ALT-overleg gaat
n Moskou verder
Hongaren in Roemenië
e
Dit jaar afschaffing van Israëlisch
militair bestuur in bezette gebieden
Overstromingen
in West-Bengalen
Overleg
Israël en
Egypte in
Washington
Senaat stemt voor neutronenbom
Kaper gevat ondanks 'een dagje thuis'
Israëlische
marine belet
guerrilla-actie
Verwachting gematigde Palestijnen en Egypte:
HOE BEKIJKT Cl ZE?
Arbeiders
Treinen in VS
rijden weer
4
IAANDAG 2 OKTOBER 1978
BUITENLAND
TROUW/KWARTET
WASHINGTON (AP/AFP/Reuter/DPA) De Verenigde Staten en de Sowjet-Unie hebben niet
tot overeenstemming kunnen komen bij de besprekingen over de beperking van strategische
kernwapens. Het overleg over een tweede SALT-verdrag is drie weken opgeschort, en zal
daarna in Moskou worden hervat.
De Amerikaanse en Sowjetrusslsche verklaring van Gromiko, waarin werd
ministers van buitenlandse zaken, gezegd dat „er In ons overleg met
Vance en Gromiko, zijn het ln vier president Carter en Vance bepaalde
dagen onderhandelen niet eens kun- symptonen van vooruitgang op be
nen worden. Gisterochtend was nog paalde punten naar voren zijn ge-
vier uur gepraat met president Car- komen".
Ier, maar ook dat leverde geen door
braak op. Desondanks noemden Gro- Volgens Vance is er een serie nieuwe
mlko en Vance het overleg „intensief ideeën geopperd, die thans door bei
en nuttig".
Optimistisch
Vance liet zich optimistisch uit over
de toekomst, ofschoon hij meende
op.
het"
e en»
?en.;
1 de
nde
het
bij-
vre-"
den
ïteri
i eir»
eidt:
mg, -
ken"
de-
zijiv,
aats
is is"'
rak-
laar.
zijn
l
ring voor een derde SALT-akkoord
zou nog problemen opleveren.
Het eerste SALT-akkoord, dat uit
1972 dateerde, verliep ln oktober vo
rig jaar. Het tweede zou tot 1985
moeten gelden.
Drie miljard
de partijen moet worden bestudeerd.
Er was ook gesproken over een ont
moeting tussen president Carter en
de Russische leider Brezjnjew. zo zei
hij.
Vance en Gromyko wezen er ln hun
dat de komende nieuwe ronde van zorgvuldig op elkaar afgestemde ver
bet SALT-overleg ln Moskou nog niet klaringen op, dat het overleg in Wash-
ral betekenen dat het kan worden ington voortgang had gebracht ln het
afgesloten. Gromiko wees er daarbij project Salt-n. Er was echter kenne-
nog op, dat het niet meer om detail- ujk nog geen totale overeenstemming
kwesties ging. Hij vloog gister naar over alle aspecten. Volgens Ameri-
Moskou terug. kaanse regeringsfuntlonarissen zou
rond 95 procent van alle punten van
Gisteravond gaf radio Moskou een het verdrag klaar zijn.
De nog open staande kwesties zou
den zijn proeven met nieuwe mobiele
intercontinentale raketten, de Russi
sche Backfire-bommenwerper en de
Amerikaanse preclsle-crulse raket.
Ook de formulering van een aanvul
lend protocol en de beginselverkla-
die
vi»
eeii-
i: de
ver»
be-
lard
ver»«
teusa
sei--
i ntf*
Iter-1
met
-
nde
de
als:
- en"
ame';
hikt."
n is,
hoe
ver- v
-oivj
•nis-
'gen
ma
ker-
b.v.1
xtra<
;ele-
alirv
rar-.i
toe--»
t de
iren-
s te
juv..
an-
NiJ--*
een
im- -
ani-
de~.
irtlj
r.ert-1
)hn.„
de-
-v
wij
van
loot
ater>-
rbe-
[oor-
Krant in Cairo:
CAIRO, JERUZALEM (Reu
ter, UPI, AP) Israël en
Egypte zullen op 12 October in
Washington hun onderhande
lingen beginnen over de toe
passing van de akkoorden
van Camp David. De Egypti
sche delegatie zal onder lei
ding staan van minister van
buitenlandse zaken Boetros
Ghali. Dit heeft het Egypti
sche dagblad Al Achram gis
teren bekend gemaakt.
