üenemeuüel toonzalen
GIRO 999
ff
Vakbonden willen
week van 35 uur
Gestegen tekort
betalingsbalans
Verkiezing Namibië
onder voorwaarden
Video?
VHS!
üesuwkado
•I
In een veranderende wereld
hebben christenen
overzee vele taken:
deze krant
.1%
Schaatsen en sleeën
vliegen winkels uit
5 Nieuwe Haagse/Nieuwe Leidse Courant
L%,.
Trouw
■tekening ontraadseld
"lerst op z'n
xicaans
Mirjam en
het kind
Filmpremière
in de jungle
Grote Kerstpuzze
HELP BOOTJESMENSEN UIT VIETNAM
>J
PSUIIDAIIIDAII
I
1
CNV: dreigement voorbarig
,Gat' thans 2.7 miljard gulden
Koningin en Prins
met Kerst in Lech
Help de ZENDING hen te helpen!
Giro 6074, Zendingsbureau der
Nederlandse Hervormde Kerk,
Oegstgeest.
verhuizingen? H
(3DSTERSE GROTE FAILLISEMENTS PARTIJ
^WIJTEN PERZISCHE TAPIJTEN
Voor 't eerst in zes jaar 'ijzige' kerst
Bezorg Tnotiw een nieuwe abonnee
Lees een krant met overtm^png: TrOUW
ifc
H 36STE JAARGANG NR 10640 - ZATERDAG 23 DECEMBER 1978
HET WEER
Wolkenvelden en op de meeste plaatsen droog. In het zuiden mogelijk hier
en daar mist. Zwakke tot matige oostelijke wind. Maximumtemperaturen om
het vriespunt.
Morgen en overmorgen: In het algemeen lichte vorst en plaatselijk neerslag.
Morgen zon op: 08.46
Maan op: 02.01
onder: 16.32
onder: 13.24
naast douanekantoor Essen
VIA ROOSENDAAL AFRIT NISPEN-ANTWERPEN
De mooiste verscheidenheid in alle meuoeisti|len Ook op zondag
open van 10-20 uur.
LOSSE VERKOOPPRIJS 60 CENT
e r uurt ei
bcd ill-
a. JA vervelde
«ppt^p.er, sfrutea
la.iet S^oCftn Vol f*>*p
•ik. cn ijtij.tr t e>\ Je wtrhetn schone Ver.
ilnnrit duvr- ^Ir.xul jW/tr terv koppel bnu Ju-.nx
*-iel et i\ njtrxl en J In. A z.iy\ Kc r\U ten kr
n.<t Slretfjodf.% en. pla.ihi.kelm (jttjl Cttrc. s, *nl
kffl r»u^ ten tiener qreie.
vf J
SC hel v,ti Irott
>8
im
ernixuil
•jlrau t beeld
Van
ten. xtnJ elk
fors aantal Trouw-Iezers heeft getracht te beschrij-
wat er op een tweemaal in ons blad geplaatste
Tljening van Marieke Stafleo gebeurde. Een aantal
malen die zij ons toezonden staan op pagina 13. Op
12 een greep uit de overige uizendingen.
SINA 15
PAGINA 2
PAGINA 17
PAGINA 19
De volgende editie van
Trouw verschijnt op
woensdag 27 december
a.s. Familieberichten
voor die krant kunt u
nog opgeven op Tweede
Kerstdag van 18 tot 20
uur uitsluitend onder te-
lef. no. 020-913456.
vluchtelingenhulp Den Haag
4Je ni^t werken mag
look niet eten
K'school gaan
r worden
ingljer worden
oncjzer worden
orden
i
amenszijn,
Itijns Amerika heeft
ljoenen werklozen
1/ lidaridad vraagt
Jt ;rk en gerechtigheid
ir iedereen
k Den Haag. Giro 1804444
Bestem elke maand U van
uw netto maandinkomen voor het
WE RE LD DIAKON AAT
GIRO 2211
Algemeen Diakonaal Bureau van
de Gereformeerde Kerken. Burg.
De Beaufortweg 18, Leusden.
J
6 e<x8,e»V« nroa®'11,
0ib=v°
kaai 33-35. 2513 CA OenHaa^
|RV betekent
ndse Christeh|ke Reisverenigmq M
kng aan haar leden toeristische m
.o*tS
fin de ruimste zin ie bieden a
ervaring in organisatie van vakanti.»
