Raadslid bang voor gevolgen
chlorering Haags drinkwater
B
Trouw
IC
Koninklijke stoet
op Prinsjesdag
'Mondriaan' voor Den Haag
KORT
E
KULING C
Trouw
MAAKT BEKEND,
Vragen na verschijning proefschrift
"erl
WIE HELPT ONS?
Studenten bezetten instituut
Peijster bezocht Roemenië
permanent
WINKELEN
bezorgers/sters
DE BURGEMEESTER VAN 'S-GRAVENHf
DINSDAG 19 SEPTEMBER 1978
REGIO DEN MAAG
TROUW/KWARTET
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAO Het Haagse gemeenteraadslid mevrouw A. P. Steenbergen-Kljlstra (PvdA)
heelt burgemeester Schols schriftelijke vragen gesteld over chlorering van het Haagse
drinkwater en de eventuele schadelijke bijverschijnselen daarvan. Dit naar aanleiding van
een verschenen proefschrilt waarin de aandacht wordt gevestigd op het ontstaan van stoffen
in gechloreerd drinkwater, die een kankerverwekkende werking kunnen hebben.
Op dit proefschrift promoveerde op 8
september dr J. J. Rook. hoofd van de
scheikundige en bacteriologische
dienst van de drinkwaterleiding in
Rotterdam. Hij wijst op het ontstaan
van chloroform en andere bijproduk-
ten ln gechloreerd drinkwater. Chlo
roform behoort tot de trl-halometha-
nen die een carcinogene (kankerver
wekkende) werking kunnen hebben.
Het gemeenteraadslid vraagt de bur
gemeester of bij het geschikt maken
van rivierwater tot drinkwater chloor
wordt gebruikt en zo Ja welke maatre
gelen dan genomen zijn om de scha
delijke werking van chloor te beper
ken en te voorkomen dat deze scha
delijke werking van chloor te beper
ken en te voorkomen dat deze scha
delijke werking de grenzen van het
toelaatbare overschrijdt. De resulta
ten van eventuele metingen zou me
vrouw Steenbergen graag bespreek
baar zien in de raadscommissies voor
de volksgezondheid en die voor de
produktiebedrij ven.
Weinig chloor
Volgens een woordvoerder van het
laboratorium van de duin waterlei
ding in Scheveningen wordt aan het
Haagse drinkwater zelden chloor toe
gevoegd. Enkele maanden geleden is
voor een periode van drie tot vier
weken een kleine hoeveelheid chloor
toegediend, nadat gebleken was dat
de bacteriologische samenstelling
van het Haagse water zorgen baarde.
De woordvoerder: „Omdat wij met
biologische zuiveringsmethodes wer
ken zoals zandfilters en niet met che
mische desinfectie kan het met de
bacteriologische samenstelling wel
eens verkeerd gaan. De toegevoegde
chloor bedraagt dan echter minder
dan een miligram en zo'n kleine hoe
veelheid is beslist niet schadelijk
voor de gezondheid."
Overigens wordt bij het transport
van het rivierwater naar het zuive
ringsstation van de duinwaterleiding
wel regelmatig een kleine hoeveel
heid chloor toegediend, die echter bij
aankomst in Den Haag verdwenen is.
Rampenplan
voor Den Ha
DEN HAAG ..O»
heeft een rampenj
deze geruststellende;
het gemeentebestui.
sidentie deze week
bevolking in. In de
bladen wordt geadvi
het rampenplan en
stickers worden hi
bezorgd. Het gemi
vraagt de bevolking]
tie goed te lezen,
bestrijden van ri
destijd is een zaak
aangaat," aldus de
„Het plan is gericl
snel mogelijk opzet
organisatie voor dei
van en hulpverlei
ramp. De wijze vai
en hulpverlenen is
lijk aan te geven,
anders, heeft eigen
Een gifwolk verel
beeld andere maatrH do
een sterke verontrel t en
het drinkwater. G*ter
voorbeelden, maar
realiteit. Het kan j
daarop moeten wi]
>ver
len-i
Het drinkwater wordt (voor)gefilterd. Een van de onderdelen van het zuiveringsproces bij de duinwaterleiding. zijn," aldus de gei de a
De door het chloor veroorzaakte tri- In de Verenigde Staten wil men in
halomethanen verdwenen bij de bio- verband met de constatering van
logische zuivering, aldus de duinwa- kankerverwekkende stoffen in het
terleiding. drinkwater de waterwetgeving veran
deren. Er zou dan niet meer dan 100
microgram van tri-halomethanen in
het water mogen voorkomen. Dat ge
tal halen wij in Den Haag volgens de
duinwaterleiding bij lange na niet.
tU£
LEIDEN (ANP) Ongeveer vijftig
studenten hebben gistermiddag het
gebouw van het sociologisch insti
tuut van de Leidse universiteit bezet.
