Koper van
zendpiraat
was failliet
z
Kamer eist duidelijkheid
FAMILIEBERICHTEN
/cabernet\
dan jou
Onderzoek
rechtsaf sL
door rood
Bonn weigert uitlevering van Kroaten
Gevangen
weigert te
DONDERDAG 14 SEPTEMBER 1978
TROUW/KWARTET H 16
kunnen van maandag tot en met vrijdag telefo
nisch van 9.00-19.30 uur opgegeven worden op
nummer 020-913456
Op zondagavond is dit alleen mogeh|k van
18 00-20 00 uur.
De Here nam nu ook tot Zich onze lieve en
zorgzame vader en grootvader
Johan Hendrik Vogel
sinds 1 juni j.l. weduwnaar van
Adriana Wilhelmina van Os
in de leeftijd van 75 jaar.
Utrecht:
E. Vogel
K P. Vogel-den UW
Asca en Johan
Soesterberg:
J. P. Koornstra-Vogel
J. Koornstra
Wico en Dianne
Utrecht:
A. H. Vogel
H. Kroon-Vogel
A. M. C. Kroon
Anneke
Breukelen:
A. W. van Halum-Vogel
R. van Halum
Michel en Robert
Breukelen, 12 september 1978
Willink van Collemstraat 6
Correspondentieadres:
R. van Halum. Mecklenburgstraat 3. Breu
kelen.
Geen bloemen
Gelegenheid tot condoleantie in de Gerefor
meerde kerk. Straatweg te Breukelen a.s. vrij
dag 15 september van 19.30 tot 20.00 uur en na
afloop van de teraardebestelling in de aula.
De dienst van Woord en Gebed zal worden
gehouden in de Gereformeerde kerk te Breu
kelen zaterdag 16 september a.s. om 13.30 uur.
Deze dienst wordt geleid door Ds W. Molenaar.
In aansluiting daarop zal om 14.30 uur de
begrafenis plaatsvinden op de Nieuwe Alge
mene Begraafplaats, Zandpad te Breukelen.
Na een werkzaam leven gaf de Hemelse Vader
op 12 september aan onze geliefde zwager
Johan Hendrik Vogel
geboren 30 januari 1903,
de rust, die de aarde hem niet geven kon.
Zaandam:
A. van Os
R. van Os-Schouten
Amsterdam:
W van Os
E. van Os-van Muyswinkel
Heb Ik u niet gezegd, dat gij, indien gij
gelooft,
de heerlijkheid Gods zien zult?
Johannes 11 vers 40
Heden is in Vrede ontslapen onze lieve en
zorgzame moeder, groot- en overgrootmoeder,
zuster, schoonzuster en tante
Berdina Borst-Tienhoven
weduwe van Thomas Borst,
in de ouderdom van 82 jaar.
Huissen
Th. Borst Sr.
M. Borst-van den Hooven
Rotterdam
A. H. Borst
Rotterdam
J. Geleijnse-Borst
P. Geleijnse
Alphen aan den Rijn
P. Ambachtsheer-Borst
C. Ambachtsheer
Voorburg
B. Borst
E. Borst-van der Heiden
Rotterdam
A. Borst
E. Borst-Berghuis
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
en verdere familie
Rotterdam. 12 september 1978
Rosenveldtstraa' 55b
Correspondentieadres:
Von Geusaustraat 125 2274 RH Voorburg
Geen bezoek
Geen bloemen
De rouwdienst zal gehouden worden zaterdag
a.s. in de rouwkamer van „de Rustenburg",
Mathenesserlaan 500 om 10.45 uur, waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op de begraaf
plaats ..Oud-Kralingen". Kralingseweg 334.
Aankomst aan de begraafplaats circa 11.50
uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condole
ren in de kapel op de begraafplaats.
Na een kortstondig ziekbed nam de Here he
den uit ons midden weg. onze zorgzame vader,
pleegvader, groot-, overgrootvader, broer,
zwager en oom.
Jan Huijser
weduwnaar van Johanna Jacoba Weda
eerder weduwnaar van Jannetje van den Berg
in de ouderdom van 91 jaar.
