JM
be
De bijbel
boek voor boek
Bel*
MACHT
Nederlands
Bijbelgenootsch;
direktie-sekretaresse
ZATERDAG 9 SEPTEMBER 1976
TROUW/KWAR'
- :ATERC
Goede morgen
Goede morgen
oma Wiertsema
Janka
hartelijk gefeliciteerd
Hartelijk gefeliciteerd en
met uw verjaardag.
een fijne dag.
Jaap
Koos
Anja
Kassa ndra
Regina
Wicliff
Inez
In plaats van kaarten
Willem Hengst en
wedn. van Jantje Talstra
Holland-Michigan
Tine Bekius
Stationstr. 3
Minnertsga
Op 15 september a s. hopen wij met onze kinderen te
gedenken, dat wij 25 jaar als predikants-echtpaar de
Geref. Kerken van resp. Murmerwoude, Zwolle, Gro
ningen en Almelo mochten dienen.
Wij danken de Here voor zoveel goede, zegenrijke
jaren!
De kerkeraad van onze gemeente stelt u in de gele
genheid ons op deze dag te feliciteren in het Chr.
Lyceum. Noordikslaan 68, Almelo van 16.30-18.00
uur.
Johan van der Zanden
Paula den Ouden
Kees
Rianne
Han
Vissedijk 4, Almelo
hopen D.V. te trouwen op vrijdag 22 september 1978
om 15.30 uur in het gemeentehuis te Sexbierum.
Kerkelijke bevestiging 16.30 uur in de Geref. kerk te
Minnertsga door de Weleerw. heer Drs G. van Belzen.
Ieder die ons wil feliciteren is van harte welkom in
„Ons Huis" te St Annaparochie van 20.00 tot 22.00
uur.
Ons toekomstig adres is:
Willem Hengst
1793 - 32nd street
Holland - Michian 49423
1928 19 september 1978
Op deze dag hopen onze ouders en grootouders
H. van der Plas
en
M. van der Pias-den Outer
50 jaar getrouwd te zijn.
Hiervan willen de kinderen en kleinkinderen blij en
dankbaar kennis geven:
Poortugaal:
Rotterdam:
Lekkerkerk:
Ernst:
Sleeuwijk:
Nico en Anneke
Mar en Riet
Joke en Henk
Janny en Jan
Henny en Arie
Capelle a/d IJssel:
Wilma en Piet
f en kleinkinderen
Gelegenheid tot feliciteren op dinsdag 19 september
a.s. 's avonds na 8 uur in het gereformeerd Jeugdhuis
't Slag, Sandelingeplein 20, Rotterdam-Zuid.
Palmentuin 13. Rotterdam.
..Wentel uwe weg op den Here, Hij zal het
maken"
Op D.V. 19 september 1978, hopen wij, met onze lieve
ouders en grootouders
Krijn de Niet
en
Francina Guurtje de Niet-
Knoester
de dag te gedenken, waarop zij 50 jaar geleden in het
huwelijk zijn verbonden.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen.
Een ieder, die hen hiermee wil gelukwensen, is van
harte welkom op vrijdag 15 september van 19.00 uur
tot 20.30 uur in het Geuzenhonk/Immanuèlkerk, Kra-
nenburgweg.
Markenseplein 2. Scheveningen.
9 september 1978.
Blij en dankbaar zullen wij D.V. op 12 september de
dag herdenken waarop onze lieve ouders en grootou
ders
J. H. den Hollander
en
G. den Hollander-den Boer
50 jaar geleden in het huwelijk traden.
Wij hopen deze dag met het bruidspaar buitenshuis
te vieren.
Voorburg:
A. den Hollander
J. den Hollander-van Vark
Gerda en Elly
Rotterdam:
W. E. den Hollander
j W. den Hollander-Molendijk
Jenneke en Gerda
3086 WD Rotterdam. Geertruidenbergstraat 25.
Op dinsdag 12 september hopen wij D.V. samen met
onze ouders
Ynze Woudstra
en
Janny van Koeveringe
te gedenken dat zij 45 jaar geleden in het huwelijk
zijn getreden.
Door dat jnoeder nu in het ziekenhuis ligt door een
ongeval vieren wij deze dag in familiekring.
