stad en land:
Li*
iOmte
lachen?
Oil
Radio en televisieprogramma's
)tcPERBOEKENKINPERBOEKENK1NDERBOEKENK1NDERBOEKENKINDERB
atn puzzelen
INSPECTEUR
RAYNOLDI
en zijn
ARRESTANTE
HET WEER door Hans da Jong
Weerrapporten
Depressiegedram
RDAG 28 SEPTEMBER 1978
TROUW/KWARTET P19-RS21-H23
EKENKIND
ten
'in
ruim
|0©d
N
de
in wat treinen van-
de dag, en d'r ver
wat kinderboe-
in 1977 maar liefst
stuks, en dat is een
Is je 't vergelijkt met
uit 1953. En wat die
;n betreft, één ervan
vol met prijswin-
schrijvers, teke-
en CPNB mensen,
leraars van 't Neder-
Boek dus, naar
igen, op 11 oktober,
laar de 25ste Kinder-
nweek in te luiden
het uitdelen van gou-
zilveren griffels en
len aan schrijvers en
tars. Méér stimule-
zaken staan te
(ten, en alle op het
ia Stad en Land. Dat
ook als een groene
door het geschenk-
dat nu trouwens
gulden kost bij aari-
van een kinderboek,
is geel, het gras is
in opdracht van de
geschreven door
Evenhuis, op de
-1 Rigevolgd door illustra-
riet Klaasse, die de
jongens uit de Dap-
t en de twee
meisjes tot kleu-
riep, compleet
'Karma's 23 (en dan
ihet er ook 23) konij-
Wolf, kool en geit. Hij
hde de stad (hier Am-
Jam) én het land
Hiws-Vlaanderen) in de
IKt van-heen-en-weer,
"in de kinderen, in een
Zwaan-Kleef-Aan-
2jjging zich verplaat-
telkens een kind of
méér. Hij laat de sei-
ën zien: de hoge zo-
jwanneer het leven op
Lpd goed is, maar ook
°%rfst waarin de helden
hun knieën in koeie-
.l en bietenloof verzin
ken het zweefvliegtuig
windkracht acht de
ïstort. Er wordt flink
[ïud aan vóór- en oor-
i van stad over land
mgekeerd; de verme
il mag dan toenemen,
de kennis omtrent
leven houdt nog
niet over! Daarom die be
weging, van hot naar her,
stad en land afgereisd, om
zelf te zien, te ontdekken,
te merken, en op elkaar
gesteld te raken. Verder is
er van alles aangetikt:
„wie heeft de neutronen
bom bedacht"; hoe gaat
het in saneringsbuurten
en waarom loopt het cam
pingmeisje in haar Punk
outfit toch al weer achter
in de stad? Waar zou je
willen wonen? Dat is nog
zo eenvoudig niet, daar
beide, stad en land. zo hun
leuke én vervelende din
gen hebben. Dóér komen
ze wel achter.
Op het thema is ingehaakt
door de jaarlijkse lesbrief
van KRO-radio met Ne
derlandse Onderwijsstich-
ting, en basisscholen en
pedagogische inrichtingen
kunnen daar alle kanten
mee uit. Erg attent is dat
zelfs het recept voor de
Zeeuwse wafels niet is ver
geten. Schooltelevisie en
-radio zenden deze weken
programma's uit, en in het
informatiepakket zit be
halve het geschenkboek
ook tweemaal de Boeken
molen vol titels en verha
len, én vier affiches, bene
vens een Hoe en Waarom
van een boekwinkel op
school, een uit Engeland
overgenomen zeer goede
zaak: zelf boeken kopen!
Griffels en
penselen
De eerder genoemde trein
zal in Groningen aanko
men, omdat de CPNB
haar activiteiten wil de
centraliseren. Zo worden
in het culturele centrum
de Oosterpoort de gouden
griffels en penselen uitge
reikt, nadat men de pre
mière van de kinderpro-
duktie De Paardesprong
zal hebben genoten, naar
ideeën van Ad de Bont,
Guus Ponsioen en Joop
Brussee, op het thema
Stad en Land. In het land
zal de produktie zeker vijf
tien maal worden her
haald. Andere begeleiden
de manifestaties zullen de
kinderboekenweek door
het hele land begeleiden:
men leze zijn plaatselijk
nieuws.
