mmm,
Conflict CDA-kabinet dreigt
Saoedi-Arabië
met Jordanië
tegen akkoord
inter decor
Branchevervaging'
aardere belasting
to, huis en krant
ïze krant
jieuwe Haagse/Nieuwe Leidse Courant
Kans op lokale bui
welzijn»-,
nieuws van Prinsjesdag:
^z
icties slot troonrede
ik begroting in Fries
iirs voor
nden
igheid met
ra kan
'aantikken'
^enennota
'Ombuigingen eenzijdig bij overheidsuitgaven en sociale voorzieningen'
Weer giframp
in Italië:
drie doden
lbouw een
nte sport
Aantjes mist
pleidooi voor
sober leven
GToF
Behaaglijk!
BRINK Luchtverwarming
Trouw
Niets dan de waarheid
Welkomstvoordeel#####
Olivetti in Italië
wil 3.500 man kwijt
Trof*
Trouw
hoort bij u
36STE JAARGANG NR 10560 WOENSDAG 20 SEPTEMBER 1978
rouww
Vanavond kans op een lokale bui. Morgen droog weer met wolkenvelden
maar ook perioden met zon. M&tig tot zwak afnemende wind uit noordwest
tot noord. Minimumtemperaturen van negen graden vlak aan zee tot zes
graden in het binnenland. Maximum temperaturen omstreeks zeventien
graden.
De vooruitzichten voor morgen en overmorgen: droog weer met zonnige
perioden, Middagtemperaturen ongeveer zeventien graden
Zon op: 07.23 maan op: 22.18
Zon onder: 19.42 maan onder: 12.41
Advertenties voor de/e zaterdagse rubriek moeten uiterh|k donderdag
|te post) m ons bezit zi|n Inlichtingen tel 020-913466 1st 783
LOSSE VERKOOPPRIJS 0,60; Frankrijk Frs 3,50; Duitsland DM 1,90; Luxemburg Frs 13
asting op autoverkeer
de plannen die het
uitgevoerd worden.
ar andere punten uit de
de. de miljoenennota (die
it" van een miljard ver
in overige op Prinsjesdag
;n stukken:
n nieuwsbladen
een lastenverzwaring te
ten: ze komen onder het
irocents BTW-tarief.
•gering wil het aardgas ge
lijk duurder maken,
conomische bedrijvigheid
Iich wat herstellen, wordt
icht, maar de werkloos-
zal stijgen.
kabinet wil geleidelijk
jaan van steun aan zwak-
edrijven naar stimulering
bedrijfstakken die opge-
>n zijn tegen de internati-
concurrentie.
aanleg van rijkswegen is
td jaar 173,1 miljoen gul-
léér beschikbaar dan dit
Het openbaar vervoer
géén extra financiële
icht.
en koophuizen gaat omhoog,
kabinet gisteren ontvouwd
Het kabinet vindt terugdrin
ging van de atoomwapens erg
belangrijk, maar vindt dat dit
erg behoedzaam gebeuren
moet.
In de troonrede wordt opnieuw
opgeroepen versoberingen to
aanvaarden en matiging te be
trachten: „Het besef dat de
economische positie van ons
land zorgwekkend is leeft nog
onvoldoende."
De volledige tekst van de troonre
de staat op pagina 15. Nieuws uit
miljoenennota en begrotingen
staat op de pagina's 15, 16, 17 cn
18.
Hoe organisaties van diverse
pluimage over de plannen van het
kabinet denken is te vinden op
pagina 3 en 9.
Een beschouwing, geschreven
door het oud-lid van de Tweede
Kamer drs. A. Schouten, staat op
pagina 17.
ulering aan het slot van de troonrede („Moge dat werk worden
in het vertrouwen dat velen u wijsheid toewensen en om zegen
tidden") heeft gisteren nogal wat reacties, kritisch maar ook
end, opgeroepen. Een weergave daarvan staat op pagina 3.
ubriek „Vandaag"op pagina 2 is aan de kwestie van de „bede"
ie onderwijsredactie
•AG Voor het eerst in de parlementaire geschiedenis is in de
jsbegroting een passage in het Fries gesteld. Een vertaling in
erlands staat er klein gedrukt naast. In het Fries kondigt
Pais aan dat met ingang van het schooljaar 1980-1981 het
vak op de lagere school zal worden ingevoerd. Daarvoor is het
it de Wet op het Lager Onderwijs uit 1920 wordt gewijzigd. In
teronderwijs in Friesland is het Fries reeds de voertaal.