St. Lucasziekenhuis. kam. 31. Winschoten
Vossekamp 190. Winschoten
Hun dankbare kinderen
1 en kleinkinderen
Met dankbaarheid geven we kennis, dat wij D.V. op
14 september a.s. 40 jaar getrouwd zijn
M. Boudewijns
F. Boudewijns-Helmholt
We hopen dit 16 september, in familiekring elders te
Groningen, september 1978
Paterswoldseweg 512.
Met genoegen delen wij u mede dat op 2 oktober a.s.
onze kinderen
C. van Egmond
en
M. S. van Egmond-Zandbergen
Ontario. Canada
hun 25-jang huwelijksfeest hopen te vieren.
Zo de Here wil hopen wij dit heuglijk feit met hen
mee te maken.
J. van Egmond
J. M. van Egmond-Driebergen
Spinozalaan 30. Rijnsburg.
Dankbaar en blij, delen wij u mede. dat op zaterdag
23 september 1978 onze ouders
Chr. Windhorst
en
C. Windhorst-De Gier
25 jaar getrouwd zijn.
Wij geven u graag de gelegenheid hen te feliciteren
op donderdag 21 september van 18.30 tot 20.30 uur in
,De Brink", Brinkstraat 39. Bennekom.
Marja en Anke
Bennekom, september 1978
Prinsenlaan 17
Langs deze weg willen wij allen hartelijk bedanken
die door de vele blijken van meeleven in welke vorm
ook mede ons gouden huwelijksjubileum tot een
onvergetelijke feestdag hebben gemaakt.
W. Fraanje
A. Fraanje-Voorbij
Middelburgsestraat 36. Goes.
Mede namens onze kinderen willen wij iedereen, die
1 september, op welke wijze ook, voor ons tot een
onvergetelijke dag hebben gemaakt, zeer hartelijk
danken. De bus voor het kerkewerk in Semarang
heeft ruim 500,- opgebracht, waarvoor wij erg
dankbaar zijn.
T. de Haas
G. H. de Haas-van Dijk
Thorbeckesingel 19
Veenendaal.
In Jezus ontslapen mijn lieve zuster
Cornelia Talsma
apotheker
op de leeftijd van 55 jaar
Leeuwarden. 7 september 1978.
Schrans 72.
Corr.adres:
Verl. Schrans 95 C.
Leeuwarden.
Z. Talsma
Thuis liever geen bezoek.
Geen bloemen geen. toespraken.
Gelegenheid tot condoleren dinsdag 12 sep
tember a.s. van 13.45 tot 14.15 uur in het
kerkelijk centrum „Oase", Weideflora 142 te
Leeuwarden, waarna een rouwdienst wordt
gehouden in bovengenoemd centrum.
Aansluitend hierop zal de teraardebestelling
plaatsvinden op de Noorderbegraafplaats.
Rust nu maar uit, je hebt je strijd gestreden.
Je hebt het als een moedig man gedaan.
Wie kan begrijpen wat je hebt geleden
Wie kan voelen wat je hebt doorstaan?
Rust nu maar uit, je taak is afgelopen.
Van nu af zal je overwinnend met Jezus gaan.
Met diepe droefheid geven wij u kennis van het
plotseling overlijden van mijn innig geliefde
man, onze broer, zwager en oom
Leendert van Wijk
op de leeftijd van 73 jaar.
Hij is verlost, God heeft hem welge
daan.
J. van Wijk-Beekenkamp
en verdere familie
's-Gravenzande, 7 september 1978
Heenweg 10.
Er is gelegenheid tot condoleren op zaterdag 9
september van 3-5 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden in de aula
van de algemene begraafplaats te 's-Graven
zande op maandag 11 september om 1.30 uur.
waarna de begrafenis zal plaatsvinden.
..Welzalig de mens die op de Heer ver
trouwt"
Psalm 84 13 b
In volle vrede is van ons heengegaan mijn lieve
vrouw, onze lieve en zorgzame moeder en oma
Johanna Maria Groeneveld-Haan
op de leeftijd van 72 jaar.
na een gelukkig huwelijk van bijna 45 jaar.