De gouden griffels (twee.
soms is het er éen, en dat
is dan wel pech) gingen
naar Els Pelgrom voor
haar hier uitvoerig bespro
ken De kinderen van het
achtste woud, verhaal van
klein Arnhems kind in de
oorlog, en naar Miep Diep-
mann van het boekje Wie-
Ie Wiele Stap, dat nu eens
op heel jonge kinderen
mikt. De taal en de woor
denschat van peuters te
rangschikken op een in
ventieve manier, met rit
me en klank, met grapjes
en rijm, stond de auteur
voor ogen en dat is prima
gelukt. Kleine, voorvallen,
kleine toestandjes, de kat,
de pop. de regen en auto's,
het kindje in zijn moeders
buik, de man in zijn invali-
denwagen, „wil je mamma
je niet dragen?', zijn uit
het leven gegrepen. De te
keningen van The Tjong
Khing zitten stampvol de
tails, hij kreeg voor dit
werkje een gouden pen
seel, maar heeft al veel
meer schitterend illustra
tiewerk op zijn naam
staan.
Kloek van formaat
Een tweede gouden pen
seel ging naar Jan Verburg
voor „Tom Tippelaar", het
mooiste boek van vorig
jaar, vond ik, met woorden
van Annie Schmidt, kloek
van formaat en betove
rend van plaat. Verburg,
die zegt nog geen twee
woorden te kunnen schrij
ven, vertelt in zijn teke
ningen meer dan alle
sprookjes-elementen, zo
als oerwouden, vreemde
ontmoetingen, betoverin
gen en ont-toverd worden;
reizen en van gedaante
veranderen. Zijn bizarre
stoet van personages, ook
hier vol van bedrieglijk
door Gertie Evenhuis
kleine details, vertelt veel
meer dan er staat. Er staat
dan ook iets anders dan er
staat, en méér, en wat je
denkt dat er staat dat
staat er niet, of elders. Vol
griezeligheden en vol van
de verbijsterende zaken
van het menselijk bestaan
zit dit boek, ook vol agres
sie, zoals die in ons allen
zit.
Om nooit te vergeten vond
ik de plaat van het bed
met de zonderlinge perso
nen erin, en de maanschil-
derijen erachter. De de-
kenplooien lijken op gol
ven, de tinten zijn die van
de zee, en van wat er ge
beurt zou iedereen eigen
lijk zijn eigen verhaal
maar moeten schrijven. Er
wordt afscheid genomen,
en er worden dingen her
haald, patronen, én ge
zichten.
Kermisstoet
Eén kermisstoet van tro
nies als van Jeroen Bosch,
en dat Verburg bezeten is
van de Vlaamse primitie
ven is duidelijk. Maar ook
Kuifje verslindt hij, om de
zorgvuldige uitgekiend
heid van dat soort strip
verhalen. En zijn tekening
van de spiegelzaal, met
onze held duizendvoudig
weerspiegeld (vanuit het
middelpunt van het blad
zijn met passer alle ver
houdingen opgezet, erg
eenvoudig, meent de teke
naar zelf) is om stapelgek
van te worden, zo één
maakt hij dan ook nooit
weer, dat doe je eens in je
leven (zegt hij). Toch is hij
er redelijk vrolijk bij ge
bleven. Maar verbijste
rend is het wel. Verburg
heeft ook nog ooit series
tekeningen gemaakt die
leidden tot „Het belangrij
ke beestenboek", waarvan
geen mens weet waar het
is gebleven. Tijdens een
werkperiode in een zwak
zinnigeninrichting leerde
hij „lelijke" memsen mooi
vinden; hij tekende ze,
want wat is mooi, wat is
lelijk?
