Akzo voorziet
kleine winst
ei
Britten willen kleinere
bijdrage EG-begroting
SPAARDEPOSITO'S TOT
Problemen bij D
"Geen boete,geen opzegtermijn*.
Maar wel een premie van een De maand.
J® Zodat je dan
bijna 6°/o rente maakt?
ld
Bel
Raffinaderij Abadan
naar normale produktie
l\l
020-5204911
BANQUE DE PARIS ET DES PAYS-BAS NV
Voorwaarde voor deelneming aan EM
Belangrijk verlies Nederlandse bedrijven
'Verwerp cassatie
beroep Folkerts'
Kamer verwerpt
arbeidsplaatsenplan
voor de landbouw
T)rie
Voor mensen die beter weten.
PCO zoekt bij
CNV aansluiting
Samenwerking
Jean Heybroek en
Burgman Warmond
Geen betere
huizen wel
minder geld
Direct openen kan ook.
postgiro en
rijkspostspaarbank
e'
WOENSDAG 15 NOVEMBER 1978
BINNENLAND
TROUW/KWARTET P 'ftG 15
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM Akzo heeft over de eerste negen maanden
van 1978 een winst geboekt van ƒ3,4 miljoen tegenover een
verlies van ƒ38,1 miljoen over hetzelfde tijdvak, vorig jaar.
Voor het eerst sinds 1974 verwacht het concern weer een
bescheiden jaarwinst. Op de Nederlandse activiteiten is tot nu
toe dit jaar echter een belangrijk verlies geleden.
Die verliezen zijn ondermeer veroor
zaakt doordat de financieringskosten
van het hele concern op Nederland
drukken. Belangrijk is ook dat in
Nederland relatief meer zwakke pro-
dukten worden geproduceerd dan el
ders in de groep, zo zei het lid van de
raad van bestuur dr. H. J. Kruisinga
in een toelichting op de cijfers. Het
bestuur maakt zich ook zorgen over
het kostenpeil in Nederland, omdat
Akzo tweederde van het hier gepro
duceerde exporteert. In dit verband
zijn de hoge arbeidskosten van be
lang. ook de hoge energiekosten
waarover Akzo al geruime tijd met de
overheid onderhandelt. Voor 1 janua
ri valt over de energiekosten een be
slissing, aldiMTdr. Kruisinga.
Nederland
Hoe moeilijk de situatie in Nederland
is toonde directuer R. J. Ovezall aan
de hand van het bedrijsresultaat (dus
niet de nettowinst) als percentage
van de omzet. Voor het hele concern
ligt dit percentage op 3.4 voor Neder
land tussen de nul en één. In dit cijfer
is er rekening mee gehouden, dat de
concerntop grotendeels in Nederland
zit. in de berekening zijn de daaraan
verbonden kosten daarom over heel
Akzo uitgesmeerd. Akzo kan de ver
liezen in Nederland niet fiscaal verre
kenen, zou dit wel kunnen, dan
scheelt dit 50 miljoen, zei de heer
Ovezall.
Het bestuur zal de nog steeds zorge
lijke situatie trachten op te lossen
door door te' gaan met maatregelen,
die over de jaren 1978. "79 en '80 het
personeelsbestand met 10 procent
moeten terugbrengen, met name in
de divisies chemie, chemische vezels
en tevens in de administratieve en
onderhoudssfeer (de „overhead"). Als
gevolg hiervan is het personeelsbe
stand voor de hele groep in de periode
januari-september met 1.400 vermin
derd tot minder dan 83.000. In Neder
land verminderde het aantal werkne
mers met 900 waarna per 30 septem
ber nog 24.500 mensen voor Akzo
Nederland werkzaam waren. Van die
900 man kwamen er 400 ten laste van
de Nederlandse Enka-bedrijven.
Zwitserse franken
Het derde kwartaal bracht Akzo een
netto verlies van 12 miljoen vergele
ken met minus 48 miljoen in het
derde kwartaal van 1977. Het resul-
DEN HAAG (ANP) De advocaat-
generaal bij de Hoge Raad. mr J.
Remmelink. heeft gisteren tot ver
werping geconcludeerd van het cas
satie-beroep van het RAF-lid Knut
Folkerts (26) tegen de beslissing van
de Maastrichtse rechtbank dat ook
een aanvullend uitleveringsverzoek
van West-Duitsland toelaatbaar is.