D. Rijsdijk-Huijser
C. Rijsdijk
K. Huijser
C. Huijser-Monster
P. van der Jagt-van der Gaarden
Klein-, en achterkleinkinderen
en verdere familie
Rotterdam. 12 september 1978
Hingmanstraat 11.
Correspondentieadres: Hordijk 39, Rotterdam
3026
Gelegenheid tot condoleren vrijdagavond van
19.30-20.30 uur in de aula van de begraafplaats
te Barendrecht, Scheldestraat.
De begrafenis zal plaatsvinden zaterdag 16
september 12.00 uur op de Ned. Herv. be
graafplaats te Rotterdam-IJsselmond.
Vertrek van het woonhuis Hingmanstraat 11
11.45 uur.
„De Heer i* mijn Herder".
Na zeer veel moeilijke jaren is tot onze droef
heid van ons heengegaan onze lieve zuster,
schoonzuster, tante en nicht.
Theodora van der Keemel
in de ouderdom van 75 jaar.
Canada:
M. van der Keemel
H. van der Keemel-Schoemaker
en verdere familie.
's-Gravenhage, 12 september 1978.
Correspondentie-adres:
Westduinweg 1515. Scheveningen.
Geen bezoek aan huis. Geen bloemen.
De begrafenis zal plaatsvinden op de Algeme
ne Begraafplaats ..Westduin'". Ockenburgh-
streat te 's-Gravenhage"Loosduinen, maandag
18 september om 13.00 uur
De Heer is mijn Herder,
mij ontbreekt niets.
Onze lieve moeder en oma
Gerritje Smink geb. Heerdink
sinds 1965 weduwe van Barend Smink
is op 81-jarige leeftijd overleden.
Zij was met haar liefde en zorg het middelpunt
van onze familie.
Wij zijn bedroefd over haar heengaan, maar
getroost door haar gelovig leven.
Amsterdam.
E. Smink
Bilthoven.
H. B. Smink
A. M. Smink-de Rooij
Eddy en Willy
Marie-Annette en Sander
Caroline
Luciana
Arnhem,
G. Smink
Amsterdam,
H. Smink
Amsterdam,
H. de Klark-Smink
J. J. de Klark
Annelies
Eveline
Klijndijk,
W. Smink
G. Smink-Fisser
Amsterdam, 13 september 1978
Dulongstraat 72
De begrafenis zal plaatshebben maandag 18
september om 12.30 uur op de Nieuwe Ooster
begraafplaats aan de Kruislaan.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van de begraafplaats.
Geen bezoek aan huis. Liever geen bloemen.
„Gij omgeeft mij van achteren
en van voren. Gij legt Uw
hand op mij. Het begrijpen
is mij te wonderbaar,
te verheven, ik kan er niet bij"
Heden nam de Heere toch nog onverwacht van
ons weg mijn lieve man en altijd voor ons
zorgende vader en grootvader,
Klaas Jakob Bolt.
op de leeftijd van 65 jaar.
G. Bolt-Brinkman
Eindhoven:
Fokko en Claire
Menno en Lieke-Maaike
Voorburg:
Leo en Margreeth
Dirk
Apeldoorn:
Harm en Dorien
Reinder en Jaap
Zoetermeer:
Klaas en Josien
Janneke en Mariska
Best:
Menno en Anneke
Daniëlla.
Voorburg, 11 september 1978.
Vijverhof 22.
Geen bezoek aan huis. Geen bloemen
Op zaterdag 16 september D.V. om 10.00 uur
zal de dienst van Woord en Gebed gehouden
worden in de Opgangkerk, Laan van Oosten
burg 21. Voorburg.
Na de dienst gelegenheid tot condoleren in de
kerk. waarna de teraardebestelling in familie
kring zal plaatsvinden.
Heden overleed in volle verzekerdheid zijns
geloof onze beste zwager
Dirk Vonder
geliefde man van
Elske Rinsma
Hippolytushoef. 12 september 1978.
