ijslagplan VVD/CDA druist
cht in tegen 'Bestek '81'
'Kind bewaren voor onverdiend leed'
Winterpret in Lech
Botsing kost twee mensen het leven
Vrouw (30)
gewurgd
=4
^sluitend formeel, niet naar de geest:
;::|UN
(ARTE KRANT
ïnZUID-AFRIKA
Overvallers
maken 61
mille buit
Protest tegen N-bom
Vrouw schiet
gastheer dood
Voorzitter NW-bond
Siem Barendrecht
(59) overleden
Ontevreden bejaarde
verwondt verzorgster
Val uit raam kost
Hagenaar het leven
Koningin Juliana in kersttoespraak:
erk(
nd ij
;ing
)rm«l
iSDAG 27 DECEMBER 1978
BINNENLAND
TROUW/KWARTET
Johan van Workum
miljoen terug In de schatkist via de
post „opbrengst inkomstenbelas*
ting".
jiAAG VVD en CDA hebben vorige week een wijziging
bracht in het bezuinigingsplan voor de kinderbijslag BGlSStingdrUK
Ijziging door de regeringspartijen druist recht in tegen
nbuigingsbeleid van „Bestek '81", althans als je het
formeel bekijkt. De wijziging vergroot namelijk de
Jidsuitgaven, en verhoogt de belastingen. Toch past de
ng volledig in de geest van Bestek '81.
|ndat het voorstel paste in de
pn Bestek '81, is1 er aan dat
aspect vorige week vrijwel
ndacht besteed. Dit geval is
leerzaam, om er zomaar aan
;ite gaan.
eh van het ombuiglngsbeleid is
igdringen van de groei van de
*ve uitgaven (overheid, socia-
ileningen) in het geheel van de
éle economie. Als die ultgaven-
fordt geremd, hoeven de lasten
opgen, sociale premies) minder
etn voor de bedrijven. De belas-
tleven kunnen dan wellicht wat
verlaagd.
lèlnetsplan voor beperking van
jgvoudige kinderbijslagen voor
lil en zeventienjarigen past ge-
eideze opzet. Die beperking le-
8 termijn vanaf 1981 zo'n
ipderdmiljoen gulden verla-
i uitgaven voor kinderbijslag
i honderd miljoen gaat daar
i af, want dat geld is nodig
tbreiding van de „tegemoetko-
Judiekosten" aan ouders van
en zeventien-jarige scholie-
e lagere inkomensgroepen. De
nbuiging wordt dan dus ze-
iderd miljoen.
Nu wilden CDA en WD meer geld
voor de extra tegemoetkoming stu
diekosten. Vandaar hun voorstel voor
halvering van de kinderbijslag voor
eerstgeborenen tot de derde verjaar
dag. Dat brengt op den duur vanaf,
1982 120 miljoen gulden op aan'
vermindering van de uitgaven voor
kinderbijslag. Vanaf 1982 worden de
extra uitgaven voor tegemoetkoming
studiekosten derhalve keurig gedekt-
door extra inkomsten. De wijziging
van WD en CDA doet het bezuinigd
effect van het kabinetsplan dus geen
geweld aan, en past geheel in de geest
van Bestek '81.
Maar nu die formele kant. De „tege
moetkoming studiekosten" is niet be
lastingvrij. Er zal voortaan inkom
stenbelasting op worden ingehouden.
Als je dan 120 miljoen gulden extra
terecht wil laten komen bij ouders
van zestien- en ze ven tien-jarige scho
lieren, heb je bruto een pot nodig van
zo'n 210 miljoen gulden. De post „te
gemoetkoming studiekosten" op de
begroting van het ministerie van on
derwijs moet dus, ingevolge de wijzi
ging van WD en CDA, worden ver
hoogd met 210 miljoen. Daarvan
komt dan uiteindelijk weer negentig
De wijziging verhoogt de belasting
druk dus met negentig miljoen, en
verhoogt eveneens de collectieve uit
gaven met negentig miljoen extra.
