FAMILIEBERICHTEN
Ovett weigert
onderscheiding
Hagens keert te[
naar Flamingo's
Straf bevestigd
VS zwemploeg
DINSDAG 19 DECEMBER 1978
TROUW/KWARTET
(S
kunnen van maandag tot en met vri|dag telefo
nisch van 9 00-19 30 uur opgegeven worden op
nummer 020-913456
Op zondagavond is dit alleen mogei'ik van
18 00-20 00 uur
On* is toevertrouwd een dochter en zusje
Rachel Marja Danielle
Gerard en Marja
Kok-van Noort
Johan
18 december. Fagotlaan 52
N leu wegein-J utphaas.
Hierdoor vervullen wij de droeve plicht u
mede te delen dat onze medewerker de heer
A. F. Groes
Wij wensen zijn vrouw en kinderen graag
sterkte om dit verlies te dragen.
Directie en personeel ex-zetterij
Christelijke Pers.
Amsterdam. 18 december 1978.
Plotseling is van ons weggenomen onze beste
broer, zwager, oom en neef
Jaap Kralt
echtgenoot van C. Ravensbergen
op de leeftijd van 63 jaar.
Wij weten dat hij nu mag zingen voor de troon
van God, wat hij in zijn aardse leven ook zoveel
gedaan heeft.
Trooste God zijn vrouw en kinderen in dit
zware verlies.
Leiden:
M. Kralt-van Egmond
Rijnsburg:
A Kralt
J. Kralt-Ruigendijk
P. Kralt
Valkenburg (Z.H.):
G. A. Bamhoom-Kralt
P. Barnhoom
Rijnsburg:
A. Kralt
Voorburg:
C. P. Kralt
A. Kralt-Lindhout
Rijnsburg:
T. Kralt
J. Kralt-van Starkenburg
Canada:
G. D Kralt
P. van der Mey-Kralt
J. van der Mey
Rijnsburg:
M. Ravensbergen-Kralt
A Ravensbergen
G. D. Kralt
G. Kralt-van der Mey
Waddinxveen:
A. van Straaten-Ravenbergen
Rijns burg:
R. Ravensbergen-van Delft
J. Ravensbergen
E. Ravens bergen-den Haan
M. Paauw-Ravensbergen
P. Paauw
Canada:
P. Ravensbergen
S. Ravensbergen-van der Burg
G. Glasbergen-Ravensbergen
P. Glasbergen
Rijnsburg:
P. Ravensbergen
T. Ravensbergen-van der Veen
J. Ravensbergen
C. Ravensbergen-de Winter
neven en nichten
Rijnsburg, 16 december 1978
Correspondentieadres: fam. Jac. Kralt, RR 1
Millgrove Ontario. Canada. LOR-IVO.
Heden ging geheel onverwacht van ons heen,
in vertrouwen op haar Heiland onze lieve zus
ter, tante en oudtante
Margaretha Hendrika
Hofstede-Kranendonk
oud-verloskundige te Scheveningen,
weduwe van Henri Hofstede.
op de leeftijd van 76 jaar.
W. van der Does-Kranendonk
J. Kranendonk
en verdere familie.
Scheveningen. 18 december 1978
Jumaan Kokstraat 37.
Correspondentie-adres: Pinkstraat 615.
Geen bezoek aan huis.
Gelegenheid tot condoleren dinsdagmiddag
van 3-4 uur en 's avonds van 7-8 uur in Rouw-
centrum Scheveningen ,,'t Statenhuys", Sta-
tenlaan 78.
De teraardebestelling zal plaatshebben woens
dag 20 december te 2 30 uur op de Algemene
Begraafplaats aan de Kerkhoflaan. Vertrek
vanaf ,,'t Statenhuys" te 2 uur.