Zij eisen dat de marxist dr Dieter
Laepple zo spoedig mogelijk wordt
benoemd tot lector in de macro-socio-
logie. Dr. Laepple stond nummer een
op de voordracht voor deze benoe
ming. maar het college van bestuur
heeft enkele bezaren tegen deze kan
didaat naar voren gebracht De stu
denten zijn ervan overtuigd dat deze
bezwaren van politieke aard zijn.
De voordracht voor het lectoraat was
al een paar maanden geleden bij het
colleee van bestuur gedeponeerd, na
dat zowel de benoemingscommissie
uit de subfaculteit als de vakgroep
macro-sociologie en de subfaculteits
raad het erover eens waren geworden,
dat dr. Laepple voor de functie in
aanmerking moest komen.
Dr Laepple (37) die nu twee jaar als
wetenschappelijk medewerker ver
bonden is aan de technische hoge
school in Eindhoven, is afkomstig
van de vrije universiteit in Berlijn.
Hij promoveerde cum laude op een
proefschrift over staatstheorie en
schreef tal van boeken en artikelen
over politiek-theoretische en polltiek-
economische onderwerpen.
Militair door messteek levensgevaarlijk gewond
DEN HAAG (ANP) De 20-jarige
dienstplichtig militair J. Pronk uit
Scheveningen is zondagavond enkele
malen in de borst gestoken, waarbij
zijn hart werd geraakt. Volgens de
politie is de jongen in levensgevaar.
De dader, een 29-jarige schilder uit
Den Haag. heeft zich later od de
ADVERTENTIE
Een aantal bezorgers in OEN HAAG is. om studieredenen, genoodzaakt
geweest zi|n diensten op te zeggen.
Om de bezorging van ons ochtendblad regelmatig en op tijd te doen verlopen,
moeten de open gevallen plaatsen z s.m. vervuld worden.
Vandaar dat wi| een beroep doen op onze ieugdige lezers en lezeressen, om
ons behulpzaam te zijn bi| de verspreiding van Trouw.
Met dageti|ks een uurtje bezorgen kan men een aantrekkelijke aanvulling op het
zakgeld verdienen en wat kan ie daar allemaal mee doen??
Woon ie in Oen Haag en heb je interesse bel dan even ons nummer 46 94 45 ot
na 18 00 uur het nummer van onze mspekteur 63 02 29. kom je liever even
langs, dan kun ie ons kantoor vinden in de Parkstraat 22.
Wacht niet te lang. want anders zijn anderen je misschien al voor geweest.
TOT ZIENS'
DEN HAAO De traditionele Koninklijke stoet ter
gelegenheid van de opening van de Staten-Generaal in
Den Haag zal langs de volgende route gaan. Om 13.00 uur
vertrekt de stoet van het paleis Lange Voorhout over
Kneuterdijk, Lange Vijverberg, en Korte Vijverberg rich
ting Binnenhof.
DEN HAAG „Het ven van Saasveld" van Piet Mondriaan wordt binnen
kort eigendom van het Haags gemeentemuseum, dat het schilderij al sinds
1968 in bruikleen heeft. Althans als de Haagse gemeenteraad volgende week
akkoord gaat met de schenking zoals de eigenaars de heer W. H. D. Nolen en
mevrouw E. Fink-Nolen, respectievelijk woonachtig in Portugal en de
Verenigde Staten, die hebben voorgesteld. De schenkers verbinden aan hun
gift de voorwaarden dat op de lijst van het schilderij zal worden vermeld
„Schenking van Mr. W. Nolen" en dat het werk nimmer door de gemeente zal
worden verkocht.
Het doek, een van de vroegere werken van de Haagse meester, wordt gezien
als een waardevolle aanvulling van de reeds wereldberoemde gemeentelij
ke collectie. Bij het museum is men blij met het olieverfschilderij van 75x63
cm. Zo vaak komt zo'n schenking in Nederland niet voor, zegt men. In de
Verenigde Staten gebeurt het meer, maar daar schijnen sommige giften
geïnspireerd te zijn door aantrekkelijke belastingvoordelen.
De stoet is als volgt samengesteld:
voorop gaat een detachement van
de Koninklijke Marechaussee.
Daarna komen de Koninklijke Mi
litaire Kapel en een ere-compag-
nie van de Garde Grenadiers ge
volgd door een rijknecht-majoor
en twee rijknechts te paard. Dan
volgen twee rijtuigen daarin leden
van het civiele en militaire huis.