Boekhoudkundig is er dan ook geen
vuiltje aan de lucht. Maar bij Bestek
'81 ging het er nu Juist wel om dat de
belastingdruk wordt verlóógd, en de
collectieve uitgavengroei wordt ver
minderd. Formeel gezien gaat de wij
ziging van WD en CDA zo recht in
tegen Bestek '81 als maar mogelijk is.
De WD als initiatiefnemer voor ver
hoging van belastingen en verhoging
van overheidsuitgaven, dat is wel iets
anders dan het beeld dat we van de
WD gewend zijn.
De bedoeling van dit verhaal is niet
om de WD of het CDA verwijten te
maken. Want inhoudelijk is daarvoor
Immers geen enkele reden. Dit ver-,
haal leert wel hoe betrekkelijk be
grippen als „belastingdruk" en „aan
deel collectieve uitgaven in nationale
Inkomen" zijn. De voorstanders van
bezuinigingen schermen graag met
deze begrippen. Wanneer zij straks
verwijtend vaststellen dat de belas
tingdruk alweer is gestegen, is het
goed even te herinneren dat in dat
cijfer ook vestzak-broekzak-effecten
verborgen zitten.
Nu maken die negentig miljoen van
de WD-CDA wijziging in het kinder
bijslagplan slechts enige honderd
sten van een procent uit als Je het
uitdrukt in „belastingdruk". Maar er
Dtlaq ADVERTENTIE
wori)
zijn veel meer van dit soort effecten.
Zo heeft dit najaar de vervanging van
de kinderaftrek door toeslagen op de
kinderbijslag haar beslag gekregen.
Hier is dus een belastingaftrek ver
dwenen, en ging derhalve de
belastingopbrengst fors omhoog. Aan
de andere kant zijn toeslagen gezet
op kinderbijslagen en gingen derhal
ve de collectieve uitgaven flink om
hoog. En hier gaat het niet om enkele
tientallen maar om vele honderden
miljoenen guldens, of, uitgedrukt in
procenten belastingdruk, eerder om
hele cijfers of tienden, dan om hon
derdsten.
Ook die Ingreep druiste daarom recht
in tegen de formele bedoeling van
Bestek '81, ook al is de ingreep inhou
delijk niet in strijd met de geest van
het ombuiglngsbeleid, want boek
houdkundig klopt alles weer prima.
(De WD heeft dit formele aspect ook
steeds aangevoerd als een bezwaar
tegen de afschaffing van de kinderaf
trek. Het WD-Kamerlld De Korte,
eerste indiener van de wijziging op
het kinderbijslagplan van vorige
week, hield echter vorige week dit
formele aspect met opzet buiten de
discussie.)
Nu al kan worden voorspeld dat de
belastingdruk en de druk van de col
lectieve uitgaven ook komend Jaar
weer zal stijgen. Voorts kan worden
voorspeld dat dan weer veel hele en
halve deskundigen deze cijfers zullen
aanvoeren als bewijs dat ons land
economisch naar de afgrond snelt.
Als het dan weer zover zal zijn, is het
goed even te bedenken dat veel „har
de cijfers" soms heel wat minder hard
zijn als je even een kijkje neemt in de
waarheid achter die cijfers.
GELEEN (ANP) Twee met inte-
graalhelmen gemaskerde mannen
hebben zaterdag bij een overval in
Geleen 61.000 gulden buitgemaakt.
Ze vielen twee winkelbedienden van
een supermarkt, die de dagopbrengst
naar de nachtkluis van een bank wil
den brengen, van achteren aan. De
overvallers verdwenen met een in de
buurt staande auto, die door een der
de man werd bestuurd. De auto was
de nacht tevoren in Heerlen gestolen.
De politie vermoedt dat de daders
vrijdag al poolshoogte waren komen
nemen. Volgens de winkelbedienden
zijn de mannen 20 tot 25 Jaar.