///gereformeerden
7 ken bij
iswerk
5:
k 11:
A 13:
Van Andel en
orenhobby
I 21:
euilleton, radio- en
amma's, weer
Van onze parlementsredactie
DEN HAAG De regering dreigt in conflict te komen met het CDA, de
grootste regeringspartij. Het CDA vindt dat de regering de „ombuigingen" te
eenzijdig zoekt bij overheidsuitgaven en sociale voorzieningen.
Aankomsten op het Binnenhof: de koninklijke familie, die in
de regen, maar zónder paraplu de gouden koets uitstapt en
(onder) minister Andriessen, even later met het koffertje met
de miljoenennota op weg naar het Tweede-Kamergebouw.
GENUA (UPI) Minstens drie men
sen zijn gisteren om het leven geko
men toen bij een leerlooierij in Genua
zwavelzuur ontsnapte; 20 anderen lie
pen ernstige vergiftigingsverschijnse
len op. De doden en de gewonden
waren allen werkzaam bij de looierij.
De gewonden zijn opgenomen in het
ziekenhuis. Vier van hen zijn er bij
zonder ernstig aan toe. Het zwavel
zuur kwam vrij toen grote hoeveelhe
den chemicaliën op verkeerde wijze
werden gemengd en vervolgens tot
ontploffing kwamen.
Ten tijde van de ontploffing waren
ongeveer 100 werknemers in de looie
rij, die vlak bij een woonwijk in het
centrum van Genua ligt. De politie
ontruimde het fabrieksterrein en zet
te de omgeving af.
Naar aanleiding van de ontploffing is
een vrachtwagenchauffeur gearres
teerd. Deze had, zonder daartoe op
dracht te hebben gekregen, het
chroom-sultaat, dat hij vervoerde, in
een vat met natriumhydroxide gego
ten. De explosie en de gifwolk waren
een gevolg van de reactie van de
beide stoffen. De chauffeur verklaar
de dat hij in de afgelopen weken al
twee keer zijn lading daar gelost had
en er niets was gebeurd.
Op 10 juli 1976 deed zich een soortge
lijke chemische explosie voor in Se-
veso, ten noorden van Milaan. Deze
ramp waarbij dioxyde vrijkwam eiste
weliswaar geen levens, maar meer
dan 1.000 mensen moesten behandeld
worden voor verscheidene ziektever
schijnselen, waaronder leveraandoe
ningen.
AMMAN, RIAD (UPI, Reuter) Sa
oedi-Arabië heeft de akkoorden van
Camp David verworpen. Jordanië
acht zich „in het geheel niet moreel of
wettig gebonden" aan de akkoorden
tussen Egypte en Israël. De uitspra
ken van de Saoedische en Jordaanse
regering komen aan de vooravond
van het bezoek van de Amerikaanse
minister van buitenlandse zaken.
Vance, naar Amman en Rlad waar hij
steun voor de resultaten van de be
sprekingen tussen Sadat en Begin wil
werven.
Hiermee hebben Jordanië en Saoedi-
Arabië een ernstige schaduw gewor
pen op de resultaten van de bespre
kingen van Camp David. Jordaanse
deelname aan een Saoedische steun
voor het vredesproces worden als es
sentieel beschouwd voor de tenuit
voerlegging voor de bereikte akkoor
den. Niettemin zei de Israëlische mi
nister in Israël dat Egypte met Israël
over de toekomst van de westelijke
Jordaanqver verder zal onderhande
len. zelfs al weigert Jordanië aan de
besprekingen deel te nemen.
In een verklaring na afloop van een
speciale kabinetsvergadering onder
leiding van Koning Khaled wordt de
in Camp David uitgewerkte vredes-i
formule voor het Midden-Oosten als
een „onaanvaardbare formule voor
een definitieve vrede" omschreven.
Dit omdat „het niet absoluut het
voornemen van Israël duidelijk
maakte om zich uit alle Arabische
gebieden die het bezet houdt. Jeruza
lem inbegrepen, terug te trekken".
Vervolg op pagina 28
Giscard stuurt
'J. J. F. W. van Agt"
een schrijven
DEN HAAG (ANP) De amb
tenaren van de Franse presi
dent Valéry Giscard d'Estaing
blijken slecht op de hoogte te
zijn van de voornamen van mi
nister-president Van Agt.
Giscard schreef de Nederland
se premier dezer dagen een
brief waarin hij voorstelt een
commissie van drie wijze man
nen in het leven te roepen die
de problemen moet onderzoe
ken welke zullen rijzen als de
Europese economische ge
meenschap straks wordt uitge
breid met Griekenland. Portu
gal en mogelijk Spanje.
De brief van de franse presi
dent was gericht aan son excel
lence monsieur J. J. F. W. van
Agt. premier ministre La Haye,
onze regeringsleider heet ech
ter A. A. M. van Agt.