Meelt 30 000 leden Geeft 2* per iaa<w
gids. u>t enl8« per laareen Reisblad® n,
V werkt ronder winstoogmerk
Van onze sociaal-economi
sche redactie
AMSTERDAM/UTRECHT
De Industriebonden FNV
gaan de cao-onderhandelin
gen voor de metaalindustrie
325.000 werknemers in
met de eis dat de werkweek
moet worden teruggebracht
tot 35 uur. Ze hebben deze eis
gisteren bij de werkgevers in
de metaal gedeponeerd.
Volgens een woordvoerder van de In
dustriebond FNV valt er aan de 35
uur niet te tornen en zullen de bon
den zelfs een conflict met de metaal
werkgevers niet schuwen om hun
plannen te verwezenlijken.
De Industriebond CNV is ook voor-
stander van verkorting van de werk
week. maar deze bond geeft nadat
de overgrote meerderheid van de le
den zich ln die zin heeft uitgesproken
de voorkeur aan vervroegde uittre
ding.
Nu al dreigen met een conflict gaat de
CNV-bond te ver. Industriebondvoor
zitter Leo Ester zei gisteren dat hij er
niet over piekert om met conflicten te
dreigen, die zouden moeten voort
vloeien uit overleg dat nog niet eens
is begonnen. „Ik vind het zeer voorba
rig om te praten over conflicten nog
voordat het overleg is begonnen," al
dus Leo Ester.
Wat de overige eisen betreft trekken
de FNV- en CNV-bond gelijk op. Uitr
gangspunt is dat de koopkracht voor
de doorsnee werknemer met een
Vervolg op pagina 3
DEN HAAG (ANP) In de
eerste negen maanden van dit
jaar is het tekort op de lopen
de rekening van de betalings
balans opgelopen tot onge
veer 2.7 miljard gulden. In het
derde kwartaal was het tekort
1 miljard gulden, hetgeen gro
ter was dan in de belde voor
afgaande kwartalen. Die
kwartalen gaven elk een te
kort te zien van ongeveer 850
miljoen gulden.
De toeneming van het tekort in het
derde kwartaal kwam geheel voor re
kening van het „onzichtbare ver
keer". Dit was in hoofdzaak het ge
volg van een groter tekort ln de kapi
taalopbrengsten en de lagere resulta
ten in het dienstenverkeer; vooral het
reisverkeer.
Vervolg op pagina 3
DEN HAAG (ANP) Koningin Julia
na en prins Bernhard zijn vrijdag van
Soesterberg naar Lech vertrokken.
ZIJ zullen daar de kerstdagen verblij
ven met prinses Beatrix en prins
Claus, prinses Irene en prins Hugo
Carlos en prinses Margriet en mr Pie-
ter van Vollenhoven, en met de klein
kinderen. De Koningin en Prins ke
ren 28 december naar Nederland
terug.
WINDHOEK (AP, Reuter, UPI) De pas gekozen grondwetgevende vergadering in Namibië
gaat onder voorwaarden akkoord met verkiezingen onder toezicht van de Verenigde Naties.
Als eisen worden gesteld dat de Zui-
dafrikaanse troepen in Namibië blij
ven totdat al het geweld aan de
noordgrens afgelopen is en dat de
Verenigde Naties de vrijheidsbewe
ging SWAPO niet meer steunen als
enige vertegenwoordigers van
Namibië.
Dirk Mudge, de leider van de DTA
(Democratische Turnhalle Alliantie)
die de overgrote meerderheid aan ze
tels in de grondwetgevende vergade
ring bezet, verlangt van de VN, dat zij
voor 15 januari een antwoord geven.
Zo niet dan gaan de verkiezingen niet
door.
De Zuidafrikaanse premier Pieter
Botha had gisteren de grondwetge
vende vergadering geadviseerd ak
koord te gaan met de vredesplannen
van de VN.
De vice-president van de SWAPO.
Daniel Tjongarero is gisteren weer
vrijgelaten, zo deelde gisteren de Na-
mibische politiecommissaris Verster
mee. Het is niet bekend of de vijf
andere SWAPO-leiders ook vrijgela
ten zijn. Ze werden gearresteerd na
bomaanslagen in Windhoek bij het
begin van de verkiezingen, die door
de VN van nul en generlei waarde
werden beschouwd.
ADVERTENTIES
Hoe bereidt men een kalis-biefstuk
Neem eerst een kalfje weg van zijn moeder.
Zet het in zo'n klein hok ,dat het zich niet kan bewegen
(zelfs zijn poten strekken zou de smaak kunnen bederven)
Voer het 2 keer per dag verdunde pap.
Naar smaak kruiden met antibiotica en hormonen.