In Meerssen is zatérdag een 49-jarige
vrouw overvallen en beroofd van
twee geldcassettes met totaal 41.000
gulden.
De overvaller stopte met een auto bij
de vrouw, op het moment dat zij de
cassettes in de nachtkluis van de
bank wilde deponeren. Na zijn daad
vluchtte hij met dezelfde auto.
Het Amsterdams Electrisch Circus was een van de zes muziek- en
theatergroepen die zaterdagmiddag op de Dam in Amsterdam op een
nogal onalledaagse wijze protesteerden tegen de neutronenbom. Op de
foto boven wordt een man met rookbommen „gelanceerd" nadat hij
zich als N-bom heeft laten inpakken. Volgens de organisatie van de
manifestatie, het samenwerkingsverband Stop de Neutronenbom/Stop,
de kernwapenwedloop, verzaakt de regering Van Agt haar morele
plicht zich uit te spreken tegen de produktie van de N-bom.
In Steenwijk namen het afgelopen weekeinde ongeveer duizend men
sen deel aan vredesmars tegen de kernwapenwedloop. De tocht voerde
naar de legerplaats Havelterberg waar vrijwel zeker kernwapens zijn
opgeslagen.
onafhankelijke nieuwsvoorzie-
Zuid-Afrika is essentieel voor
Hstwording en strijd tegen
"leid The Nation is een jong
ïeotódat radicale veranderingen in
70 dAfrika voorstaat, d.w.z. een
Ir Aj demokratie via geweldloze
teit jelen.
lezfoor is geld en steun nodig,
'anuit Nederland!
inV> HET ONAFHANKELIJKE
BLAD „THE NATION"
TWEE JOURNALISTEN!
uw gift over op giro 3772359
.Krant voor Zwart Zuid-Afrika'
lersfoort.
irkgroep „Krant voor Zwart
•Afrika is een gezamenlijk initi-
van Kerk en Vrede. Doopsge-
Vredesgroep, St. voorl. AKt.
ildloosheid en de Quakers.
Utrechtseweg 159, Amers-
tel. 033-32133. V
De bijna voltallige koninklijke familie (met uitzondering van het gezin
Guillermo en Pieter van Vollenhoven) heeft tijdens de kerstdagen genoten
van een wintersportvakantie in het Oostenrijkse Lech. Op de foto
poseert de familie op een antieke arreslee (prinses Irene is niet zichtbaar).
RAALTE (ANP) De 32-jarige G. M. Tielbeke en de 21-Jarige
A. G. M. Alferink, beiden uit Luttenberg (gem. Raalte) zijn
zondag in hun woonplaats om het leven gekomen toen de auto
waarin zij meereden in een slip raakte en tegen een boom
botste.
In het Limburgse Grathem stierf zon
dag de één-jarige Christlaan Muller
toen zijn vader de macht over het
autostuur verloor en in een greppel
terechtkwam.
De 46-jarige mevrouw J. Bouwens Uit
Den Haag overleed zondag aan de
verwondingen die zij zaterdag door
een verkeersongeluk had opgelopen
BIJ het oversteken van de straat werd
zij door een auto aangereden.
Als gevolg van de gladheid slipte za
terdag de auto van de 29-jarige F. van
de Velde uit Terneuzen en kwam te
gen een woning tot stilstand. De be
stuurder was op slag dood.
Door een verkeersongeval in Wym-
britseradeel kwam de 74-jarige me
vrouw N. Mast uit het Friese Bermum
zaterdag te overlijden. De vrouw reed
mee in een auto die van de weg raakte
en in een sloot terechtkwam.
In het Drentse Odoorn stierf de 76-
jarige H. Reurich toen hij door een
personenauto werd geschept.
De 22-jarige C. Bloetjes uit Bergen
overleed toen hij met zijn auto uit de
bocht vloog en tegen een boom
botste.
