119
Hamadan 268 x 90 JflOO^ 1150,-
Darjassin 297 X 84 Z&C- 1375,-
Arad 242x175 >44*^ 2650,-
Goud Afghan 315 x 227 JXr*? 2975,-
215x120 975,
198 x 125 1500,-
254 x 163 2650,-
300 x 200 3795,-
314 x 223 5650,-
338x250 7- 4800,-
MyrScrabcnt 357x249 7500,-
Arad 366x.276 6250,-
Mahal 376x295 jmoï 6500,-
Afghan 400 x 305 6750,-
Heriz 394 x 293 8750,-
I tegel
Kollektie occasions
tegen sterk gereduceerde
prijzen.
TAPIJTEN
MET40% KORTING
P. Bochara
Shiras
Karadja
TAPIJTEN
MET 50% KORTING
58 x 27 85,-
68 x .57 ^4^ 160,-
118 x 68 240,-
126 x 80 250,-
143 x 95 295,-
147x 93 635,-
^^^Volledige kollektie
Marokkaanse Berbers.
Effen en de nieuwste
dessins.
De zwaarste kwaliteit
tegen de scherpste
prijzen.
250 x 150 3750,-
289 x 196 JiSOÖ^ 3950,-
262 x 205 JXtmr- 4275,-
323x218 4975,-
290 x 206 iWóOrr 6975,-
Shiras 204x 160 J1600T- 1350,-
Kclim 275x138 650,-
Bordjaluw 210 x 150 2150,-
Shiras 295x18.5 1250,-
Djochagan 300 x 236 1950,-
Heriz 330 x 93 JUrt? 1850,-
Marokkaan 344 x 258 ^1000^ 1550,-
Heriz 286x250 3900,-
Mahal 429 x 327 7500,-
De opruiming begint donderdag 18 januari.
IMW^ 975,- Tabriz 290 x 206 6975,-
Noordeinde 142-144, Den Haag. Tel. 070-46 13 86.
ZAKENFLITSEN i
PLEXIGLAS
uH voorraad Ie var baar
GLASINDUSTRIE
J. J. Poppink Jr.
Rottardamaeweg 60-68.
Oalft, tol. 015-561500
SANITAIR ONDERDELEN
in koperen pijp en fittingen.
Zeer scherpe pri|zen
iloeiblokken en glasstrips
Lvoor
alle merken gashaarden
IORT RAPENBURG 6 7-9
EIDEN.TEL. 071-76 32 00
Autorijschool
Noordzee
leerlingen overdag
op de personen-
kunnen wij overdag
Qerlingen plaatsen op onze
Volvo vrachtauto.
Dr' ML. TEL. 01718-22458
nh NU OOK IN LEIDEN:
TEL. 071-210675.
Hl
on
HAARDEN
en KACHELS
nieuw en gebruikt
Alle onderdelen, pijpen en
«i, asbestplaat en koord
NIEUWE BEESTENMARKT
7-11
LEIDEN. TEL 071-126627
KATTEBAK STEENTJES
thuisservice. 1e kwaliteit, snel
absorberend, reukloos. 2 zak
ken van 20 kg voor f 30,95.
gratis thuisbezoigd (ook
's avonds)
TEL. 070-940516
INGELIJSTE SPIEGELS,
MODERNE EN KLASSIEKE
UITVOERINGEN. MEER
OAN 200 MODELLEN IN
VOORRAAD.
GLASINDUSTRIE
J. J. POPPINK
Rotterdamseweg 60-68
Delft, tol. 015-561500
8EL SNEL SERVICE BARTHEN B V.
Lange Gracht 43. Leiden tel 071-141665
meer dan 50 jaar ervanng m hel ontstoppen en vernieuwen
van riooiafvoeren. hel opzoeken van rioolstank en het leegzui-
gen van putten/tanks
1952-1977
Avondlessen in de Engelse
spreektaal aan volwassenen
voor beginners en gevorderden in kleine clubs.
INSCHRIJVING NIEUWE LEERLINGEN
VOOR DE CURSUS
januari 1979 tot en mot juni 1979
op donderdag 4 en vrijdag 5 januari van 7 tot 8 uur 's
avonds.
Cursusgeld totaal f 150.— te voldoen 50,— bij de
inschrijving en de rest vóór 31 maart 1979. Lessen op
maandag, donderdag of vrijdag.
SMITS ENGELSE CONVERSATIE CLUBS
Wattstraat 3, Oen Haag (zijstraat van de Laan van
Meerdervoort tussen Valkenbosplein en Regentesse-
laan). Tel. 458931
Met ons onderwijs willen wij bereiken dat ook begin
ners zo ver worden gebracht dat zij het Engels goed
kunnen verstaan en zich vlot kunnen uitdrukken in de
Engelse spreektaal.