Sleep na 15 weken het kalf uit het hok, dood het en eet het op.
Als u dan nog trek hebt.
Voedsel tot nadenken
Schrijf voor meer informatie naar:
De Nederlandse Vegetariërsbond-Postbus 1663-9701 BR Groningen
Verkondlglng van het Evangelie
Gemeente opbouw
Medisch werk
Landbouwwerk
Studentenwerk
niet duurder wel beier
Almere - 03240-11522
Lelystad - 03200-21600
Kampen - 05202-16852
Zondagavond 24 december
21.30 uur, DE AVOND
VOOR KERSTMIS,
bijeenkomst Amster
damse Studentenekklesia,
Amstelkerk Amstelveld.
De keuze is
gevallen.
Lees welk
video-systeem is
gekozen door
16 wereldmerken,
op pagina 10
fWoensdag-Donderdag-Vrijdag cn Zaterdag van 9.00-18.00 uur Donderdag tot 21.00 u
TUSSEN KERST IfCDIfflDIIIP"
EN NIEUWJAAR V Cll WU li II
CDIP Achterhakkers 13 - 14 Dunlrtrhl Tel.: 078 30022 I
DEN HAAG (ANP) Met vier vrije dagen ln het vooruitzicht en de
voorspelling dat het nog wel een paar dagen zal blijven vriezen is
gisteren al een ware run ontstaan op de winkels waar „ijsartikelen"
zoals schaatsen en sleeën verkocht worden. Het is voor de eerste maal
in zes jaar dat de binnenwateren er in ons land met de kerstdagen
bevroren bijliggen.
Volgens directeur E. de Vries van de schaatsenfabriek Frisia in IJlst is
het in jaren niet meer zo druk geweest. „Het is geen goed teken dat er
nu al ijs is, terwijl de winter nog voor de deur staat. Ik herinner me,
dat er ook in 1972 tijdens de kerstdagen ijs was, maar toen gingen er
uiteindelijk slechts twee schaatswedstrijden door," vertelt hij.
Ook de firma Zandstra in Sneek werkte gisteren onder hoogspanning.
Beplaade maten schaatsen zijn al uitverkocht. Uit de gesprekken
blijkt, dat de klant bepaald niet op een cent kijkt. Dure schaatsen
(Noren) van zo'n honderd gulden worden grif gekocht, maar ook de slee
is weer een geliefd artikel. „Kennelijk verwachten veel mensen in de
komende vrije dagen dat er sneeuw valt en se willen dus in ieder geval
een slee in huis hebben," aldus een winkelier uit Den Haag.
Goede zaken worden ook gedaan in andere winterse artikelen, zoals
ski-jacks, bont, trainingspakken, handschoenen, sjaals, mutsen cn
uiteraard het schoeisel.
Op de foto echt Hollands winterbeeld: schaatsers tegen het decor van
een molen.
De Algemene Vergadering van de VN
is verdaagd tot 15 Januari, nadat reso
luties waren goedgekeurd, waarin
wordt gepleit voor een onafhankelijk
Namibië en waarin Zuid-Afrika wordt
berispt, omdat het land verkiezingen
in Namibië georganiseerd heeft.
6 sprookjes op 1 LP <A)
Verteld door Ton van Duinhoven. Ko
van Dijk. Heity Blok en
Ina van Faassen
Lederen
halstasje (C)
Sierlijke eenvoud
en praktisch
bovendien. Echt
naturel leder met
gevlochten koordje
Lektuurhanger(B)
Nooit meer zoeken naar de krant of
tv-gids. Dekoratie! jute lektuurhanger
Ketting
met armband (D)
De nieuwe modetrend
ketting en armbandje van
keramiek.
Maak iemand abonnee op Trouw, hel ochtendblad met een over
tuiging Uit erkentelijkheid ontvangt u één van deze kadoos naar keuze.
Naam nieuwe abonnee:
Adres nieuwe abonnee:
Plaats en postcode:—
Giro-.
Uw naam:
Uw iidres:
Plaatsen pn*air*u» Tel:
De nieuwe abonnee ontvangt de eersie twee weken alle nummers
van Trouw gratis. Daarna gaal hel kwartaalabonnement automatisch
in. met als welkomst-voordeel I 7- koning.
Kndo naar keuze CDA. O B. DC D. (aankruisen au.bl
Bon in open envelop zonder postzegel zenden aan Trouw. Antwoord
nummer 2792.1000 PA. Amsterdam.
Of bel 020-659388 (uitsluitend voor opgaven). Voor bezorg-
informatie 020-913456.