Minister Van der Klaauw van
buitenlandse zaken heeft giste
ren een afschrift van de brief
aan de Tweede Kamer ge
stuurd.
De reacties, die Miljoenenno
ta en Troonrede hebben los
gemaakt, laten een breed
front zien tegen de beleids
keuze van de regering. Niet
alleen het CDA, maar ook de
vakcentrales CNV en FNV, en
de PvdA (de grootste opposi
tiepartij) vinden deze keuze te
eenzijdig. Daarentegen wordt
de keuze van de regering on
dersteund door de WD, de
kleinere regeringspartij, en
ook door de verbonden van
ondernemers.
CDA-fractieleider Aantjes mist een
pleidooi voor een nieuwe, soberder
levensstijl. De FNV ervaart het rege
ringsbeleid als „een klap in het ge
zicht", en het CNV is het „fundamen
teel oneens" met de beleidskeuze van
de regering. PvdA-fractieleider Den
Uyl vindt het regeringsbeleid „licht
zinnig en een sprong in het duister".
De regering houdt in Miljoenennota
en troonrede onverkort vast aan de
lijn van „Bestek "81", de ombuigings
nota die in juni uitkwam. Daarin wor
den plannen ontwikkeld om de groei
van de collectieve sector (overheid,
sociale uitkeringen) tussen nu en 1982
met tien miljard gulden te beperken,
namelijk een groei van 40 in plaats
van 50 miljard gulden.
Nullijn
„Tegen de Wetteloosheid
het Evongelie"
Getuigenisdag
Zaterdag 23 september.
10.45 uur
Rijnhal. Arnhem
Sprekers: Dr. W A aiders (Den Haag),
Prol Or W G Velema (Apeldoorn), Prof.
Dr. Or. G. Huntemann (Bremen), Ds.
Rudolf Baumer (Espelkamp), Dhr. Jan
Kits (Zeist) e.a
In samenwerking met de Duitse Bekennt-
nisbewegung „Kein Anderes Evangeli-
um" (Rheinland en Westtalen)
Koorzang van 300 zangers (4 koren)
o.l.v. Jan van den Driest. Bazumencorps
(meer dan 100 bazuinen) uit Duitsland
Solozang - Renate Heemskerk - Paul
Hofstede
Het Comité heeft de medewerking van de
E O en een groot aantal vooraanstaande
figuren uit verschillende kerken en
kringen.
Wetteloosheid is een verschijnsel van de
eindtijd. Tegen terrorisme, druggebruik,
„Mx". e.d helpen geen maatregelen als
het normbesef vervalt. Alleen het Evan
gelie kan redden en mei het-Evangelie
komt de wet mee
Adres Comité Apekloornseweg 31, Ede.
08382-224 Aanvraag busreizen W J. E
Hendriks; 085-424067 Sympathisanten
kunnen gitten storten op gironr
40 65.778 t n v „Comité Getuigemsdag
Arnhem" te Ede
Die keuze maakt het mogelijk om de
koopkracht van de particuliere inko
mens tenminste te houden zoals ze is.
Zo blijkt uit de stukken van „Prins
jesdag" dat zowel hoge als lage inko
mens in dezelfde mate in 1979 op de
nullijn komen te zitten. Sommige cij
fers (de tabel staat op pagina 16)
laten wel enige stijging van koop
kracht zien, bij de lagere inkomens
ietsje meer dan bij de hogere. Maar
die stijging blijkt uitsluitend het ge
volg van kinderbijslagen en „inciden
teel loon" (waaronder promoties).
Dit achterwege blijven van offers in
de sfeer van de particuliere inko
mens. terwijl wél offers gebracht
moeten worden in de collectieve
sfeer, bracht Aantjes tot zijn kritiek
dat het kabinet het accent voor een
verbetering van de toestand te eenzij
dig laat vallen op matiging van de
collectieve uitgaven, terugdringing
van inflatie en verbetering van de
bedrijfswinsten. De fractievoorzitter
miste een „krachtig en overtuigend
pleidooi" voor een selectieve groei en
een nieuwe levensstijl (o.m. versobe
ring). zoals in het CDA-programma
„niet bij brood alleen" is vervat.
Inflatiecorrectie
De kritiek van Aantjes kan ertoe lei
den dat de CDA-fractie stelling zal
nemen tegen het kabinetsplan de in
flatiecorrectie op de tarieven van
loon- en inkomstenbelasting voor
honderd procent door te laten gaan.
Financiële middelen die dan vrijko
men (ruim 300 miljoen gulden) zou-
advertentie
den aangewend kunnen worden om
het bezuinigingsplan voor de sociale
uitkeringen weer teniet .te doen.