Mr Remmelink kwam tot deze con
clusie omdat er geen cassatie-midde
len door de advocaten waren inge
diend. en hij ambtshalve ook geen
cassatie-middelen had gevonden. De
Hoge Raad doet op dinsdag 19 de
cember uitspraak. Folkerts werd op
17 oktober, nadat hij voor de tweede
keer in hongerstaking was gegaan,
aan de Duitse Bondsrepubliek over
gedragen. De Utrechtse rechtbank
veroordeelde hem in december 1977
tot twintig jaar voor moord op een
brigadier, en poging daartoe op een
hoofdagent van de Utrechtse politie.
In verband met deze straf is hij daar
om tijdelijk ter beschikking gesteld
aan de Duitse Bondsrepubliek voor
zijn berechting aldaar.
Het aanvullend uitleveringsverzoek
betrof de verdenking van Folkerts
medeplichtigheid aan een mislukte
aanslag op 25 augustus 1977. met een
zogenaamd Stalinorgel op het parket
van de procureur-generaal bij het
Bundesgerichtshof in Karlsruhe. Om
In de Bondsrepubliek Folkerts ook
voor dit feit te kunnen vervullen, was
het juridisch noodzakelijk daan-oor
uit Nederland een aanvullend uitleve
ringsverzoek te doen.
Van onze parlementsredactie
DEN HAAG De PvdA heeft in de
Tweede-Kamer geen steun gevonden
voor haar ..arbeidsplaatsenplan"
voor de landbouw. De Kamer ver
wierp gisteren een wijzingsvoorstel
van de socialist Voortman. die minis
ter Van der Stee (Landbouw) om
meer geld voor bedrijfsverzorglngs-
diensten en natuurbeheer vroeg De
PvdA had hierbij enkele honderden
nieuwe arbeidsplaatsen op het oog
De Kamer verwierp ook de motie van
Jansen (PPR), die meende dat het
beleid van Van der Stee leidt tot een
verlies van tienduizenden arbeids
plaatsen. Het CDA had met name
aan die motie geen behoefte, omdat
I' de minister binnenkort met een rap
port komt over voor- en nadelen van
mammoetbedrijven. Voortman en
Jansen, maar ook woordvoerders van
de regeringspartijen CDA en VVD.
hebben de angst, dat de komst van
steeds meer grote bedrijven een ern-
-stig gevaar vormt voor de werkgele-
vggnheid in de landbouw.
taat over de maanden juli-september
en in wat mindere mate ook de eerste
twee kwartalen is sterk negatief be
ïnvloed door de valuta-onrust. Akzo
heeft 100 miljoen aan leningen in
Zwitserse franken. De aflossingsver
plichtingen op die leningen zijn in
1978 35 miljoen zwaarder geworden,
wat als verlies is genomen.
In de chemie blijft Akzo geconfron
teerd met overcapaciteiten, in de che
mische vezels is op jaarbasis ƒ300
miljoen aan kosten bespaard, de op
brengsten zijn echter door de lage
prijzen beneden de maat. De sector
chemische vezels bracht over de eer
ste drie kwartalen een negatief be
drijfsresultaat van 16 miljoen tegen
min 88 miljoen in dezelfde periode,
van 1977.
Volgens dr. Kruisinga is de Europese
Commissie het inhoudelijk eens met
de overeenkomst ter beperking van
de produktie dat de Westeuropese
vezelprodukten hebben gesloten. Ju
ridisch zijn er echter nog bezwaren,
vandaar dat de goedkeuring van de
overeenkomst er nog niet is.
„Inderdaad, meneer van
Houwelingen, van zo'n
„resewegeld-rekening" kunt
u per maand* tot 5.000,-
vrij opnemen, daarboven
geldt een opzegtermijn van
één maand.
**De normale rente van
zo'n reservegeld-rekening is
op het ogenblik 5'/%,
zonder boete, retourrente of
opnamekosten. En als u
gemiddeld over een heel
jaar gezien, minder dan de
helft van uw gemiddelde
jaarsaldo opneemt, ontvangt
u in januari 1 /12 van de
jaairente extra (13e maand).
