iziekreis met
irban en Grimm
DE VRIES
vrijdag^ zaterdagvoordeel
Trouw
DE ENIGE ZAAK IN DEN HAAG
RCL mist stootkracht
Bijna halve prijs
ixe Herenhuis
i[
WIE HELPT ONS?
KORT
EZORGING
OE KRANT
Bejaarde vermoord
Ül-Zuid II
vervroegd
Vierde klas
,Plan Winkelhof"
ltser Makelaardij B.V.
Occasions
met BOVAG-GARANTIE
GEMEENTE VOORSCHOTEN
meubelen
woningtextiel
techniek
GEVORDERD ASSISTENT
ACCOUNTANT
Chr. de Heer B.V.
bouwkundig tekenaars
zeer bekwame
bouwkundig opzichter
Advertentiepagina's zijn pagina's vol nieuws.
Kinderen zijn kinderen.
Waarschuwen is niet genoeg.
Hou ze in de gaten!
Duster
35.-
Heren ski-jacket
35.-
Solar LCD
chronograaf
)AG 30 NOVEMBER 1978
TROUW/KWARTET H 15
dr. Hager
_AG Met de vlolist Andrei Serban en pianist Louis
J„op muziekreis door Europa" werd een kleurrijke
i. Tussen de Oudhollandse dansen van Julius Rönt-
Roemeense dansen van Bartok begin en eindpunt
/reis werd het publiek van de Zingende Zolder
Vmen naar die landen waar de viool onderdeel ult-
het dagelijks levenspatroon zoals Roemenië en
uziek is dikwijls de Inspiratiebron geweest voor klas-
jmponisten. En dat hebben Serban en Grimm op
istelde wijze naar voren willen brengen. Niet op een
I, plechtstatige manier, zij hebben de geest van een
-rfig dansfeest in een herberg willen overbrengen.
mogelijkheden zijn talrijk,
i il" brachten muziek van de
worsen, een Tarantella van
_Dkl, Blues van Ravel en pas-
Jde naam van de violist
pelsen van De Sarasate.
hte volksmuziek kwam aan Echtheid
erban voelde zich hierbij als
Een aantal bezorgers in DEN HAAG is genoodzaakt geweest zijn diensten op te
zeggen.
Om de bezorging van ons ochtendblad regelmatig en op tijd te doen verlopen,
moeten de opengevallen plaatsen z.s.m. vervuld worden.
Vandaar dat wij een beroep doen op onze jeugdige lezers en lezeressen, om
ons behulpzaam te zijn bij de verspreiding van Trouw.
Met dagelijks een uurtje bezorgen kan men een aantrekkelijke aanvulling op het
zakgeld verdienen en wat kan je daar allemaal mee doen??
Woon je in Den Haag en heb je interesse bel dan even ons nummer 46 94 45 ot
.na 18.00 uur het nummer van onze inspecteur 63 02 29, kom je liever even
langs, dan kun je ons kantoor vinden in de Parkstraat 22.
Wacht niet te lang, want anders zijn anderen je misschien al voor geweest.
TOT ZIENSI
een vis in helder water. Pianist Louis
Grimm verzorgde de toelichtingen,
zoals hij benadrukte: het was geen
echt concert maar een uitbundige
reis.
ï»t onverhoopt niet ont-
jor 12 uur belt wordt de
vlug mogelijk, maar in
pal dezelfde dag nog, bij u
^HAAG, VOORBURG en
JK kimt u bellen nummer
H5.
nummer 015-132519,
469445.
LEIDEN nummer
(45.
En bij het beluisteren van folklore
gaat het toch om de echtheid, de
levendigheid, het karakter, niet om
de mooie aanslag, de zuiverheid of de
perfectie. Dat zou immers het plezier
van de reis bederven. En plezier heeft
het publiek bij dit 309de Zingende
Zolderconcert zeker gehad, omdat
het ontwapenende spel van Serban
meeslepend en hartstochtelijk is.
Bejaarden Katwijk
KATWIJK De bejaarden in Kat
wijk hebben zich in een enquête uit
gesproken voor een dienstencentrum.
Onder de 2500 bejaarden, die aan het
onderzoek deelnamen, bleek een gro
te behoefte aan voorlichting over so
ciale wetgeving, belastingzaken en
voeding- en dieetgewoontes.
HERBESTRATING In de
raadszaal aan de Vlamingstraat in
Zoetermeer is vanavond een informa
tiebijeenkomst over de herbestrating
van wegen en paden in deelplan Aa in
Buytenwegh de Leyens. De bijeen
komst begint om acht uur. Alle bewo
ners worden in de gelegenheid ge
steld om met wensen te komen die op
hun woonomgeving betrekking heb
ben. Per woning is driehonderd gul
den beschikbaar.