DELFZIJL (ANP) In zijn woning te
Delfzijl ls zondagavond de 38-Jarlge
Turk H Kurgun door een vrouw
doodgeschoten. Het gebeurde tijdens
een visite in het huls van het slachtof
fer waar twaalf mensen aanwezig wa
ren. onder wie de man en de vier
kinderen van de daderes.
Plotseling zou de vrouw een revolvgr
hebben getrokken en de gastheer
zonder directe aanleiding hebben
neergeschoten. De politie denkt aan
moord met voorbedachten rade. De
oorzaak van de schietpartij zou een
vete zijn, die uit de tijd stamt dat de
belde Turkse families in hun geboor
teland woonden. De vrouw en haar
vier kinderen hebben zich onlangs bij
hun man en vader in Nederland ge
voegd Het slachtoffer was een ach
terneef van de daderes.
ROERMOND (ANP) Een 30-jarige
vrouw uit Steln ls zaterdagnacht met
een nylonkous gewurgd. Een patiënt
uit een psychiatrische inrichting die
met Kerstverlof was, heeft bekend de
vrouw te hebben omgebracht.
In een café in Oeleen ontmoetten de
twee elkaar. Daarna gingen zij naar
een nachtclub in Roermond, waarna
zij een eind wandelden. Tijdens eert
ruzie die toen ontstond, wurgde de
man haar. De patiënt ls Ingesloten
VLAARDINGEN (ANP) In zijn
woonplaats Vlaardlngen ls zondag
onverwacht de voorzitter van de ver-
voersbond NVV, Slem Barendrecht
(59) overleden.
Barendrecht was tevens vlce-voorzit-
ter van de vervoersfederatie FNV. Na
dat hij in zijn Jeugd betrokken wA
bij de AJC werd hij in 1948 propagan
dist van de centrale bond van trans
portarbeiders. In 1973 volgde Baren
drecht Gerrit Alink als voorzitter van
de vervoersbond NW op.
HIJ is lid van de gemeenteraad van
Vlaardlngen geweest en fractievoor
zitter van de PvdA in de Rijnmond-
raad.
ROTTERDAM (ANP) In een be
Jaardentehuis in Rotterdam-Om
moord is maandagavond een bejaar
denverzorgster door een 83-Jarige be
woner van het tehuis met een mes in
rug en armen gestoken.
Volgens de Rotterdamse politie greep
de man het mes omdat hij ontevre
den was over de verzorging. De be
jaardenverzorgster moest in een zie
kenhuis worden behandeld. Haar toe
stand ls niet ernstig. De bejaarde
mocht, nadat tegen hem proces-ver.-
baal was opgemaakt, terug naar het
tehuis.
DEN HAAO (ANP) De 53-jarlge P.
A. Bulks is maandag uit de derde
verdieping van een huis in Den Haag
gevallen en overleden. De politie ver
moedt, dat de man zijn evenwicht
heeft verloren, toen hij vanuit het
raam de vogels brood voerde.
ADVERTENTIE
DEN HAAG (ANP) Traditiegetrouw heeft koningin Juliana op eerste
kerstdag voor de NOS-radio en de Wereldomroep een kersttoespraak gehou
den. In haar rede haakte de koningin in op het feit dat 1979 door de Verenigde
Naties is uitgeroepen tot het Jaar van het Kind. De tekst van de toespraak
van Hare Majesteit luidt:
„Toen ik me afvroeg, waar ik
deze keen met Kerstmis iets
over zou willen zeggen, was
daar 't jaar 1979 vlakbij, dat
op veler verzoek door de Vere
nigde Naties is uitgeroepen
tot het Jaar van het Kind. Het
kind in heel onze wereld, maar
ook in ons eigen land." „Het
kind. dat bewaard moet wor
den voor onverdiend leed, dat
we niet mogen laten afglijden
naar een verkeerde levens
houding, dat z'n speelruimte
en z'n volle kans moet krijgen
in onze samenleving. Het
kind, met z'n moeilijkheden,
dat ons, ook in onze eigen
omgeving, vaak nodig heeft.