Vertaald
De acht zilveren griffels
gingen, opnieuw, allemaal
naar boeken uit het bui
tenland, en hier vertaald.
Ik kom er nog op terug. En
voor de kinderen die zelf
willen schrijven heeft „Li-
terama" van de NCRV een
wedstrijd uitgeschreven
op het thema Stad en
Land. Jongens en meisjes
van zes tot twaalf kunnen
vóó 1 oktober een verhaal
of gedicht insturen, over
hun relatie met stad of
land (bij voorbeeld wel
geen natuur, geen spelmo-
gelijkheden, druk/weinig
verkeer enz.) Hoogstens
twee kantjes! Zes win
naars krijgen een boeken-
bon, terwijl hun werk zal
worden voorgelezen door
de jury op 16 oktober. Ver
melden hoe oud je bent,
meisje of jongen, in linker
bovenhoek enveloppe
STAD EN LAND.
DE KINDEREN VAN
HET ACHTSTE WOUD,
Els Pelgrom, uitg. Kos
mos, 24.50
Wiele Wiele Stap, Miep
Diekmann, Querido 8.90
(ill. The Tjong Khing)
TOM TIPPELAAR door
Jan Verburg, Arbeiders
pers, 24.50, woorden van
Annie Schmidt.
De Tram is geel, het gras
is groen - Gertie Evenhuis
en Piet Klaasse 3.-.
DE FOSDYKE SAGA
tor
54
aem maar niet zeggen dat jij
hebt."
m jouw geval maar wél
lat ik dat gezegd hebt als je
,20 Pkorat. En stop nu maar weer
u je wel willen, ja." Hij had,
riESfcaynoldi, de verkeersdrol ge
lrover hij daarnet gesproken
«1TIE.
li draaide het contact om,
n de handrem (waarbij het
dat de wagen in het ge-
scheef trok) en stapte uit,
contactsleuteltje meene-
tuin.
kk -por de grote rotstreek," riep
heiltBt gebelgd,
prat t
rage
(.k. <j
5-kl
keuk
18$.
kan
iche,
„Ja. Je zult er nog van ophoren.
Wacht hier maar even op me." Hij
stak de weg over en hield de motora
gent aan.
De agent salueerde. „Mijnheer Ray-
noldi."
„Die wagen waar ik uitstapte, wat is
dat voor iets?"
,,'t Lijkt alleen maar een rotding.
Zandhorst kan niet rijden."
„Dat dacht ik al. Waar komt die auto
vandaan?"
„Van buiten de provincie. Ik kan 't
nagaan."
„Ergens van onder Zwolle?"
„Daar ja. geloof ik. Moet u 't di
rect?"
„Nee, dat kan nog wel". Uit zijn agen
da trok hij een blaadje waarop hij
schreef: „Paulussen Zandhorst
Veringa (de laatste buitenhuis Zwolle
met aldaar in dienst Marietje)". On
der laatste naam trok hij twee stre
pen en gaf toen het briefje aan de
agent. „Zorg dat de commissaris dit
direct krijgt en zeg er bij dat die
Marietje gevolgd moet worden. Heb
je 't? Verder moet Bezemer naar de
weduwe Zijpe gaan en haar ondervra
gen over een oude man die vanmor
gen bij haar aan de deur geweest is.
Voor de rest moet hij aan die zaak
niets doen. Alleen maar het signale
ment dus, zo uitvoerig mogelijk, en
verder alles wat hij gezegd of ge
vraagd heeft."
Toen Raynoldi terug was bij het au
tootje zei Zandhorst gelaten: „Dieper
kan een mens niet zinken." Hij be
keek Raynoldi schamper, maar toch
ook, naar het de rechercheur voor
kwam met een gevoel van teleurstel
ling. „Heeft hij je verteld dat mijn
auto in orde is?"
„Zoiets, ja".
„Ik wou alleen maar weten of je me er
bij zou linken".