Overigens liet Aantjes er geen twijfel
over bestaan dat de plannen van het
kabinet volledig doorgang moeten
vinden als blijkt dat de ideeën voor
een nieuwe levensstijl te weinig in
gang vinden. Of anders gezegd, als er
te weinig bereidheid tot verdergaan
de matiging van inkomens blijkt. Op
positieleider Den Uyl nam het kabi
net Juist kwalijk, dat het zo weinig
inspireert tot de keus van verder
gaande inkomensmatiging.
Integendeel, aldus Den Uyl, het kabi
net kiest tegen een verdergaande ver
kleining van de inkomensverschillen,
het laat de inflatiecorrectie voor hon
derd procent doorgaan en het zorgt
ervoor dat de sociale uitkeringen ach
terblijven bij de overige inkomens
De kans op medewerking aan de wel
voorgestelde ombuigingen is daarom
minimaal. De regering is te optimis
tisch. te lichtzinnig ook, als zij denkt
op die manier de werkloosheidspro
blemen op te kunnen lossen, aldus de
oppositieleider.
WD-fractieleider Rietkerk meende
de regering op dit punt echter in
bescherming te moeten nemen. Hij
wees erop dat het beleid van de rege
ring er juist op gericht is de sociale
voorzieningen in stand te houden.
Daaraan moet gewerkt? worden, on
der meer door de positie van het
bedrijfsleven te versterken. Zonder
dat is er geen garantie dat de sociale
uitkeringen er uiteindelijk niet op
achteruit zullen gaan. aldus de WD-
fractievoorzitter. Bestek "81 hebben
we daarom hard nodig. De Kamer
laadt een zware verantwoordelijk
heid op zich daaraan afbreuk te doen.
zo zei hij.
Kille indruk
Kritiek was er ook op andere onder
delen van Troonrede en Miljoenenno
ta. Zo maakte de passage over de
omzetting van steun aan zwakke be
drijven naar stimulering van bedrijfs
takken die zijn opgewassen tegen de
internationale concurrentie op Aan
tjes een kille indruk. Wat betekent dit
voor het regionale beleid, zo vroeg hij
zich af.
Vaag noemde hij de passages over de
wetsontwerpen op het gebied van de
gezondheidszorg. Mager en weinig
concreet vond hij het onderdeel on
derwijs. ondanks zijn uitvoerige op
somming. Hij waarschuwde er ook
voor de ontwikkelingshulp niet on
dergeschikt aan de eigen economi
sche verlangens te maken. Dat ge
vaar bestaat nu de regering besloten
heeft 100 miljoen gulden van de be
groting van ontwikkelingshulp aan te
wenden ten gunste van exporttrans
acties.
Vervolg op pag. 3, kol. 1
advertentie
Vakbeurs voor 'harde en zachte
vloerbedekking, tapijten, wo
ning- en huishoudtextiel
Jaarbeurs-Utrecht
17 t/m 22 september
advertentie
Industrieterrein 5. Postbus 24, Staphorst Telefoon (05225) 14 44
Philips en de Industriebond NKV hebben ruzie over
hoe je het loonpeil bij Philips mag vergelijken met
dat in de metaal. Nu gaat de rechter een stukje
schrijven waarin beide partijen de werkelijkheid
zouden moeten herkennen. Kunnen wij misschien
helpen?
I >e nieuwe abonnee krijgt een welkomstvoordeel.
Hij betaalt (na twee weken de krant gratis ter kennismaking
te hebben ontvangen! f 6,55 minder voor de eerste termijn.
Schrijf op de envelop: TVouw-Kwartct. antwoordnummer 2792.
Amsterdam. Ken postzegel is niet nodig, die betalen wij. Hellen kan ook:
020-913456. afdeling service.
IVRE (Italië) Olivetti wil langs de
weg van natuurlijk verloop van het
personeelsbestand in de Italiaanse
bedrijven verminderen met 3.500
man. Hst personeelsoverschot is het
gevolg van overschakeling op elek
tronische produktieprocessen. aldus
Carlo de Benedetti, directeur van Oli
vetti.
nieuwe abonnee:
naam:
adres:
plaats:
giro:
naam:
adres:
plaats:
betaalt per kwartaal
opgegeven door:
tel:
Ik ontvang graag naar keuze:
Een degelijke mini-index klapper vopr telefoonnummers
en adresgegevens Handzaam formaat Geschikt om mee
te nemen m elke jas of tas
Drie kleine gekleurde klosjes garen en naalden m een
fraaie balpen Een handig hulpmiddel voor de vakantie.
Twee verschillende Ot en Sien afbeeldingen Te gebruiken
als sierplaat of pjace-mat In originele kleuren en afwasbaar