Dit is bijm nreer! (de
werkelijke rente wordt dan
5,9583%)."
Spaar bij de Banque de
Paris et des Pays-Bas N.V.
via uw bank-, post- of
gemeentegirorekening.
Ook telefonisch kunt
u zo'n reservegeld-
rekening openen.
Bel 020- 5 20 4911 en vraag
naar afdeling Télébanque
(Wij bellen u terug).
afdeling Telébanque
(Dat is snel en modem)
PARIBAS
Amsterdam (Herengracht, van Baerlesmmr, Willem van Weldammelaan. Sradionvvegl-Arnhem-Bred.i-Pordrecht-Hindhoven-Hnschede-Groningen-
Den Haag-Haarlem-Heerlen-Hengelo-M.usrrichr Nijmegen-Roermond- Rotterdam (van Vollenhovenstnint. OostpleinJ-Tillnirg-Utneeht-Venlo-Weer
ABADAN (Reuter) De staking bij de raffinaderij in het
Iraanse Abadan is vrijwel afgelopen. De stakers hebben
gunstig gereageerd op een aanbod voor loonsverhoging en
verbetering van andere arbeidsvoorwaarden van de nationale
oliemaatschappij van Iran, NIOC.
Bovendien is het stakingscomité ont
bonden. Zijn twaalf leden zijn ver
moedelijk gearresteerd. Militairen
houden overal in het bedrijf de boel
in de gaten. Van werknemers van de
raffinaderij werd vernomen dat de
produktie vermoedelijk binnen enke
le dagen haar normale omvang van
een half miljoen vaten (van 159 liter)
per dag weer zal hebben bereikt. Ver
leden week werd maar ongeveer de
helft van die hoeveelheid verwerkt.
De Iraanse olieproduktie neemt gelei
delijk toe. Maandag zijn 2,4 miljoen
vaten geproduceerd, ongeveer de
helft van de normale produktie. Ver
leden week werden op sommige da
gen maar een half miljoen vaten ge
produceerd en op andere dagen hoog-
DEN HAAG De sectie opleidingen
van de Protestants Christelijke On
derwijsvakorganisatie (PCO) zoekt
aansluiting bij het CNV. Het bestuur
van de sectie, die zo'n 250 leden telt.
heeft aansluiting per 1 januari voor
gesteld. De jaarvergadering zal zich
er 30 november over uitspreken.
Het bestuur zegt deze aansluiting
vooral te zien in het licht van de
solidariteit met andere vakorganisa
ties van mede-christenen. Naast het
principiële karakter van de aanslui
ting spelen pragmatische motleven
een rol, zoals de aansluiting van vrij
wel alle andere secties van de PCO.
uit anderhalf miljoen. De politieke
eisen van de stakers beëindiging
van de staat van beleg, vrijlating van
politieke gevangenen, ontbinding
van de geheime politie Savak en uit
wijzing van buitenlandse werkne
mers van de oliemaatschappijen
zijn niet ingewilligd. De inwilliging
van de economische eisen zou een
loonsverbetring van gemiddeld 32
procent hebben opgeleverd.
BILTHOVEN - UTRECHT (ANP)
Jean Heybroek in Bilthoven en Be
heermaatschappij Burgman. War
mond in Utrecht (beide groothandels
bedrijven) hebben overeenstemming
bereikt over een samenwerking. De
samenwerking is tot stand gekomen,
doordat Jean Heybroek alle aandelen
van Beheermaatschappij Burgman
Warmond heeft verworven tegen uit
gifte van 3.214 aandelen Jean Hey
broek. met een optie op nog 358 aan
delen na verhoging van het maat
schappelijk kapitaal. Voor deze aan
delen zal notering op de Amsterdam
se effectenbeurs worden aange
vraagd. Half december zal een aan
deelhoudersvergadering van Jean
Heybroek worden gehouden, waar de
aandeelhouders nader zullen worden
ingelicht en waar tevens een wijzi
ging van de statuten aan de orde zal
komen.
ROTTERDAM De kosten
van woningverbetering kun
nen weliswaar ingedamd wor
den. maar dit zal wel ten koste
gaan van de afwerking en
kwaliteit. Als minister Bee-
aerts van Blokland (Volks
huisvesting) oproept naar we
gen te zoeken om de kosten
van woningverbetering te be
perken door de plannen te ver
soberen. moet hij wel beden
ken dat dan concessies moeten
worden gedaan aan de kwali
teitseisen van de woningen.