ORGELFONDS In de Lutherse
Kerk aan de Lutherse Burgwal in
Den Haag is vrijdagavond om 8.15
uur een orgelconcert. Voor de uitvoe
ring zorgt Ben van Oosten, organist/
dirigent van de St. Gerardus Majella-
kerk in Den Haag. De toegangsprijs is
vijf gulden (CJP'ers en 65+'ers beta
len ƒ3,50). De opbrengst komt ten
bate van het orgelfonds van de kerk.
HOUTRUST In de Houtrust-
kerk van Den Haag is vrijdagavond
om 8.15 uur een orgelconcert. Voor de
uitvoering zorgt de Haagse organist
Ben Fey en het programma bevat
werken van Buxtehude, Bach. An-
driessen en Micheelsen. De toegangs
prijs is 3,50 (CJP'ers en 65+'ers be
talen 1.75).
FOTOGRAFIE - De afdeling ge
schiedenis van de fotografie van het
Prentenkabinet van de Rijksuniver
siteit van Lelden viert haar 25-jarig
bestaan met een tentoonstelling in
„De Lakenhal" in Lelden. Tot 14 Ja
nuari kan men er kennis nemen van
een tentoonstelling over fotografie in
Nederland in de periode 1839-1920.
Openingsuren: iedere dag van tien
tot vijf uur. ('s zondags van één tot
vijf uur).
BREDA (ANP) In Breda is giste
ren een 68-jarige vrouw om het leven
gebracht. Een 27-jarige man heeft
zich bij de politie aangegeven omdat
hij, naar zijn zeggen, zijn tante zou
hebben vermoord. De man is opge
sloten.
De Bredase gemeentepolitie heeft het
stoffelijk overschot van de alleenwo
nende weduwe in haar woning aange
troffen. De doodsoorzaak is vermoe-
lijk verstikking. Over achtergronden
en motieven van dit misdrijf is nog
niets bekend.
|)AM In verband met de
ember te spelen interland'
stand-Nederland, is beslo-
1 die dag geplande dis-
ijd tussen West II en
verschuiven naar donder-
ember. Dit duel wordt
bet terrein van Papen-
woners van Hellevoetsluis
i zaterdagvoetbalclub op-
e gemeente steunt het ini-
i heeft aan de Boerseweg
[velden en een kleedac-
t beschikbaar gesteld.
jewone ledenvergade-
I Phoenix moet zich van-
preken over wel of geen
ide) samenwerking met
ifdklasser Xerxes.
1 voor de derde maal dit
nivoetbal in Ahoy': Dom-
tcht-België en Hoofdstad
i-Rotterdam Ahoy'.
6 december in
Sporthal De Sniep te Waddinxveen
speelt het Nederlands Militair team
een zaalvoetbalwedstrijd tegen een
selectie van de afdeling Gouda.
IA: DOSK-DÖVO, SHO-Qulck Boys. SDCP-
NSW. ON-Zwaluwen. NoordwlJk-Nunspe«t. SplJ-
kenlsse-IJsselmeervogels, Bennekom-WHC.
1B: Spakenburg-DETO. Zwart Wit ,28-Harkemase
Boys, RCL-ACV, Kozakken Boys-Vttesse Delft.
Huizen-vofenaam. vroomhoopse Boys-Qo Ahead
K, Barendrecht-RWH.
Als gevolg van een misverstand is een
gedeelte van het overzicht van de
vierde klas A en B in onze krant van
maandag weggevallen. Hieronder
volgen in kort bestek de ontbrekende
wedstrijden.
Semper Altius-Scheveningen 0-1.
Arie Spaans 0-1.
's-Gravenznade-Maasdijk 1-0. Arie de
Zeeuw 1-0 (eigen doel).
SVGEB-Spcl. Lisse 04) Wel Inzet,
geen goals.
SEV-Randstand Sport 1-1. Aad Keij-
zer 0-1, Thijs Back 1-1. Wim vanLuyk
(RS) en Piet van Eelven (SEV) misten
strafschop.
SVOW-KMD 1-1. Theo van der Wete
ring 0-1, Aad van Heek 1-1.
DSVP-JAC 3-1. Gé Kunz 0-1 (eigen
doel), Kees van Loon 1-1. Arno Klui-
ters 2-1, Ben Kester 3-1.
4A:
Hoekse Boys
Vlaaringen
's-Oravenz.