Na een commando van de rijkst-
politie te paard komt dan een ga
larijtuig, bespannen met vier
paarden, waarin prinses Margriet
en mr Pieter van Vollenhoven zul
len zitten. Achter het galarijtuig
volgt een ere-escorte te paard.
De volgende plaats in de stoet
wordt ingenomen door de Gouden
Koets. In het met acht paarden
bespannen rijtuig zullen de Ko
ningin, prins Bemhard, prinses
Beatrix en prins Claus plaatsne
men. Naast elke van de acht paar
den loopt een koetsier mee, aan
elk van de zijkanten van de koets
lopen vier lakeien. De stoet wordt
afgesloten door een commando
rijkspolitie te paard.
Naast de route zijn erewachten en
afzettingen opgesteld van onder
meer de Koninklijke Luchtmacht,
marine en landmacht, studenten
verenigingen en afgevaardigden
uit de burgerij. In totaal zijn onge
veer 1400 militairen bij het gebeu
ren op Prinsjesdag betrokken.
Een deel van hen zal onmiddellijk
na afloop van de plechtigheden
naar Duitsland worden overgevlo
gen, waar zij mee moet doen aan
de grote legeroefening „Salon
Drive".
Na afloop van de opening van de
Staten-Generaal keert de stoet
langs dezelfde route terug naar
het paleis Lange Voorhout. Vanaf
het ogenblik dat de Koningin het
paleis verlaat, tot het moment dat
zij daar weer is teruggekeerd wor
den minuutschoten afgevuurd
door een op het Malieveld geplaat
ste batterij van de artillerie.
avond bij de politie gemeld. De twee
mannen hadden eerder die dag in de
Molenijserstraat in Den Haag ruzie
gehad over een parkeerplaats voor
hun auto. Toen zij elkaar 's avonds in
de Nieuwe Laantjes weer ontmoet
ten, trok de schilder een mes en stak
de soldaat.
VROUWENBOND De Ned.
Christen Vrouwenbond afdeling
Naaldwijk houdt vanavond om acht
uur zijn eerste vergadering van dit
seizoen in de kerkeraadskamer van
de Ontmoetingskerk aan de Anjer
laan in Naaldwijk. De heer C. A. So-
iinge komt spreken over „De Christe
lijke Universiteit vandaag."
PRINSJESDAG Het traditione
le Prinsjesdagconcert van het Alge
meen Haags Comité ziet er dit jaar
een beetje anders uit dan gewoonlijk
het geval was. Niet alleen het Resi
dentie-Orkest zal concerteren, maar
ook de Stedelijke Muziekschool is
aanwezig met een ..Muziekschool-
markt". Van 's avonds zeven tot
kwart over acht is de muziekschool-
markt, die volop gelegenheid biedt
om kennis te maken met het werk
van de Stedelijke Muziekschool. Van
af half negen is iiet Residentie Orkest
aan de beurt. Op het programma
staan werken van Moussorgski, Tsjai-
kowsky en Wagenaar. Een kaartje
kost 2.50 gezinskaarten kosten
ƒ7.50.
BEELD *EN GELUID In het
Haags Gemeentemuseum aan de
8tadhouderslaan vindt morgenavond
om acht uur de twee uit een serie
manifestaties onder de titel „Beeld
en Geluid" plaats. De Haagse kunste
naar Livinus van de Bund verzorgt
een anderhalf uur durende video
show.
NIER STICHTING De Nier
Stichting zoekt voor haar nationale
collecte nog een aantal collectanten.
De stichting doet speciaal in dit jubi
leumjaar een beroep op iedereen om
de komende collecte in de week van
25 september tot en met 1 oktober,
tot een succes te maken. Adressen
waar men zich kan melden om mee te
helpen aan de collecte: W. Verburg,
Norenburg 97 Den Haag (tel.
070-856338); A Vink, Laan van Eik en
Duinen 144a Den Haag (tel.
070-259229); H. Innemee, Laan van
Rustenburg 22 te Voorburg (tel. 070-
866549); J. Y. Idenburg-Van der Kuil.
Konijnenlaan 42 (tel. 01751-79005); E.
Waayer-Sweere, Damhoudersstraat
7, Leidschendam (07Ó- 274165); P. M.
Steggerda, Bordewijkhove 30 Zoeter-
meer (070-215516); J. C. Buijs-Gijs-
wijt, Cederlaan 53, Rijswijk
(070-121343).