Dit zei ir. H. J. van den Berg
van het Bouwcentrum in Rot
terdam dinsdag op een studie
dag over „Woningverbetering
kwaliteit en kosten".
Volgens ir. Van den Berg, die
inging op de vraag in hoeverre
woningverbetering mogelijk
is voor minder geld, vergeet de
minister, dat door het versobe
ren van de verbeteringsplan
nen een aantal van de belang
rijkste knelpunten van het
vooroorlogse woningbestand
blijft voortbestaan. Met name
de brandveiligheid en ge
luidsisolatie zuilen dan niet
die aandacht krijgen die nood
zakelijk is en ook door de be
woners wordt geëist, aldus
Van den Berg. Hij wees in dit
verband op berichten van me
dische consultatiebureaus in
oude stadswijken, die het be
lang van goede geluidsisolatie
bevestigen.
Het verder uitkleden van ver
beteringsplannen op hoog ni
veau om te besparen op de
kosten, zoals de minister heeft
voorgesteld, geeft een onver
antwoord en onevenredig ver
lies aan kwaliteit, aldus con
cludeerde ir. Van den Berg.
en ir,
LONDEN (Reuter. UPI) Engeland is niet bereid toe te treden tot het nieuw* ort. A
Monetaire Systeem (EMS) wanneer de Britse bijdrage aan de EG-begroting niet fliij
wordt. De Britten voelen er niets voor om West-Duitsland op te volgen a
contribuant aan de EG.
EN (A
lurg h
uw N
uitste
3 janu
semen
3 janv
eve b(
ink he
isteld:
Dit maakte premier Callaghan duide
lijk op een diner ter ere van de nieuwe
lord mayor (burgemeester) van Lon
den. Achtergrond van zijn opmerkin
gen is dat de Britten nu al bijna
evenveel bijdragen als Engeland en
Frankrijk maar minder uit de EG-pot
terugkrijgen voor hun landbouw. Cal
laghan zei in dit verband: „Het is een
fundamentele zwakheid van de EG
dat meer dan 70 procent van de Ge
meenschapsbegroting wordt opge-
top in Bremen naar voren gebracht.
Afgesproken werd toen dat de EG-
commissie een rapport zou opstellen.
De premier stelde weliswaar een voor
zijn land gunstiger bijdrageregeling
als voorwaarde voor deelname aan
het EMS, maar een tegenstander van
dit geldstelsel, dat de „slang" moet
opvolgen en uitbreiden, toonde hij
zich in zijn toespraak niet. „Wat ook
de Britse beslissing zal zijn", aldus de
premier, „als een of meer landen niet
slokt door landbouwsubsidies terwijl, meedoen, moeten ze de anderen niet
het merendeel van het geld gaat naar
landen die de agrarische overschot
ten produceren".
Groeiend aandeel
Engeland blijft met zijn bijdrage op
dit moment nog bij West-Duitsland
achter maar dat is nog een gevolg van
de voorwaarden waaronder Groot-
Brittannië in 1973 tot de EG toetrad.
De Britten begonnen met maar 45
procent van hun eigenlijke aandeel in
de begroting te betalen maar geleide
lijk aan neemt de verplichting toe
totdat Engeland in 1980 voor de volle
100 procent van zijn bijdrage wordt
aangeslagen. Volgens Britse bereke
ningen betalen de Engelsen in dat
jaar per hoofd van de bevolking 60
gulden aan de EG-begroting tegen de
Duitsers 40 gulden. Een moeilijk te
verteren zaak in het Verenigd Ko
ninkrijk want van harte lid van de
EG zijn de Britten nog steeds niet.
inclusief premier Callaghan. Die
heeft de bijdragekwestie al op de EG-
tegenhouden. die dat wel willen".