Monster
Maasdijk
HBSS
Schevenlngen
Naaldwijk
MW'27
Semper Altlus
DEVJO
10-16
10-15
10-15
10-13
10-11
10- 9
10-8
10-7
10-7
10-5
1(M
4B:
DSVP
KMD
JAC
Loosduinen
De Sleutels
8C Llsse
Randstad Sport
SEV
Hazersw. Boys
SVGEB
SVOW
10-12
10-12
10-12
9-11
9-11
10-11
10-10
10- 9
10- 8
10- 6
10- 6
DEN HAAG RCL blijft zich in de
eerste klasse B van het zaterdagvoet
bal manifesteren als een wisselvallige
formatie. Na de fraaie 1-0 zege tegen
Volendam, volgde zaterdag een 2-0
nederlaag bij Vitesse Delft. Trainer
John Huguenin terugblikkend: „Een
schrikbarend tekort aan schutters-
kwaliteiten. Door gebrek aan stoot
kracht konden we in het eerste half
uur het overwicht niet in doelpunten
omzetten. Het verlies van Witteman
en Holl is duidelijk nog niet opge
vangen."
'Om tegen ACV, de amateurkampi
oen, weer goed voor de da^ te komen
heeft Huguenin één (nog onbekende)
wijziging in petto. In elk geval zal de
van een blessure herstellende Peter
Piket als wisselspeler van start gaan.
Quick Boys moet bij SHO het succes
van zaterdag tegen DOSK proberen
voort te zetten. Freek Rienks ls weer
van de partij, maar Kees van Rooyen
is nog geblesseerd,
Vitesse Delft"mlst in de uitbeurt te
gen Kozakken Boys Pieter Greidanus
(voor twee weken naar Amerika). De
weer beschikbare Ton Hom comple
teert de Delftse equipe, mogelijk op
de plaats van Greidanus.
Blessures blijven Noordwijk kwellen.
Het is nog lang niet zeker of trainer
Eelman in de thuiswedstrijd tegen
Nuns peet kan beschikken over Ruud
Bröring en Hans Westgeest.
i omstandigheden nog te koop in het
Leiderdorp een bijna gereed zijnd
larport en gelegen aan de Heinsiuslaan
tg: entree, hal, toilet, luxe open keuken in
eiken met eetbar, voorzien van alle appa-
royale woonkamer met open haard, ver-
i radiatoren, aluminium schuifpui.
Hal, speelkamer, grote slaapkamer
wastafelcombinatie, kleine slaapkamer,
ter met ligbad, 2e toilet
Pd.: grote slaapk. met vaste wastafel,
slaapkamer, doucheruimte. Al het sani-
rdt geleverd in camelkleur. Wand- en
jels in donkerbruin.
||ering eind januari 1979 (verminderde
ijrachtskosten)
%som 380.000,- k.k.
woning is te bezichtigen a.s. zaterdag 2
^ber 1978 van 10.30-14.00 uur, alsmede
.pef. afspraak of wendt u zich zaterdag a.s.
verkoopkantoor aan de Heinsiuslaan.
ui
£*e inlichtingen worden u gaarne verstrekt
Makelaars o.g.
te Hilversum, Tel. 035-11154.
Garage Lagerweij
Opel Commodore
1975 39.000 km 12.750
Mini 850
sept. 1970 35.000 km6.450
Renault 4 combi 19754.500
Opel Ascona 1977
met gas-inst. 63.000 kmƒ11.500
Peugeot 204
dec. 1974, 59.000 km5.950
Renault 16 1974
65.000 km4.450
Opel Rekord 1700 1973 5.750
Peugeot 304
1973 67.000 km4.450
Audi 80L 1974
68.0005.250
Ford Escort L 1976
52.0008.250
Mitsubishi Celesta
3-drs. 1977 50.0009.750
Peugeot 304 1974
62.0005.450
Opel 1900L
4-drs. 1973 72.0004.250
Ford 1600L 1973
62.0003.750
Al deze auto'- zijn van 1e eigenaar
Schéepersstraat 179-181
Den Haag. Tel. 070-646791
Service in o.gen werkplaats
✓Donderdagavond en zaterdag geopend
Voorbereldingsbeslult
De Raad der gemeente Voorschoten heeft bij
zijn besluit van 24 november 1978 verklaard,
dat:
1. een bestemmingsplan wordt voorbereid, in
hoofdzaak betrekking hebbende op het
gebied, gelegen tussen de wijken Ade-
geest en Noord-Hofland, onder meer om
vattende de gronden, waarover het tracé
van Rijksweg 11-west zich uitstrekt, welk
gebied op de bij dit besluit behorende en
als zodanig gewaarmerkte tekening mei
een puntraster en een zwarte omlijning is
aangegeven:
II. het verboden is, zonder of in afwijking van
een door burgemeester en wethouders te
verlenen aaniegvergunning, met name ge
noemde werken of werkzaamheden uit te
voeren.
'hAet ingang van heden ligt het raadsbesluit, met
de daarbij behorende tekening, voor een ieder
ter gemeentesecretarie, afdeling9 bestuursza
ken, ter inzage.