„En nu ben ik door de n\and ge
vallen".
„En vies ook".
Raynoldi gaf hem de sleutels terug
met een glimlach. „Zorg altijd dat je
door
B. NIJENHUIS
J. H. Kok NV Kampen
een reservesleuteltje bij je hebt", zei
hij vriendelijk. „En verder, Zand
horst, geloof ik dat jij wel een aardige
jongen bent. Je vindt dat ik je bij die
uitzetting behoorlijk behandeld heb
en daarom wou je mij een tegen-
dienst bewijzen. Je hebt het dan op
jouw manier gedaan, maar ik waar
deer toch de bedoeling".
De kunstschilder, maakte met zijn
hoofd een achterwaartse beweging
naar de motoragent die in de verte
verdween. „Dan was het wel stank
voor dank".
„Hoe Je het ook noemt, Zandhorst, ik
heb iets nog onplezierigers voor je. Ik
moet je verbieden je woonplaats te
verlaten".
Zandhorst keek hem perplex aan.
„Hoe bedoel je dat?"
„Zoals ik het zei".
„MaarVoor het eerst zocht hij
naar woorden. „Verrek, man, weet je
waarheen ik op weg ben"?
„Naar een opdrachtgever. En die op
dracht mag jij dan éen „blote kont"
noemen, je bent er veel happiger op
dan je zelf wilt laten merken, 't Zal
wel uitdraaien op een werkstuk in de
zuivelfabriek, 'tls jammer voor je,
Zandhorst, maar ik kan alleen maar
herhalen wat ik gezegd heb".
„Om die hard drugs"?
„Omdat ik het zeg".
„En als ik het nu eens verrek"?
Hij boog zich voorover. Zijn grijze
ogen werden niet hatend maar wel
hard toen hij de schilder aankeek.
„Dan zal je dat zo zuur opbreken dat
dat wijf van jou, zoals jij haar noemt,
het haar hele leven niet weer vergeten
zal".
Zandhorst was wit geworden. „Dat
wordt een rel, Raynoldi", zei hij hees.
„Misschien". Hij deed een paar pas
sen achteruit. „Je moet opschieten
want ik heb haast. Ik wacht tot je
gekeerd hebt".
Zandhorst begon woedend te starten.
Misschien kwam het door zijn woede
maar al na een paar pogingen begon
de wagen aan de gebruikelijke herrie
en de kunstschilder begon aan de
versnelling te rukken. Toen schoot er
hem nog iets te binnen. Hij bukte zich
ineens weer naar het portierraampje
en schreeuwde: „Er leiHij brak
meteen af, maar Raynoldi was alweer
bij de auto.
„Je wou zeggen: er leiden meer wegen
naar Rome. Voor jou niet vandaag. Je
komt er niet door. Alle buitenge
meenten krijgen bericht".
„Arresteer me dan!"
„Nee." Hij deed weer een paar passen
terug.
„Hou één ding goed in de gaten, Ray
noldi. Een rel betekent voor een ar
tiest alleen reclame, maar voor jou de
vernieling."
De hoofdrechercheur deed er verder
het zwijgen toe en hij wachtte tot de
wagen gedraaid was. Toen Zandhorst
voorbijkwam probeerde hij het ande
re raampje neer te draaien maar het
lukte hem niet. Toen gooide hij de
deur open. „Jij gaat de doofpot in."
Toen hij weg was liep Raynoldi haas
tig naar de gevangenis. Hij was daar
nu maar een paar minuten meer
vandaan.
(Wordt vervolgd
x -r «'n it \M*--
FERDNAND
r~T" I 's 1 1J 1,1
Radio vandaag
HILVERSUM I (298 m en FM kanalen)
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.02 Het levende
woord. 7.08 (S) Te Deum laudamus. Klas
sieke en moderne gewijde muziek. 7.30
Nieuws. 7.41 (S) Hier en nu. 7.55 (S) Van
daag donderdag. Gevarieerd program
ma. 8.24 Tegen machteloosheid. Lezing.