Joh. 14
Na een ziekte, door hem geduldig gedragen, is
in Christus zijn Heiland voor eeuwig geborgen
mijn innig geliefde man
Hendrik Lourens van Werin*h
op de leeftijd van 52 jaar
T. van Weringh-van der Veen
Diemen. 16 december 1978
Maanzaaderf 36
Aan huis geen bezoek
Geen bloemen
Een samenkomst zal worden gehouden D.V.
donderdag 21 december om 15 00 uur in de
aula van de begraafplaats Rustoord aan de
Weesperstraat te Diemen. waarna de begrafe
nis zal plaatsvinden op de begraafplaats
aldaar.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van de begraafplaats
..Hert Gij weet al les, Gij weet, dat ik U
liefheb.
Na een ernstige ziekte is in volle vrede door
zijn Heer en Heiland thuisgehaald, onze lieve
man en vader
Jacob de Vroorae
op de leeftijd van 63 jaar.
P. de Vroome-Hofman
Peter
Hilde
Herbert
Frank
Ermelo, 17 december 1978
Dirk Staalweg 57
Geen bezoek. Geen bloemen. Geen toespraken.
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden woensdag
20 december om 14.00 uur op de algemene
begraafplaats te Ermelo.
Vooraf wordt een rouwdienst gehouden in het
Herv. Kerkelijk Centrum, Jeugdkamp 32, Er
melo. aanvang 13.00 uur. Gelegenheid tot con
doleren na afloop van de begrafenis in de aula
van de begraafplaats.
Met ontroering hebben wij kennis genomen
van het overlijden van onze collega en leraar,
de heer
J. de Vroome
Leraar aan de christelijke huishoudschool.
Met dank denken we terug aan zijn grote
plichtsbetrachting waarmee hij zijn werk ver
vulde.
Namens bestuur, personeel en leerlin
gen van de Chr. Huishoudschool,
W. B. Rijnsburger
Nijkerk, 17 december 1978.
„En nu. wat verwacht ik Here?
Mijn hoop, die is op 17."
Tijdens haar verblijf op Tenerife is op 6 december 1978 in de ouderdom van
78 jaar overleden onze lieve moeder, behuwd- en grootmoeder, zuster,
behuwdzuster en huisgenote
Elise Adolphine Bertha Clemence Prins,
sinds 1948 weduwe van Kornelis Metting van Rijn,
kolonel van de generale staf.
Bözberg/Aargau:
W. Metting van Rijn
A. J. H. Metting van Rijn-Baud
Kees, Hans, Geertje, Lizeke, Vadian
's-Gravenhage:
M. I. F. Metting van Rijn
Fransje
's-Gravenhage:
C. M. C. Metting van Rijn-Van Loon
Coen, Pieter
Napa/Califomia:
C. Metting van Rijn
E. Metting van Rijn-Coenen
Erich, PhUip
Arnhem:
E. C. M. Leemans-Prins
W. F. Leemans
Baara:
J. Lensvelt-van Rijn
Puerto de la Cruz:
J. H. Schollmeijer.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer Burgemeester van Karne-
beeklaan 13, 's-Gravenhage, aldaar geen bezoek.
De bijzetting in het familiegraf op Oud „Eik en Duinen", Laan van Eik en
Duinen 38, 's-Gravenhage is bepaald op woensdag 20 december om 11.30
uur.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de teraardebestelling en vanaf 13
uur in „Duinwijck", Van Alkemadelaan 350, 's-Gravenhage.
Correspondentie-adres: Van Beuningenstraat 7A, 2582 KE 's-Gravenhage.
Er worden geen rouwbrieven verzonden.
LONDEN Steve Ovett. de Europe
se atletiekkamploen op de 1500 me
ter, heeft de onderscheiding bij de
verkiezing van de Engelse sportman
van het Jaar geweigerd. Ovett ver
scheen dinsdagavond niet op een
banket dat door de Engelse televisie
werd uitgezonden en waar de onder
scheidingen zijn uitgereikt.
In een brief aan de organisatie heeft
de moeder van Ovett geschreven dat
de onderscheiding op hoge prijs
wordt g eteld maar dat haar zoon de
bijeenkomst niet wilde bijwonen uit
protest tegen de wijze waarop hij
door de Britse atletiekjoumallsten ls
behandeld.