Volgens de krant heeft president An-
war Sadat van Egypte tegenover de
reizende Amerikaanse ambassadeur
Alfred Atherton de wens uitgespro
ken dat de onderhandelingen ge
voerd zouden worden onder de vlag
van de Verenigde Naties.
Egyptische regeringsfunctionarissen
weigerden gisteren commentaar op
de berichten in Al Achram en zeiden
de toespraak van president Sadat,
die hij vandaag zal houden, te willen
afwachten. Waarnemers verwachten
dat Sadat dan meer over de onder
handelingen zal vertellen.
De Israëlische televisie meende giste
ren dat de onderhandelingen op 11
October in Washington zouden begin
nen. Zaterdag voerde Atherton be
sprekingen in Cairo, Na afloop zei hij
dat noch de datum noch de plaats
voor de vredesbesprekingen tussen
Egypte en Israël al waren vastges
teld.
Begin
De Israëlische premier Menachem
Begin, die gisteren, na enkele dagen
wegens oververmoeidheid in een zie
kenhuis te zijn opgenomen, weer ont
slagen werd, liet in een vraaggesprek
weten dat Israël nooit akkoord zal
gaan met een onafhankelijke Pales
tijnse staat. Ook als de nog op te
richten raad van vertegenwoordigers
van Israël, Jordanië, Egypte en de
Palestljnen, die moet helpen bij het
besturen van de westelijke Jordaan-
oever en de Gazastrook, zich uit
spreekt voor een onafhankelijke Pa
lestijnse staat, zal Israël zo'n staat
niet aanvaarden.
Volgens Begin is er wel sprake van
autonomie in gemeentezaken, waar
onder gezondheid, onderwijs en be
lastingen, maar niet van het vestigen
van betrekkingen met een buiten
landse mogendheid, het bezit van een
leger of het stichten van een staat.
Begin zei dat hij president Carter zou
schrijven dat Israël In Camp David
slechts heeft toegestemd in een perio
de van drie maanden waarin geen
nieuwe Joodse nederzettingen mogen
worden gesticht op de westelijke oe
ver en in Gaza. Carter heeft daarente
gen gezegd dat er een overeenkomst
is voor een periode van vijf jaar. In
Golan, de westelijke oever en Gaza
hoeven volgens Begin de Joodse ne
derzettingen niet opgeheven te
worden.
In Washington zeiden diplomatieke
bronnen echter weer dat Israël in
Camp David wel degelijk akkoord
gegaan was met het principe van een
uiteindelijke verdwijning van de wes
telijke oever. Hetgeen door de Israëli
sche ambassadeur in Washington
weer even hard ontkend werd.
Gereis
Inmiddels gonst het in de Arabische
landen nog van diplomatieke activi
teiten die de akkoorden van Camp
David om zeep moeten helpen of ze
Juist aanvaardbaar moeten maken.
Atherton vertrok gisteren uit Cairo
om naar Tunis en Rabat te gaan. om
steun te zoeken voor de akkoorden en
de Syrische president Assad was gis
teren in Oost-Duitsland om steun te
zoeken voor de verwerping van de
akkoorden. Die kreeg hij in Oost-
Berlijn in hoge mate. Assad heeft
daarvoor al bezoeken gebracht aan
Jordanië, Saoedi-Arabië en Koeweit.
De Amerikaanse Senaat heeft met 68
stemmen tegen één het uitgeven van
drie miljard dollar voor ontwikkeling
van kernwapens goedgekeurd. Daar
onder valt ook de omstreden neutro
nenbom.
President Carter heeft eerder gezegd
dat hij de beslissing zo'n bom te ma
ken (die mensen doodt maar gebou
wen laat staan) wil uitstellen, in af
wachting wat de Russen in ruil voor
deze Amerikaanse stap te bieden
hebben.
Hoewel het flat van de Senaat het
werk aan ontwikkeling van kernwa
pens voort te zetten, werd gezien als
een formaliteit, hamerde de defensie
commissie er sterk op de neutronen
bom in gebruik te nemen. Raketten
met deze bom zouden moeten worden
opgesteld in midden-Europa.
Vrijgelaten passagiers van het gekaapte Finse toestel op het vliegveld van Helsinki.