KINDERKLEDING Het Voor-
burgse Vrouwencomité houdt 27 en
28 september een kledinginzame-
lingsactie ten behoeve van kinderen
in Chili. Het comité deelt één week
voor de inzameling een stencil uit aan
de kinderen van lagere en kleuter
scholen. Voor degenen die niet in
staat zijn kleding af te geven naar
school, bestaat de mogelijkheid deze
in te leveren bij de marktkraam van
de Vredeswerkgroep van de Raad van
Kerken, op 30 september (hoek Van
Segenstraat/Herenstraat). Voor dege
nen die bij willen dragen in de ver
zendkosten: 676538 met vermelding
„Voorburgse vrouwen voor Chili".
Wie wil helpen met het vervoeren van
kleding kan zich melden bij mevrouw
Möhring (tel. 864969) en mevrouw
Van Klaveren (tel. 872241).
DEN HAAG (ANP) De Haagse
hoofdcommissaris van politie, dr.
C. N. Peijster, is zondagavond op
Schiphol teruggekeerd van een
bezoek van vijf dagen aan Roeme
nië. De heer Peijster maakte de
reis op uitnodiging van de Roe
meense regering.
Uit de dagelijkse gesprekken, die
de heer Peijster met de Roemeen
se politie-auroriteiten heeft ge
voerd. heeft hij een indruk gekre
gen van de opbouw "an het Roe
meense staats po li tie-apparaat.
„Gezien de volslagen andere
situatie in Roemenië vergeleken
met een land als het onze is het
niet mogelijk enige vergelijking
tussen de organisatie van het poli-
tle-apparaat van een stad als Den
Haag met dat van een stad als
Boekarest te maken", aldus de
Haagse hoofdcommissaris.
Volgens de heer Peijster heeft de
stad Boekarest met omgeving één
politiefunctionaris op 800 burgers.
In Den Haag is het ongeveer één
agent op 500 burgers. „Er is mij
verteld dat de politie veel mede
werking uit de bevolking krijgt.
Een medewerking, die door de au
toriteiten wordt georganiseerd,'
aldus de hoofdcommissaris. De
heer Peijster heeft het hoofd var
de politie van Boekarest uitgeno
digd voor een tegenbezoek aan dc
residentie.
gemeentelijke inf<
tra, loketten en wijl
tencentra zijn inn de
voorraad om aan ee gn y
navraag te kunnen i v
m
3ste:
ZAKENFLITSEN
PLAVUIZEN FABRIEK
Tegen fabrieksprijzen bieden wij u aan zeer aparte plavuizen
20x20 cm v.a 25,- tot 40,- p.m». Winkelwaarde tussen de
70.- en 80,-. Dag geopend van 8 00-18.00 uur Ook
donderdagavond en zaterdagochtends zijn wij aanwezig.
DELFOS KERAMIEK, UTRECHTS JAAGPAD 121
t/0 WAARDEILAND, TEL. 071-143010.
TE KOOP: SPOORBIELS
kaarsrechte en vlakke bielsen, 2.60 m lang, zeer mooi.
Tevens grote partij div. balk en plankhout. Grote partij
dubbelwandige schotten en glaswanden. 2.50 en 3.20 m
hoog. 1.20 en 2 40 breed.
GEBR. V. D. POUW KRAAN B.V.
BOSKADE 6 - HOOGMADE - TEL. 01712-8283-8305
GLASINDUSTRIE
POPPINK
het bedrijf waar u zulke
mooie ingelijste spiegels
kunt aantreffen, zowel mo
derne. als klassieke uit
voeringen.
POPPINK
doet veel met glas.
Rotterdamseweg 60, Delft.
HAARDEN
EN KACHELS
nieuw en gebruikt
Alle onderdelen, pijpen en
glas, asbestplaat en koord.
W. P. Hartwllk
NIEUWE BEESTENMARKT
7-11,
LEIDEN, TEL. 071-126627
Isolerende beglazing,
Gudo Perfect met Komo
keur en 1250 subsidie
maximaal, te plaatsen door
fabrieksploeg. Glasindu
strie Poppink, Rotterdam
seweg 60-68, Delft, tel.
015-561500.
Glas in lood of glas in ko
per of mat geborsteld alu
minium, vervaardigen wij
in eigen atelier, Glasin
dustrie Poppink, Rotter
damseweg 60-68, Delft.
Tel. 015-561500.
sssssst
dit blijft onder ons
Geysers
weer uit voorraad, aardgas
of butaangas van 339.-
voor 249,- Thermo-elektr.
beveiligd. Alle afgehaald.
Gas-Elektra-Campingshop
Holverda
BEATRIXSTRAAT 21-23,
LEIDEN
TEL. 071-126534
Dameskapsalon
W.Freek Vermeer
GEEFT VOOR ONVER
SCHILLIG WAT VOOR
HAAR EEN
prima
Ook het juiste adres voor alle
soorten dames- en heren-
pruiken (toupet) en haar-
delen.