Groningen, 5 september 1978
v. Swinderenstraat 44 b
J. H. Groeneveld
Groningen:
Jos en Henk Vonk-Groeneveld
Johanna. Piet. Jan, Cor,
Alida
Groningen:
Ria en Roelf Smits-Groeneveld
Johan, Jolanda, Elly
Pieterburen:
Bé en Gé Groeneveld-Wierenga
Jan, Jeanette
Groningen:
Bouwina en Gerhard
Knol-Groeneveld
Jakob. Anne-Marie, Alinda
Leersum:
Dina en Hans Bouw-Groeneveld
Yvonne. René
Moeder is opgebaard in een van de rouwka
mers van ..Algemeen Belang". Esdoornlaan
187
De rouwdienst zal gehouden worden op zater
dag 9 september om 11.00 uur in de aula van
het Selwerderhof, waarna de begrafenis zal
plaatshebben.
Na afloop gelegenheid tot condoleren.
Met grote ontsteltenis namen wij kennis van
het overlijden van onze ere-voorzitter de heer
G. A. de Ruiter
Gedurende vele jaren heeft hij met overtuiging
en toewijding de belangen van onze school als
lid en voorzitter van de commissie van toe
zicht gediend.
Namens de commissie van toezicht van
de Chr. Lagere Tuinbouwschool:
J. W. J. Vreugdenhil, voorzitter.
P. Hofman, secretaris
G. A. de Ruiter
ere-voorzitter van de commissie van toezicht is
overleden.
Wij gedenken dankbaar in hem een man die
Christus lief had en vanuit die liefde veel voor
onze school betekend heeft.
Bestuur, personeel, leerlingen van de
Chr. Lagere Tuinbouwschool
Naaldwijk.
Met grote ontsteltenis namen wij kennis van
het overlijden van de heer
G. A. de Ruiter
Gedurende vele jaren heeft hij met overtuiging
de door het Kringbestuur van de C.B.T.B. de
hem toebedeelde taak als voorzitter van de
commissie van toezicht van de Chr. Lagere
Tuinbouwschool gediend.
Het Kringbestuur:
M. van der Sar.
C. J. Overkleeft
De Heer is mij tot hulp en sterkte.
Na een moedig gedragen lijden is in Jezus
ontslapen mijn innig geliefde man, onze zorg
zame vader en opa
Cornelis de Windt
op de leeftijd van 61 jaar.
F. de Windt-Moraal
Wageningen:
C. de Windt
H. L. A. de Windt-Valkenburg
Cees, Jaap en Leo.
Wolfheze:
A. de Windt
D. J. de Windt-Dijkstra
Angélique en Frits.
Wageningen:
L. G. de Windt
M. S. J. de Windt-Moll.
Groningen:
R. de Windt
Ridderkerk:
H. de Windt
E. A. de Windt-Beckmann.
Nicole en Thomas.
Parijs:
F. J. de Windt en Brigitte
Amsterdam:
F. G. J. de Windt.
Bennekom, 7 september 1978.
F. C. Dondersstraat 6
Liever geen bezoek aan huis.
Gelegenheid tot condoleren maandag a.s. van
19.00-21.00 uur in het rouwcentrum aan de
Gen. Foulkesweg 50 te Wageningen.
De afscheidsdienst wordt gehouden dinsdag 12
september a.s. om 12.30 uur in de Bevrijdings
kerk aan de Ritzema Bosweg te Wageningen.
Tevens is er gelegenheid tot condoleren na de
dienst in de kerk.
De teraardebestelling zal in familiekring
plaats vinden.
Diep zijn wij onder de indruk van het plotse
ling overlijden van de Heer
C. de Windt
In leven directeur van Modehuis de Windt b.v.
Door zijn vele en belangrijke werkzaamheden
voor ons modehuis en zijn prettige samenwer
king met het personeel zal hij in onze herinne
ring blijven.
Personeel van het Modehuis
de Windt b.v.
Wageningen, 7 september 1978.
Nog onverwacht heeft de Here uit onze familie
kring weggenomen onze zeer geliefde zuster,
schoonzuster en tante
Christiana Janna
Rozendaal-MeijU
Campbell River B. C. Canada
M. Downs-Meijll
Ermelo:
J. Bouwman-Meijll
H. B. G. Bouwman
Aldergrove B. C. Canada
T. Meijll
neven en nichten
Ermelo, 5 september 1978
Wilhelminalaan 38.