HELSINKI (AFP/UPI) De Finse
politie heeft de man opgepakt, die
eerder een verkeersvliegtuig had
gekaapt. Dit ondanks de toezeg
ging dat hij een dag thuis mocht
doorbrengen, op voorwaarde dat
hij zich vanmorgen weer op het
bureau zou melden.
De politie overviel de man in zijn
huls in Oulu, in het noorden van
Finland. Bij de overval kon hij ln
zijn woonkamer worden gearres
teerd, te verbouwereerd nog om
verzet te bieden. De politie zei tot
aanhouding te zijn overgegaan
omdat de „kaper alles had gekre
gen wat hij wilde". Nadat hij eerst
ook nog een paar uur bij zijn
vrouw had kunnen doorbrengen
vond de politie „het welletjes".
Het gekaapte toestel, een Super
Caravelle van Finn air, landde gis
termorgen in Oulu na gedurende
de nacht een vlucht te hebben via
Helsinki en Amsterdam en terug.
Bij de terugkeer van het gekaapte
toestel ln Oulu stond de echtgeno
te van de kaper hem op te
wachten.
Eerder had de politie de man, een
aannemer die tijdens de kapings-
vlucht vier flessen whisky nuttig
de, al half miljoen Finse mark
(250.000 gulden) toegezegd.
TEL AVTV (AP. Reuter) Een Israë
lische kanonneerboot heeft in de Golf
van Akaba het vuur geopend op een
schip met Palestijnse guerrillastrij
ders aan boord. Daarmee werd, aldus
een zegsman van het leger, een
„moorddadige aanslag voorkomen".
Zeven Palestljnen werden gevangen
genomen, van wie er drie bij de actie
waren gewond.
De Palestijnse bevrijdingsbeweging
PLO liet weten dat de guerrillastrij
ders al enige zware raketten hadden
kunnen afschieten op militaire doe
len, ten zuiden van de havenstad El-
lat. voordat hun schip tot zinken
werd gebracht. Daarbij zouden zware
verliezen aan mensenlevens en mate
riaal zijn toegebracht. Volgens de Is-
raéllsche woordvoerder echter werd
de actie verijdeld voordat de Palestlj
nen Iets hadden kunnen ondernemen.
Aanslag
In het centrum van Jeruzalem is zon
dagavond een bom ontploft die aan
zienlijke schade aanrichtte aan de
nabljliggende gebouwen. Persoonlij
ke ongelukken deden zich niet voor,
doordat de straten vrijwel geheel ver-
laten waren in verband met het begin
van de viering van het Joodse nieuw
jaar. De explosie deed zich voor bij
het hoofdpostkantoor. Israëlische
veiligheidstroepen stelden een onder
zoek ln naar eventuele andere bom
men. Ongeveer 30 mensen werden
voor ondervraging opgepakt.
CALCUTTA (Reuter, UPI, AP) Bijna vijftien miljoen mensen in de Indiase
deelstaat West-Bengalen zijn getroffen door overstromingen, die het gevolg
zijn van zeer zware regenval.
Volgens officiële mededelingen bedraagt het aantal doden ongeveer 150,
maar gevreesd wordt dat dat aantal veel hoger is en de komende dagen nog
zeer kan oplopen. Een militaire functionaris zei gisteren dat alleen al ln het
district Burdwan 100 mensen waren verdronken en dat er daar nog 200
worden vermist. Bijna de helft van de dichtbevolkte staat West-Bengalen is
door de overstroming getroffen. Door middel van helikopters en boten
probeert het Indiase leger de nood te lenigen. Op grote schaal werd gisteren
volgens militaire woordvoerders voedsel afgeworpen boven de getroffen
gebieden, maar er zou vooral aan motorboten een groot tekort zijn.
Ongeveer dertig kilometer ten zuiden van de hoofdstad Calcutta Is gisteren
een bus in het water terecht gekomen. Zeker 88 mensen zijn daarbij om het
leven gekomen. Twintig mensen raakten gewond en vijf van hen zijn in
ernstige toestand naar een ziekenhuis gebracht.
Op de foto waden inwoners van Calcutta naar hoger gelegen gebieden.
Het Israëlische militaire be
stuur in de ln 1967 bezette
gebieden zal nog voor het ein
de van dit Jaar algeschaft
worden. Deze verwachting
wordt onder gematigde Pales
tijnen op de westelijke Jor-
daan-oever en in Egyptische
regeringskringen gekoesterd.