Leeuwarden:
A. Rinsma
Y. Rinsma-van der Leij
Hardegarijp:
K. Rinsma
R. Rinsma-Terpstra
Spijk (Gr.):
T. Klevering
M. Klevering-Rinsma
Heemstede:
B. Adema
A. Adema-Rinsma
Godlinze:
D. Poort
A. Poort-Rinsma
In plaats van kaarten
Na een lang, intens, pijnlijk ziekbed is ingesla
pen en tot zijn Heere gegaan
Henk Simon Jan Kalf
geboren 24 augustus 1914
Zo benauwd en verloren als hij zich voelde,
tegenover de Heere God bevestigde God zelf de
Doopbelofte aan zijn hart, waarin Vader. Zoon
en Geest elk hun heerlijk aandeel opeisen aan
het werk om een verlorene te zaligen.
God is goed voor slechte mensen. Wij hadden
een heel gelukkig leven.
Zijn liefhebbende vrouw
T. Kalf-Visscher
mee in naam van de kinderen en
schoonzoon, de moeder, schoon
ouders en schoonfamilie
Zijn lichaam is op verzoek ter beschikking van
de medische wetenschap gesteld.
Gelieve niet te telefoneren maar te schrijven
Geen bezoek geen bloemen
Mr. Geertswei 21.
Hervormde Pastorie. Wijnjewoude
Rouwdienst te Wijnjeterp zondag 17 septem
ber 1978 om 19.30 uur.
„Bij U Heer is de Levensbron"
De Here heeft van ons weggenomen onze lieve
vader, groot- en overgrootvader
Gerrit Jan Antonie Zwijnenberg
weduwnaar van
Everdina Gijsbers sedert 1953
Hij mocht de leeftijd van 87 jaar bereiken.
Meppen (Dr.):
J. Zwijnenberg
W. Zwijnenberg-Verrij
Schagen:
E. Kramer-Zwijnenberg
Ens (N.O.P.):
W. Schippers-Zwijnenberg
H. Schippers
Middelburg:
G. H. Krepel-Zwijnenberg
P. Krepel
Portland (USA):
A. E. Appel-Zwijnenberg
C. Appel
Zwolle:
H. Schutte
F. Kappert
Edmonton (Can.):
I. F. Spetter-Zwijnenberg
T. Spetter
klein- en achterkleinkinderen
Zwolle-Berkum, 13 september 1978
Erasmuslaan 50, kamer 311.
Corr.-adres:
J. Zwijnenberg, Mepperstraat 23, Meppen
(Dr.).
De begrafenis zal plaatshebben a.s. zaterdag
16 september om 12.00 uur op de begraafplaats
„Bergklooster" te Zwolle.
Vooraf zal een dienst van woord en gebed
plaatsvinden in de aula van de Monuta Stich
ting, Potgietersingel 7 te Zwolle, aanvangende
11.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenis in de Monuta Stichting.
Geen bloemen - geen toespraken.
Ps. 4 3
Ik kan gaan slapen' zonder zorgen,
want slapend kom ik bij U thuis.
Alleen bij U ben ik geborgen.
Gij doet mij rusten tot de morgen
en wonen in een veilig huis.
Hierbij geven wij U kennis van het nog onver
wachte heengaan van onze moeder, behuwd-,
groot overgrootmoeder en schoonzuster
Alida Wesselina Hendrika Knap
weduwe van
Adrianus de Wit
op de leeftijd van 89 jaar.
Bilthoven:
S. P. de Wit
A. de Wit-Pronk
De Bilt:
P. W. A de Wit
Th. M. de Wit-Tak
Kleinkinderen en achterkleinkind
Amsterdam.
R. Vos-Bergström
Eist (Gld.):
H. de Wit
Bilthoven, 12 september 1978
„De Koperwiek".
Corr.-adres: Paltzerweg 65, Bilthoven.
Geen bloemen.
De rouwdienst zal gehouden worden vrijdag 15
september om 14 uur in de aula van „De
Koperwiek", Koperwieklaan 3 te Bilthoven.
waarna de teraardebestelling om 15 uur zal
plaatsvinden op de begraafplaats „Den en
Rust", Frans Halslaan te Bilthoven.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van de begraafplaats.