Ovett ls boos omdat tienkamper Da
ley Thompson, winnaar van de gou
den medaille bij de Spelen van het
Britse Oemenebest en tweede bij de
Europese atletlelckampioenschap-
pen, is uitgeroepen tot de Britse
sportman van het jaar. Ovett werd
als tweede geklasseerd. Steve Ovett
weigert al meer dan een Jaar na af
loop van een wedstrijd de pers te
woord te staan. Ook bij de Europese
titelstrijd volgde hij die handelwijze.
HIJ verscheen wel bij het interview
van de winnaar van de gouden me
daille maar weigerde consequent iets
te zeggen over de wedstrijd.
De 16-Jarige zwemster Sharon Davies
werd sportvrouwe van het Jaar in
Oroot-Brittannië en FC Liverpool
werd uitgeroepen tot de sportploeg
van het Jaar.
DEN HAAG De bijna
tweede spelverdeler van Leid j
Hagens mag van het da. 4
stuur van de Nederlandse B
Bond terug naar zijn oude ve
Flamingo's Landlust zal h
kunnen inlijven. Bram Br
voorzitter van deze laatste -
ging. had met medeweten
gens een overschrijfformulie
vraagd voor de speler van
Hagens zette daar echter zijn
kening niet onder en vroeg
daarvan een tweede formulie n
de overgang naar Flamingoi
nen regelen.
jr
Het dagelijks bestuur van d< u*
dat van de Topsport Liga de
tie te behandelen kreeg, is
ning dat alleen het overschrt
lier. waarop de handtekening
gens voorkomt, geldig is. E
kan Bram Brakel een formelef
lenprocedure aanspannen,
blijken dat Landlust wel dei
claim had op Hagens, dan zi
kunnen leiden tot een ong
klaring van de reeds verleenCJ!
schrijving naar Flamingo's.
God nam tot Zich Zijn kind, onze vader, groot-
en overgrootvader
Goossen Bus
in de leeftijd van 81 jaar; sinds 12 nov. 1971
weduwnaar van Hendrika Bus-Jansen
Zuidhom, 14 december 1978
„Het Zonnehuis"
Kraggenburg N.O.P.:
G. de Haan-Bus
F. de Haan
Assen:
A. Kramer-Bus
M. Kramer
Thesinge:
J. Elema-Bus
T. R. Elema
Garmerwolde:
W. Bus
B. Bus-Bijma
klein- en achterkleinkinderen
Correspondentie-adres:
M. Kramer, Alteveerstraat 63, Assen.
De rouwdienst wordt gehouden D.V. op dins
dag 19 dec. in de Geref. kerk te Thesinge om
13.30 uur.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid
de familie te condoleren in „Ons Trefpunt".
Met droefheid geven wij u kennis, dat na een
lang en zinvol leven, in de gezegende leeftijd
van 89 jaar, de Here tot Zich geroepen heeft
onze lieve vader en opa
Willem Nieboer
sinds 1969 weduwnaar van Willemina Heij
Veenendaal:
G. Breeschoten-Nieboer
G. Breeschoten
Speuld:
A. van Wakeren-Nieboer
P. J. van Wakeren
Veenendaal:
E. van Schuppen-Nieboer
E. H. van Schuppen
Veenendaal:
E. Nieboer
1 Harde:
W. Hoogstins-Nieboer
Sj. Hoogstins
Leeuwarden:
J. Kruize-Nieboer
N. Kruize
Leeuwarden:
M. W. van Duuren-Nieboer
C. H. J. van Duuren
klein- en achterkleinkinderen
3905 EG Veenendaal. 17 december 1978
J. P. C. Leinweberstraat 33
Corr-adres: G. Breeschoten, Dijkstraat 126
3904 DJ Veenendaal
De begrafenis zal plaatshebben D.V. donder
dag 21 december om 11.30 uur op de Algemene
Begraafplaats te Veenendaal. Daaraan vooraf
zal om 10.30 uur een rouwdienst worden ge
houden in de Geref. Brugkerk, Kerkewijk 18 te
Veenendaal.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condole
ren in de aula op de begraafplaats.