In de ogen van velen sturen Egypte
en Israël rechtstreeks op een apart
vredesakkoord aan. Nu Jordanië zich,
althans voorlopig, van het vredespro
ces ln het Midden-Oosten ateijdig
houdt, menen vele politieke waarne
mers dat er aan een apart vredesak
koord niet valt te ontkomen. Voor
velen blijft het echter een raadsel
waarom de Egyptische president Sa
dat in Camp David alsnog met een
afzonderlijke overeenkomst met Is
raël akkoord was gegaan. Immers,
sinds zijn bezoek aan Jeruzalem wil
de Sadat van een dergelijk akkoord
niets weten.
De Egyptische onderminister van
buitenlandse zaken Boetros Ghali
lichtte echter eind vorige week een
tipje van de sluier op. Israël, zo liet hij
weten, zou binnenkort eenzijdig be
sluiten zijn militaire bestuur over de
westelijke Jordaanoever en de Gaza
strook af te schaffen. Hierover zou in
Camp David „een algemene overeen
stemming" zijn bereikt.
door James Dorsey
neer dit is bereikt zal Israël beseffen
dat het slechts door de teruggave van
de bezette gebieden en het zoeken
naar een rechtvaardige oplossing van
het Palestijnse vraagstuk van een
veilig en erkend bestaan in de toe
komst verzekerd Is.
Deze hoop wordt niet alleen in Cairo
maar ook in Washington gekoesterd.
Amerikaanse regeringsfunctionaris
sen hebben dit in gesprekken met
inwoners van de westelijke Jordaan
oever laten doorschemeren. Doel van
deze gesprekken ls de Palestljnen in
de bezette gebieden ervan te overtui
gen dat zij door deelneming aan de
tenuitvoerlegging van de akkoorden:
van Camp David een grote stap in de-
richting van de verwezenlijking van
hun rechten kunnen zetten. Deze ak
koorden voorzien in het verleden van.
volledige autonomie aan de bewoners
van de westelijke Jordaan-oever en
de Gaza-strook. De Palestijnen moe
ten in de gelegenheid worden gesteld
een raad van zelfbestuur te kiezen,
die het Israëlische militaire bestuur
moet vervangen.
ADVERTENTIE
Veiligheid
Hoewel er volgens Egyptische zegslie
den de komende weken niet noodza
kelijkerwijs gelijktijdig over het vre
desakkoord met Israël en over de
toekomst van de westelijke Jordaan
oever onderhandeld hoefde te wor
den, hoopt men in Cairo op een „syn
chronisatie" van de ontwikkelingen.
Egyptische regeringskringen herin
neren eraan dat president Sadat
reeds ten tijde van zijn bezoek aan
Jeruzalem opmerkte dat het conflict
in het Midden-Oosten voor 70% psy
chologisch te verklaren is. Met ande
re woorden: Israël moet het gevoel
krijgen erkend te worden. Aan Jeru
zalem moet getoond worden dat Ara
bieren begrip hebben voor de Israëli
sche behoefte aan veiligheid. Wan-
hoe leven ze,
hoe
overleven ze?
verre
volken
13 NOS-films, altijd zondagmiddag 17.30 uur.
geven samen met 13 wekelijkse boekafleveringen
een onthutsende kijk op 13 natuurvolken.
Hun cultuur, hun toekomst: aanpassen of uitsterven?
13 Manieren van ander menselijk leven.
Oordeel zelf. Gebruik de bon.
Óók te koop bij boekhandel, kiosk of sigarenhandel.
13 Afleveringen a 4,25. Verzamelband 13,50.
r> /MM Aan: Medianet, antwoordnummer 375,
DUll 2000WD Haarlem
Ja, ik interesseer me voor de 13 Verre Volken. De bladenman
komt langs met de eerste afleveringen 4,25. Ook heeft hij de
gratis poster en de verzamelband hij zich.
l-faam:Plaats:
Adres:Provincie:
Weinig hoop
Volgens de leer van Marx zou
het verschijnsel dat verschil
lende taalgroepen binnen één
land voorkomen eigenlijk
geen probleem moeten zijn.
