id Tabas met de grond gelijk gemaakt
uizenden doden bij aardbeving Iran
Camp David in
beslissende fase
Iran: geschiedenis
van aardbevingen
nór
Wijzigingen in selectie
Verhoudingen
inter decor
ze krant
Tto"f^ Trouw
ieuwe Haagse/Nieuwe Leidse Courant
Droog met wolkenvelden
bres
182
Jkkanen
feest-
Unie
op
iil j oen
itplicht
zwarten
odesië
.pp eer per
ieten
.""■ïakijken
Ontslagen in
Limburg bij
2 faillissementen
La Ling en Koster bij groep van zestien
Gevoel voor verhoudingen?
Trouw
Welkomstvoordeel 00000
RH 36STE JAARGANG NR 10558 - MAANDAG 18 SEPTEMBER 1978
ingi
rouw
Droog weer met wolkenvelden. Zwakke tot matige westelijke wind. Maxi
mumtemperaturen omstreeks 17 graden.
Morgen en overmorgen: vrij veel bewolking, maar meestentijds droog.
Middagtemperaturen ongeveer 16 graden.
Morgen zon op: 7.20 onder: 19.47
maan op: 7.21 onder: 19.44
LOSSE VERKOOPPRIJS 0,60; Frankrijk Frs 3,50; Duitsland DM 1,90; Luxemburg Frs 13
richt
dag
ümseue:
ont A
Iran, dat ongeveer 1,6 miljoen vierkante kilometer meet, is door zijn
geologische structuur een van de landen waar het risico van aard
schokken het grootst ter wereld is. Voor zover valt na te gaan gebeurde
de zwaarste aardbeving in 1721, toen in het noordwesten van het land
in en rond de stad Tabriz waarschijnlijk 250.000 mensen het leven
verloren. Aardbevingen met meer dan duizend doden van de afgelopen
25 jaar zijn: 1957 in de provincie Hamadan 1.800 doden, 1962 in de
centraal gelegen provincie Kerman rond 15.000 doden, 1968: iv de
thans getroffen provincie Khorassen 12.000 doden; 1972: verwoew%b
van 115 vestigingen ten zuiden van de stad Shriaz met ruim 5.000
doden. De vorige zware aardbeving in het land, vlak voor Kerstmis
vorig jaar, trof het gebied in de provincie Kerman en vergde 600
mensenlevens.
VENLO (ANP) In Noord-Limburg
zijn 25 mensen onverwacht op straat
komen te staan door het faillissement
van de machinefabriek Janssen en co
in Sevenurri, terwijl op korte termijn
nog ontslag dreigt voor de 17 werke-
nemers van de steenfabriek Van Daal
in Tienray. Dit bedrijf verkeert in
ernstige financiële moeilijkheden en
het faillissement is aangevraagd.
Volgens de directeur van de steenfa
briek is het naderende einde te wijten
aan personeelsgebrek, maar volgens
de Industriebond NKV is wanbeheer
de oorzaak van de moeilijkheden. De
woordvoerder van deze bond toonde
zich ook bijzonder ontstemd over de
gang van zaken bij de machinefa
briek in Sevenum. „Pas toen er niets
meer te redden was en het faillisse
ment was uitgesproken, zijn we inge
licht".
DUISBURG (Reuter) Nieuwe pre
mier van Noordrijn-Westfalen, de
dichtstbevolkte deelstaat van de
Bondsrepubliek, wordt minister van
economische zaken Johannes Rau
(47), die als zodanig premier Heinz
Kühn (66) opvolgt. Kühn is twaalf
jaar premier geweest en treedt
woensdag af.
ADVERTENTIE
Vakbeurs voor harde en zachte
vloerbedekking, tapijten, wo
ning- en huishoudtextiel.
w Jaarbeurs-Utrecht
17 t/m 22 september
MAASSLUIS Bij een steekpartij ln
het centrum van Maassluis is gister
avond een 31-jarige man zeer ernstig
gewond geraakt. Hij is opgenomen in
het Rotterdamse Dijkzigtziekenhuis.