Zie, Ik maak alle dingen nieuw
Openb. 21:5
Na een zwaar lijden in Jezus ontslapen onze
lieve zoon, broer, zwager en oom
Jaap Timmer
echtgenoot van Annemarie van Eunen,
op de leeftijd van 33 jaar.
Zuidhom, 17 december 1978
Wagenipgen:
J. Timmer
H. Timmer-Vos
Brussel:
Henk Timmer
Colette Timmer-Bourgeade
Karine
Hoorn:
Ina. Prins-Timmer
Marius Prins
Mariska. Annetje
Leiden:
John Timmer
Niki Doomink
Wageningen
Ritzema Bosweg 67
Ik zal u onderwijzen en u leren
van de weg die gij gaan zult.
Ik zal raad geven, mijn oog zal op u zijn.
Psalm 328
Na een kortstondige ziekte is in volle vrede uit
ons midden weggenomen onze lieve man, va
der en opa
Adrianus Kool
op de leeftijd van 74 jaar.
G. Kool-Heemskerk
Truus en Ton
Nel en Henk
Marco-Erik
Geri en Jaap
Joke-Aart
Piet en Jannie
André-Steven-J an tine
Leen en Joke
Arjen-Martine-Marleen
3043 TA Rotterdam, 17 december 1978
Burg. Bosstraat 5
Geen bezoek aan huis
Geen bloemen
De teraardebestelling op de Alg. begraafplaats
„Crooswijk" Kerkhoflaan 5 te Rotterdam is
bepaald op donderdag 21 december a.s.
Aankomst in de kapel om 12 uur.
Vertrek vanaf het woonhuis om 11.15 uur.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
plechtigheid in de kapel op de begraafplaats.
Ik kan gaan slapen zonder zorgen,
want slapend kom ik bij U thuis alleen
bij U ben ik geborgen.
Gij doet mij rusten tot de morgen
en wonen in een veilig huis.
Psalm 4 3
Diep bedroefd, maar dankbaar voor de vele
zorgen waarmee ze ons omringd heeft berich
ten wij U dat naar haar heiland is gegaan mijn
innig geliefde vrouw, onze lieve moeder en
oma
Aukje de Graaf-Kuipers
na een gelukkig huwelijk van 45 jaar. Zij zou
18 december 69 jaar geworden zijn.
Drachten:
B. de Graaf
Groningen:
G. Pot-de Graaf
M. Pot
Herman, Bart,
Aukje en Zwanny
Drachten. 16 december 1978
Ids Wiersmahof 54.
Er zal een dienst van Woord en Gebed gehou
den worden in de Zuiderkerk, Burg. Wuiten-
weg te Drachten op woensdag 20 december
1978 om 13.30 uur. Direkt hierna zal de begra
fenis plaatsvinden op de algemene begraaf
plaats „Slingehof" te Drachten.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condole
ren in de Zuiderkerk. Liever geen bezoek aan
huis.
Heden is in de heerlijkheid voor Gods kinde
ren ingegaan mijn innig geliefde man, onze
zorgzame vader, pleegvader, opa en broer
Theodoras Hermanus van Essen
op de leeftijd van 74 jaar.
Amsterdam,
J. C. van Essen-Coops
Harvey, W-Australië,
H. S. Biersteker-van Essen
W. Biersteker
Landsmeer,
A. L. Splinter-van Essen
Amsterdam,
A. de Jong
kleinkinderen
broer en zusters
Amsterdam. 16 december 1978
Hugo de Vrieslaan 141'
Geen bezoek aan huis
Gelegenheid tot condoleantie-bezoek woens
dagavond van 7.30-8 uur in het gebouw van de
Protestantse Coöperatieve Begrafenisvereni
ging P. C. B u.a.. Vondelstraat 101 te Am
sterdam.