8.30 Nieuws. NOS: 8.36 Gymnastiek voot
de vrouw. NCRV: 8.45 (S) Wie weet waai
Willem Wever woont? Vragen van luiste
raars. 9.45 (S) Onder de hoogtezon. Pasto-
raal-muzikaal ziekenbezoek. 10.30 Nieuws.
10.33 (S) In 't zilver. 12.00 (S) De Kilima
Hawaiians Show. 12.15 Boer en tuinder.
12.26 Mededelingen voor land- en tuin
bouw. 12.30 Nieuws. 12.41 (S) Hier en nu.
12.55 (S) Middagpauze dienst. 13.15 (S) Een
uur natuur. 14.15 (S) NCRV-globaaL Geva
rieerd radiomagazine. (15.30 Nieuws.) 17.30
Nieuws. 17.32 (S) Hier en nu. 18.00 (S) Dt
kerk vandaag. P.P. 18.19 Uitzending van
DS'70. 18.30 Nieuws. NCRV: 18.41 (S) De
wereld zingt Gods lof. 19.45 (S) Leger des
Heilskwarticr. 20.00 (S) Draaischijf. Ause-
mentsmuziek. 21.20 (M) Eén, twee uit de
maat. Programma over onderwijs' en op
voeding. 21.40 Bij de tijd. 22.00 (S) Rondom
het Woord 22.25 Zojuist verschenen. 22 30
Nieuws. 22.40 (S) Politiek weekoverzicht.
22.50 (S) Van onze correspondenten. 23 00
(S) De liederen van Franz Schubert ,23.55-
24.00 Nieuws.
HILVERSUM II <402 m en FM-kanalen)
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtendgymnas
tiek. 7.20 Muziek en verkeersinformatie.
(8.00 Nieuws. 8.11 Radiojournaal.) 8.45 De
Groenteman. 8.50 Morgenwijding. NOS:
9.00 Isolatie van mensen; documentaire.
9.35 Waterstanden. AVRO: 9.40 Schoolra
dio. 10.00 Radio Lawaaipapegaai. 10.10 Ar
beidsvitaminen; verzoekplatenprogram-
ma. (11.00 Nieuws. 11.03 Radiojournaal.)
11.30 Rondom twaalf. 12.15 AVRO's Sport-
panorama. 13.00. Nieuws. 13.11 Radiojour
naal. 13.25 Beursplein 5. 13.30 'n Middagje
AVRO; gevarieerd programma. (16.00
Nieuws. 16.03 Radiojournaal17.00 13 Spe
ciaal: kinderprogramma. OVERHEIDS
VOORLICHTING: 17.40 Den Haag aan de
lijn. 17.55 Mededelingen (NOS). 18.00
Nieuws. 18.11 Radiojournaal. IKON: 18.30
Kleur; informatie en commentaar over
kerk en samenleving. AVRO: 19.00 AVRO-
donderdagavond: 19.00 (S) Licht klassieke
muziek. 20.00 Nieuws. 20.05 (S) Het levend
verleden (IV): Blaasmuziek. 21.45 Mijn va
der; gesprekken. 22.15 (S) Nederlandse
composities: Het Radio Kamer Orkest en
Koor. NOS: 23 00 (S) Met hel oog op mor
gen. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM III <445 m en FM-kanalen)
TROS: 07.02 (S) Vaak 's ochtends. 09.03 (S,
De Hugo van Gelderen Show. 11.03 (S)
Gerard de Vries draait op verzoek. 12.03
(S) Boter. Klaas en Prijzen. 14.03 Adje's
Gouden van Dagen Coub 15.03 (S) TROS-.
Top-50. NOS: 18.03 De vacaturebank. 18.10
Spitsbecld. TROS. 19.02 (S) Poster. 20.02
(S) Soul Show. 22.00 (S) Scsjun op herha
ling. 23.02 (S) LP Top-20. 00.02 (S) Do Hugo
van Gelderen Show. 01.02-07.00 (S) De
nachtwacht.