Op kerstdag mag dat zeker
worden gezegd, wanneer we
de geboorte herdenken van
het Kind van Bethlehem. Hij
werd een mens, die meer leed,
dan ooit iemand anders ter
wereld: een mens die meteen
daarmee heel de wereld over
won. Niet de aardse wereld,
maar de werkelijke, daar om
heen. Hij zag in kinderen het
onbedorvene, en zijn stem
blijft klinken door duizenden
jaren heen.
Houding
p OUSCEIE GOAAN JC W VER
lel u proeven, die isnewcklip
Juichen er bij elke geboorte
engelen? Beschermengelen?
Is er wel of niet plaats in de
gastvrije herberg, waar het
kind zou horen te zijn? Welk
lot wacht het kind hoeveel
erkenning van de onschatbare
waarde van z'n mens-zijn of
welke miskenning door zijn of
haar omgeving? Het Jaar van
het Kind ls niet zozeer een
kwestie van geld maar van
instelling, van houding tegen
over die Jonge wezens en
het wil daartoe een nieuwe
aansporing geven."
„Wij volwassenen zijn alle
maal kind geweest en dus her
inneren we ons heel goed, wat
in die eerste levensjaren heer
lijk was of vreselijk, wat recht
was en wat onrecht. Die in
drukken zijn op ons gestem
peld voor heel het verdere le
ven. We waren nog niet wat
je noemt „wereldwijs", we
konden ons verwonderen en
blij en zorgeloos zijn, of vrijuit
huilen. Met 1979 krijgen we
deze aansporing, die ons drin
gend vraagt, om bewust onze
aandacht, zorg en liefde te ge
ven aan alle kinderen, maar
het meest aan hen die het 't
moeilijkst hebben. De kinde
ren zijn er en laat ons over
hun hoofden heen kijken naar
al de nog komende genera
ties."
In wat voor wereld ontvangen
we ze? Nog steeds gaan wij
onverantwoordelijk om met
de schatten van de aarde,
waarop ook zij moeten leven.
Ze treffen een grootscheeps
vernielde natuur aan, en een
dierenwereld, die ons wel ver
wensen moet (vaak onze eigen
dieren!). We denken niet aan
dat alles of niet genoeg! En
ze treffen een mensenwereld
aan, waar men elkaar nog al
tijd misbruikt en vernietigt;
waar geweld, oorlog, ellende is
in allerlei vorm. Ook kinderen
zijn 't slachtoffer, nu, of in
hun toekomst. En velen, ook
kinderen, dwalen eenzaam
rond in een overvolle maat
schappij. Onbewuste, onna
denkende, onverantwoordelij
ke, onvergeeflijke fouten
maakt de mens en doet nog
ergere dingen dan dat. Met z'n
ideeën en z'n plannen, z'n pra
ten en z'n schrijven, en met
zijn handelen kan hij veel mis
doen."
Herstel
„Maar altijd: de goeden niet
te na gesproken! En van hen
moeten wij het hebben! Al wie
zich verantwoordelijk voelt,
de dreigende gevaren te stop
pen en daarnaar handelt, is
doende de wereld te herstellen
en op te bouwen, en te redden.
Ze mogen het onderling niet
eens zijn, maar dat kan, bij
wijze mensen, die werkelijk
van goeden wille zijn, geen
wezenlijk kwaad doen. Je mag
in dit geloven of in dat. en in
wat voor vorm ook, maar Je
geloof zal Je altijd zeggen, dat
Je de ondergang moet voorko
men. Met wie anders is inge
steld, heb ik het diepste mede
lijden. Nogmaals; in wat voor
wereld ontvangen we onze
kinderen? Als we aan hen den
ken, aan hun kinderen en heel
hun nageslacht, dan staat
onze verantwoordelijkheid
ons levensgroot voor ogen."