Voorschoten, 29 november 1978.
De burgemeester van Voorschoten,
Dr. J. van der Haar.
met 1000 m2 toonzalen en grote voorraden
op gebied van
Modem en klassiek
Bankstellen
Wandmeubelen
Eetkamers
Slaapkamers
Tapijt Vitrage
Parket
Gordijnen Zonwering
vakkundig maken an plaataan
en met
60 METER ETALAGE
BETALING NAAR KEUZE
a. kontant: 2% korting
b. 3-maandsrekening netto
c. huurkoop tot 18 maanden
(onder f 1000,- geen aanbetaling)
Eigen financiering - Lage rente
Speciale aanbiedingen:
Radio-T.V.
Radio-combinaties
Recorders
Wasautomaten
Gasapparatuur
Koelkasten
Horloges
Rijwielen
EMMASTRAAT 10 TEL. 98.23.23*
RIJSWIJK (CENTRUM)
VOOR KOPEN MET SERVICE
ACCOUNTANTSKANTOOR
P. VAN OMMEN B.V. (A.-A.)
Postbus 140 - 2220 AC Katwijk ZH
Voor een ambitieuze jongeman of
-dame, die een verantwoordelijkeen
afwisselende taak zoekt, hebben wij
een vakature in de functie van
Zijn of haar taak zal hoofdzakelijk
bestaan uit het samenstellen en con
troleren van jaarrekeningen.
Deze functie biedt voor hen, die be
reid zijn verder te studeren, uitste
kende perspectieven (waarbij toetre
ding tot de leiding tot de mogelijkhe
den behoort).
Gewenst opleidingsniveau: HEAO-
diploma, S.P.D.-opleiding of stude
rend voor accountant ot belasting
consulent.
Sollicitatiebrieven gaarne zenden aan
bovenstaand adres.
Architectenburo
3033 EB Rotterdam
In verband met de voortdurende uitbreiding
van onze orderportefeuille vragen wij enkele
op HTS-nivo
Ons middelgroot buro heeft gevarieerde op
drachten op het gebied van veilinggebouwen,
kantoren, scholen, industriële projekten en
slachthuizen.
Geboden wordt een prettige werkkring in een
nieuw gebouw in het centrum van Rotterdam
(CS.) mét een salariëring aangepast aan de
kapaciteiten, tantièmeregeling etc.
Bovendien is er op korte termijn plaats voor
een
voor een industrieel projekt in Rotterdam.
Belangstellenden voor één der bovengenoem
de funkties worden verzocht een telefonische
afspraak te maken met onze hr. Balfoort,
telefoon 010-658288.
I
Altijd welkom zo'n sterke, gemakkelijke
polyester pantalon. Volledig wasbaar.
Grijs, beige, bruin, zwart en marine.
Zonder riem
mt 46-56 en 48%-54'/«
Alleen deze week.
Grote Marktstraat 34. Den Haag -
Rozemarijn 19-23. Leidschendam
- Haarlemmerstraat 115-117, Leiden
SIRE
BiblicatteaangeborJondoaditUadinsamenweilung mei
de Stjd-.nng Idee Ie Rcdame
Vlot. charmant model van tijn zittend en
soepel vallend polyester. Met apart
randdessin Keuze uit drie verrassende
dessins in diverse moderne
kieuren. Maten S-M-L-XL.
Van 39.- voor
I Dames- en heren-
paraplus
Opvouwbaar'
Automatisch te
openen. Groot
I nylon scherm.
I Foudraal met rits.
In zwart en in vele
dessins en kleur
stellingen. 15.-
Smyrna kussen
Verkrijgbaar in
gezellige, warme
kleuren. Velours
rug. In bloem- en
Oosterse dessins
Maat 42 x 42 cm.
nu 29.75
Modern en snel ski-jacket.
Gemaakt van waterafstotend,
nylon-ciré Handige wind
vangers in de mouwen.
Tot in de kraag door
lopende kontrasterende
ritsen. Verkrijgbaar in
diverse sportieve mode
kleuren o a. zwart met rood.
marine met bleu enz. In alle
maten van 40.- voor
Stapelladen
Handig voor uw
papieren. Set van 3
stuks stapelladen
in verschillende
kleuren, f995
Heren
handschoenen
Echt leder met
tricot soufflé s.
Warme imitatie
bontvoering Prima
pasvorm. In zwart
en bruin Maten
M-L-XL 25.
Eigentijdse vormgeving. Vijf
funkties: uren, minuten, sekon-
den, maand en dag. Met
verlichting. Chronograaf
tot 1 /100 sec. Door solar'
extra lange levensduur
van batteriien. Stalen
kast en band. Met garan
tiebewijs
VROOM^DREESM ANN
ook geldig op de plaatselijke koopavond