De begrafenis zal plaatsvinden donderdag 21
december om 11 uur op de begraafplaats „Wes-
terveld" te Driehuis
Vertrek van de Vondelstraat 101 om 10 uur.
Zaterdag j.I. ontvingen wij uit Dallas, Ameri
ka, het droevige bericht, dat aldaar plotseling
door God is weggenomen, onze lieve broer,
zwager en oom
Dr. Marinus van Beek
echtgenoot van M. de Jong
op de leeftijd van 61 jaar.
Want Gij, o Here, zijt mijn toevlucht.
Uit psalm 91
Den Haag:
A. A. van Beek
M. W. van Beek-Koolaard
Den Haag:
L. A. M. van Beek-v.d. Nol
Beekbergen:
J. van Beek-van Beek
A. W. van Beek
Den Haag:
J. C. van Beek
Den Haag:
J. J. Pronk-van Beek
C. L. Pronk
nichten en neven.
Den Haag, 16 december 1978
Corr.adres: A. A. van Beek, Westduinweg 1085.
.Mijn genade is U genoeg"
Met grote dankbaarheid van God dat wij hem
zo lang in ons midden mochten hebben, maar
met diepe droefheid geven wij kennis, dat in
volle overgave van ons is heengegaan onze
lieve zorgzame vader, groot- en overgroot
vader
Diederik Parlevliet
weduwnaar van
Maria van der Plas
in de ouderdom van bijna 86 jaar.
C. K. van Egmond-Parlevliet
J. van Egmond
D. van Dijk-Parlevliet
J. van Dijk
D. Parlevliet
D. Parlevliet
A. Parlevliet-Visser
G. Paap-van der Plas
B. Paap
klein- en achterkleinkinderen
Katwijk aan Zee, 18 december 1978,
Rijnmond 5.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
Zuidstraat 103 te Katwijk aan Zee alwaar
gelegenheid zal zijn tot condoleren dinsdag 19,
en woensdag 20 december a.s. 's avonds van 9-
10 uur, en na de teraardebestelling in de zaal
van de Triumfatorkerk aan de Piet Heijnlaan.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V. vrij
dag 22 dec. a.s. des namiddags om 2.45 uur in
de Triumfatorkerk, Piet Heijnlaan 7 te Kat
wijk, waarna de begrafenis zal plaatsvinden
omstreeks 3.30 uur op de nieuwe begraafplaats
„Duinrust" aan de Parklaan te Katwijk aan
Zee.
Met groot verdriet delen wij u mede, dat God
plotseling van ons heeft weggenomen mijn
lieve man en onze liefste pappa en opa
Willem Leendert Jens
Emeritus predikant der N.H. Kerk.
65 jaar oud
Dankbaar zijn wij voor alles wat hij voor ons
heeft betekend.
Breda:
H. G. J. Jens-Muller
Philippine:
M. M. J. de Steenwinkel-Jens
M. de Steenwinkel
Freek, Noortje, Carel
Usselstein:
F. W. Jens
M. C. C. Jens-Steunenberg
Joyce, Mariëlle
Breda, 15 december 1978
Grote Houw 343
De rouwdienst met Viering van de Maaltijd des
Heren zal plaatsvinden op woensdag 20 decem
ber a.s. te 13.30 uur in de Hervormde Kerk te
Ginneken (Ginnekenmarkt, Breda), waarna de
teraardebestelling zal geschieden op de be
graafplaats De Bieberg aldaar
Geen toespraken.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
teraardebestelling in het Huis Mariëndal. Dui-
velsburglaan 15.
hu
I U
INDIANAPOLIS - De Amt
Amateur Sportfederatie AA is
bevestigd, dat achttien Ameif
zwemmers en zwemsters
schorst voor periodes van drifcit
den tot twee jaar, maar we gs
men te noemen. Het gaat vo ei
A.A.U. om twee incidenten,
de geschorste zwemmers ei
sters de gedragscode zouden
overschreden.