Immers in de marxistische
theorie gaat het vooral om de
tegenstellingen tussen ver
schillende klassen en niet om
de rivaliteit tussen verschil
lende volken en naties. Als de
maatschappelijke tegenstel
lingen eenmaal zijn opgelost
in de klasseloze maatschap
pij, moet het probleem van de
verschillende nationaliteiten
ook als vanzelf verdwijnen.
Alleen daarom al is het opval
lend dat sommige communis
tische landen wel moeilijkhe
den hebben omdat ze ver
schillende volken herbergen.
In de Sowjefc-Unie komt het
regelmatig tot protesten van
Oekraïners, Litauers, Geor-
glërs enzovoorts tegen de
overheersing door de Russen.
En in Roemenië zijn het Hon
garen en Duitsers die de auto
riteiten zorgen baren.
Over de positie van die Hon
garen in Roemenië (volgens
officiële cijfers ongeveer 1,8
miljoen) heeft de Britse bewe
ging voor de rechten van de
minderheden nu een brochu
re uitgegeven. Het document
is geschreven door George
Schöpflin. Hij komt voorzich
tig maar beslist tot de conclu
sie dat de Roemeense over
heid zich schuldig maakt aan
discriminatie van de Honga
ren. De Roemeense staat be
handelt de Hongaren in feite
als een „vreemd element",
dat een gevaar inhoudt voor
het land. Daarom worden ze
op allerlei terreinen kort ge
houden. Ze worden uit allerlei
(belangrijke) banen geweerd.
De toegang tot hogere onder
wijsinstellingen wordt be
moeilijkt, aldus Schöpflin.
HIJ gaat niet voorbij aan het
internationale aspect dat de
positie van de Hongaarse
minderheid ln Roemenië nog
moeilijker maakt. Op de ach
tergrond speelt de Sowjet-
Unie mee, die zowel ln Honga
rije als in Roemenië een vin
ger in de pap heeft. Als het
tussen deze belde laatste lan
den tot grote spanningen zou
komen over de Hongaarse
minderheid, zou de Sowjet-
Unle daar vrijwel zeker bij
betrokken worden. Het
Kremlin zou die spanningen
bij voorbeeld kunnen aangrij
pen om troepen op Roemeens
grondgebied te stationeren.
Schöpflin gaat ook ln het op
het argument dat de Honga
ren onder het Roemeense be
wind eigenlijk niet slechter af
zijn dan de Roemenen zelf,
voor wie immers ook allerlei
beperkingen gelden. De Brit
se onderzoeker wijst dit af.
Volgens hem staat de Hon
gaarse minderheid aan grote
re druk bloot dan de Roe
meense bevolking zelf. Zijn
slotconclusie is dat de Roe
meense leiders wel eens bezig
kunnen zijn het kwaad dat zij
willen bestrijden juist zelf te
creëren. Zij geven immers de
Hongaren het gevoel „twee-
de-rangs-bugers" te zijn en
die Hongaren zullen als reac
tie daarop wel eens een ge
vaar voor de staat kunnen
worden. Hoe meer ze worden
gefrustreerd in hun nationa
listische gevoelens, hoe meer
ze zich tegen de overheid zul-
;en keren. En dat kan dan
precies de spanningen oproe
pen die de Sowjet-Unie ln de
gelegenheid stelt in te grijpen
op een voor de Roemenen fa
tale wijze, aldus Schöpflin.
Het adres van de Minority
Rights Group is 36 Craven
Street, Londen WC 2N 5 NG.
Op papier zijn de rechten van
de arbeiders eigenlijk ner
gens zo goed geregeld als ln
de Sowjet-Unie. In officiële
verklaringen en stukken
wordt hoog opgegeven over
het recht op werk, op medi
sche zorg en op huisvesting
dat voor ledereen is gegaran
deerd. Er zijn ook andere ver
klaringen over de positie van
de Sowjet-arbelder en een
deel daarvan is gebundeld ln
een uitgave van het Alge
meen Diakonaal Bureau van
de Gereformeerde Kerken ln
Nederland. Aanleiding voor
de bundel is de oprichting
van de Vrije Vakbond van
Arbeiders in de Sowjet-Unie.
Deze bond is opgericht door
een aantal werkloze Russi
sche arbeiders, die eerder dit
Jaar met hun grieven in de
openbaarheid durfden te tre
den. Henk Wolzak heeft uit
hun geschreven klachten (en
verzoeken aan autoriteiten)
een bloemlezing gemaakt.