HILVERSUM IV (FM-kanalen) KRO:
07.00 Nieuws. 07.02 (S) Badinerie. 09.00
Nieuws. 09 02 (S) 100 jaar N.S.G.V. 10 00 (S)
Concert tg.v. het eeuwfeest van de Neder
landse St. Gregoriusveremging. 11.15 (S)
Nederlands cellokwartet. 12.00 (S) Rond
om Percy Grainger (IV). 14.00 Nieuws.
14.02 Cosi fan tutte, opera van Mozart.
TV vandaag
NEDERLAND I
11.00 NOS/NOT: Schooltelevisie
14.00 Schooltelevisie
14.30 OPEN SCHOOL/NOS: Journaal
18.59 KRO: KRO's Wereldcircus
19.40 Leven met een kunstnier. filmreportage
20.40 The Shirley MacLaine Show. muzikale
show
21.37 NOS: Journaal
21.55 NOS: Den Haag vandaag
22.10 De koningskwestie, documentaire film
23.05 NOS: Journaal
NEDERLAND II
18.55 NOS: Journaal
18.59 NCRV: Zo vader, zo 2oon
19.25 Als in het stenen tijdperk
20.00 NOS: Journaal
20.27 NCRV: De familie Bellamy, tv-sene
21.20 Minivoetbal
21.40 Kojak, tv-serie
22.30 Mensenkinderen, documentaire serie
22.50 NOS: Journaal
DUITSLAND I. 11.00 (K> Journaal en actu
aliteiten. 11.25 (K) Amusementsconcert.
12.30 (K) Voordracht. 12.40 (K) Informatie
ve uitzending. 13.25 (K) Actualiteiten. 13.55
(K) Persoverzicht. 14.00-14.10 (K) Journaal.
17.15 (K) TV-portret. 18.00 (K) Kinderpro
gramma. 18.20 (K) Idem. 18.50-19.00 (K)
Journaal, (regionaal programma: NDR
19.00 (K) Kari, der Gerechte. tv-serie. 19.30
(K) Actualiteiten. 19.45 (K) Kleuterpro
gramma. 19.55 (K) Karl, der Gerechte, tv-
serie. 20.25 (K) Regionaal magazine. 20.59
(K) Programmaoverzicht. WDR 9.05 t/m
12.55 (K) School-tv (10.30 (K) Kleuterpro
gramma). 19.00 (K) Informatieve uitzen
ding. Aansl.; (K) Amusementsprogramma.
19.15 (K) Abenteuer Landstrasse, tv-seric.
20.15 (K) Actualiteiten. 20.45 (K) Lieben Sie
Kishon?, tv-serie). 21.00 (K) Journaal. 21.15
(K) Documentaire. 22.00 (K) Spelprogram-
ma. 22.45 (K) Popmuziek. 23.30 (K) Actuali
teiten. 24.00 (K) Twee korte tv-spelen. 0.50-
0.55 (K) Journaal.
DUITSLAND II. 17.30 (K) Cursus Natuur
kunde. 18.00 (K) Journaal. 19.10 (K) Teken
filmserie. 18.40 (K) Actualiteiten en mu
ziek. 19.20 (K) Die Tony Randall-Show, tv-
serie. 20.00 (K) Journaal. 20 30 (K) Folklo
ristische uitzending. 21.30 (K) Amusement
sprogramma. 22.00 (K) Journaal. 22.20 (K)
Politieke discussie. 23.20 (K) Spielraum -
tiber den Umgang mit Behörden, tv-spel.
1.20 (K) Journaal.
DUITSLAND II (NDR). 8.50-9.05 (K) Gym
nastiek. 9.05 fm 13.35 en 17.30 t/m 18.30 (K)
School-tv. 21.00 (K) Journaal 21.15 Heisas
Eisen (The big heat), Amerikaanse speel
film. 22.40 (K) Boeken-journaal. 23.25-23.40
(K) Natuurfilm.