Voor het warme medeleven na het plotseling overlij
den van onze lieve
Ellen Irene Veerman
zeggen wij hartelijk dank.
Familie Veerman
Bodegraven, september 1978,
Cortenhoeve 16.
Bij deze willen wij doktoren en verplegend personeel
van de Verpleeghuizen Bloemendaal en Dorestad
hartelijk danken voor de liefdevolle verzorging wel
ke onze moeder en oma
Johanna Catharina Maria
Brouwer-Smeele
heeft ondervonden gedurende de afgelopen jaren.
Familie Brouwer
Delft
Wij willen u hartelijk danken voor de trouw die u aan
mijn man en onze vader
Jan Baars
getoond hebt tijdens zijn ziekte, en voor het oprechte
medeleven dat wij na zijn overlijden mochten
ervaren.
Mede namens mijn kinderen,
F J. Baars-Lazet
Lienden, Oudsmidsestraat 22
september 1978.
Het bestuur van Ver. voor Prot.
en Basisonderwijs te Rotterdam-!
met ontroering kennis genomen i
lijden van de heer
F. van Galen
Het bestuur gedenkt met dankbaarhr
vele werk dat door hem in dienst van h{
Chr. Onderwijl in Rotterdam-Zuid is
Namens het bestuur:
J. Daane. voorzitter
Mw. H. M. de Haan. secr.ej
Rotterdam, september 1978.
tèer
Ruim drie maanden na het overlijden vae
moeder moeten wij U berichten dat, 0
onverwacht te Saas Fee (Wallis), van 0
heengegaan onze lieve zorgzame var 81
grootvader
Wilhelm Hendrik Vegt
weduwnaar van
Wilhelmina Maartje van Os
op de leeftijd van 81 jaar.
Amersfoort:
J. J. Vegt
W. Vegt-van Lankeren
Mimi
Minette
Delft, 7 september 1978
Roland Holstlaan 823
Correspondentieadres: Robert Kochst
3817 JM Amersfoort.
De bijzetting in het familiegraf zal pli
ben op de begraafplaats „Oud Eik en I
Laan van Eik en Duinen 38 te 's Gravfc
vrijdag 15 september a.s. om 14.30 uutq
Vertrek van Roland Holstlaan 823 or If
Gelegenheid tot condoleren na afloop
begrafenisplechtigheid in de ontvan
van de begraafplaats.
DANKBETUIGING
Graag zouden wij op een meer persooi
willen reageren op de blijken van medele\
gen na het overlijden van mijn innig gel|
onze lieve vader en opa
Jan den Heijer
De belangstelling, zowel bij de begrafeni:.
telijk, was echter zo groot, dat dit ons niet i ij
De Here God heeft ons, óók door uw aller te
bijzonder willen troosten.
Naast Hem, danken wij u daar heel hartlk
Gouda, september 1978
W. den Heijer-Jongejan
kinderen en
kleinkinderen
lel
Hierbij willen wij onze hartelijke dank be ie
allen die met ons hebben meegeleefd tijdei
en na het overlijden van mijn innig gelieig
onze zorgzame vader.
Willem Hendrik van HouwelL
Graag hadden wij u persoonlijk willen
maar door de zeer vele reakties is oü(
mogelijk.
J. van Houwelingen-de Jong
Jeanette en f4 ijs
Hardinxveld-Giessendam, september 19!
Peulenlaan 10.
MIDDELBURG-DEN HAAG (ANP)
Het radioschip „Aegii" van het
piratenstation Radio Del Mare is ten
minste voor een deel betaald met
geld dat ls onttrokken aan een faillis
sement. De Hagenaar G. van D„ die
het schip heeft gekocht, is in april
1975 failliet verklaard bij vonnis van
de arrondissementsrechtbank in Den
Haag. Omdat dit faillissement nog
steeds loopt zijn de schuldeisers in
deze zaak nu benadeeld.