HANDLICHTING
Bij beschikking van de Kan
tonrechter te Delft op 16 no
vember 1978 is verleend aan
Gerard Lourens de Hoog, ge
boren te Pijnacker op 17 sep
tember 1958, wonende te
Pijnacker, Europalaan 34, de
navolgende bevoegdheden
van een meerderjarige:
1. het tezamen met zijn vader
Leendert de Hoog, deelne
men in een op te richten ven
nootschap onder firma, ge
naamd: „Firma L. de Hoog en
Zoon", gevestigd te Pijn
acker; 2. het als firmant in
voormelde vennootschap uil-
oefenen van het tuindersbe-
drijf;
3. de gehele ontvangst van
zijn inkomsten en de beschik
king daarover.
VOOR
geboortetegels
huwelijksborden
jubileumborden:
LEIDSCHE
FLES,
MORSWEG 9 C
LEIDEN.
T«l. 071-134013.
SLEUTELS
BIJMAKEN!
klaar terwijl u wacht!
Ups-Yale, Auto-comact en
voordeursloten
NIEUWE BEESTENMARKT
7-11 LEIDEN.
TEL 071-126627
div. maten, kruiwagens, har
ken. schoppen, rieken en al
les voor de tuin.
W. P. Hartwlik
NIEUWE BEESTENMARKT
7-11
LEIDEN. Tel 071-126627
Dameskapsalon
W. Freek Vermeer
geeft voor onverschillig wat
voor haar een prima
permanent
Ook het juiste adres voor
alle soorten dames- en
herenpruiken (toupet) en
haardelen.
Morsstraat 10
LEIDEN, TEL.
071-126527
850 m' TOONZALEN
Iers antiek
zoals grenen keukenbuf
fetten, hoekkasten, tafels,
olielampen etc. Door eigen
import gunstige prijzen.
Hein Chrispijn
Hoge Rijndijk 260, Lelden,
tel. 071-411278.
Parkeerruimte aanwezig.
Geopend dinsdag t/m vrij
dag 10-18 uur. Zaterdag
10-17 uur. Donderdagavond
19-21 uur.
1e klas antieke
meubelen
Bloemendaal
antiek B.V.
HOOGMADESEWEG
LEIDERDORP
TEL. 071-410377
privé parkeerplaats
lut
mfl
red
8<m
va -
Jto
va i Sterke 400 Watt motor
it*13 mm boortiouder
'1 iDraairichting zowel naarlinksalsrechts
f; iTraploosregelbaartoerentalvanO-2550
ju toeren per minuut
i Radio- en TV ontstoord
i Dubbel geïsoleerd
e o i Passend voor alle hulpstukken van Vendex,
id AEG en Bosch.
Zeemleder
Pak mee!
Een hele huid en
voltraan gelooid.
Ongebleekt laken-
katoen
Voordelig lakens
en slopen maken.
100% Katoen.
240 cm. br. p.m. 9.-
180 cm. br. p.m. 7.-
150 cm breed
per meter
afd witgoed
Van fijn zittend stretch
velours. 80% Katoen/20%
nylon. Verkrijgbaar me„t O-
en V-hals. Maak een kéus
uit tien eigentijdse kleuren,
waaronder terra. navy,
bruin, zwart, licht-groen.
Maten 48 t/m 54.
Maxi
damesduster
Van komfortabel
gewattineerd nylon
In gedessineerd
of uni.
Diverse kleuren.
MatenS.M.LenXL
Vendor molton
matrashoes
Ideale niet ver
schuifbare bescher
ming van uw matras.
Hagelwit.
2-Persoons 25.-
1 -Persoons 90x200
cm. 20 -
1- Persoons n CA
afd bedden
Geheel demontabele kast in de
maten H202xB80xD40cm.
Nieuw model van eerste
kwaliteit wit kunststof. Kompleet
met vijf legplanken en twee
deuren met luxe handgreepjes.
VROOMS DREESMANN
ook geldig op de plaatselijke koopavond
Stel u voor: in maart 8 dagen lang genieten van f
alles dat het befaamde wintersportoord
Seefeld in Oostenrijk u te bieden heeft.
Een eldorado voor alpine-skiërs, langlaufers,
wandelaars, zonnebaders, uitgaanders en
winkel-enthousiasten.
Met keuze uit verschillende categorieën
hotels en pensions.
8 dagen logies met ontbijt:
per eigen auto vanaf
per trein vanaf
(totaal 10 dagen)
per vliegtuig vanaf
De folder ligt voor u klaar. Haal 'm. En boek snel.
Deze reizen worden op initiatief
van Vroom Dreesmann door
M uitgevoerd.