De dader van de steekpartij, de 32-
jarige P. H. uit Maassluis sprong na
aankomst van de politie (die verster
king kreeg uit Vlaardingen) in het
water van de Zuidvliet. Hij bleef daar
bijna een half uur lang rondzwem
men, totdat hij met behulp van een
kikvorsman van de brandweer over
reed kon worden, zich aan de politie
over te geven.
TEHERAN (Reuter,
AFP, UPI, AP) Meer
dan elfduizend mensen
zijn zaterdagavond om
het leven gekomen bij
een zware aardbeving in
het noordoosten van
Iran.
Dit heeft gisteravond het offi
ciële Iraanse persbureau
Pana bekendgemaakt. Het
epicentrum van de aardbe
ving lag onder de stad Tabas,
die vrijwel van de aardbodem
werd weggevaagd. Hetzelfde
gebeurde met ongeveer 40
dorpen in de buurt van de
stad. De beving had een
kracht van 7,7 op de schaal
van Richter en is daarmee de
zwaarste die dit jaar op aarde
is gemeten.
Iraanse gezondheidsfunctio
narissen schatten gister
avond laat het aantal doden
al op ruim 15.000.
De correspondent van het persbu
reau in Tabas zei dat „slechts onge
veer tweeduizend van de dertien dui
zend inwoners van de stad de ramp
overleefd hadden en dat alle gebou
wen in de stad vernietigd waren."
Eerdere berichten maakten melding
van meer dan achttienduizend doden
en gewonden in Tabas en de omlig
gende dorpen.
De aardbeving van zaterdag heeft
hetzelfde gebied getroffen waar in
1968 bij een soortgelijke ramp twaalf
duizend mensen het leven verloren.
Tabas ligt ongeveer 700 kilometer ten
oosten van Teheran, in de provincie
Khorasan die grenst aan Afghanistan
en do Sowjet-Lriie.
De beving werd ook goed gemerkt in
de hoofdstad Teheran. Volgens oog
getuigen zwaaiden hoge gebouwen
heen en weer. In verband met de
ramp heeft de Iraanse regering drie
dagen van nationale rouw afgekon
digd.
Hulpverlening
De sjah zelf heeft de leiding op zich
genomen van de inmiddels op gang
gekomen hulpverlening. Reddings
ploegen van het Iraanse leger en de
hulporganisatie Rode Leeuw en Zon
(het Iraanse Rode Kruis) zijn naar het
gebied gedirigeerd om bijstand te
verlenen. De luchtmacht brengt met
grote C-130 transportvliegtuigen me
dicamenten en veldhospitalen naar
het getroffen gebied.
Het rampgebied kan niet meer voor
zien worden van water en stroom en
vrijwel alle verbindingen met de bui
tenwereld zijn verbroken.
Ongeveer tweederde van de inwoners
van Tabas moet vrijwel direct omge
komen zijn doordat hun huizen in
stortten. De reddingspogingen en het
verzorgen van de gewonden worden
zeer bemoeilijkt doordat ook bijna
alle artsen van de stad het leven
verloren.
Ooggetuigen van de ramp verklaar
den: „Van elk gezin in Tabas Is niet
meer dan een persoon in leven en de
stad is één grote puinhoop". De
Iraanse autoriteiten vrezen dat het
dodental nog aanzienlijk zal stijgen.