DUITSLAND III (WDR). 9.05 Vm 12.55 (K)
School-tv. (10.30 (K) Kleuterprogramma.)
18.00 en 18.15 (K) School-tv. 18.30 (K) Infor
matief programma. 19.00 (K) Kleuterpro-
grarnma. 19.30 (K) Cursus Geschiedenis.
20.00 (K) Jongerenprogramma. 20.45 (K)
Journal 3. 21 00 (K) Journaal. 21.15 (K)
Emma Mae. Amerikaanse speelfilm. 22.50
(K) Informatief programma. 23.30 (K) Dis
cussieprogramma. 1.00 (K) Journaal.
BELGIE (NEDERLANDS) NET I. 14.00-
14.30 en 17.00-18.00 (K) Schooltelevisie.
18.00 (K) Tekenfilmserie. 18.05 (K) Jeugd
programma. 18.30 (K) Sport. 19.00 (K) Reli
gieus programma. 19.30 (K) Informatief
programma. 19.35 (K) Mededelingen en
Morgen. 19.45 (K) Journaal. 20.10 (K) The
Mayor of Casterbridge, tv-aerie. 21,00 (K)
Panorama. 21.15 (K) Discussieprogramma.
21.50 (K) Filmmagazine. 22.40-22.55 (K)
Journaal. NET II. 14.00-20.10 Zie NET I.
20.10 (K) Hard Times, tv-serie. 21.00 (K) Het
levende lijk, toneelstuk. 21.50-22.20 (K)
Amusementsprogramma.
ADVERTENTIE.
Overal waar mensen zijn
®Z£jtaal woorden invullen die be-
)25J
2. projectieplaatje, 3. wiel, 4.
fral5. priem, 6. vlaktemaat, 7.
aratftsel, 8. graafwerktuig, 9. ge-
litzi&an, 10. kever, 11. prul.
of#e invulling leest men verti
en Je naam van een tuinbloem.
idert
2. ader, 3. nego, 4. trom.
taal woorden invullen die ver-
^ezelfde betekenis hebben
2. bloedhuis, 3. ik ontken
slaginstrument.
vorige puzzel,
na. 2. Adèle. 7. go. 9. pienter.
Ir; 13. bes. 15. alm. 17 Ta. 18.
ere?0 la. 21. avers. 22. baken, 23.
nrirf'ten, 26. Ni. 27. rib, 28. sar, 29.
fenegen, 37 fa. 38. kater, 39. li
mi, 2. air. 3. de. 4 engel, 5. lt. 6.
5s, 10. plavuis, 11. ellende, 12.
basis, 14. sober, 16. manie,
19 nar. 25. karet. 30. rek, 31.
af, 34. na, 35. ge. 36. ei.
De sluizen staan open en bepaald niet
op een kier. Bovendien gaan ze niet
direct weer dicht. Oceaandepressies
hebben het paadje naar west-Europa
gevonden en laten het niet koud wor
den. De regen van gisteren overdag
(op Texel kwamen in de loop van de
morgen drie buien met onweer opzet
ten. die ais jongens in ganzenmars
over het eiland spurtten) wérd ge
ïntensiveerd door een randstoring
van de moederdepressie tussen de
Shetlands en zuidwest-Noorwegen.
Sommige regenpartijen produceer
den woensdagmorgen onweer en
's middags gebeurde hetzelffe. De
avond tevoren omstreeks tien uur wa
ren in Oude Tonge (Goeree-Overflak-
kee) ook al onweersbuien op zee
waargenomen. Het waren daar eigen
lijk de eerste buien sinds eind augus
tus. Zuid-Beijerland kreeg er in totaal
tot gisteravond elf millimeter regen
van, 't Zandt zeventien millimeter en
Roosendaal 22 mm. Zuidhorn meldde
zich gisteravond met 9.5 mm.