Het ene zou plaats hebben g g
afloop van de landenwedstr
nigde Staten-Sowjet Unie in
dit Jaar in Austin (Texas).
York Times meldde dat daai
zwemsters en zwemmers na
jaardagspartijtje te laat thjcf
gekomen. De betrokkenen a
gens de A.AU. geschorst van
ri tot 31 maart 1979.
De vijf anderen werden gestifcg
zaken, die zich afspeelden in k<
ningskamp in Colorado
voorafgaande aan de lan
strijd tussen de Verenigde S
Canada in augustus. Volgens#'
York Times en de Washingl d
zou het vijftal drie zwen^c
twee zwemmers zijn be tra]
gebruik van verdovende mii
De A.A.U. weigert dat te bei
Wel heeft de federatie de h»
gepubliceerd. Een van de b 1
nen mag een jaar niet in inter
le wedstrijden uitkomen, voo
dere vier is dat twee jaar met
tievelijk een en twee jaar piO
terwijl voor twee van de vijf
stuur van de A.A.U. wordt a x
len ze twee jaar lang voor all
activiteiten te schorsen. Dr_.
maatregelen zijn genomen
internationale wedstrijdcoi
tijdens het jaarlijkse congres :e_
A.A.U. eind november/begin
ber in San Antonio.
iai
«t
n<
ib
WATERPOLO - Vijftien spelers zi
teerd en hebben zich bereid verklaa
te nemen aan de centrale training
woensdag 20 december in het Sport/
te Bussum beginnen. De vijftien man v
leiding staan van Ivo Trumblc zullei
voorbereiden op de Olympische sjul
Moskou 1980 Nederland zal echter ee
catiewedstrijden moeten spelen om
Icing te komen de bronzen medaille v
al te verdedigen. De geselecteerde s B
Ton Buunk. Wim Keman. Ed van Es, w
degraaf en Frank van de Akker
Alphen). Andy Hoepelman. Dick N
zen en Alex Boegschoten (allen HZ<
Jan-Evert Veer. Aad en Bram van U 2
Misdorp (allen Z1AN Vitesse). Stan v
(De Z1J1/LGB). WoullIJ de Bie iKZC) e
Zeeland (VZC Veenendaal) Een dezei
nog een gesprek plaatsvinden met c 0C
speler Nico Land e wee rd. terwijl A j
Stro boer een week bedenktijd heefl
alvorens een beslissing te nemen. k>e
ALGEMEEN De directeur van dr"
heer mr. W. van Ulsen. is op gron lu
verdienste op het gebied van de inU
samenwerking van sportlnlormatle i i_
den met het ere-lidmaatschap van d(
aenschaftUche Oesellschalt van de i
van Oraz.
Bedroefd geven wij kennis dat van on
heengegaan onze lieve schoonzoon
Arnold Reyneveld
echtgenoot van Wilma van den Dool
op de leeftijd van 30 jaar.
Rotterdam, 15 december 1978
W. H. van den Dool,
Hovendaal 46.
IN PLAATS VAN KAARTEN
Daar het ons onmogelijk is ieder persoon
bedanken willen we U op deze wijze heel h N
dank zeggen voor het medeleven tijdens de zit
na het sterven van mijn lieve man, onze vader e
Namens ons allen:
A. Agema-Pakvis
Hoorn, december 1978
Voor uw betoonde belangstelling, uw medele j
uw gebed tijdens de ziekte en na het overliji
mijn lieve vrouw, onze zuster, behuwdzuste
en nicht
Anna Elisabeth
Binnenmars-G roen
zeggen wij u hartelijk dank.
Uit aller naam:
P G. Binnenmars
Amsterdam, december 1978.
Mauvestraat 52.
Dankbetuiging
Voor de zeer vele blijken van medeleven
ziekte en na het overlijden van onze in:
echtgenoot en vader
Cornells Peter Petri
betuigen wij U langs deze weg onze w
dank
Mede namens de kinderen
J. Petri-Prins
Naaldwijk, December 1978
Stokdijkkade 31
<a
a