Morsstraat 10
LEIDEN, TEL. 071-126527
1e klas
antieke meubelen
EN 1E KWALITEIT
KAMER- EN
TUINPLANTEN
VINDT U BIJ:
GARDEN CENTRE
BLOEMENDAAL
HOOGMADESEWEG
LEIDERDORP
TEL 071-410377
nabij Elisabeth
Ziekenhuis. Privé parkeer
plaats,
ieder dag geopend.
SLEUTELS
BIJMAKEN!
klaar terwijl U wacht'
Lips-Yale, Auto-contact en
voordeursloten
W. P. Hartwllk
NIEUWE BEESTENMARKT
7-11 LEIDEN, TEL.
071-126627
regentonnen
div. maten, kruiwagens, har
ken, schoppen, rieken en al
les voor de tuin.
W. P. Hartwllk
NIEUWE BEESTENMARKT
7-11,
LEIDEN, TEL. 071-126627
begint op deze en
de andere
advertentie pagina's
ELKE
OCHTEND
OPNIEUW
gel'
Breestraat 58. Leiden, tel 071-14
(naast de Stadsgehoorzaal) i
,o
Rhtj
TE KOOP GEVRAAGD
Met spoed vragen wij
opdrachten van Huizen
Bedrijfspanden
Ondanks de wat sombere berichten hebben w
transacties kunnen sluiten, zodat momenteel d
objecten het aanbod verre overtreft.
Laan van Meerdervoort 869
Den Haag. Tel. 251610*
Voor de verspreiding van ons ochtetfe J
Leiden Jjjjj
mg
kunnen nog enkele akkurate J^s
geplaatst worden.
Itiji
vol
lent
un
dig
an
igei
Met dagelijks een uurtje bezcrec
men ervan verzekerd zijn een &at
lijke vergoeding te verdienen, kon
iet
Zij, die interesse hebben kunnen ziel oi
den bij de heer M. Overvliet, Richardpoi
17, Leiden. Telefoonnummer 76 10 3^^
TOEPASSING VAN ARTIKEL 19 VAN DE WET OP DE RUIMTELIJKE
TEN BEHOEVE VAN DE BOUW VAN EEN EXTRA LAAG OP HET KAI
LUMMUS NEDERLAND B.V. AAN DE TURFMARKT
BURGEMEESTER EN WETHOUDERS VAN 'S-GRAVEI
MAKEN BEKEND:
dat zij overwegen met toepassing van artikel 19 van de VI
Ruimtelijke Ordening vrijstelling te verlenen van de voorsclh
de verordening Houtmarkt-Turfmarkt 1965 ten behoeve van|
van een extra laag op het kantoor vun Lummus Nederlandr
de Turfmarkt: dat de op het bouwplan betrekking hebbende:
situatietekeningen gedurende een termijn van veertien dl
ingang van 21 september 1978 ter Gemeentesecretarie^
Stadsontwikkeling (k.2311) en in het Gemeentelijk lnformat(Ul
aan de Groenmarkt voor een ieder ter inzage zullen liggen eL
ieder zich gedurende die termijn met eventuele bezwaren f"
verlenen van de vrijstelling, schriftelijk tot ons College kan^'
's-Gravenhage, 12 september 1978.
Burgemeester en Wethouders van 's-Gra
De Secretaris, W. R. UITHOF.
De Burgemeester, F. G. L. L. SCHOLS i
hi
VOORBEREIDINGSBESLUIT
HOUTMARKT/TURFMARKT/SPUI/KALVERN
Gelet op artikel 22, tweede lid van de Wet op de Ruimtelijke (h d
tra'
gev
a! a
1 v
dat de Raad dier Gemeente bij zijn besluit van 10 juli 1978, no. 34fraë
van artikel 21 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening heeft verkk lij:
bestemmingsplan wordt voorbereid voor het gebied gelegen ti#n i
markt/Turfmarkt/Spui en Kalvermarkt, van welk gebied de begre Br5
bij dat besluit behorende kaart (gemerkt S 5090) door een lijn m(
aangegeven en dat het vorenbedoelde besluit met de daarbij a(
kaart (gemerkt S 5090) ter Gemeentesecretarie, afd. Stadso
kamer 2311 en in het Gemeentelijk Informatiecentrum aan de 1
met ingang van 19 september 1978 voor een ieder ter inzage
's-Gravenhage, 12 september 1978.
De Burgemeester van 's-GIds
F. G. L. L. SCHOLS
m