De randstoring werd gevolgd door
een vrij omvangrijk gebied met
buien, dat als stimulans in de rug
luchtdrukstijgingen van drie millibar
in drie uur tijd kreeg aangemeten.
Daaruit kon een zwak ruggetje van
wat hogere druk voortkomen. Zo een
rug kan wel eens vertragend werken
op de volgende depressie, maar ik
geloof niet. dat wij in dit geval lang
op de nieuwe oceanische regendou
che behoeven te wachten
In de loop van vandaag al zal die
regen via Engeland op ons af komen.
Ook voor het weekeihde zijn de voor
uitzichten bepaald niet fleurig. De
depressie die in dé staartwind van
zijn voorganger op west-Europa af
komt. dweilt namelijk wat naar het
zuiden. En de Engelse èn de Franse
kaarten geven het zich vertragende
minimum zaterdag aanstaande een
plaatsje op de Noordzee, met het cen
trum niet erg ver van Nederland. De
Britse en Franse computerblauw
drukken lijken als drie druppels wa
ter op die welke dinsdag al uit Wash
ington binnenkwam, bestemd voor
zondag.
De maandagkaart uit Amerika situ
eert de genoemde depressie boven
noord-Duitsland en u kunt het al
wel raden, Nederland ligt dan binnen
het bereik van een nieuwe stroom
buien, koelte en af en toe ook wel
weer een opklaring.
De vooruitzichten blijven dus in de
herfstsfeer en het is zaak. nog even de
nieuwe depressie wat nader te bekij
ken, die op ons af zal komen. Gisteren
lagen het centrum met 995 millibar
en een uitgebreid neerslaggebied en
ook veel mist in de warme sector ten
zuidoosten van zuid-Groenland. De
barometers ervóór daalden vijf milli
bar, die ernaast stegen 4 mb. Vierent
wintig uur daarvoor was dit lagedruk
gebied New-Foundland gepasseerd.
Over Labrador (Quebec) is inmiddels
alweer een volgende in aantocht met
ervoor dalingen van 6 mb. en erna
stijgingen van 5 mb. in drie uur tijd.
De Engelse weerkundigen voorzien
achter deze natte periode met sterke
westelijke winden een draaiing van
de wind naar het noordoosten. Vol-
Wecrrapporten VI.n
gisteravond 17 uur
Amticrdam
Do BIK
Drelcn
Eelde
Eindhoven Den Helder
Rulle rdam
Twente
Vikingen
Zd Limburg
Aberdeen
Athene
B.irretona
10n
gens Bracknell zal het dan overwe
gend droog en kouder worden. Deze
prognose geldt tot midden oktober
Jammer genoeg staat er niet in te
lezen, wanneer die kentering wordt
gerealiseerd. Over noord-Europa
doen zich momenteel slechts zeer
zwakke hogedrukreacties voor, zodat
er op korte termijn wel niks zal ge
beuren. Vergelijkingsjaren waren
1893. 1920 en 1936.
Jan Visser op Marken zocht nog even
voor mij op. dat de oude cycloon
Debbie destijds in 1961 nog heel wat
nasputterde. toen hij bij Ierland arri
veerde op de 16e september. De wind
op Shannon-airport schoot uit tot 167
km/u, Valentia 158 km/u, Dublin 115
km/u. Malin Head 176 km/u: Van Cork
aan de zuidkust van Ierland zijn geen'
metingen bekend geworden de
windmeter waaide kapot
onweer
regenbui
onbewolkt
licht bcw
zw.i.'ir bcw
geheel bcw
renen
regen
ilch; bew
licht bcw
regenbui
zwaar bcw
onbewolkt
K-khoim
21
'HOOGWATER vrijdag 2» september. VlUalngen
00 3K.1J 18. Haring vlIrUlulirn I «t lLU. Rotter
dam 3.14-15.17. Schtvenlogrn 2.J4-14.45, IJmut-
drn 2 57 15.22. Den Helder t liU9.ll. Harllngen
4.34-21 34. Delfaljl 14.54-23 U