Om de schuldeisers van Van D. in
ieder geval voor een deel schadeloos
te stellen, heeft de curator in het
faillissement, de Haagse advocaat
mr. Dassen, bij de rechtbank in Mid
delburg een civiele procedure aange
spannen tegen de verkoper van het
schip M. H. uit Colijnsplaat. De advo
caat hoopt de koopovereenkomst nie-
tig te kunnen laten verklaren en de
verkoper te veroordelen tot terugbe
taling van de 35.000 gulden die Van D.
reeds heeft betaald.
Mr. Dassen heeft beslag laten leggen
op het schip, waarvan H. nog steeds
eigenaar is. Van D. heeft de Aegir
weliswaar al feitelijk in gebruik ge
had, maar juridisch was van levering
nog geen sprake. Mr. Dassen baseert
zijn vorderingen op het feit dat H. in
strijd met de wet heeft meegewerkt
aan het onttrekken van middelen aan
een faillissement.
De Haagse advocaat heeft besloten
tot het aanspannen van een procedu-'
re om te voorkomen dat nog meer
mensen de dupe worden van de fail
liete Hagenaar. Hij kan geen stappen
tegen Van D. ondernemen omdat zijn
verblijfplaats niet bekend is.
Eerder deze week werd beslag gelegd
op het radiozendschip, dat in een
storm was losgeslagen van de ankers
en dat voor de Zeeuwse kust werd
opgepikt door een sleepboot. Het ligt
nu in de haven van Rotterdam.
Vervolg van pagina 1
Het PvdA-Kamerlid Ter Beek had
gisteravond aan het eind van het de
bat niet veel behoefte meer aan die
opheldering: hij diende al een motie
in, waarin werd gesteld, dat de rege
ring ten onrechte een export-vergun
ning in het vooruitzicht heeft gesteld,
nu voor de PvdA duidelijk is gewor
den, dat er in feite geen sprake meer
is van een voorbehoud.
De Tweede Kamer wil ook duidelijk
heid van het kabinet over de vraag of
het parlement het laatste woord
krijgt over de levering van verrijkt
uranium aan Brazilië in 1981.
PvdA, CDA en D'66 eisten gister
avond aan het begin van het nieuwe
Urenco-debat duidelijkheid over de
positie van het parlement bij de uit
eindelijke toetsing in 1981 over de
vraag of er op dat moment voldoende
waarborgen zijn dat Brazilië het gele
verde verrijkt uranium niet voor de
fabricage van kernbommen zal ge
bruiken. De meerderheid van de
Tweede Kamer ging er gisteren van
uit, dat in 1981 de regering eerst de
Tweede Kamer haar standpunt zal
mededelen alvorens de definitieve ex
portvergunning af te geven. Vervol
gens kan de Tweede Kamer over dat
regeringsstandpunt debateren en
eventueel uitspreken niet aan Brazi
lië te willen leveren. Als dan het kabi
net kenbaar maakt toch te zullen
leveren, kan de Tweede Kamer de
regering via een motie van wantrou
wen naar huis sturen vóór dat met de
exportvergunning wordt afgegeven.
CDA-woordvoerder Van Houwelin-
gen gisteren hierover: „Het parle
ment kan nee zeggen tegen de leve
ring. en via een motie van afkeuring
het kabinet naar huis sturen. Het
moet duidelijk zijn dat er dan niet
geleverd zal kunnen worden."
D'66-woordvoerder Brinkhorst dien
de gisteren een motie in waarin werd
vastgelegd dat de Kamer zich over
het vervuld zijn het voorbehoud moet
kunnen uitspreken alvorens in 1981'
een exportvergunning wordt ver
leend. Of die motie door de Kamer
meerderheid gesteund zal worden
lijkt niet zeker. CD A-fractie voorzitter
Aantjes zei gisteravond dat het CDA
(ADVERTENTIE)
ACKERMANTAURANCE
GEÏMPORTEERD DOOR:
KOOPMANS BRUINIER B.V.
AMSTERDAM
het wel met de inhoud van die motie
eens is, maar hij kwam met een eigen
vrijwel gelijkluidende motie.