Na het overlijden van mijn geliefde vrouw
Toet (Geertruida Johanna)
van Wilgenburg-van den Burg
op 10 augustus j.l. is veler medeleven in zulke enorme
stromen op mij en mijn kinderen afgekomen, dat 't
me en dat spijt me zeer! ten enen male onmoge
lijk is ieder persoonlijk te bedanken. Daarom kies ik
noodgedwongen voor deze manier om allen, die op
welke wijze dan ook, lieten merken dat ze naast ons
stonden in ons verdriet, te laten weten hoe zeer wij
hun medeleven waarderen.
G. van Wilgenburg
Meerstraat 51,
Emmen.
afzonderlijke boeken van de bijbel ver l
taald in hedendaags Nederlands en
omgangstaal, met inleiding, voetnoten!
en illustraties.
Zojuist verschenen:
2e herziene druk van
het evangelie van Marcus
voor mensen van nu
in hedendaags Nederlands
in eigentijdse vormgeving.
De extra-informatie in inleiding, voet- beklaa
noten en register maken deze uitgave
tot een bijzonder goed hulpmiddel
voor zelfstudie en gebruik in bijbelstu
diegroepen,
formaat: 18x11 cm
prijs: 5,25
iyan ee
AMSTI
heeft d
van d<
toezegi
J^eeds eerder verschenen In deze serie:
I titel: bijbelboek:
Een twijfelaar aan het woord Prediker
Het hoogste lied
Houd moed
Waar!
I Vrij!
1 Ucht (3e herziene druk
Vaart
2 Onder of zonder de wet
Eens voor al
Houvast
Wie overwint
Hooglied
Jesaja 40-55
Matteüs
Lucas
Johannes
Handelingen
Galaten
Hebreeërs
Brieven van
Jakobus, Petrus
Johannes, Judas
Openbaring
prijs:
f3,25
f3,25
f5,25
f3,25
f3,25
f6,90
f3,25
f3,25
f3,25
dj mom
en geen
darokki
rens de
beroeps
daan. D
te. mev
al de
/.yseftv,.
/3.2S
fS.40
Prijzen exclusief verzendkosten.
Ook verkrijgbaar bij de boekhandel
„Veilig in Jezus' armen"
De Here nam tot Zich mijn lieve man en onze
lieve vader en opa
Bouke van der Veen
(eerder gehuwd geweest met G. Arends)
op de leeftijd van 81 jaar.
Heerde:
T. van der Veen-Mebius
Amstelveen:
G. L. van der Veen
A. A. van der Veen-Aalbers
Hoogeveen:
L. van der Veen
T. van der Veen-Valkema
Den Haag:
R. van der Veen
D. J. M. van der Veen-Müller
Alkmaar:
J. J. van de Put-van der Veen
S. van de Put
Putten:
S. van der Veen
G. van der Veen-Arwert
Dokkum:
J. S. van der Veen
S. A. van der Veen-Oosterhaven
Heerde:
K. van der Veen
M. R. van der Veen-Docter
en kleinkinderen.
Heerde, 8 september 1978.
Brinklaan 26.
Gelegenheid tot condoleren a.s. maandag 11
september van 19.00-20.00 uur in het rouwcen
trum Eperweg 1 te Heerde, waar vader is
opgebaard.
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden a.s. dins
dag 12 september om 12.30 uur op de begraaf
plaats aan de Meester Nijhoffstraat te Heerde.
vanuit de Gereformeerde kerk aan de Kanaal
straat te Heerde.
Aanvang rouwdienst 11.15 uur.
Heden is geheel onverwacht van ons heenge
gaan, onze geliefde en zorgzame vader en
grootvader
Jacobus Paul
weduwnaar van Adriana Hillegonda Baris
op de leeftijd van 72 jaar.
Bergschenhoek:
P. Paul
J. Paul-Groenewoud
Capelle a.d. IJssel:
D. B. Paul
H. Paul-Alderlieste
Purmerend:
C. J. Paul
A. Paul-Breugerq
en kleinkinderen
Capelle a.d. IJssel, 7 september 1978
„De Vijverhof', Reigerlaan 251
Corr.adres: Fam. P. Paul
Hoeksekade 143, Bergschenhoek.