Vervolg op pagina 18
AMSTERDAM Tscheu la Ling en
Adrie Koster, de uitblinkers van dit
voetbalweekeinde bij resp. Ajax en
Roda JC. zijn gisteravond alsnog
door bondscoach Jan Zwartkruis
uitgenodigd voor de 16 mans-selec
tie die zich vanaf vandaag in Zeist
voorbereidt op de eerste voorronde-
wedstrijd van het Europees kampi
oenschap. woensdagavond in Nij
megen tegen Ijsland. La Ling en
Koster vervangen de geblesseerde
spelers Ruud Geels en Rene van de
Kerkhof. Ajax en Roda JC hand
haafden zich gisteren ook na de
zesde competitieronde aan de kop
van de vaderlandse eredivisiecom
petitie. Ajax was in Utrecht superi
eur aan de plaatselijke FC (1-4) en
Roda JC drukte in eigen omgeving
het rammelende AZ'67 verder in de
problemen (3-1). Slechts landskam
pioen PSV (0-5 bij FC VVV) kan
Ajax en Roda JC vooralsnog vol
gen. Ray Clarke, de van Sparta
overgekomen spits, had overigens
bij Ajax een belangrijk aandeel in
de winst op FC Utrecht. Hoewel
beslist niet een van de betere spe
lers scoorde hij toch twee keer: bei
de keren uit een strafschop waarbij
doelman Hans van Breukelen (zie
foto) kansloos was. Clarke is op het
ogenblik topscorer in de competitie.
Weinig verrassingen deden zich op
de andere sportfronten voor. De Ne
derlandse dames hockeyploeg
startte het wereldkampioenschap
in Madrid met twee zeges en in
Bauio City schoven titelverdediger
Anatoli Karpov en uitdager Viktor
Kortsnoj hun 23ste partij van de
tweekamp om de wereldtitel scha
ken zonder al te veel problemen
naar remise.
De Amerikaanse president Carter
(tweede van rechts) begeleid door
zijn adviseur voor veiligheidszaken
Brzezinski (midden) en vice-presi
dent Mondale (tussen Carter cn Brze
zinski in) voor een gesprek met Is-
raëls premier Begin (tweede van
links). Rechts staat de Israëlische
minister van buitenlandse zaken Da-
jan en geheel links Aharon Barak,
lid van de Israëlische delegatie.
CAMP DAVID (AP, UPI, Reuter) De topconlerentie over
het Midden-Oosten is gisteren in een beslissend stadium
gekomen. President Carter heeft gisteren een laatste intensie
ve poging gewaagd om de Egyptische president Sadat en
Israels premier Begin tot elkaar te brengen.
De spanning en onzekerheid over de
uitslag van de top die gisteren zou
eindigen werd verhoogd toen het Wit
te Huis een persconferentie van
woordvoerder Jody Powell uitstelde.
Dit uitstel was aanleiding voor specu
laties dat er toch vooruitgang was
geboekt. Zaterdag was bekendge
maakt dat de top gisteren op voorstel
van Carter zou eindigen, los van het
feit of er overeenstemming was be
reikt. Zaterdagavond voerde Carter
overleg met Sadat. Vanochtend spra
ken de Amerikaanse en de Egypti
sche president nog eens 45 minuten
met elkaar. Gisteren voerde Carter
ook een gesprek van vier en een half
uur met premier Begin. Tegenover
zijn medewerkers verklaarde Powell
toen hij zijn persconferentie uitstel
de: „De zaken zijn ln beweging. Ik zal
later weer contact opnemen". Voor
zijn gesprek met Carter gisteroch
tend voerde Sadat overleg met de
Israëlische minister van defensie
Weizman. Israëlische zegslieden
noemden het gesprek tussen Carter
en Begin goed en nuttig. Anderen
omschreven het onderhoud als zake
lijk.
Radio Cairo wist gisteren te melden
dat de top in Camp David misschien
verlengd zal worden wanneer Carter
erin slaagt om de conferentie uit het
slop te halen. Volgens radio Cairo
„zijn er tekenen dat president Carter
zich de grootst mogelijke inspannin
gen getroost om de schijn van mis
lukking weg te nemen".
Zaterdag wilde Powell geen voorspel
ling doen over de afloop van de top.
Belangrijkste geschilpunt lijkt de Is
raëlische weigering zich vast te leg
gen op een volledige terugtrekking
van de westelijke Jordaanoever Sym
bolisch voor de moeilijkheden is het
feit dat Begin en Sadat elkaar sinds
ruim een week niet meer gesprokeh
hebben.
Somber
De woordvoerder van de Israëlische
delegatie, Dan Pattir verklaarde gis
teren dat de berichten in de Ameri
kaanse pers te optimistisch waren.