Voor een karakteristiek kun
nen we de samensteller zelf
aan het woord laten: „Uit de
documenten blijkt dat hier
geen ervaren schrijvers aan
het woord zijn, of intellectue
le dissidenten die gewend zijn
zich schriftelijk of verbaal te
uiten. Hier zijn arbeiders aan
het woord die vaak na Jaren
lange trouwe dienst de onder
drukking en onvrijheid op
hun weg vonden en nu nog
slechts één mogelijkheid zien
om van hun ervaringen ver
slag te doen, terwijl zij toch
als arbeiders eigenlijk blij,
vrij en gelukkig moeten kun
nen leven in een proletarische
staat. De oorspronkelijkheid
van de documenten en de on
ervarenheid in het schrijven
van de arbeiders blijkt onder
meer uit de naamvals-, de ty
pefouten en het platte Rus
sisch. Soms lijkt de vertaling
wat chaotisch en lijkt het
geen logisch verband te heb
ben. Dit komt door de geëmo
tioneerde manier waarop veel
betrokkenen verslag doen
van hun ervaringen'. Dat
maakt de stukken niet ge
makkelijk te lezen, maar doet
natuurlijk niets af aan de
waarde ais document.
Het Algemeen Diakonaal
Bureau is gevestigd ln Leus
den, Postbus 2211, postcode
3833 AG.
In zijn contacten met inwoners van
de westelijke Jordaan-oever wijst
Washington op het feit dat Israëls
premier Begin de „legitieme rechten
van het Palestijnse volk" heeft er
kend. De Palestljnen moeten besef
fen dat zij niet al hun eisen ln één
klap kunnen verwezenlijken. Maar de
akkoorden van Camp David kunnen
een politieke ontwikkeling op gang
brengen waarbij de Palestijnen hun
eigen toekomst zullen kunnen bepa
len, hetgeen tot nu toe onmogelijk
was.
Ondanks alle mooie beloften lopen de
meeste Palestljnen op de westelijke
Jordaan-oever nog steeds niet warm
voor de akkoorden van Camp David.
In hun ogen bieden Begins opmerkin
gen tijdens het debat over de akkoor
den in de Knesseth, het Israëlische
parlement, verleden week weinig
hoop. BegLn wil hun slechts „bestuur
lijke autonomie" in plaats van „volle
dige autonomie" verlenen. De stich
ting van Joodse nederzettingen op de
westelijke Jordaan-oever zal niet
worden stopgezet, maar slechts voor
een bepaalde periode worden bevro
ren. Tenslotte meent Israëils premier
dat Israëlische troepen ook na afloop
van de overgangsperiode van vijf Jaar-
op de westelijke Jordaan-oever gesta
tioneerd moeten blijven. In de ogen
van zelfs de meest gematigde Pales
tijnen trekt vooral Israël en niet
Egypte voordeel uit de akkoorden
van Camp Davld. Vandaar dat zij
slechts met informele Jordaanse
toestemming aan de tenuitvoerleg
ging van de akkoorden van Camp
Davld zullen willen meewerken.
WASHINGTON (AP, DPA, UPI)
De treinen in de Verenigde Staten
rijden weer. Na een staking van vier
dagen, die het spoorwegverkeer in
het hele land lamlegde, zijn de sta
kers zaterdag weer aan het werk
gegaan.
Het einde kwam nadat rechter Ro
binson had bevolen dat er ln ieder
geval tot 10 oktober niet gestaakt
mag worden. Die termijn kan met een
nieuwe gerechtelijke procedure wor
den verlengd.
Vandaag komt een door president
Carter Ingestelde „noodraad" bijeen
die moet proberen een oplossing te
vinden voor het geschil tussen werk
gevers en werknemers bij de spoorwe
gen. De staking begon klein, als pro
test tegen het ontslag van spoorweg
mensen wegens automatisering,
maar breidde zich al ras over het hele
land uit.
De afvoer van de oogst kwam daar
door in gevaar, waardoor levensmld-
delenfabrieken plat kwamen te lig
gen. Ford en General Motors stuur
den werknemers naar huls omdat on
derdelen niet werden aangevoerd, en
omgekeerd de auto's niet konden
worden afgevoerd