Gelegenheid tot condoleren in de Ned. Herv.
Kerk te Bergschenhoek, maandag van 18.30-
19.30 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden dinsdag
12 september a.s. in bovengenoemde kerk om
14.00 uur, waarna de bijzetting in het familie
graf op de algemene begraafplaats zal plaats
vinden omstreeks 14.45 uur.
Voor Uw deelneming ons betoond tijdens de ziekte
en na het heengaan van mijn geliefde vrouw, onze
lieve en zorgzame mamma en dochter,
Reinie van Wijk- Barnhoorn,
betuigen wij U onze hartelijke dank.
Gaarne hadden wij U persoonlijk willen bedanken,
maar door de vele reacties is ons dit niet mogelijk.
Mede namens verdere familie,
J. C. van Wijk
Scheveningen. september 1978,
Zeesluisweg 76.
Jplgens
kanen 1
«nheid
i in ell
ailspras
praak
jepteml
iavraaf
de adv
spraak
berte
nlorma
iwestie
wijten i
tanvaai
Namen:
Postbus 620, 2003 RP Haarlen £"Dui
psterei
groep
jtveer
=^Dulf zi
|door d
Rechts
nch w
rende I
„LICHT EN KRACHT" en „PORT NA1
Nederlands Hervormd Psychiatrisch Centrum
ASSEN
Volgen
de tegi
tnde
Binnen het direktiesekretariaat ontstaat binnenkort
vakature van
Zij is belast met de leiding van het sekretariaat en zal men
grote mate van zelfstandigheid en eigen initiatief diene»
zorgen voor een adequate ondersteuning van de direU
leden.
HAAR TAAK bestaat ondermeer in:
- Het zoveel mogelijk zelf afhandelen van korrespondert
- Het notuleren van vergaderingen en deze uitwerken;
- Het bijhouden van de agenda van de direktieleden en
maken van afspraken;
- Het ontvangen en te woord staan van bezoekers vort
direktieleden;
- Het stenografisch opnemen en uitwerken van briei
nota's en rapporten;
- Het uitvoeren van alle voorkomende type-werkzaamhei
- Het bijhouden van het direktie-archief
EISEN:
Opleiding op Havo-niveau en een sekretaresse-opli
In staat zijn de werkzaamheden goed te organises
Bij voorkeur beschikken over kennis van de
terminologie.
Aantal jaren ervaring in soortgelijke funktie en bij
niet jonger dan 25 jaar.
NIVEAU:
De honorering is in overeenstemming met het nivei
deze funktie
SOLLICITATIES:
Schriftelijke sollicitaties binnen 10 dagen te richten i
hoofd van de afdeling Personeelszaken, Dennenweg i|
Assen, onder vermelding van vakaturenummer T 78*
„De Heer is mijn Herd
In stille overgave des geloofs is, na een koi
ge ziekte, heden van ons heengegaan onze
schoonzuster en tante
Elisabeth van der Mijn
weduwe van Johannes Visch
in de ouderdom van 76 jaar
Uit aller naam:
F. van der Laan
(exec, test.)
Amsterdam, 7 september 1978
Hertspieghelweg 58 huis
Correspondentie-adres:
Hart Nibbrigstraat 3"
Amsterdam
Telefoon 020-13 58 06
De begrafenis zal plaatsvinden dinsdag 12
tember om 13 uur op de begraafplaats „Z«
vlied" aan de Amsteldijk.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren i»
ontvangkamer van de begraafplaats.
Voor uw betoonde belangstelling en uw mi
welke wij van u mochten ontvangen tijdens de
en na het overlijden van mijn innig geliefde
onze onvergetelijke vader en opa
Jan Bernhard
zeggen wij u hartelijk dank.
Amsterdam, september 1978.
Uit aller naam:
H. Bernhard-Wijnveen
Zeer veel blijken van deelneming heb ik ontvi
na het overlijden van mijn lieve vrouw
Johanna Cornelia van der Kraan-
van Wijnen
Ook het uwe was daarbij, ik dank U daarvoor
Het is voor mij een troost te weten, dat zovele*
mij meeleefden in de voor mij zo moeilijke dal
C. van der Kraan
Leiden, september 1978
Zoeterwoud esingel 38