Tevens meende hij dat de Egyptische
pers zich te pessimistisch opstelde.
Terwijl duizenden boeren gisteren in
Cairo demonstreerden ter ondersteu
ning van het Egyptische vredesinitia
tief toonde de Egyptische pers zich
uiterst somber. Het gezaghebbende
dagblad Al Achram meende dat de
besprekingen mislukt waren. Volgens
Al Achram zal Sadat een persconfe
rentie houden waarop hij „bijzonder
heden zal onthullen over de de Israë
lische halsstarrigheid die voorkwam
dat de conferentie vooruitgang zou
boeken'. Volgens Al Akhbar had Car
ter een eerdere mislukking van de
conferentie verhinderd door de me
ningsverschillen tussen Egypte en Is
raël tot vier punten terug te brengen.
Deze vier punten hadden betrekking
LEIDEN Het Nederlands juristen
comité voor de mensenrechten, heeft
op zijn ledenvergadering zaterdag
een Helsinkl-groep opgericht. De
groep zal zich bezig houden met het
inventariseren van informatie en do
cumentatie over de toepassing van de
bepalingen van de slotakte van Hel
sinki.
op details maar waren niettemin
„fundamentele verschillen". Volgens
de Egyptische pers zullen de drie
staatslieden toch een verklaring uit
geven waarin de deur voor verdere
besprekingen open wordt gelaten.
De Israëlische pers waarschuwde gis
teren dat na afloop van de top in
Camp David een slag om de gunst
van de internationale publieke opinie
zal beginnen.
Na afloop van de top in Camp David
zal Sadat in Marokko overleg voeren
met de Jordaanse koning Hoessein
die gisteren bij koning Juan Carlos
vam Spanje op bezoek was. Dit ge
sprek moet dienen om een deel van
de gevolgen van de antl-Sadattop, die
woensdag in Damascus begint, op te
vangen. Hoessein zet zich samen met
Saoedi-Arabië in voor een verzoening
binnen de Arabische gelederen.
Zeven Joden en Arabieren zijn zater
dag licht gewond bij een bomaanslag
bij de Jaffa-poort in de stadsmuur
van Jeruzalem. Twee bommen ont
ploften kort na elkaar. De politie
heeft een dertigtal mensen aangehou
den voor ondervraging. De afgelopen
maand zijn meer dan twintig bom
men geplaatst in Israël en de bezette
gebieden. De meeste werden onscha
delijk gemaakt voor ze ontploften. In
totaal zijn vier mensen omgekomen.
Een woordvoerder van de Palestijnse
bevrijdingsbeweging (PLO) in Bei
roet heeft gezegd dat zijn beweging
verantwoordelijk is voor de aanslag.
De Japanse politie kent de Japanse demonstranten
langer dan vandaag en hun verhouding is zelden fijn.
Nu hebben ze dan toch hun tactiek gevonden: 7500
demonstranten opwachten met 12.000 man politie.
Er waren geen ongeregeldheden. Dat niet.
De nieuwe abonnee krijgt een welkomstvoordeel.
Hij betaalt Ina twee weken de Krant gratis ter kennismaking
le hebben ontvangen) f 6.55 minder voor de eerste termijn.
Schrijf op de envelop: Thiuw-Kwartet antwoordnummer 2792.
Amsterdam. Ken postzegel is niet nodig, die betalen wij. Bellen kan ook:
020-913456.afdeling service.
naam:
adres:
plaats:
giro:
naam:
adres:
plaats:
nieuwe abonnee:
betaalt per kwartaal
opgegeven door:
tel:
Ik ontvang graag naar keuze:
Een degelijke mmi-mdexklapper voor telefoonnummers
en adresgegevens Handzaam formaat Geschikt om mee
te nemen in elke jas of tas
One kleine gekleurde klosjes garen en naalden in een
fraaie balpen Een handig hulpmiddel voor de vakantie
Twee verschillende Ot en Sien afbeeldingen Te gebruiken
als sierplaat of place-mat In originele kleuren enafwasbaar