„Dit geldt in het algemeen,
maar ook al in het klein. Be
langrijk is, wat er van Je uit
gaat als mens voor mensen, en
dus ook voor kinderen. Wan
neer Je Je volle aandacht geeft
aan een kind, ook als het niet
Je eigen kind ls, kan het blij
ken, dat je wordt toegelaten
in zijn of haar leven. Het kan
zijn, dat je daar een behoefte
vervult als Je er speiale moei
lijkheden ontdekt dat dit
kind begrip en warmte nodig
heeft, bijvoorbeeld omdat het
zich anders weet te zijn dan
anderen, en de weg kwijt is in
de samenleving. Met respect
voor zijn of haar eigen wezen,
kun Je zelf ook nog zoveel le
ren uit het zich ontpoppen
van een mensenkind Soms
kun Je Je aan dat prille wezen
optrekken, uit Je eigen kring
loop vrij komen. Het kind kan
zelfs Je beschermengel
blijken!"
Niemand is voor niets op deze
wereld. Aan iedereen is iets
van talent meegegeven van
hart of hoofd of hand. Kinde
ren én volwassenen. Voor alle
kinderen komt de moeilijke
tijd van het volwassen wor
den. Ze groeien uit tot zelf
standigheid. Wat gaan ze er
niet allemaal mee doen. De
Jongeren zijn vervuld van
nieuwe ideeën ze willen be-
léven zij zullen de we
reld..."
„En dan botsen ze hard op die
wereld en ik hoop zo, dat ze
dan niet zelf verharden, of
vluchten, om te eindigen als
bittere zeurpieten. Maar ik
hoop dat ze intens levend blij
ven, en met taaie volharding
meewerken aan betere dingen
voor die oude wereld. Dat ze
jong blijven, iets van het kind
in zich levend houden, ln die
zin, dat ze zich nog kunnen
verwonderen en blij zijn om
onverwachte dingen, of eerlijk
huilen als het moet. En toch
volwassen zijn, rijp en wijs,
En dat ze. in de ontzettend
moeilijke opgave, die het
aardse bestaan is, op hun le
venspad een lichtend spoor
zullen achterlaten, iets goeds,
wat er vóór hun komst nog
niet was. waarvan de gloed
nog lang na hun dood zal blij
ven stralen. Iets van bove
naards licht."
„Het is nu Kerstmis en
waartoe roept dat op° Als er
iets een nieuwe aansporing is
dan is dat het wei! vrede op
aarde."
„Soms zit Je als in een donke
re kamer met de gordijnen
dicht, terwijl het buiten licht
is. Ze zouden open getrokken
kunnen worden, en toch doe
Je het niet. Maar die gordijnen
vertonen spleten, en Je gaat
licht ontdekken. Steeds meer
spleten en meer licht. En, als
het kind ln Je niet dood is,
verwonder je Je telkens weer
en je komt langzamerhand
tot inzicht, dat Je een stralen
de dag beleeft al knipperen
Je ogen. Je ziet, dat er licht om
je heen ls, en dat het donker
nfets is. Waardeloos, 't Enig
waardevolle is het licht."
„Het licht schijnt ln de duis
ternis, en de duisternis heeft
het niet begrepen.
Achter alle gordijnen is er
licht.
Laat ons het grijpen.
Ik eindig met een gedichtje
dat ik vond;
Heer.
Uw licht is in alle dingen.
Wij zijn de schaduw. U bent
het licht.
Open onze ogen voor U.
voor Uw geheimen ln al wat
bestaat
voor het geheim van Uw goed
heid.
Want U bent de barmhartig
heid,
U bent de helderheid,
U bent het licht Amen.
EUROPA MEUDEL
Omdat u niot
elke dag meubelen koopt
„Rita, *eg tegen deze meneer, dat het
jc spijt