Callaghan uitte >in zij: n
kritiek op het Europese
leid. Zijns inziens moet1"
drie punten veranderer
plaats moet de invoer
landbouwprodukten
In de tweede plaats m I
subsidies beter worder r
zijn derde voorstel bep
mier dat er een eind moj
de jaarlijkse prijsverh onZ'
produkten waarvan te
produceerd. Callaghan f
derde punt het belangrfll rei
re S:
zaak
Midi
noetei
aandc
tuatie
nensei
onz
u,Trda
grtn re]
EINDHOVEN (ANP) DAF-trucks heeft problei
produktie van de F-16 onderstellen. Dat heeft een x
der van het bedrijf gistermiddag desgevraagd bev
Cl<
meei
t kor
van
DAF-trucks maakt in opdracht van
het Amerikaanse Menasco, 524 on
derstellen. Met deze order is een be
drag gemoeid van 78.5 miljoen.
Het probleem wordt aldus de DAF-
woordvoerder vooral veroorzaakt
door het ontbreken van voldoende
technische kennis. ..Hoewel een aan
tal medewerkers van Menasco een
zeer gespecialiseerde firma tijde
lijk bij DAf werkzaam is. blijkt dat
niet voldoende te zijn om de produk
tie vlekkeloos te laten verlopen".
In overleg met Menasco wordt
>n wil
emeei
Eur»
[evalli
(laats
de Ei
naarstig gezocht naar
om zo snel mogelijk uil
men te komen. Volgei
■voerdér verwacht men b
jaar zover te zijn. Inm
door de divisie special!
waar de onderstellen
maakt, wel verlies geled» 5[J»"ÏÏ
bedragen dat gaat wil de
voerder niet zeggen,
komt de aflevering van
len in ieder geval niet in
heeft in het verleden gez
voor 1983 te willen afwéj reg6
in
gehoi
mon
die h
jkhed
srege
ADVERTENTIE
verdienen een hoge rente.
nieuv
liggen
ie voo
lats i
;en rr
ie
laid V
of n
jestas
em el
idere.
oers i
van al
leelne
speel
Voor wie duizend gulden - of meer -
een tijdje apart kan leggen hebben post
giro en rijkspostspaarbank een interes
sante spaarvorm: Spaardeposito's.
Spaardeposito's bieden een hoge, vaste
rente - over een vooraf door u gekozen
looptijd. Hoe langer de looptijd, hoe hoger
de rente.
De rente komt jaarlijks vrij. Het inge
legde bedrag zélf komt na afloop van de
gekozen looptijd beschikbaar.
Als u éérder wilt opnemen
dan kan dat. Dan wordt echter
5% van het-opgenomen bedrag
in rekening gebracht. Deze 5%
wordt niet in mindering ge
bracht als u het geld opneemt
voor de aankoop van een huis
in Nederland, waarin u zelf gaat
wonen. Dan kunt u zonder
LOOPTIJD VASTE RENTE
1 jaar
7
2 jaar
7'/2%
3 jaar
7W/o
1 jaar
8 «'o
5 jaar
8W'«
6 jaar
8'/Wo
enige kosten voortijdig opnemen.
Conclusie: wie bedragen vanaf f 1.000,-
enige tijd kan laten rusten, en er onder
tussen méér van wil maken, vraagt nü de
folder "Spaardeposito's" aan. U kunt dan
met het aanvraagformulier thuis alles
rustig regelen. Stuur de bon op of haal de
folder "Spaardeposito's" op het postkantoor.
U kunt ook 0017 bellen (gratis) of
(020) 5912121 ('s avonds en in het weekend
neemt een antwoordapparaat uw bood
schap op, er wordt dan contact
met u opgenomen).
En dat kunt u vanuit uw
eigen luie stoel regelen. Thuis.
Hel (020) 5912138. Er wordt
dan direct een Spaardeposito-
rekening voor u geopend.
tk wil meer van m'n geld maken.
Stuur mij de folder "Spaardeposito's".
Postcode en woonplaats:
Stuur deze bon in een envelop zonder postzegel
naar de Rijkspostspaarbank. Weesperzijde 190.
1097 I)Z Amsterdam.
Thuis bankzaken doen niet postgiro en rijkspostspaarbank.
le m<
systei
oemd.
aan
nden,
uta
gelijl
en Ee
2.72)
Hing
is oj
ese vj
te spi
tie va
die
lijkt
rake
t een
ere
k van
in het
deze
sigm
dat
bewi
licht
And
n de
ilarm.
Vanwi
ratel,
voor
t de i
igelijl
Izijn i
ïurop'
wel gi