Van Houwelingen vroeg gisteren aan
de regering een wijziging voor te be
reiden van de exportwet, waardoor er
algemene kriteria zouden kunnen ko
men voor momenten waarop Neder
land wel en niet kernmateriaal aan
andere landen levert. Volgens Van
Houwelingen kan daarmee worden
voorkomen dat er steeds op inciden
tele punten door de Kamer over dit
soort zaken gediscussieerd moet wor
den.
Voor fietsers
DEN HAAG (ANP) 1
groep verkeerslichter p
instanties vertegen
zijn als de ANWB en
terstaat, onderzoekt
of het mogelijk is eer
te maken, waarbij fi
bromfietsers rechtsaf
mogen slaan bij een^;
staand verkeerslicht.
Uitgangspunt van
zoek is dat wachten i
rood licht zinnig mo<
blijven. De aanleiding
dat volgens de werkl
verkeersdiscipline in f
ver te zoeken is en er rf
door aanpassing vaij
keersregels de ments
beterd kan worden.
Onderzoeken in de 1
uitgewezen, dat de
veertig jaar gebj
„rechtsaf-door-rood-r«
niet onveilig is en dsL
zienlijk wordt bespaa]
en brandstof. De
door-rood-regeling"
dat het verkeer op I
ten, die van verkef
zijn voorzien, rechl^
slaan, ook al staan d
lichten op rood. Wel j
voorrang verlenen
gangers en aan het j
komende verkeer.
BONN (DPA) - De Duitse Bondsre
publiek zal de drie in ballingschap
levende Kroaten LJoebomir Dragoja,
Nikola Milicevic en Stjepan Bilandzic
niet aan Joegoslavië uitleveren. Dit
heeft regeringswoordvoerder Armin
Grünewald gisteren op een perscon
ferentie in Bonn bekendgemaakt.
De Bondsregering zegt „na een diep
gaand onderzoek van de feiten en de
juridische kant van de zaak" tot haar
afwijzende beslissing te zijn gekomen
op grond van de bepalingen van het
Westduits-Joegoslavische uitleve
ringsverdrag. Reeds op 7 augustus
had het gerechtshof in Frankfort de
eventuele uitlevering van Dragoja en
Milicevic ontoelaatbaar genoemd.
Aan deze uitspraak is de regering
gebonden.
Ten aanzien van Bilandzic wiens uit
levering het gerechtshof in Keulen
toelaatbaar heeft genoemd, merkte
Grünewald op dat tegen hem gerech
telijke onderzoeken gaande zijn naar
zaken die Bilandzic in het uitleve
ringsverzoek ten laste worden gelegd.
In een van deze gevallen is al een
formele aanklacht geformuleerd. Bo
vendien wees de woordvoerder er op
dat de bewuste strafbare handelin
gen in de Bondsrepubliek waren ge
pleegd. Krachtens het uitleverings
verdrag mag de betrokkene daarom
niet worden uitgeleverd.
Eind mei diende Joegoslavië in Bonn
een verzoek om de uitlevering van
acht Kroatische ballingen in. Een van
hen is inmiddels naar Zweden uitge
weken. Tevoren hadden de Joegosla
vische autoriteiten vier jonge West
duitsers aangehouden die in hun land
worden verdacht van terroristische
daden. Het zijn Brigitte Mohnhaupt,
Rolf-Clemens Wagner, Peter Boock
en Sieglinde Hofmann. De regering in
Belgrado is bereid hen uit te leveren,
als de Bondsrepubliek de gevraagde
Kroaten stuurt
Van een onzer redact*.
AMSTERDAM Jacq 'I
hartpatiënt, ingenieur,
Malo in Bretagne, die get
de beruchte gevangenis
Parijs is dit weekeinde
staking begonnen.
Bruchet is begin juli
omdat hij behoort bij I
onafhankelijkheidsbewe
organisatie is door de G
voor een groot deel ontra i
bomaanslag op het pal,,
sailles.
De familie van Bruchet,
bezorgd maakt om zijn t
erop dat de Franse justit
bewijs van Bruchets scl
voeren. Volgens de fafll
geen elementen uit het
op wijzen dat Jacque«to|
dader of medeplichtige
ten laste gelegde beschA».
